See komora in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for komora meaning in Polish (12.6kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "komorowy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "komorować" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "csb", "2": "kòmòra", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kashubian: kòmòra", "name": "desc" } ], "text": "→ Kashubian: kòmòra" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "grc", "3": "ira-old", "4": "ira-pro", "5": "iir-pro", "6": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "pl", "2": "la", "3": "camara, camera" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin camara, camera", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "pl", "2": "kamera" }, "expansion": "Doublet of kamera", "name": "dbt" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin camara, camera. Doublet of kamera.", "forms": [ { "form": "komórka", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "komora", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "komory", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "komory", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "komór", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "komorze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "komorom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "komorę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "komory", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "komorą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "komorami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "komorze", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "komorach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "komoro", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "komory", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "dim": "komórka" }, "expansion": "komora f (diminutive komórka)", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "ko‧mo‧ra" ], "inflection_templates": [ { "args": { "genp": "komór" }, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "komorniany" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "komorniczy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "komórczakowy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "komórkowy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "komorne" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "komornica" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "komornictwo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "komorniczka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "komornik" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "komornikiewicz" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "komornikostwo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "komorny" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "komórczak" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "komóreczka" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Firearms", "orig": "pl:Firearms", "parents": [ "Weapons", "Hunting", "Military", "Tools", "Human activity", "Society", "Technology", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "12 12 15 12 9 2 15 12 11", "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "combustion chamber", "text": "komora spalania" }, { "english": "ionization chamber", "text": "komora jonizacyjna" }, { "english": "anechoic chamber", "text": "komora bezodbiciowa" }, { "english": "(firearms) chamber", "text": "komora nabojowa" } ], "glosses": [ "chamber" ], "id": "en-komora-pl-noun-DhY38DKx", "links": [ [ "chamber", "chamber" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Anatomy", "orig": "pl:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "12 12 15 12 9 2 15 12 11", "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "anterior chamber", "text": "komora przednia" }, { "english": "posterior chamber", "text": "komora tylna" } ], "glosses": [ "chamber" ], "id": "en-komora-pl-noun-DhY38DKx1", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "chamber", "chamber" ] ], "qualifier": "ocular anatomy", "raw_glosses": [ "(ocular anatomy) chamber" ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Anatomy", "orig": "pl:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "12 12 15 12 9 2 15 12 11", "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 11 9 11 24 24 6 9", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Animal dwellings", "orig": "pl:Animal dwellings", "parents": [ "Buildings and structures", "Zoology", "Architecture", "Biology", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "left ventricle", "text": "komora lewa" }, { "english": "right ventricle", "text": "komora prawa" } ], "glosses": [ "ventricle" ], "id": "en-komora-pl-noun-FLaT2VxF", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "ventricle", "ventricle" ] ], "qualifier": "cardiac anatomy", "raw_glosses": [ "(cardiac anatomy) ventricle" ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "12 12 15 12 9 2 15 12 11", "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "lateral ventricle", "text": "komora boczna" }, { "english": "third ventricle", "text": "komora trzecia" }, { "english": "fourth ventricle", "text": "komora czwarta" }, { "text": "komora Vergi ― cavum Vergae" } ], "glosses": [ "ventricle, cavum" ], "id": "en-komora-pl-noun-1QNS-m3f", "links": [ [ "ventricle", "ventricle" ], [ "cavum", "cavum" ] ], "qualifier": "brain anatomy", "raw_glosses": [ "(brain anatomy) ventricle, cavum" ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Hunting", "orig": "pl:Hunting", "parents": [ "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "3 3 11 9 11 24 24 6 9", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Animal dwellings", "orig": "pl:Animal dwellings", "parents": [ "Buildings and structures", "Zoology", "Architecture", "Biology", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 8 7 14 17 16 8 18", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Rooms", "orig": "pl:Rooms", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rib cage (of a game animal)" ], "id": "en-komora-pl-noun-u-ykMpGV", "links": [ [ "hunting", "hunting#Noun" ], [ "rib cage", "rib cage" ] ], "raw_glosses": [ "(hunting) rib cage (of a game animal)" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "hobbies", "hunting", "lifestyle" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 3 11 9 11 24 24 6 9", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Animal dwellings", "orig": "pl:Animal dwellings", "parents": [ "Buildings and structures", "Zoology", "Architecture", "Biology", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 8 7 14 17 16 8 18", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Rooms", "orig": "pl:Rooms", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "chamber (part of an animal's burrow)" ], "id": "en-komora-pl-noun-FAgB3nsK", "links": [ [ "chamber", "chamber" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Botany", "orig": "pl:Botany", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "12 12 15 12 9 2 15 12 11", "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 12 13 11 8 1 19 11 14", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 11 13 11 8 1 19 11 14", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 11 9 11 24 24 6 9", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Animal dwellings", "orig": "pl:Animal dwellings", "parents": [ "Buildings and structures", "Zoology", "Architecture", "Biology", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 4 3 6 0 63 3 15", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Brain", "orig": "pl:Brain", "parents": [ "Body", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 7 5 13 7 29 8 19", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Eye", "orig": "pl:Eye", "parents": [ "Face", "Vision", "Head and neck", "Senses", "Body parts", "Perception", "Body", "Anatomy", "Human", "Biology", "Medicine", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 8 7 14 17 16 8 18", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Rooms", "orig": "pl:Rooms", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "loculus" ], "id": "en-komora-pl-noun-NPSDfyEX", "links": [ [ "botany", "botany" ], [ "loculus", "loculus" ] ], "raw_glosses": [ "(botany) loculus" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "biology", "botany", "natural-sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Aircraft", "orig": "pl:Aircraft", "parents": [ "Aviation", "Technology", "Aeronautics", "Transport", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Military", "orig": "pl:Military", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "12 12 15 12 9 2 15 12 11", "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "bomb bay", "text": "komora bombowa" } ], "glosses": [ "bay (compartment)" ], "id": "en-komora-pl-noun-bIFgZyb7", "links": [ [ "military", "military" ], [ "aircraft", "aircraft" ], [ "bay", "bay" ] ], "qualifier": "military aircraft", "raw_glosses": [ "(military aircraft) bay (compartment)" ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 10 13 10 13 2 13 11 17", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 12 15 12 9 2 15 12 11", "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 8 7 14 17 16 8 18", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Rooms", "orig": "pl:Rooms", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a small storeroom" ], "id": "en-komora-pl-noun-g~5a43fL", "links": [ [ "storeroom", "storeroom" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) a small storeroom" ], "tags": [ "archaic", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɔˈmɔ.ra/" }, { "rhymes": "-ɔra" } ], "word": "komora" }
{ "categories": [ "Polish 3-syllable words", "Polish doublets", "Polish entries with incorrect language header", "Polish feminine nouns", "Polish learned borrowings from Latin", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish nouns", "Polish terms borrowed from Latin", "Polish terms derived from Ancient Greek", "Polish terms derived from Latin", "Polish terms derived from Old Iranian languages", "Polish terms derived from Proto-Indo-European", "Polish terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Polish terms derived from Proto-Iranian", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio links", "Rhymes:Polish/ɔra", "Rhymes:Polish/ɔra/3 syllables", "pl:Animal dwellings", "pl:Brain", "pl:Eye", "pl:Rooms", "sh:Anatomy", "sh:Government", "sh:Rooms" ], "derived": [ { "word": "komorowy" }, { "word": "komorować" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "csb", "2": "kòmòra", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kashubian: kòmòra", "name": "desc" } ], "text": "→ Kashubian: kòmòra" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "grc", "3": "ira-old", "4": "ira-pro", "5": "iir-pro", "6": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "pl", "2": "la", "3": "camara, camera" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin camara, camera", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "pl", "2": "kamera" }, "expansion": "Doublet of kamera", "name": "dbt" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin camara, camera. Doublet of kamera.", "forms": [ { "form": "komórka", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "komora", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "komory", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "komory", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "komór", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "komorze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "komorom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "komorę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "komory", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "komorą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "komorami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "komorze", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "komorach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "komoro", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "komory", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "dim": "komórka" }, "expansion": "komora f (diminutive komórka)", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "ko‧mo‧ra" ], "inflection_templates": [ { "args": { "genp": "komór" }, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "related": [ { "word": "komorniany" }, { "word": "komorniczy" }, { "word": "komórczakowy" }, { "word": "komórkowy" }, { "word": "komorne" }, { "word": "komornica" }, { "word": "komornictwo" }, { "word": "komorniczka" }, { "word": "komornik" }, { "word": "komornikiewicz" }, { "word": "komornikostwo" }, { "word": "komorny" }, { "word": "komórczak" }, { "word": "komóreczka" } ], "senses": [ { "categories": [ "Polish terms with collocations", "pl:Firearms" ], "examples": [ { "english": "combustion chamber", "text": "komora spalania" }, { "english": "ionization chamber", "text": "komora jonizacyjna" }, { "english": "anechoic chamber", "text": "komora bezodbiciowa" }, { "english": "(firearms) chamber", "text": "komora nabojowa" } ], "glosses": [ "chamber" ], "links": [ [ "chamber", "chamber" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Polish terms with collocations", "pl:Anatomy" ], "examples": [ { "english": "anterior chamber", "text": "komora przednia" }, { "english": "posterior chamber", "text": "komora tylna" } ], "glosses": [ "chamber" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "chamber", "chamber" ] ], "qualifier": "ocular anatomy", "raw_glosses": [ "(ocular anatomy) chamber" ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Polish terms with collocations", "pl:Anatomy" ], "examples": [ { "english": "left ventricle", "text": "komora lewa" }, { "english": "right ventricle", "text": "komora prawa" } ], "glosses": [ "ventricle" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "ventricle", "ventricle" ] ], "qualifier": "cardiac anatomy", "raw_glosses": [ "(cardiac anatomy) ventricle" ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Polish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "lateral ventricle", "text": "komora boczna" }, { "english": "third ventricle", "text": "komora trzecia" }, { "english": "fourth ventricle", "text": "komora czwarta" }, { "text": "komora Vergi ― cavum Vergae" } ], "glosses": [ "ventricle, cavum" ], "links": [ [ "ventricle", "ventricle" ], [ "cavum", "cavum" ] ], "qualifier": "brain anatomy", "raw_glosses": [ "(brain anatomy) ventricle, cavum" ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "pl:Hunting" ], "glosses": [ "rib cage (of a game animal)" ], "links": [ [ "hunting", "hunting#Noun" ], [ "rib cage", "rib cage" ] ], "raw_glosses": [ "(hunting) rib cage (of a game animal)" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "hobbies", "hunting", "lifestyle" ] }, { "glosses": [ "chamber (part of an animal's burrow)" ], "links": [ [ "chamber", "chamber" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "pl:Botany" ], "glosses": [ "loculus" ], "links": [ [ "botany", "botany" ], [ "loculus", "loculus" ] ], "raw_glosses": [ "(botany) loculus" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "biology", "botany", "natural-sciences" ] }, { "categories": [ "Polish terms with collocations", "pl:Aircraft", "pl:Military" ], "examples": [ { "english": "bomb bay", "text": "komora bombowa" } ], "glosses": [ "bay (compartment)" ], "links": [ [ "military", "military" ], [ "aircraft", "aircraft" ], [ "bay", "bay" ] ], "qualifier": "military aircraft", "raw_glosses": [ "(military aircraft) bay (compartment)" ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Polish terms with archaic senses" ], "glosses": [ "a small storeroom" ], "links": [ [ "storeroom", "storeroom" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) a small storeroom" ], "tags": [ "archaic", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɔˈmɔ.ra/" }, { "rhymes": "-ɔra" } ], "word": "komora" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-22 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.