"niewolnik" meaning in Polish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "niewolnictwo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "niewola",
        "3": "-nik"
      },
      "expansion": "niewola + -nik",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "nevolník"
      },
      "expansion": "Czech nevolník",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "nevoľník"
      },
      "expansion": "Slovak nevoľník",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From niewola + -nik. Compare Czech nevolník and Slovak nevoľník.",
  "forms": [
    {
      "form": "niewolnica",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolniczka",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolniczy",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-pr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolnik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolnicy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "derogatory",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolnika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolników",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolnikowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolnikom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolnika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolników",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolnikiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolnikami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolnikach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolnicy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-pr",
        "adj": "niewolniczy",
        "f": "niewolnica",
        "f2": "niewolniczka"
      },
      "expansion": "niewolnik m pers (female equivalent niewolnica or niewolniczka, related adjective niewolniczy)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nie‧wol‧nik"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-pr"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "niewolny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "niewolniczo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "niewola"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "niewolniczość"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "niewolstwo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "niewolić"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -nik",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Male people",
          "orig": "pl:Male people",
          "parents": [
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Occupations",
          "orig": "pl:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Slavery",
          "orig": "pl:Slavery",
          "parents": [
            "Society",
            "Work",
            "All topics",
            "Human activity",
            "Fundamental",
            "Human behaviour",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "slave (person who is held in servitude as the property of another person, and whose labor (and often also whose body and life) is subject to the owner's volition and control)"
      ],
      "id": "en-niewolnik-pl-noun-5fS9ZW6f",
      "links": [
        [
          "slave",
          "slave"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "otrok"
        },
        {
          "word": "rab"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "person"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "slave (person who has no power of resistance to something, one who surrenders to or is under the domination of something)"
      ],
      "id": "en-niewolnik-pl-noun-QyPcBq6D",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "slave",
          "slave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) slave (person who has no power of resistance to something, one who surrenders to or is under the domination of something)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "więzień"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "masculine",
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɲɛˈvɔl.ɲik/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔlɲik"
    }
  ],
  "word": "niewolnik"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Polish 3-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish masculine nouns",
    "Polish nouns",
    "Polish personal nouns",
    "Polish terms suffixed with -nik",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio links",
    "Rhymes:Polish/ɔlɲik",
    "Rhymes:Polish/ɔlɲik/3 syllables",
    "pl:Male people",
    "pl:Occupations",
    "pl:Slavery"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "niewolnictwo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "niewola",
        "3": "-nik"
      },
      "expansion": "niewola + -nik",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "nevolník"
      },
      "expansion": "Czech nevolník",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "nevoľník"
      },
      "expansion": "Slovak nevoľník",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From niewola + -nik. Compare Czech nevolník and Slovak nevoľník.",
  "forms": [
    {
      "form": "niewolnica",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolniczka",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolniczy",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-pr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolnik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolnicy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "derogatory",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolnika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolników",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolnikowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolnikom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolnika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolników",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolnikiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolnikami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolnikach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "niewolnicy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-pr",
        "adj": "niewolniczy",
        "f": "niewolnica",
        "f2": "niewolniczka"
      },
      "expansion": "niewolnik m pers (female equivalent niewolnica or niewolniczka, related adjective niewolniczy)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nie‧wol‧nik"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-pr"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "niewolny"
    },
    {
      "word": "niewolniczo"
    },
    {
      "word": "niewola"
    },
    {
      "word": "niewolniczość"
    },
    {
      "word": "niewolstwo"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "niewolić"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "slave (person who is held in servitude as the property of another person, and whose labor (and often also whose body and life) is subject to the owner's volition and control)"
      ],
      "links": [
        [
          "slave",
          "slave"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "otrok"
        },
        {
          "word": "rab"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "slave (person who has no power of resistance to something, one who surrenders to or is under the domination of something)"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "slave",
          "slave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) slave (person who has no power of resistance to something, one who surrenders to or is under the domination of something)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "więzień"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "masculine",
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɲɛˈvɔl.ɲik/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔlɲik"
    }
  ],
  "word": "niewolnik"
}