See blokowy in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for blokowy meaning in Polish (19.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "blok",
"3": "-owy"
},
"expansion": "blok + -owy",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1801"
},
"expansion": "1801",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1801"
},
"expansion": "First attested in 1801.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From blok + -owy. First attested in 1801.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "blokowy",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowe",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "blokowe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "blokowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "blokowych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "blokowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "blokowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "blokowego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "blokową",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "blokowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "blokowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "blokową",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "blokowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "blokowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "blokowych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "blokowy (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"blo‧ko‧wy"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "block structure",
"text": "struktura blokowa",
"type": "example"
},
{
"english": "block layout",
"text": "układ blokowy",
"type": "example"
},
{
"english": "block decay",
"text": "rozpad blokowy",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"block (cuboid piece of hard material)"
],
"id": "en-blokowy-pl-adj-GuChbYST",
"links": [
[
"block",
"block"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) block (cuboid piece of hard material)"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 11 5 2 2 3 8 13 7 17 16 1 7 5",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 10 5 3 4 6 8 11 6 16 15 1 6 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 10 5 3 4 5 8 11 6 16 15 1 6 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 13 6 4 2 2 8 12 6 14 13 2 8 6",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -owy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "a block committee",
"text": "komitet blokowy",
"type": "example"
},
{
"english": "a block cubbyhole",
"text": "blokowa klitka",
"type": "example"
},
{
"english": "block development",
"text": "zabudowa blokowa",
"type": "example"
},
{
"english": "a block apartment",
"text": "blokowe mieszkanie",
"type": "example"
},
{
"english": "a block neighborhood",
"text": "osiedle blokowe",
"type": "example"
},
{
"english": "a block basement",
"text": "blokowa piwnica",
"type": "example"
},
{
"english": "a block trash chute",
"text": "blokowy zsyp",
"type": "example"
},
{
"english": "a block drying room",
"text": "blokowa suszarnia",
"type": "example"
},
{
"english": "a block laundry room",
"text": "blokowa pralnia",
"type": "example"
},
{
"english": "a block bathroom",
"text": "blokowa łazienka",
"type": "example"
},
{
"english": "block transformers",
"text": "transformatory blokowe",
"type": "example"
},
{
"english": "block staircases",
"text": "blokowe klatki",
"type": "example"
},
{
"english": "ablock garage",
"text": "blokowy garaż",
"type": "example"
},
{
"english": "a block dumpster",
"text": "blokowy śmietnik",
"type": "example"
},
{
"english": "a block balcony",
"text": "blokowy balkon",
"type": "example"
},
{
"english": "a block boiler room",
"text": "blokowa kotłownia",
"type": "example"
},
{
"english": "a block yard",
"text": "blokowe podwórko",
"type": "example"
},
{
"english": "block construction",
"text": "budownictwo blokowe",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"block, block of flats, tower block"
],
"id": "en-blokowy-pl-adj-xD18AViY",
"links": [
[
"block",
"block"
],
[
"block of flats",
"block of flats"
],
[
"tower block",
"tower block"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) block, block of flats, tower block"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"block, cellblock"
],
"id": "en-blokowy-pl-adj-tVZzQOuw",
"links": [
[
"block",
"block"
],
[
"cellblock",
"cellblock"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) block, cellblock"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"block, pad (for writing)"
],
"id": "en-blokowy-pl-adj-xGNWSLcd",
"links": [
[
"block",
"block"
],
[
"pad",
"pad"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) block, pad (for writing)"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "flowchart/block diagram",
"text": "schemat blokowy",
"type": "example"
},
{
"english": "block polystyrene",
"text": "polistyren blokowy",
"type": "example"
},
{
"english": "block learning",
"text": "nauczanie blokowe",
"type": "example"
},
{
"english": "block instruction",
"text": "instrukcja blokowa",
"type": "example"
},
{
"english": "block exemption",
"text": "wyłączenie blokowe",
"type": "example"
},
{
"english": "block education",
"text": "kształcenie blokowe",
"type": "example"
},
{
"english": "block system",
"text": "system blokowy",
"type": "example"
},
{
"english": "block method",
"text": "metoda blokowa",
"type": "example"
},
{
"english": "block voting",
"text": "głosowanie blokowe",
"type": "example"
},
{
"english": "block lessons",
"text": "zajęcia blokowe",
"type": "example"
},
{
"english": "block model",
"text": "model blokowy",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"block (series of similar items)"
],
"id": "en-blokowy-pl-adj-vf2aO3um",
"links": [
[
"block",
"block"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) block (series of similar items)"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Politics",
"orig": "pl:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "bloc market",
"text": "rynek blokowy",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bloc"
],
"id": "en-blokowy-pl-adj-6Y2UCh~d",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"bloc",
"bloc"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics, relational) bloc"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Philately",
"orig": "pl:Philately",
"parents": [
"Hobbies",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"block, miniature sheet (joined group of four (or in some cases nine) postage stamps, forming a roughly square shape)"
],
"id": "en-blokowy-pl-adj-ARyfvgHA",
"links": [
[
"philately",
"philately"
],
[
"block",
"block"
],
[
"miniature sheet",
"miniature sheet"
]
],
"raw_glosses": [
"(philately, relational) block, miniature sheet (joined group of four (or in some cases nine) postage stamps, forming a roughly square shape)"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"philately"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Computing",
"orig": "pl:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 11 5 2 2 3 8 13 7 17 16 1 7 5",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 10 5 3 4 6 8 11 6 16 15 1 6 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 10 5 3 4 5 8 11 6 16 15 1 6 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 13 6 4 2 2 8 12 6 14 13 2 8 6",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -owy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "block cipher",
"text": "szyfr blokowy",
"type": "example"
},
{
"english": "block device",
"text": "urządzenie blokowe",
"type": "example"
},
{
"english": "block network",
"text": "sieć blokowa",
"type": "example"
},
{
"text": "kod blokowy ― codeblock",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"code block (block of source code, often one that is delimited by brackets or in some similar way, depending on the programming language)"
],
"id": "en-blokowy-pl-adj-NBc-GMjX",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"code block",
"code block"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing, relational) code block (block of source code, often one that is delimited by brackets or in some similar way, depending on the programming language)"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Volleyball",
"orig": "pl:Volleyball",
"parents": [
"Ball games",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"block (defensive play by one or more players meant to deflect a spiked ball back to the hitter’s court)"
],
"id": "en-blokowy-pl-adj-9N9o2FP-",
"links": [
[
"volleyball",
"volleyball"
],
[
"block",
"block"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational, volleyball) block (defensive play by one or more players meant to deflect a spiked ball back to the hitter’s court)"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports",
"volleyball"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Pathology",
"orig": "pl:Pathology",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 11 5 2 2 3 8 13 7 17 16 1 7 5",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 9 4 3 5 7 7 12 5 17 13 1 6 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 10 5 3 4 6 8 11 6 16 15 1 6 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 10 5 3 4 5 8 11 6 16 15 1 6 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 13 6 4 2 2 8 12 6 14 13 2 8 6",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -owy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"heart block"
],
"id": "en-blokowy-pl-adj-uk63wTtB",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"heart block",
"heart block"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology, relational) heart block"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 11 5 2 2 3 8 13 7 17 16 1 7 5",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 10 5 3 4 6 8 11 6 16 15 1 6 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 10 5 3 4 5 8 11 6 16 15 1 6 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 13 6 4 2 2 8 12 6 14 13 2 8 6",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -owy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"engine block"
],
"id": "en-blokowy-pl-adj-5VDSB8FL",
"links": [
[
"engine block",
"engine block"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) engine block"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"block, pulley wheel, sheave"
],
"id": "en-blokowy-pl-adj-UkCHvWrO",
"links": [
[
"block",
"block"
],
[
"pulley",
"pulley"
],
[
"wheel",
"wheel"
],
[
"sheave",
"sheave"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) block, pulley wheel, sheave"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Cooking",
"orig": "pl:Cooking",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a type of desert made from powdered milk and crushed biscuits or wafers"
],
"id": "en-blokowy-pl-adj-p0K4dxni",
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"desert",
"desert"
],
[
"powdered milk",
"powdered milk"
],
[
"crush",
"crush"
],
[
"biscuits",
"biscuits"
],
[
"wafer",
"wafer"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking, relational) a type of desert made from powdered milk and crushed biscuits or wafers"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/blɔˈkɔ.vɨ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvɨ"
}
],
"word": "blokowy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "blok",
"3": "-owy"
},
"expansion": "blok + -owy",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1801"
},
"expansion": "1801",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1801"
},
"expansion": "First attested in 1801.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From blok + -owy. First attested in 1801.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "blokowy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "blokowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "blokowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "blokowego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "blokowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "blokowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "blokowy",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "blokowi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "blokowy m pers",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"blo‧ko‧wy"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "World War II",
"orig": "pl:World War II",
"parents": [
"Historical events",
"History of Europe",
"War",
"History",
"Europe",
"Conflict",
"Military",
"Violence",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Human behaviour",
"Society",
"Fundamental",
"Nature",
"Human"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "a block supervisor's function",
"text": "funkcja blokowego",
"type": "example"
},
{
"english": "a block supervisor's replacement",
"text": "zastępca blokowego",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"prisoner supervising a block"
],
"id": "en-blokowy-pl-noun-H4YuQtIR",
"links": [
[
"prisoner",
"prisoner"
],
[
"supervising",
"supervise"
],
[
"block",
"block"
]
],
"qualifier": "World War II",
"raw_glosses": [
"(historical, World War II) prisoner supervising a block"
],
"related": [
{
"word": "bloczny"
},
{
"word": "blokowiskowy"
},
{
"word": "blockbuster"
},
{
"word": "bloczek"
},
{
"word": "bloczność"
},
{
"word": "bloczydło"
},
{
"word": "blok"
},
{
"word": "blokada"
},
{
"word": "bloker"
},
{
"word": "blokers"
},
{
"word": "blokhauz"
},
{
"word": "blokier"
},
{
"word": "blokierka"
},
{
"word": "bloking"
},
{
"word": "blokowiec"
},
{
"word": "blokowisko"
},
{
"word": "blokownia"
},
{
"word": "blokoza"
},
{
"word": "blokówka"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "blokować"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odblokować"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "odblokowywać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przyblokować"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zablokować"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zablokowywać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zblokować"
}
],
"tags": [
"historical",
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/blɔˈkɔ.vɨ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvɨ"
}
],
"word": "blokowy"
}
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish hard adjectives",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish terms suffixed with -owy",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish uncomparable adjectives",
"Rhymes:Polish/ɔvɨ",
"Rhymes:Polish/ɔvɨ/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "blok",
"3": "-owy"
},
"expansion": "blok + -owy",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1801"
},
"expansion": "1801",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1801"
},
"expansion": "First attested in 1801.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From blok + -owy. First attested in 1801.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "blokowy",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowe",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "blokowe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "blokowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "blokowych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "blokowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "blokowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "blokowego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "blokową",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "blokowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "blokowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "blokową",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "blokowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "blokowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "blokowych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "blokowy (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"blo‧ko‧wy"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish relational adjectives",
"Polish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "block structure",
"text": "struktura blokowa",
"type": "example"
},
{
"english": "block layout",
"text": "układ blokowy",
"type": "example"
},
{
"english": "block decay",
"text": "rozpad blokowy",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"block (cuboid piece of hard material)"
],
"links": [
[
"block",
"block"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) block (cuboid piece of hard material)"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [
"Polish relational adjectives",
"Polish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "a block committee",
"text": "komitet blokowy",
"type": "example"
},
{
"english": "a block cubbyhole",
"text": "blokowa klitka",
"type": "example"
},
{
"english": "block development",
"text": "zabudowa blokowa",
"type": "example"
},
{
"english": "a block apartment",
"text": "blokowe mieszkanie",
"type": "example"
},
{
"english": "a block neighborhood",
"text": "osiedle blokowe",
"type": "example"
},
{
"english": "a block basement",
"text": "blokowa piwnica",
"type": "example"
},
{
"english": "a block trash chute",
"text": "blokowy zsyp",
"type": "example"
},
{
"english": "a block drying room",
"text": "blokowa suszarnia",
"type": "example"
},
{
"english": "a block laundry room",
"text": "blokowa pralnia",
"type": "example"
},
{
"english": "a block bathroom",
"text": "blokowa łazienka",
"type": "example"
},
{
"english": "block transformers",
"text": "transformatory blokowe",
"type": "example"
},
{
"english": "block staircases",
"text": "blokowe klatki",
"type": "example"
},
{
"english": "ablock garage",
"text": "blokowy garaż",
"type": "example"
},
{
"english": "a block dumpster",
"text": "blokowy śmietnik",
"type": "example"
},
{
"english": "a block balcony",
"text": "blokowy balkon",
"type": "example"
},
{
"english": "a block boiler room",
"text": "blokowa kotłownia",
"type": "example"
},
{
"english": "a block yard",
"text": "blokowe podwórko",
"type": "example"
},
{
"english": "block construction",
"text": "budownictwo blokowe",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"block, block of flats, tower block"
],
"links": [
[
"block",
"block"
],
[
"block of flats",
"block of flats"
],
[
"tower block",
"tower block"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) block, block of flats, tower block"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [
"Polish relational adjectives"
],
"glosses": [
"block, cellblock"
],
"links": [
[
"block",
"block"
],
[
"cellblock",
"cellblock"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) block, cellblock"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [
"Polish relational adjectives"
],
"glosses": [
"block, pad (for writing)"
],
"links": [
[
"block",
"block"
],
[
"pad",
"pad"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) block, pad (for writing)"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [
"Polish relational adjectives",
"Polish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "flowchart/block diagram",
"text": "schemat blokowy",
"type": "example"
},
{
"english": "block polystyrene",
"text": "polistyren blokowy",
"type": "example"
},
{
"english": "block learning",
"text": "nauczanie blokowe",
"type": "example"
},
{
"english": "block instruction",
"text": "instrukcja blokowa",
"type": "example"
},
{
"english": "block exemption",
"text": "wyłączenie blokowe",
"type": "example"
},
{
"english": "block education",
"text": "kształcenie blokowe",
"type": "example"
},
{
"english": "block system",
"text": "system blokowy",
"type": "example"
},
{
"english": "block method",
"text": "metoda blokowa",
"type": "example"
},
{
"english": "block voting",
"text": "głosowanie blokowe",
"type": "example"
},
{
"english": "block lessons",
"text": "zajęcia blokowe",
"type": "example"
},
{
"english": "block model",
"text": "model blokowy",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"block (series of similar items)"
],
"links": [
[
"block",
"block"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) block (series of similar items)"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [
"Polish relational adjectives",
"Polish terms with collocations",
"pl:Politics"
],
"examples": [
{
"english": "bloc market",
"text": "rynek blokowy",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bloc"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"bloc",
"bloc"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics, relational) bloc"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Polish relational adjectives",
"pl:Philately"
],
"glosses": [
"block, miniature sheet (joined group of four (or in some cases nine) postage stamps, forming a roughly square shape)"
],
"links": [
[
"philately",
"philately"
],
[
"block",
"block"
],
[
"miniature sheet",
"miniature sheet"
]
],
"raw_glosses": [
"(philately, relational) block, miniature sheet (joined group of four (or in some cases nine) postage stamps, forming a roughly square shape)"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"philately"
]
},
{
"categories": [
"Polish relational adjectives",
"Polish terms with collocations",
"pl:Computing"
],
"examples": [
{
"english": "block cipher",
"text": "szyfr blokowy",
"type": "example"
},
{
"english": "block device",
"text": "urządzenie blokowe",
"type": "example"
},
{
"english": "block network",
"text": "sieć blokowa",
"type": "example"
},
{
"text": "kod blokowy ― codeblock",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"code block (block of source code, often one that is delimited by brackets or in some similar way, depending on the programming language)"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"code block",
"code block"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing, relational) code block (block of source code, often one that is delimited by brackets or in some similar way, depending on the programming language)"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Polish relational adjectives",
"pl:Volleyball"
],
"glosses": [
"block (defensive play by one or more players meant to deflect a spiked ball back to the hitter’s court)"
],
"links": [
[
"volleyball",
"volleyball"
],
[
"block",
"block"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational, volleyball) block (defensive play by one or more players meant to deflect a spiked ball back to the hitter’s court)"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports",
"volleyball"
]
},
{
"categories": [
"Polish relational adjectives",
"pl:Pathology"
],
"glosses": [
"heart block"
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"heart block",
"heart block"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology, relational) heart block"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Polish relational adjectives"
],
"glosses": [
"engine block"
],
"links": [
[
"engine block",
"engine block"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) engine block"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [
"Polish relational adjectives"
],
"glosses": [
"block, pulley wheel, sheave"
],
"links": [
[
"block",
"block"
],
[
"pulley",
"pulley"
],
[
"wheel",
"wheel"
],
[
"sheave",
"sheave"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) block, pulley wheel, sheave"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [
"Polish relational adjectives",
"pl:Cooking"
],
"glosses": [
"a type of desert made from powdered milk and crushed biscuits or wafers"
],
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"desert",
"desert"
],
[
"powdered milk",
"powdered milk"
],
[
"crush",
"crush"
],
[
"biscuits",
"biscuits"
],
[
"wafer",
"wafer"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking, relational) a type of desert made from powdered milk and crushed biscuits or wafers"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/blɔˈkɔ.vɨ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvɨ"
}
],
"word": "blokowy"
}
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish hard adjectives",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish terms suffixed with -owy",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish uncomparable adjectives",
"Rhymes:Polish/ɔvɨ",
"Rhymes:Polish/ɔvɨ/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "blok",
"3": "-owy"
},
"expansion": "blok + -owy",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1801"
},
"expansion": "1801",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1801"
},
"expansion": "First attested in 1801.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From blok + -owy. First attested in 1801.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "blokowy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "blokowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "blokowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "blokowego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "blokowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "blokowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "blokowych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "blokowy",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "blokowi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "blokowy m pers",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"blo‧ko‧wy"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bloczny"
},
{
"word": "blokowiskowy"
},
{
"word": "blockbuster"
},
{
"word": "bloczek"
},
{
"word": "bloczność"
},
{
"word": "bloczydło"
},
{
"word": "blok"
},
{
"word": "blokada"
},
{
"word": "bloker"
},
{
"word": "blokers"
},
{
"word": "blokhauz"
},
{
"word": "blokier"
},
{
"word": "blokierka"
},
{
"word": "bloking"
},
{
"word": "blokowiec"
},
{
"word": "blokowisko"
},
{
"word": "blokownia"
},
{
"word": "blokoza"
},
{
"word": "blokówka"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "blokować"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odblokować"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "odblokowywać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przyblokować"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zablokować"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zablokowywać"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zblokować"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with collocations",
"Polish terms with historical senses",
"pl:World War II"
],
"examples": [
{
"english": "a block supervisor's function",
"text": "funkcja blokowego",
"type": "example"
},
{
"english": "a block supervisor's replacement",
"text": "zastępca blokowego",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"prisoner supervising a block"
],
"links": [
[
"prisoner",
"prisoner"
],
[
"supervising",
"supervise"
],
[
"block",
"block"
]
],
"qualifier": "World War II",
"raw_glosses": [
"(historical, World War II) prisoner supervising a block"
],
"tags": [
"historical",
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/blɔˈkɔ.vɨ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvɨ"
}
],
"word": "blokowy"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.