See przepaść in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for przepaść meaning in Polish (21.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "przepastny"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*perpastь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *perpastь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*perpastь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *perpastь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*propastь"
},
"expansion": "*propastь",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *perpastь, *propastь.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "przepaść",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "przepaście",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "przepaści",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "przepaści",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "przepaści",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "przepaści",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "przepaściom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "przepaść",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "przepaście",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "przepaści",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "przepaścią",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "przepaściami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "przepaści",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "przepaściach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "przepaści",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "przepaście",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "przepaści",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "przepaść f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"prze‧paść"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nomp": "przepaście/przepaści"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 32 8",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 15 5",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 14 5",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 14 5",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"abyss (a bottomless or unfathomed depth)"
],
"id": "en-przepaść-pl-noun-l1bxfJB3",
"links": [
[
"abyss",
"abyss"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "czeluść"
},
{
"word": "otchłań"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"chasm"
],
"id": "en-przepaść-pl-noun-5qkWHMBq",
"links": [
[
"chasm",
"chasm"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"precipice"
],
"id": "en-przepaść-pl-noun-88D3nhJw",
"links": [
[
"precipice",
"precipice"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "urwisko"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpʂɛ.paɕt͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛpaɕt͡ɕ"
}
],
"word": "przepaść"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "prze-",
"3": "paść",
"t2": "to fall"
},
"expansion": "prze- + paść (“to fall”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From prze- + paść (“to fall”).",
"forms": [
{
"form": "przepadać",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "przepaść",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "przepadnę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadniemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "przepadniesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadniecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "przepadnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepadną",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepadnie się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "przepadłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m przepadł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m przepadła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m przepadło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy przepadli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przepadłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy przepadły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "przepadłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś przepadł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś przepadła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś przepadło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście przepadli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przepadłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście przepadły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "przepadł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepadła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepadło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepadli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "przepadły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepadnięto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "przepadłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym przepadł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym przepadła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym przepadło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadlibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy przepadli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przepadłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy przepadły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "przepadłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś przepadł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś przepadła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś przepadło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadlibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście przepadli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przepadłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście przepadły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "przepadłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by przepadł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepadłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by przepadła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepadłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by przepadło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepadliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by przepadli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "przepadłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by przepadły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepadnięto by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech przepadnę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadnijmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "przepadnij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadnijcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech przepadnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech przepadną",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepadły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadłe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przepadłe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "przepadłszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "przepadnięcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "przepadać"
},
"expansion": "przepaść pf (imperfective przepadać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"prze‧paść"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "przepaść",
"2": "przepadnę",
"3": "przepadnie",
"4": "przepadną",
"5": "przepad",
"6": "przepad",
"7": "przepad",
"8": "przepadnij",
"ap": "przepadłszy",
"ip": "przepadnięto",
"pp": "przepadł",
"pp2": "przepadli",
"vn": "przepadnięcie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to disappear, to be lost"
],
"id": "en-przepaść-pl-verb-IaceiWMC",
"links": [
[
"disappear",
"disappear"
],
[
"lost",
"lost"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to disappear, to be lost"
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 5 5 15 30 19 16",
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with prze-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fail, to fall through"
],
"id": "en-przepaść-pl-verb-6FBgd5tY",
"links": [
[
"fail",
"fail"
],
[
"fall through",
"fall through"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to fail, to fall through"
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpʂɛ.paɕt͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛpaɕt͡ɕ"
}
],
"word": "przepaść"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "prze-",
"3": "paść",
"t2": "to graze"
},
"expansion": "prze- + paść (“to graze”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From prze- + paść (“to graze”).",
"forms": [
{
"form": "przepasać",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-XI",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "przepaść",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "przepasę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "przepasiemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "przepasiesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "przepasiecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "przepasie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepasą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepasie się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "przepasłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m przepasł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przepasłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m przepasła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przepasłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m przepasło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przepaśliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy przepaśli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przepasłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy przepasły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "przepasłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś przepasł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przepasłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś przepasła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przepasłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś przepasło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przepaśliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście przepaśli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przepasłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście przepasły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "przepasł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepasła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepasło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepaśli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "przepasły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepasiono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "przepasłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym przepasł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "przepasłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym przepasła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "przepasłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym przepasło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "przepaślibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy przepaśli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przepasłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy przepasły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "przepasłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś przepasł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "przepasłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś przepasła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "przepasłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś przepasło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "przepaślibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście przepaśli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przepasłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście przepasły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "przepasłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by przepasł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepasłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by przepasła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepasłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by przepasło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepaśliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by przepaśli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "przepasłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by przepasły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepasiono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech przepasę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "przepaśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "przepaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "przepaście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech przepasie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech przepasą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepasłszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "przepasienie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "przepasać"
},
"expansion": "przepaść pf (imperfective przepasać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"prze‧paść"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "przep",
"2": "a",
"3": "s"
},
"name": "pl-conj-ap-XI"
},
{
"args": {
"1": "przepaść",
"2": "przepasę",
"3": "przepasie",
"4": "przepasą",
"5": "przepas",
"6": "przepas",
"7": "przepaś",
"8": "przepaś",
"altpasttense": "",
"ap": "przepasłszy",
"ip": "przepasiono",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "przepasienie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to overfeed"
],
"id": "en-przepaść-pl-verb-HHC1lnmL",
"links": [
[
"overfeed",
"overfeed"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to overfeed"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to use (e.g. a meadow) as pasture"
],
"id": "en-przepaść-pl-verb-PTqJ0HSi",
"links": [
[
"use",
"use"
],
[
"meadow",
"meadow#English"
],
[
"pasture",
"pasture"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to use (e.g. a meadow) as pasture"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpʂɛ.paɕt͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛpaɕt͡ɕ"
}
],
"word": "przepaść"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish perfective verbs",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms prefixed with prze-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɛpaɕt͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɛpaɕt͡ɕ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "przepastny"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*perpastь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *perpastь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*perpastь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *perpastь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*propastь"
},
"expansion": "*propastь",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *perpastь, *propastь.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "przepaść",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "przepaście",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "przepaści",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "przepaści",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "przepaści",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "przepaści",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "przepaściom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "przepaść",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "przepaście",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "przepaści",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "przepaścią",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "przepaściami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "przepaści",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "przepaściach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "przepaści",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "przepaście",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "przepaści",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "przepaść f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"prze‧paść"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nomp": "przepaście/przepaści"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"abyss (a bottomless or unfathomed depth)"
],
"links": [
[
"abyss",
"abyss"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "czeluść"
},
{
"word": "otchłań"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"chasm"
],
"links": [
[
"chasm",
"chasm"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"precipice"
],
"links": [
[
"precipice",
"precipice"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "urwisko"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpʂɛ.paɕt͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛpaɕt͡ɕ"
}
],
"word": "przepaść"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish lemmas",
"Polish perfective verbs",
"Polish terms prefixed with prze-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɛpaɕt͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɛpaɕt͡ɕ/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "prze-",
"3": "paść",
"t2": "to fall"
},
"expansion": "prze- + paść (“to fall”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From prze- + paść (“to fall”).",
"forms": [
{
"form": "przepadać",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "przepaść",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "przepadnę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadniemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "przepadniesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadniecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "przepadnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepadną",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepadnie się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "przepadłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m przepadł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m przepadła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m przepadło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy przepadli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przepadłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy przepadły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "przepadłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś przepadł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś przepadła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś przepadło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście przepadli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przepadłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście przepadły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "przepadł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepadła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepadło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepadli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "przepadły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepadnięto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "przepadłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym przepadł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym przepadła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym przepadło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadlibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy przepadli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przepadłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy przepadły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "przepadłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś przepadł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś przepadła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś przepadło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadlibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście przepadli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przepadłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście przepadły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "przepadłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by przepadł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepadłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by przepadła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepadłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by przepadło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepadliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by przepadli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "przepadłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by przepadły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepadnięto by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech przepadnę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadnijmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "przepadnij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadnijcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech przepadnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech przepadną",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepadły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadłe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "przepadli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przepadłe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "przepadłszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "przepadnięcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "przepadać"
},
"expansion": "przepaść pf (imperfective przepadać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"prze‧paść"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "przepaść",
"2": "przepadnę",
"3": "przepadnie",
"4": "przepadną",
"5": "przepad",
"6": "przepad",
"7": "przepad",
"8": "przepadnij",
"ap": "przepadłszy",
"ip": "przepadnięto",
"pp": "przepadł",
"pp2": "przepadli",
"vn": "przepadnięcie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to disappear, to be lost"
],
"links": [
[
"disappear",
"disappear"
],
[
"lost",
"lost"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to disappear, to be lost"
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
]
},
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to fail, to fall through"
],
"links": [
[
"fail",
"fail"
],
[
"fall through",
"fall through"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to fail, to fall through"
],
"tags": [
"intransitive",
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpʂɛ.paɕt͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛpaɕt͡ɕ"
}
],
"word": "przepaść"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish lemmas",
"Polish perfective verbs",
"Polish terms prefixed with prze-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɛpaɕt͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɛpaɕt͡ɕ/2 syllables"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "prze-",
"3": "paść",
"t2": "to graze"
},
"expansion": "prze- + paść (“to graze”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From prze- + paść (“to graze”).",
"forms": [
{
"form": "przepasać",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ap-XI",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "przepaść",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "przepasę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "przepasiemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "przepasiesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "przepasiecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "przepasie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepasą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepasie się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "przepasłem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m przepasł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przepasłam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m przepasła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przepasłom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m przepasło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przepaśliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy przepaśli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przepasłyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy przepasły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "przepasłeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś przepasł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przepasłaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś przepasła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przepasłoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś przepasło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "przepaśliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście przepaśli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przepasłyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście przepasły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "przepasł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepasła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepasło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepaśli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "przepasły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepasiono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "przepasłbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym przepasł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "przepasłabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym przepasła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "przepasłobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym przepasło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "przepaślibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy przepaśli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przepasłybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy przepasły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "przepasłbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś przepasł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "przepasłabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś przepasła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "przepasłobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś przepasło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "przepaślibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście przepaśli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "przepasłybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście przepasły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "przepasłby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by przepasł",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepasłaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by przepasła",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepasłoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by przepasło",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepaśliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by przepaśli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "przepasłyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by przepasły",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepasiono by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech przepasę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "przepaśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "przepaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "przepaście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech przepasie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech przepasą",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "przepasłszy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"anterior",
"participle"
]
},
{
"form": "przepasienie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "przepasać"
},
"expansion": "przepaść pf (imperfective przepasać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"prze‧paść"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "przep",
"2": "a",
"3": "s"
},
"name": "pl-conj-ap-XI"
},
{
"args": {
"1": "przepaść",
"2": "przepasę",
"3": "przepasie",
"4": "przepasą",
"5": "przepas",
"6": "przepas",
"7": "przepaś",
"8": "przepaś",
"altpasttense": "",
"ap": "przepasłszy",
"ip": "przepasiono",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "przepasienie"
},
"name": "pl-conj-ap"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to overfeed"
],
"links": [
[
"overfeed",
"overfeed"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to overfeed"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to use (e.g. a meadow) as pasture"
],
"links": [
[
"use",
"use"
],
[
"meadow",
"meadow#English"
],
[
"pasture",
"pasture"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to use (e.g. a meadow) as pasture"
],
"tags": [
"perfective",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpʂɛ.paɕt͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛpaɕt͡ɕ"
}
],
"word": "przepaść"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.