"przedsięwziąć" meaning in Polish

See przedsięwziąć in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /pʂɛtˈɕɛw̃.vʑɔɲt͡ɕ/
Rhymes: -ɛw̃vʑɔɲt͡ɕ Etymology: Univerbation of przedsię + wziąć. Calque of French entreprendre. Etymology templates: {{univ|pl|przedsię|wziąć}} Univerbation of przedsię + wziąć, {{cal|pl|fr|entreprendre}} Calque of French entreprendre Head templates: {{pl-verb|pf|impf=przedsiębrać}} przedsięwziąć pf (imperfective przedsiębrać) Inflection templates: {{pl-conj-ap|przedsięwziąć|przedsięwezmę|przedsięweźmie|przedsięwezmą|przedsięwzią|przedsięwzię|przedsięwzię|przedsięweźmij|ap=przedsięwziąwszy|ip=przedsięwzięto|pp=przedsięwzięt|pp2=przedsięwzięci|vn=przedsięwzięcie}} Forms: przedsiębrać [imperfective], perfective [table-tags], przedsięwziąć [infinitive], przedsięwezmę [future, singular], przedsięweźmiemy [future, plural], przedsięweźmiesz [future, singular], przedsięweźmiecie [future, plural], przedsięweźmie [future, singular, third-person], przedsięwezmą [future, plural, third-person], przedsięweźmie się [future, impersonal], przedsięwziąłem [masculine, past, singular], -(e)m przedsięwziął [masculine, past, singular], przedsięwzięłam [feminine, past, singular], -(e)m przedsięwzięła [feminine, past, singular], przedsięwzięłom [neuter, past, singular], -(e)m przedsięwzięło [neuter, past, singular], przedsięwzięliśmy [past, plural, virile], -(e)śmy przedsięwzięli [past, plural, virile], przedsięwzięłyśmy [nonvirile, past, plural], -(e)śmy przedsięwzięły [nonvirile, past, plural], przedsięwziąłeś [masculine, past, singular], -(e)ś przedsięwziął [masculine, past, singular], przedsięwzięłaś [feminine, past, singular], -(e)ś przedsięwzięła [feminine, past, singular], przedsięwzięłoś [neuter, past, singular], -(e)ś przedsięwzięło [neuter, past, singular], przedsięwzięliście [past, plural, virile], -(e)ście przedsięwzięli [past, plural, virile], przedsięwzięłyście [nonvirile, past, plural], -(e)ście przedsięwzięły [nonvirile, past, plural], przedsięwziął [masculine, past, singular, third-person], przedsięwzięła [feminine, past, singular, third-person], przedsięwzięło [neuter, past, singular, third-person], przedsięwzięli [past, plural, third-person, virile], przedsięwzięły [nonvirile, past, plural, third-person], przedsięwzięto [impersonal, past], przedsięwziąłbym [conditional, masculine, singular], bym przedsięwziął [conditional, masculine, singular], przedsięwzięłabym [conditional, feminine, singular], bym przedsięwzięła [conditional, feminine, singular], przedsięwzięłobym [conditional, neuter, singular], bym przedsięwzięło [conditional, neuter, singular], przedsięwzięlibyśmy [conditional, plural, virile], byśmy przedsięwzięli [conditional, plural, virile], przedsięwzięłybyśmy [conditional, nonvirile, plural], byśmy przedsięwzięły [conditional, nonvirile, plural], przedsięwziąłbyś [conditional, masculine, singular], byś przedsięwziął [conditional, masculine, singular], przedsięwzięłabyś [conditional, feminine, singular], byś przedsięwzięła [conditional, feminine, singular], przedsięwzięłobyś [conditional, neuter, singular], byś przedsięwzięło [conditional, neuter, singular], przedsięwzięlibyście [conditional, plural, virile], byście przedsięwzięli [conditional, plural, virile], przedsięwzięłybyście [conditional, nonvirile, plural], byście przedsięwzięły [conditional, nonvirile, plural], przedsięwziąłby [conditional, masculine, singular, third-person], by przedsięwziął [conditional, masculine, singular, third-person], przedsięwzięłaby [conditional, feminine, singular, third-person], by przedsięwzięła [conditional, feminine, singular, third-person], przedsięwzięłoby [conditional, neuter, singular, third-person], by przedsięwzięło [conditional, neuter, singular, third-person], przedsięwzięliby [conditional, plural, third-person, virile], by przedsięwzięli [conditional, plural, third-person, virile], przedsięwzięłyby [conditional, nonvirile, plural, third-person], by przedsięwzięły [conditional, nonvirile, plural, third-person], przedsięwzięto by [conditional, impersonal], niech przedsięwezmę [imperative, singular], przedsięweźmijmy [imperative, plural], przedsięweźmij [imperative, singular], przedsięweźmijcie [imperative, plural], niech przedsięweźmie [imperative, singular, third-person], niech przedsięwezmą [imperative, plural, third-person], przedsięwzięty [adjectival, masculine, participle, passive, singular], przedsięwzięta [adjectival, feminine, participle, passive, singular], przedsięwzięte [adjectival, neuter, participle, passive, singular], przedsięwzięci [adjectival, participle, passive, plural, virile], przedsięwzięte [adjectival, nonvirile, participle, passive, plural], przedsięwziąwszy [adverbial, anterior, participle], przedsięwzięcie [noun-from-verb]
  1. (transitive) to undertake, to embark upon Tags: perfective, transitive Synonyms: podjąć Derived forms: przedsięwzięcie Related terms: przedsiębiorczy, przedsiębiorczo, przedsiębiorca, przedsiębiorczość, przedsiębiorczyni, przedsiębiorstwo
    Sense id: en-przedsięwziąć-pl-verb-Hrn~fMh6 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Polish univerbations

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "przedsię",
        "3": "wziąć"
      },
      "expansion": "Univerbation of przedsię + wziąć",
      "name": "univ"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "fr",
        "3": "entreprendre"
      },
      "expansion": "Calque of French entreprendre",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of przedsię + wziąć. Calque of French entreprendre.",
  "forms": [
    {
      "form": "przedsiębrać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwziąć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwezmę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięweźmiemy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięweźmiesz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięweźmiecie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięweźmie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwezmą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięweźmie się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwziąłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m przedsięwziął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m przedsięwzięła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m przedsięwzięło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy przedsięwzięli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy przedsięwzięły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwziąłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś przedsięwziął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś przedsięwzięła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś przedsięwzięło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście przedsięwzięli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście przedsięwzięły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwziął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwziąłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym przedsięwziął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym przedsięwzięła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym przedsięwzięło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięlibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy przedsięwzięli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy przedsięwzięły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwziąłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś przedsięwziął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś przedsięwzięła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś przedsięwzięło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięlibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście przedsięwzięli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście przedsięwzięły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwziąłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by przedsięwziął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by przedsięwzięła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by przedsięwzięło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by przedsięwzięli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by przedsięwzięły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięto by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech przedsięwezmę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięweźmijmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięweźmij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięweźmijcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech przedsięweźmie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech przedsięwezmą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwziąwszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "przedsiębrać"
      },
      "expansion": "przedsięwziąć pf (imperfective przedsiębrać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "przed‧się‧wziąć"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "przedsięwziąć",
        "2": "przedsięwezmę",
        "3": "przedsięweźmie",
        "4": "przedsięwezmą",
        "5": "przedsięwzią",
        "6": "przedsięwzię",
        "7": "przedsięwzię",
        "8": "przedsięweźmij",
        "ap": "przedsięwziąwszy",
        "ip": "przedsięwzięto",
        "pp": "przedsięwzięt",
        "pp2": "przedsięwzięci",
        "vn": "przedsięwzięcie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish univerbations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "przedsięwzięcie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to undertake, to embark upon"
      ],
      "id": "en-przedsięwziąć-pl-verb-Hrn~fMh6",
      "links": [
        [
          "undertake",
          "undertake"
        ],
        [
          "embark",
          "embark"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to undertake, to embark upon"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "przedsiębiorczy"
        },
        {
          "word": "przedsiębiorczo"
        },
        {
          "word": "przedsiębiorca"
        },
        {
          "word": "przedsiębiorczość"
        },
        {
          "word": "przedsiębiorczyni"
        },
        {
          "word": "przedsiębiorstwo"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "podjąć"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʂɛtˈɕɛw̃.vʑɔɲt͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛw̃vʑɔɲt͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "przedsięwziąć"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "przedsięwzięcie"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "przedsię",
        "3": "wziąć"
      },
      "expansion": "Univerbation of przedsię + wziąć",
      "name": "univ"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "fr",
        "3": "entreprendre"
      },
      "expansion": "Calque of French entreprendre",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of przedsię + wziąć. Calque of French entreprendre.",
  "forms": [
    {
      "form": "przedsiębrać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwziąć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwezmę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięweźmiemy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięweźmiesz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięweźmiecie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięweźmie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwezmą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięweźmie się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwziąłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m przedsięwziął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m przedsięwzięła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m przedsięwzięło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy przedsięwzięli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy przedsięwzięły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwziąłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś przedsięwziął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś przedsięwzięła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś przedsięwzięło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście przedsięwzięli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście przedsięwzięły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwziął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwziąłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym przedsięwziął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym przedsięwzięła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym przedsięwzięło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięlibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy przedsięwzięli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy przedsięwzięły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwziąłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś przedsięwziął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś przedsięwzięła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś przedsięwzięło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięlibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście przedsięwzięli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście przedsięwzięły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwziąłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by przedsięwziął",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by przedsięwzięła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by przedsięwzięło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by przedsięwzięli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by przedsięwzięły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięto by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech przedsięwezmę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięweźmijmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięweźmij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięweźmijcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech przedsięweźmie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech przedsięwezmą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwziąwszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "przedsięwzięcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "przedsiębrać"
      },
      "expansion": "przedsięwziąć pf (imperfective przedsiębrać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "przed‧się‧wziąć"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "przedsięwziąć",
        "2": "przedsięwezmę",
        "3": "przedsięweźmie",
        "4": "przedsięwezmą",
        "5": "przedsięwzią",
        "6": "przedsięwzię",
        "7": "przedsięwzię",
        "8": "przedsięweźmij",
        "ap": "przedsięwziąwszy",
        "ip": "przedsięwzięto",
        "pp": "przedsięwzięt",
        "pp2": "przedsięwzięci",
        "vn": "przedsięwzięcie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "przedsiębiorczy"
    },
    {
      "word": "przedsiębiorczo"
    },
    {
      "word": "przedsiębiorca"
    },
    {
      "word": "przedsiębiorczość"
    },
    {
      "word": "przedsiębiorczyni"
    },
    {
      "word": "przedsiębiorstwo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Polish 3-syllable words",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish lemmas",
        "Polish perfective verbs",
        "Polish terms calqued from French",
        "Polish terms derived from French",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with audio pronunciation",
        "Polish transitive verbs",
        "Polish univerbations",
        "Polish verbs",
        "Rhymes:Polish/ɛw̃vʑɔɲt͡ɕ",
        "Rhymes:Polish/ɛw̃vʑɔɲt͡ɕ/3 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "to undertake, to embark upon"
      ],
      "links": [
        [
          "undertake",
          "undertake"
        ],
        [
          "embark",
          "embark"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to undertake, to embark upon"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "podjąć"
        }
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʂɛtˈɕɛw̃.vʑɔɲt͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛw̃vʑɔɲt͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "przedsięwziąć"
}

Download raw JSONL data for przedsięwziąć meaning in Polish (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.