See młody in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for młody meaning in Polish (18.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młodociany"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młodopolski"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młodszy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młody duchem"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młodzieńczy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młodzieżowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młodziutki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "wiecznie młody"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jak młody bóg"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młodzieńczo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młodzieżowo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młodziutko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młody człowieku"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młoda godzina"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młoda gwardia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młoda para"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Młoda Polska"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młode"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młodniak"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młodnik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młodopolszczyzna"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młodość"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młody dorosły"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młody księżyc"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młody wilk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młodzi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młodziak"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młodzian"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młodziczka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młodzieniaszek"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młodzieniec"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młodzieńczość"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młodzież"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młodzieżowiec"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "młódka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pan młody"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "panna młoda"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "młodnieć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odmłodnieć"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "młody",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish młody",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "młody"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish młody",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish młody.",
"forms": [
{
"form": "młodszy",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "najmłodszy",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "namłodszy",
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "młody",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "młoda",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "młode",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "młodzi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "młode",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "młodego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "młodej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "młodego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "młodych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "młodych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "młodemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "młodej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "młodemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "młodym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "młodym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "młodego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "młody",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "młodą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "młode",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "młodych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "młode",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "młodym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "młodą",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "młodym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "młodymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "młodymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "młodym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "młodej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "młodym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "młodych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "młodych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "młodszy",
"adv": "młodo",
"mpsup": "namłodszy"
},
"expansion": "młody (comparative młodszy, superlative najmłodszy, Middle Polish superlative namłodszy, derived adverb młodo)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"mło‧dy"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "stary"
}
],
"glosses": [
"young (in the early part of growth or life; born not long ago; characteristic of such a person or thing)"
],
"id": "en-młody-pl-adj-T6b7Boc1",
"links": [
[
"young",
"young"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "stary"
}
],
"glosses": [
"young; new, fresh (having been in a particular function or type of person for very few years)"
],
"id": "en-młody-pl-adj-eBv44xPB",
"links": [
[
"young",
"young"
],
[
"new",
"new"
],
[
"fresh",
"fresh"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "stary"
}
],
"glosses": [
"young (at an early stage of existence or development; having recently come into existence)"
],
"id": "en-młody-pl-adj-jxhrdW6Z",
"links": [
[
"young",
"young"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "zeszłoroczny"
}
],
"glosses": [
"new (having grown in the current season)"
],
"id": "en-młody-pl-adj-1uOo6E0j",
"links": [
[
"new",
"new"
]
],
"qualifier": "crops",
"raw_glosses": [
"(not comparable, of fruit, crops, etc.) new (having grown in the current season)"
],
"raw_tags": [
"of fruit"
],
"synonyms": [
{
"word": "nowy"
},
{
"word": "tegoroczny"
}
],
"tags": [
"not-comparable",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"young; immature"
],
"id": "en-młody-pl-adj-ZDjFPECw",
"links": [
[
"young",
"young"
],
[
"immature",
"immature"
]
],
"raw_glosses": [
"(of products) young; immature"
],
"raw_tags": [
"of products"
],
"synonyms": [
{
"word": "niedojrzały"
}
]
},
{
"glosses": [
"young, budding"
],
"id": "en-młody-pl-adj-3Rw9doba",
"links": [
[
"young",
"young"
],
[
"budding",
"budding"
]
],
"raw_glosses": [
"(of plants) young, budding"
],
"raw_tags": [
"of plants"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 8 2 3 10 3 22 8 5 1 2 4 3 3 5 4 1",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Age",
"orig": "pl:Age",
"parents": [
"Human",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 2 1 2 3 1 37 7 3 2 3 3 2 8 7 9 3",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Male children",
"orig": "pl:Male children",
"parents": [
"Children",
"Male people",
"Youth",
"Male",
"People",
"Age",
"Gender",
"Human",
"Time",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 1 3 0 0 13 12 4 4 3 6 2 12 15 16 7",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Marriage",
"orig": "pl:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 1 0 0 7 0 20 20 8 2 1 2 5 0 17 11 3",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "People",
"orig": "pl:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"youth; early"
],
"id": "en-młody-pl-adj-X9oG-xc7",
"links": [
[
"youth",
"youth"
],
[
"early",
"early"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational, Middle Polish) youth; early"
],
"synonyms": [
{
"word": "wczesny"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"relational"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 1 3 0 0 13 12 4 4 3 6 2 12 15 16 7",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Marriage",
"orig": "pl:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 1 0 0 7 0 20 20 8 2 1 2 5 0 17 11 3",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "People",
"orig": "pl:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"innocent"
],
"id": "en-młody-pl-adj-TJVTgCL4",
"links": [
[
"innocent",
"innocent"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) innocent"
],
"synonyms": [
{
"word": "niewinny"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"crisp; perky; durable"
],
"id": "en-młody-pl-adj-QyLVGVvr",
"links": [
[
"crisp",
"crisp"
],
[
"perky",
"perky"
],
[
"durable",
"durable"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) crisp; perky; durable"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"delicate, weak"
],
"id": "en-młody-pl-adj-NOF6fzpo",
"links": [
[
"delicate",
"delicate"
],
[
"weak",
"weak"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) delicate, weak"
],
"synonyms": [
{
"word": "delikatny"
},
{
"word": "słaby"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"junior (having a lower position in a hierarchy)"
],
"id": "en-młody-pl-adj-OjINpLln",
"links": [
[
"junior",
"junior"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) junior (having a lower position in a hierarchy)"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"inexperienced"
],
"id": "en-młody-pl-adj-CtCKvCIm",
"links": [
[
"inexperienced",
"inexperienced"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) inexperienced"
],
"synonyms": [
{
"word": "niedoświadczony"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with uncertain meaning",
"parents": [
"Terms with uncertain meaning",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The meaning of this term is uncertain."
],
"id": "en-młody-pl-adj-xvbE2kAR",
"raw_glosses": [
"(transitive, Middle Polish) The meaning of this term is uncertain."
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmwɔ.dɨ/"
},
{
"ipa": "/ˈmɫɔ.dɨ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔdɨ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mołody"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "młód"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "młody"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "młody",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish młody",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "młody"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish młody",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish młody.",
"forms": [
{
"form": "młoda",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "młody",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "młodzi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "młodego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "młodych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "młodemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "młodym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "młodego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "młodych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "młodym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "młodymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "młodym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "młodych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "młody",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "młodzi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr",
"f": "młoda"
},
"expansion": "młody m pers (female equivalent młoda)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mło‧dy"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 1 3 5 1 1 7 8 6 6 5 9 4 20 7 6 9",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 4 5 1 2 7 9 6 6 6 8 4 16 7 6 8",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 4 5 1 1 7 9 6 6 5 9 4 17 7 6 9",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 4 5 1 1 7 9 6 6 6 9 4 17 7 6 9",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 2 5 1 1 13 8 5 6 4 7 3 21 7 6 10",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Collectives",
"orig": "pl:Collectives",
"parents": [
"Miscellaneous",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 1 3 0 0 13 12 4 4 3 6 2 12 15 16 7",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Marriage",
"orig": "pl:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"young boy"
],
"id": "en-młody-pl-noun-QdNIKB9z",
"links": [
[
"young boy",
"young boy"
]
],
"raw_glosses": [
"(nominalized, colloquial) young boy"
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine",
"noun-from-verb",
"person"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 1 3 0 0 13 12 4 4 3 6 2 12 15 16 7",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Marriage",
"orig": "pl:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 1 0 0 7 0 20 20 8 2 1 2 5 0 17 11 3",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "People",
"orig": "pl:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"descendant (one who is the progeny of someone)"
],
"id": "en-młody-pl-noun-uBHxABiH",
"links": [
[
"descendant",
"descendant"
]
],
"raw_glosses": [
"(nominalized, Middle Polish) descendant (one who is the progeny of someone)"
],
"synonyms": [
{
"word": "potomek"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"masculine",
"noun-from-verb",
"person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 0 1 2 4 0 13 13 6 3 2 3 4 9 11 22 4",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Male people",
"orig": "pl:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 1 3 0 0 13 12 4 4 3 6 2 12 15 16 7",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Marriage",
"orig": "pl:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 1 0 0 7 0 20 20 8 2 1 2 5 0 17 11 3",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "People",
"orig": "pl:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bridegroom, groom (man in the context of his own wedding; one who is going to marry or has just been married)"
],
"id": "en-młody-pl-noun-zBQxWizJ",
"links": [
[
"bridegroom",
"bridegroom"
],
[
"groom",
"groom"
]
],
"raw_glosses": [
"(nominalized) bridegroom, groom (man in the context of his own wedding; one who is going to marry or has just been married)"
],
"synonyms": [
{
"word": "nowożeniec"
},
{
"word": "oblubieniec"
},
{
"word": "pan młody"
}
],
"tags": [
"masculine",
"noun-from-verb",
"person"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"newlyweds (newly married couple)"
],
"id": "en-młody-pl-noun-mcSFnoMq",
"links": [
[
"newlywed",
"newlywed"
]
],
"raw_glosses": [
"(nominalized, in the plural) newlyweds (newly married couple)"
],
"synonyms": [
{
"word": "młoda para"
},
{
"word": "nowożeńcy"
},
{
"word": "oblubieńcy"
},
{
"word": "państwo młodzi"
}
],
"tags": [
"in-plural",
"masculine",
"noun-from-verb",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmwɔ.dɨ/"
},
{
"ipa": "/ˈmɫɔ.dɨ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔdɨ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mołody"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "młód"
}
],
"word": "młody"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish hard adjectives",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɔdɨ",
"Rhymes:Polish/ɔdɨ/2 syllables",
"pl:Age",
"pl:Collectives",
"pl:Male children",
"pl:Male people",
"pl:Marriage",
"pl:People"
],
"derived": [
{
"word": "młodociany"
},
{
"word": "młodopolski"
},
{
"word": "młodszy"
},
{
"word": "młody duchem"
},
{
"word": "młodzieńczy"
},
{
"word": "młodzieżowy"
},
{
"word": "młodziutki"
},
{
"word": "wiecznie młody"
},
{
"word": "jak młody bóg"
},
{
"word": "młodzieńczo"
},
{
"word": "młodzieżowo"
},
{
"word": "młodziutko"
},
{
"word": "młody człowieku"
},
{
"word": "młoda godzina"
},
{
"word": "młoda gwardia"
},
{
"word": "młoda para"
},
{
"word": "Młoda Polska"
},
{
"word": "młode"
},
{
"word": "młodniak"
},
{
"word": "młodnik"
},
{
"word": "młodopolszczyzna"
},
{
"word": "młodość"
},
{
"word": "młody dorosły"
},
{
"word": "młody księżyc"
},
{
"word": "młody wilk"
},
{
"word": "młodzi"
},
{
"word": "młodziak"
},
{
"word": "młodzian"
},
{
"word": "młodziczka"
},
{
"word": "młodzieniaszek"
},
{
"word": "młodzieniec"
},
{
"word": "młodzieńczość"
},
{
"word": "młodzież"
},
{
"word": "młodzieżowiec"
},
{
"word": "młódka"
},
{
"word": "pan młody"
},
{
"word": "panna młoda"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "młodnieć"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odmłodnieć"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "młody",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish młody",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "młody"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish młody",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish młody.",
"forms": [
{
"form": "młodszy",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "najmłodszy",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "namłodszy",
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "młody",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "młoda",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "młode",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "młodzi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "młode",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "młodego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "młodej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "młodego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "młodych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "młodych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "młodemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "młodej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "młodemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "młodym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "młodym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "młodego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "młody",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "młodą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "młode",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "młodych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "młode",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "młodym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "młodą",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "młodym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "młodymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "młodymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "młodym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "młodej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "młodym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "młodych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "młodych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "młodszy",
"adv": "młodo",
"mpsup": "namłodszy"
},
"expansion": "młody (comparative młodszy, superlative najmłodszy, Middle Polish superlative namłodszy, derived adverb młodo)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"mło‧dy"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "stary"
}
],
"glosses": [
"young (in the early part of growth or life; born not long ago; characteristic of such a person or thing)"
],
"links": [
[
"young",
"young"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "stary"
}
],
"glosses": [
"young; new, fresh (having been in a particular function or type of person for very few years)"
],
"links": [
[
"young",
"young"
],
[
"new",
"new"
],
[
"fresh",
"fresh"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "stary"
}
],
"glosses": [
"young (at an early stage of existence or development; having recently come into existence)"
],
"links": [
[
"young",
"young"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "zeszłoroczny"
}
],
"glosses": [
"new (having grown in the current season)"
],
"links": [
[
"new",
"new"
]
],
"qualifier": "crops",
"raw_glosses": [
"(not comparable, of fruit, crops, etc.) new (having grown in the current season)"
],
"raw_tags": [
"of fruit"
],
"synonyms": [
{
"word": "nowy"
},
{
"word": "tegoroczny"
}
],
"tags": [
"not-comparable",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"young; immature"
],
"links": [
[
"young",
"young"
],
[
"immature",
"immature"
]
],
"raw_glosses": [
"(of products) young; immature"
],
"raw_tags": [
"of products"
],
"synonyms": [
{
"word": "niedojrzały"
}
]
},
{
"glosses": [
"young, budding"
],
"links": [
[
"young",
"young"
],
[
"budding",
"budding"
]
],
"raw_glosses": [
"(of plants) young, budding"
],
"raw_tags": [
"of plants"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish relational adjectives"
],
"glosses": [
"youth; early"
],
"links": [
[
"youth",
"youth"
],
[
"early",
"early"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational, Middle Polish) youth; early"
],
"synonyms": [
{
"word": "wczesny"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"relational"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"innocent"
],
"links": [
[
"innocent",
"innocent"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) innocent"
],
"synonyms": [
{
"word": "niewinny"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"crisp; perky; durable"
],
"links": [
[
"crisp",
"crisp"
],
[
"perky",
"perky"
],
[
"durable",
"durable"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) crisp; perky; durable"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"delicate, weak"
],
"links": [
[
"delicate",
"delicate"
],
[
"weak",
"weak"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) delicate, weak"
],
"synonyms": [
{
"word": "delikatny"
},
{
"word": "słaby"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"junior (having a lower position in a hierarchy)"
],
"links": [
[
"junior",
"junior"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) junior (having a lower position in a hierarchy)"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"inexperienced"
],
"links": [
[
"inexperienced",
"inexperienced"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) inexperienced"
],
"synonyms": [
{
"word": "niedoświadczony"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish terms with uncertain meaning",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"The meaning of this term is uncertain."
],
"raw_glosses": [
"(transitive, Middle Polish) The meaning of this term is uncertain."
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmwɔ.dɨ/"
},
{
"ipa": "/ˈmɫɔ.dɨ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔdɨ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mołody"
},
{
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "młód"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "młody"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish hard adjectives",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɔdɨ",
"Rhymes:Polish/ɔdɨ/2 syllables",
"pl:Age",
"pl:Collectives",
"pl:Male children",
"pl:Male people",
"pl:Marriage",
"pl:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "młody",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish młody",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "młody"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish młody",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish młody.",
"forms": [
{
"form": "młoda",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "młody",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "młodzi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "młodego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "młodych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "młodemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "młodym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "młodego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "młodych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "młodym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "młodymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "młodym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "młodych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "młody",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "młodzi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr",
"f": "młoda"
},
"expansion": "młody m pers (female equivalent młoda)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mło‧dy"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish nominalized adjectives"
],
"glosses": [
"young boy"
],
"links": [
[
"young boy",
"young boy"
]
],
"raw_glosses": [
"(nominalized, colloquial) young boy"
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine",
"noun-from-verb",
"person"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish nominalized adjectives"
],
"glosses": [
"descendant (one who is the progeny of someone)"
],
"links": [
[
"descendant",
"descendant"
]
],
"raw_glosses": [
"(nominalized, Middle Polish) descendant (one who is the progeny of someone)"
],
"synonyms": [
{
"word": "potomek"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"masculine",
"noun-from-verb",
"person"
]
},
{
"categories": [
"Polish nominalized adjectives"
],
"glosses": [
"bridegroom, groom (man in the context of his own wedding; one who is going to marry or has just been married)"
],
"links": [
[
"bridegroom",
"bridegroom"
],
[
"groom",
"groom"
]
],
"raw_glosses": [
"(nominalized) bridegroom, groom (man in the context of his own wedding; one who is going to marry or has just been married)"
],
"synonyms": [
{
"word": "nowożeniec"
},
{
"word": "oblubieniec"
},
{
"word": "pan młody"
}
],
"tags": [
"masculine",
"noun-from-verb",
"person"
]
},
{
"categories": [
"Polish nominalized adjectives"
],
"glosses": [
"newlyweds (newly married couple)"
],
"links": [
[
"newlywed",
"newlywed"
]
],
"raw_glosses": [
"(nominalized, in the plural) newlyweds (newly married couple)"
],
"synonyms": [
{
"word": "młoda para"
},
{
"word": "nowożeńcy"
},
{
"word": "oblubieńcy"
},
{
"word": "państwo młodzi"
}
],
"tags": [
"in-plural",
"masculine",
"noun-from-verb",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmwɔ.dɨ/"
},
{
"ipa": "/ˈmɫɔ.dɨ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔdɨ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mołody"
},
{
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "młód"
}
],
"word": "młody"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.