See błoto in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "błocisty"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "błotniarkowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "błotnisty"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "błotny"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "błotniście"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "błocisko"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "błocko"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "błotko"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "błotniak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "błotniarka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "błotnik"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "błotnisko"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "błotnistość"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "błocić"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieszać z błotem"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "obłocić"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "obrzucać błotem"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "obrzucić błotem"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pobłocić"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ubłocić"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wybłocić"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wyrzucać pieniądze w błoto"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wyrzucić pieniądze w błoto"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zabłocić"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zbłocić"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zmieszać z błotem"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "błoto",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish błoto",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "błoto"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish błoto",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*bolto"
},
"expansion": "Proto-Slavic *bolto",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish błoto, from Proto-Slavic *bolto.",
"forms": [
{
"form": "błotko",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "błocko",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "błocisko",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "błotnisko",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "błoto",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "błota",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "błota",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "błot",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "błotu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "błotom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "błoto",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "błota",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "błotem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "błotami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "błocie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "błotach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "błoto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "błota",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"aug": "błocisko",
"aug2": "błotnisko",
"dim": "błotko",
"dim2": "błocko"
},
"expansion": "błoto n (diminutive błotko or błocko, augmentative błocisko or błotnisko)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bło‧to"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 47 12",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 34 36",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 35 35",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 35 35",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 33 37",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Geology",
"orig": "pl:Geology",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "slimy mud",
"text": "grząskie błoto",
"type": "example"
},
{
"english": "sticky mud",
"text": "lepkie błoto",
"type": "example"
},
{
"english": "slippery mud",
"text": "śliskie błoto",
"type": "example"
},
{
"english": "gross mud",
"text": "tłuste błoto",
"type": "example"
},
{
"english": "street mud",
"text": "uliczne błoto",
"type": "example"
},
{
"english": "mud in puddles",
"text": "błoto pod kołami",
"type": "example"
},
{
"english": "mud on one's soles",
"text": "błoto na podeszwach",
"type": "example"
},
{
"english": "mud in the streets",
"text": "błoto na ulicach",
"type": "example"
},
{
"english": "mud sloshed",
"text": "błoto chlupotało",
"type": "example"
},
{
"english": "to remove mud",
"text": "usuwać błoto",
"type": "example"
},
{
"english": "to wipe mud off",
"text": "zetrzeć błoto",
"type": "example"
},
{
"english": "to wash mud off of something",
"text": "zmyć z czegoś błoto",
"type": "example"
},
{
"english": "to bring in mud",
"text": "wnosić błoto",
"type": "example"
},
{
"english": "to fall into mud",
"text": "wpaść w błoto",
"type": "example"
},
{
"english": "to wade/trudge through mud",
"text": "brnąć po błocie",
"type": "example"
},
{
"english": "to get stuck in mud",
"text": "grzęznąć w błocie",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mud (soil and water)"
],
"id": "en-błoto-pl-noun-5-wDHy1W",
"links": [
[
"mud",
"mud"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bagno"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 47 12",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 34 36",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 35 35",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 35 35",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 33 37",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Geology",
"orig": "pl:Geology",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "an impassable swamp",
"text": "nieprzebyte błota",
"type": "example"
},
{
"english": "to sink into a swamp",
"text": "zapadać się w błoto",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"marsh, swamp"
],
"id": "en-błoto-pl-noun-Ishs60Vf",
"links": [
[
"marsh",
"marsh"
],
[
"swamp",
"swamp"
]
],
"raw_glosses": [
"(often in the plural) marsh, swamp"
],
"synonyms": [
{
"word": "bagno"
},
{
"word": "grzęzawisko"
},
{
"word": "moczar"
},
{
"word": "mokradło"
},
{
"word": "trzęsawisko"
}
],
"tags": [
"in-plural",
"neuter",
"often"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 47 12",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 34 36",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 35 35",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 35 35",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 33 37",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Geology",
"orig": "pl:Geology",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bog, quagmire (difficult situation)"
],
"id": "en-błoto-pl-noun-R91jq8Cp",
"links": [
[
"bog",
"bog"
],
[
"quagmire",
"quagmire"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) bog, quagmire (difficult situation)"
],
"synonyms": [
{
"word": "bagno"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbwɔ.tɔ/"
},
{
"rhymes": "-ɔtɔ"
}
],
"word": "błoto"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish neuter nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɔtɔ",
"Rhymes:Polish/ɔtɔ/2 syllables",
"pl:Geology"
],
"derived": [
{
"word": "błocisty"
},
{
"word": "błotniarkowy"
},
{
"word": "błotnisty"
},
{
"word": "błotny"
},
{
"word": "błotniście"
},
{
"word": "błocisko"
},
{
"word": "błocko"
},
{
"word": "błotko"
},
{
"word": "błotniak"
},
{
"word": "błotniarka"
},
{
"word": "błotnik"
},
{
"word": "błotnisko"
},
{
"word": "błotnistość"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "błocić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieszać z błotem"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "obłocić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "obrzucać błotem"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "obrzucić błotem"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pobłocić"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ubłocić"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wybłocić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wyrzucać pieniądze w błoto"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wyrzucić pieniądze w błoto"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zabłocić"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zbłocić"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zmieszać z błotem"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "błoto",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish błoto",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "błoto"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish błoto",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*bolto"
},
"expansion": "Proto-Slavic *bolto",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish błoto, from Proto-Slavic *bolto.",
"forms": [
{
"form": "błotko",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "błocko",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "błocisko",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "błotnisko",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "błoto",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "błota",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "błota",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "błot",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "błotu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "błotom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "błoto",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "błota",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "błotem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "błotami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "błocie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "błotach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "błoto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "błota",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"aug": "błocisko",
"aug2": "błotnisko",
"dim": "błotko",
"dim2": "błocko"
},
"expansion": "błoto n (diminutive błotko or błocko, augmentative błocisko or błotnisko)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bło‧to"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "slimy mud",
"text": "grząskie błoto",
"type": "example"
},
{
"english": "sticky mud",
"text": "lepkie błoto",
"type": "example"
},
{
"english": "slippery mud",
"text": "śliskie błoto",
"type": "example"
},
{
"english": "gross mud",
"text": "tłuste błoto",
"type": "example"
},
{
"english": "street mud",
"text": "uliczne błoto",
"type": "example"
},
{
"english": "mud in puddles",
"text": "błoto pod kołami",
"type": "example"
},
{
"english": "mud on one's soles",
"text": "błoto na podeszwach",
"type": "example"
},
{
"english": "mud in the streets",
"text": "błoto na ulicach",
"type": "example"
},
{
"english": "mud sloshed",
"text": "błoto chlupotało",
"type": "example"
},
{
"english": "to remove mud",
"text": "usuwać błoto",
"type": "example"
},
{
"english": "to wipe mud off",
"text": "zetrzeć błoto",
"type": "example"
},
{
"english": "to wash mud off of something",
"text": "zmyć z czegoś błoto",
"type": "example"
},
{
"english": "to bring in mud",
"text": "wnosić błoto",
"type": "example"
},
{
"english": "to fall into mud",
"text": "wpaść w błoto",
"type": "example"
},
{
"english": "to wade/trudge through mud",
"text": "brnąć po błocie",
"type": "example"
},
{
"english": "to get stuck in mud",
"text": "grzęznąć w błocie",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mud (soil and water)"
],
"links": [
[
"mud",
"mud"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bagno"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "an impassable swamp",
"text": "nieprzebyte błota",
"type": "example"
},
{
"english": "to sink into a swamp",
"text": "zapadać się w błoto",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"marsh, swamp"
],
"links": [
[
"marsh",
"marsh"
],
[
"swamp",
"swamp"
]
],
"raw_glosses": [
"(often in the plural) marsh, swamp"
],
"synonyms": [
{
"word": "bagno"
},
{
"word": "grzęzawisko"
},
{
"word": "moczar"
},
{
"word": "mokradło"
},
{
"word": "trzęsawisko"
}
],
"tags": [
"in-plural",
"neuter",
"often"
]
},
{
"glosses": [
"bog, quagmire (difficult situation)"
],
"links": [
[
"bog",
"bog"
],
[
"quagmire",
"quagmire"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) bog, quagmire (difficult situation)"
],
"synonyms": [
{
"word": "bagno"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbwɔ.tɔ/"
},
{
"rhymes": "-ɔtɔ"
}
],
"word": "błoto"
}
Download raw JSONL data for błoto meaning in Polish (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.