See rzezać in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "obrzezaniec" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rzezactwo" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rzezacz" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rzezak" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rzezalnia" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rzezaniec" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rzezanina" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rzezimieszek" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rzeżączka" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "dorzezać" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "obrzezać" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "obrzezywać" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "odrzezać" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "porzezać" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "wyrzezać" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "perfective" ], "word": "zarzezać" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "3": "ine-bsl-pro", "4": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "pl", "2": "ine-pro", "3": "*wreh₁ǵ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "rzezać", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Polish rzezać", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "rzezać" }, "expansion": "Inherited from Old Polish rzezać", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pl", "2": "rezać" }, "expansion": "Doublet of rezać", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Polish rzezać. Doublet of rezać, a borrowed form.", "forms": [ { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ai-am,asz", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "rzezam", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "rzezamy", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "rzezasz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "rzezacie", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "rzeza", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzezają", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "rzeza się", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "rzezałem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "rzezałam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "rzezałom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "rzezaliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "rzezałyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "rzezałeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "rzezałaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "rzezałoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "rzezaliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "rzezałyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rzezano", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "będę rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będę rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziemy rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziemy rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziesz rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziesz rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziecie rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziecie rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będzie rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będą rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będą rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będzie rzezać się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "rzezałbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rzezałabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "rzezałobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "rzezalibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "rzezałybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "rzezałbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rzezałabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "rzezałobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "rzezalibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "rzezałybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "rzezałby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzezałaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzezałoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzezaliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "rzezałyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rzezano by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech rzezam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "rzezajmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "rzezaj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "rzezajcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech rzeza", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech rzezają", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rzezający", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "rzezająca", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "rzezające", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "rzezający", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "participle", "plural", "virile" ] }, { "form": "rzezające", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "nonvirile", "participle", "plural" ] }, { "form": "rzezany", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "rzezana", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "rzezane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "neuter", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "rzezani", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "plural", "virile" ] }, { "form": "rzezane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "nonvirile", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "rzezając", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "contemporary", "participle" ] }, { "form": "rzezanie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ai-IX", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "rzeżę", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "rzeżemy", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "rzeżesz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "rzeżecie", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "rzeże", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzeżą", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "rzeże się", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "rzezałem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "rzezałam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "rzezałom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "rzezaliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "rzezałyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "rzezałeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "rzezałaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "rzezałoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "rzezaliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "rzezałyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rzezano", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "będę rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będę rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziemy rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziemy rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziesz rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziesz rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziecie rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziecie rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będzie rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będą rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będą rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będzie rzezać się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "rzezałbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rzezałabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "rzezałobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "rzezalibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "rzezałybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "rzezałbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rzezałabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "rzezałobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "rzezalibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "rzezałybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "rzezałby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzezałaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzezałoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzezaliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "rzezałyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rzezano by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech rzeżę", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "rzeżmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "rzeż", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "rzeżcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech rzeże", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech rzeżą", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rzeżący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "rzeżąca", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "rzeżące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "rzeżący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "participle", "plural", "virile" ] }, { "form": "rzeżące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "nonvirile", "participle", "plural" ] }, { "form": "rzezany", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "rzezana", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "rzezane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "neuter", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "rzezani", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "plural", "virile" ] }, { "form": "rzezane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "nonvirile", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "rzeżąc", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "contemporary", "participle" ] }, { "form": "rzezanie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "impf" }, "expansion": "rzezać impf", "name": "pl-verb" } ], "hyphenation": [ "rze‧zać" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rzeza", "2": "pp" }, "name": "pl-conj-ai-am,asz" }, { "args": { "1": "rzezać", "2": "rzezam", "3": "rzeza", "4": "rzezają", "5": "rzeza", "6": "rzeza", "7": "rzeza", "8": "rzezaj", "ip": "rzezano", "pp": "rzezan", "pp2": "rzezani", "vn": "rzezanie" }, "name": "pl-conj-ai" }, { "args": { "1": "rze", "2": "z", "3": "pp" }, "name": "pl-conj-ai-IX" }, { "args": { "1": "rzezać", "2": "rzeżę", "3": "rzeże", "4": "rzeżą", "5": "rzeza", "6": "rzeza", "7": "rzeza", "8": "rzeż", "ip": "rzezano", "pp": "rzezan", "pp2": "rzezani", "vn": "rzezanie" }, "name": "pl-conj-ai" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "raźny" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rześki" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rzeźny" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rzeźwy" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "raz" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rzaz" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rzezuń" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rzeź" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rzeźba" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rzeźnia" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rzeźnica" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rzeźnik" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rzeżucha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "razić" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "rznąć" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "rżnąć" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "9 17 10 12 19 10 6 17", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 14 8 9 27 8 5 22", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 26 8 33", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cut, to incise (to cut into the surface of something)" ], "id": "en-rzezać-pl-verb-7QNV18hT", "links": [ [ "cut", "cut" ], [ "incise", "incise" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, archaic) to cut, to incise (to cut into the surface of something)" ], "synonyms": [ { "word": "ciąć" }, { "word": "krajać" } ], "tags": [ "archaic", "imperfective", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 26 8 33", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to carve, to sculpt" ], "id": "en-rzezać-pl-verb-r8bQG4XP", "links": [ [ "carve", "carve" ], [ "sculpt", "sculpt" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, archaic) to carve, to sculpt" ], "synonyms": [ { "word": "rzeźbić" }, { "word": "wyrzynać" } ], "tags": [ "archaic", "imperfective", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to slay, to slaughter" ], "id": "en-rzezać-pl-verb-uGzU7LSw", "links": [ [ "slay", "slay" ], [ "slaughter", "slaughter" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, obsolete) to slay, to slaughter" ], "synonyms": [ { "word": "szlachtować" }, { "word": "zarzynać" } ], "tags": [ "imperfective", "obsolete", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 17 10 12 19 10 6 17", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 26 8 33", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to circumcise (to surgically remove the foreskin (prepuce) from a penis)" ], "id": "en-rzezać-pl-verb-kqQCH2ek", "links": [ [ "circumcise", "circumcise" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, obsolete) to circumcise (to surgically remove the foreskin (prepuce) from a penis)" ], "synonyms": [ { "word": "obrzezywać" } ], "tags": [ "imperfective", "obsolete", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʐɛ.zat͡ɕ/" }, { "rhymes": "-ɛzat͡ɕ" } ], "word": "rzezać" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Polish 2-syllable words", "Polish doublets", "Polish entries with incorrect language header", "Polish imperfective verbs", "Polish lemmas", "Polish terms derived from Old Polish", "Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic", "Polish terms derived from Proto-Indo-European", "Polish terms derived from Proto-Slavic", "Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *wreh₁ǵ-", "Polish terms inherited from Old Polish", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio pronunciation", "Polish verbs", "Rhymes:Polish/ɛzat͡ɕ", "Rhymes:Polish/ɛzat͡ɕ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "obrzezaniec" }, { "word": "rzezactwo" }, { "word": "rzezacz" }, { "word": "rzezak" }, { "word": "rzezalnia" }, { "word": "rzezaniec" }, { "word": "rzezanina" }, { "word": "rzezimieszek" }, { "word": "rzeżączka" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "dorzezać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "obrzezać" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "obrzezywać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "odrzezać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "porzezać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "wyrzezać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "zarzezać" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "3": "ine-bsl-pro", "4": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "pl", "2": "ine-pro", "3": "*wreh₁ǵ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "rzezać", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Polish rzezać", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "rzezać" }, "expansion": "Inherited from Old Polish rzezać", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pl", "2": "rezać" }, "expansion": "Doublet of rezać", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Polish rzezać. Doublet of rezać, a borrowed form.", "forms": [ { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ai-am,asz", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "rzezam", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "rzezamy", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "rzezasz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "rzezacie", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "rzeza", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzezają", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "rzeza się", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "rzezałem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "rzezałam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "rzezałom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "rzezaliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "rzezałyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "rzezałeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "rzezałaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "rzezałoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "rzezaliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "rzezałyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rzezano", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "będę rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będę rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziemy rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziemy rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziesz rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziesz rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziecie rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziecie rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będzie rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będą rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będą rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będzie rzezać się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "rzezałbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rzezałabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "rzezałobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "rzezalibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "rzezałybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "rzezałbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rzezałabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "rzezałobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "rzezalibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "rzezałybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "rzezałby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzezałaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzezałoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzezaliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "rzezałyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rzezano by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech rzezam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "rzezajmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "rzezaj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "rzezajcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech rzeza", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech rzezają", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rzezający", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "rzezająca", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "rzezające", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "rzezający", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "participle", "plural", "virile" ] }, { "form": "rzezające", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "nonvirile", "participle", "plural" ] }, { "form": "rzezany", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "rzezana", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "rzezane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "neuter", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "rzezani", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "plural", "virile" ] }, { "form": "rzezane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "nonvirile", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "rzezając", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "contemporary", "participle" ] }, { "form": "rzezanie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ai-IX", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "rzeżę", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "rzeżemy", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "rzeżesz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "rzeżecie", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "rzeże", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzeżą", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "rzeże się", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "rzezałem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "rzezałam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "rzezałom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "rzezaliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "rzezałyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "rzezałeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "rzezałaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "rzezałoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "rzezaliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "rzezałyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rzezano", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "będę rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będę rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będę rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będę rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziemy rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziemy rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziemy rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziesz rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "będziesz rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular" ] }, { "form": "będziesz rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziesz rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular" ] }, { "form": "będziecie rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "virile" ] }, { "form": "będziecie rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będziecie rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "będzie rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będzie rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "będą rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "będą rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będą rzezać", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "będzie rzezać się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "rzezałbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rzezałabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "rzezałobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "rzezalibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "rzezałybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "rzezałbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rzezałabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "rzezałobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "rzezalibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "rzezałybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "rzezałby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by rzezał", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzezałaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by rzezała", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzezałoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by rzezało", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rzezaliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by rzezali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "rzezałyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by rzezały", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rzezano by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech rzeżę", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "rzeżmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "rzeż", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "rzeżcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech rzeże", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech rzeżą", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rzeżący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "masculine", "participle", "singular" ] }, { "form": "rzeżąca", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "feminine", "participle", "singular" ] }, { "form": "rzeżące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "neuter", "participle", "singular" ] }, { "form": "rzeżący", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "participle", "plural", "virile" ] }, { "form": "rzeżące", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjectival", "nonvirile", "participle", "plural" ] }, { "form": "rzezany", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "rzezana", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "rzezane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "neuter", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "rzezani", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "plural", "virile" ] }, { "form": "rzezane", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "nonvirile", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "rzeżąc", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "contemporary", "participle" ] }, { "form": "rzezanie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "impf" }, "expansion": "rzezać impf", "name": "pl-verb" } ], "hyphenation": [ "rze‧zać" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rzeza", "2": "pp" }, "name": "pl-conj-ai-am,asz" }, { "args": { "1": "rzezać", "2": "rzezam", "3": "rzeza", "4": "rzezają", "5": "rzeza", "6": "rzeza", "7": "rzeza", "8": "rzezaj", "ip": "rzezano", "pp": "rzezan", "pp2": "rzezani", "vn": "rzezanie" }, "name": "pl-conj-ai" }, { "args": { "1": "rze", "2": "z", "3": "pp" }, "name": "pl-conj-ai-IX" }, { "args": { "1": "rzezać", "2": "rzeżę", "3": "rzeże", "4": "rzeżą", "5": "rzeza", "6": "rzeza", "7": "rzeza", "8": "rzeż", "ip": "rzezano", "pp": "rzezan", "pp2": "rzezani", "vn": "rzezanie" }, "name": "pl-conj-ai" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "raźny" }, { "word": "rześki" }, { "word": "rzeźny" }, { "word": "rzeźwy" }, { "word": "raz" }, { "word": "rzaz" }, { "word": "rzezuń" }, { "word": "rzeź" }, { "word": "rzeźba" }, { "word": "rzeźnia" }, { "word": "rzeźnica" }, { "word": "rzeźnik" }, { "word": "rzeżucha" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "razić" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "rznąć" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "rżnąć" } ], "senses": [ { "categories": [ "Polish terms with archaic senses", "Polish transitive verbs" ], "glosses": [ "to cut, to incise (to cut into the surface of something)" ], "links": [ [ "cut", "cut" ], [ "incise", "incise" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, archaic) to cut, to incise (to cut into the surface of something)" ], "synonyms": [ { "word": "ciąć" }, { "word": "krajać" } ], "tags": [ "archaic", "imperfective", "transitive" ] }, { "categories": [ "Polish terms with archaic senses", "Polish transitive verbs" ], "glosses": [ "to carve, to sculpt" ], "links": [ [ "carve", "carve" ], [ "sculpt", "sculpt" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, archaic) to carve, to sculpt" ], "synonyms": [ { "word": "rzeźbić" }, { "word": "wyrzynać" } ], "tags": [ "archaic", "imperfective", "transitive" ] }, { "categories": [ "Polish terms with obsolete senses", "Polish transitive verbs" ], "glosses": [ "to slay, to slaughter" ], "links": [ [ "slay", "slay" ], [ "slaughter", "slaughter" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, obsolete) to slay, to slaughter" ], "synonyms": [ { "word": "szlachtować" }, { "word": "zarzynać" } ], "tags": [ "imperfective", "obsolete", "transitive" ] }, { "categories": [ "Polish terms with obsolete senses", "Polish transitive verbs" ], "glosses": [ "to circumcise (to surgically remove the foreskin (prepuce) from a penis)" ], "links": [ [ "circumcise", "circumcise" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, obsolete) to circumcise (to surgically remove the foreskin (prepuce) from a penis)" ], "synonyms": [ { "word": "obrzezywać" } ], "tags": [ "imperfective", "obsolete", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʐɛ.zat͡ɕ/" }, { "rhymes": "-ɛzat͡ɕ" } ], "word": "rzezać" }
Download raw JSONL data for rzezać meaning in Polish (27.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.