"plastron" meaning in Polish

See plastron in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈplas.trɔn/
Rhymes: -astrɔn Etymology: Borrowed from French plastron. Etymology templates: {{dercat|pl|it|la|grc}}, {{bor+|pl|fr|plastron}} Borrowed from French plastron Head templates: {{pl-noun|m-in}} plastron m inan Inflection templates: {{pl-decl-noun-m-in}} Forms: no-table-tags [table-tags], plastron [nominative, singular], plastrony [nominative, plural], plastronu [genitive, singular], plastronów [genitive, plural], plastronowi [dative, singular], plastronom [dative, plural], plastron [accusative, singular], plastrony [accusative, plural], plastronem [instrumental, singular], plastronami [instrumental, plural], plastronie [locative, singular], plastronach [locative, plural], plastronie [singular, vocative], plastrony [plural, vocative]
  1. plastron, neckcloth (men's shirt-bosom) Tags: inanimate, masculine Categories (lifeform): Animal body parts
    Sense id: en-plastron-pl-noun-gxWm3vIw Disambiguation of Animal body parts: 41 16 12 9 2 21 Categories (other): Pages with 6 entries, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Pages with 6 entries: 1 2 5 8 2 1 1 11 2 9 9 5 1 1 7 12 9 6 1 1 7 Disambiguation of Pages with entries: 1 1 3 7 1 1 1 10 1 11 10 6 1 1 7 14 10 7 1 1 7 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 31 21 22 4 2 20 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 31 18 23 5 1 22 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 36 19 19 7 1 18 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 36 19 18 7 1 19
  2. plastron (stiffened front of dress shirt) Tags: inanimate, masculine Categories (topical): Clothing, Neckwear
    Sense id: en-plastron-pl-noun-ftxKixgP Disambiguation of Clothing: 0 69 28 3 0 0 Disambiguation of Neckwear: 25 42 20 3 2 9
  3. (fencing) plastron (half-jacket worn under the jacket for padding or for safety) Tags: inanimate, masculine Categories (topical): Fencing
    Sense id: en-plastron-pl-noun-hKyi7Dag Topics: fencing, government, hobbies, lifestyle, martial-arts, military, politics, sports, war
  4. plastron (nearly flat part of the shell structure of a tortoise or other animal, similar in composition to the carapace) Tags: inanimate, masculine
    Sense id: en-plastron-pl-noun-b41iZo-7
  5. (historical) plastron, breastplate Tags: historical, inanimate, masculine Categories (topical): Armor Synonyms: napierśnik
    Sense id: en-plastron-pl-noun-bigu1Btz Disambiguation of Armor: 9 6 21 14 37 12
  6. (biology) plastron (film of air trapped by specialized hairs against the body of an aquatic insect, and which acts as an external gill) Tags: inanimate, masculine Categories (topical): Biology
    Sense id: en-plastron-pl-noun-FNQxZYPM Topics: biology, natural-sciences
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "it",
        "3": "la",
        "4": "grc"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "fr",
        "3": "plastron"
      },
      "expansion": "Borrowed from French plastron",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French plastron.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "plastron",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plastrony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plastronu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plastronów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plastronowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plastronom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plastron",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plastrony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plastronem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plastronami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plastronie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plastronach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plastronie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "plastrony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "plastron m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "plas‧tron"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 2 5 8 2 1 1 11 2 9 9 5 1 1 7 12 9 6 1 1 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 3 7 1 1 1 10 1 11 10 6 1 1 7 14 10 7 1 1 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 21 22 4 2 20",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 18 23 5 1 22",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 19 19 7 1 18",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 19 18 7 1 19",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 16 12 9 2 21",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "pl",
          "name": "Animal body parts",
          "orig": "pl:Animal body parts",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Animals",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Nature",
            "Health"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plastron, neckcloth (men's shirt-bosom)"
      ],
      "id": "en-plastron-pl-noun-gxWm3vIw",
      "links": [
        [
          "plastron",
          "plastron#English"
        ],
        [
          "neckcloth",
          "neckcloth"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 69 28 3 0 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Clothing",
          "orig": "pl:Clothing",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 42 20 3 2 9",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Neckwear",
          "orig": "pl:Neckwear",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plastron (stiffened front of dress shirt)"
      ],
      "id": "en-plastron-pl-noun-ftxKixgP",
      "links": [
        [
          "plastron",
          "plastron#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Fencing",
          "orig": "pl:Fencing",
          "parents": [
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plastron (half-jacket worn under the jacket for padding or for safety)"
      ],
      "id": "en-plastron-pl-noun-hKyi7Dag",
      "links": [
        [
          "fencing",
          "fencing#Noun"
        ],
        [
          "plastron",
          "plastron#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(fencing) plastron (half-jacket worn under the jacket for padding or for safety)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "fencing",
        "government",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "martial-arts",
        "military",
        "politics",
        "sports",
        "war"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "plastron (nearly flat part of the shell structure of a tortoise or other animal, similar in composition to the carapace)"
      ],
      "id": "en-plastron-pl-noun-b41iZo-7",
      "links": [
        [
          "plastron",
          "plastron#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 6 21 14 37 12",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Armor",
          "orig": "pl:Armor",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plastron, breastplate"
      ],
      "id": "en-plastron-pl-noun-bigu1Btz",
      "links": [
        [
          "plastron",
          "plastron#English"
        ],
        [
          "breastplate",
          "breastplate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) plastron, breastplate"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "napierśnik"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Biology",
          "orig": "pl:Biology",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plastron (film of air trapped by specialized hairs against the body of an aquatic insect, and which acts as an external gill)"
      ],
      "id": "en-plastron-pl-noun-FNQxZYPM",
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "plastron",
          "plastron#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biology) plastron (film of air trapped by specialized hairs against the body of an aquatic insect, and which acts as an external gill)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈplas.trɔn/"
    },
    {
      "rhymes": "-astrɔn"
    }
  ],
  "word": "plastron"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Polish 2-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish inanimate nouns",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish masculine nouns",
    "Polish nouns",
    "Polish terms borrowed from French",
    "Polish terms derived from Ancient Greek",
    "Polish terms derived from French",
    "Polish terms derived from Italian",
    "Polish terms derived from Latin",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Polish/astrɔn",
    "Rhymes:Polish/astrɔn/2 syllables",
    "pl:Animal body parts",
    "pl:Armor",
    "pl:Clothing",
    "pl:Neckwear"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "it",
        "3": "la",
        "4": "grc"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "fr",
        "3": "plastron"
      },
      "expansion": "Borrowed from French plastron",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French plastron.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "plastron",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plastrony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plastronu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plastronów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plastronowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plastronom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plastron",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plastrony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plastronem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plastronami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plastronie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plastronach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plastronie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "plastrony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "plastron m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "plas‧tron"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "plastron, neckcloth (men's shirt-bosom)"
      ],
      "links": [
        [
          "plastron",
          "plastron#English"
        ],
        [
          "neckcloth",
          "neckcloth"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "plastron (stiffened front of dress shirt)"
      ],
      "links": [
        [
          "plastron",
          "plastron#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pl:Fencing"
      ],
      "glosses": [
        "plastron (half-jacket worn under the jacket for padding or for safety)"
      ],
      "links": [
        [
          "fencing",
          "fencing#Noun"
        ],
        [
          "plastron",
          "plastron#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(fencing) plastron (half-jacket worn under the jacket for padding or for safety)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "fencing",
        "government",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "martial-arts",
        "military",
        "politics",
        "sports",
        "war"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "plastron (nearly flat part of the shell structure of a tortoise or other animal, similar in composition to the carapace)"
      ],
      "links": [
        [
          "plastron",
          "plastron#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "plastron, breastplate"
      ],
      "links": [
        [
          "plastron",
          "plastron#English"
        ],
        [
          "breastplate",
          "breastplate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) plastron, breastplate"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "napierśnik"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pl:Biology"
      ],
      "glosses": [
        "plastron (film of air trapped by specialized hairs against the body of an aquatic insect, and which acts as an external gill)"
      ],
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "plastron",
          "plastron#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biology) plastron (film of air trapped by specialized hairs against the body of an aquatic insect, and which acts as an external gill)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈplas.trɔn/"
    },
    {
      "rhymes": "-astrɔn"
    }
  ],
  "word": "plastron"
}

Download raw JSONL data for plastron meaning in Polish (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.