Polish word senses marked with topical category "Singing": list

Polish word senses marked with topical category "Singing"

Total 81 word senses

Eurowizja (Proper name) Eurovision (song contest)

alt (Noun) alto (singing voice range)

ballada (Noun) ballad (slow romantic song)

baryton (Noun) baritone (male voice between tenor and bass)

baryton (Noun) baritone (instrument within the baritone range)

baryton (Noun) baritone (person with who sings a baritone vocal range)

bas (Noun) bass, bass guitar; contrabass

chorał (Noun) chorale (form of Catholic hymn tune)

chorał gregoriański (Noun) Gregorian chant (style of unaccompanied monophonic singing in the Catholic Church)

chór (Noun) choir (choral singing lessons)

chórek (Noun) chorus, backup vocals (chorus and other words and sounds sung by backup vocalists to provide accompaniment to a song)

chórmistrz (Noun) choirmaster (musical director of a choir, who conducts performances and supervises rehearsal)

chórzysta (Noun) chorister (singer in a choir)

dziewosłąb (Noun) wedding song

falset (Noun) falsetto ("false" (singing) voice in any human)

falset (Noun) falsetto (person who sings in falsetto)

fiku-miku (Interjection) used for rhythmic reasons in songs and rhymes, usually for children

fiku-miku (Interjection) used to describe an action done quickly and efficiently

fiku-miku (Noun) physical activities

fiku-miku (Noun) lovemaking, sexual intercourse (sexual interaction, usually involving vaginal and/or anal and/or oral penetration, between at least two organisms)

fistuła (Noun) falsetto ("false" (singing) voice in any human)

gorzkie żale (Noun) gorzkie żale (Catholic devotion containing many hymns that developed out of Poland in the 18th century)

kancjonał (Noun) hymnal

kastrat (Noun) castrato (male soprano or alto voice)

kolęda (Noun) carol (religious song)

kolęda (Noun) pastoral visit

kolęda (Noun) folk ritual involving the visitation of homes by a group of people combined with the singing of religious songs associated with the birth of Christ

kolęda (Noun) donations given by residents to priests visiting their homes or to participants in carols

kolęda (Noun) party (social gathering during which alcohol is consumed)

kolędnik (Noun) caroler, carol singer

kolędowanie (Noun) caroling (singing of carols during Christmas)

kolędować (Verb) to carol, to sing carols, to wassail

konopielka (Noun) kind of folk song from Podlasie sung by boys to girls at Easter time

lament (Noun) threnody (poem of lamentation or mourning for a dead person; a dirge; an elegy)

lamentacja (Noun) threnody (poem of lamentation or mourning for a dead person; a dirge; an elegy)

nucić (Verb) to hum, to croon, to vocalize (to sing without using words)

numer (Noun) number (anything marked in such a sequence); licence plate number

numer (Noun) number (anything marked in such a sequence); hotel room number

numerek (Noun) numbered tag, numbered label

odpowiedni (Adjective) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:; sung alternatingly for two choirs

piać (Verb) to sing out (to begin singing)

piewca (Noun) songster

pieśniarz (Noun) songster (someone who sings songs)

pieśń (Noun) chant, ballad, song (vocal piece to a poetic text)

pieśń (Noun) song (literary genre of lyric poetry, with origins linked to rituals and music (folk songs, medieval songs); a lyric work divided into stanzas, usually on serious topics)

pieśń (Noun) canto (one of the chief divisions of a long poem)

piosenka (Noun) song (a musical piece with lyrics)

piosenkarz (Noun) singer

piosnka (Noun) song

playback (Noun) playback singing

playback (Noun) lip-syncing

podśpiewać (Verb) to sing quietly

podśpiewywać (Verb) to sing quietly

rybałt (Noun) medieval church singer

serenada (Noun) serenade (instrumental composition)

sopran (Noun) soprano (musical part or section higher in pitch than alto and other sections)

sopran (Noun) soprano (instrument that performs the soprano part)

sopran (Noun) soprano (person that performs the soprano part)

szanta (Noun) shanty (sailor's work song)

sznaps baryton (Noun) medium to low raspy voice caused by drinking ethanol

trel (Noun) someone's singing, especially with high notes

wokal (Noun) vocal (part of a piece of music that is sung)

wokalista (Noun) vocalist, singer (person who professionally sings musical works accompanied by music)

wokalny (Adjective) vocal (relating to, composed or arranged for, or sung by the human voice)

wyrwas (Noun) short song performed during the wyrwany

zanucić (Verb) to hum, to croon, to vocalize (to sing without using words)

zapiać (Verb) to sing out (to begin singing)

zaśpiew (Noun) wailing, yearning singing

zaśpiew (Noun) lilt (cheerful tune of birds)

zaśpiew (Noun) beginning of a melody or chant

zaśpiewać (Verb) to chant

ôsłąb (Noun) Synonym of dziewosłąb

śpiew (Noun) singing, vocalizing (act of using the voice to produce musical sounds)

śpiew (Noun) singing (school subject)

śpiew (Noun) singing lesson

śpiewak (Noun) singer

śpiewać (Verb) to sing, to chant

śpiewka (Noun) short, simple, folk song

śpiewnik (Noun) songbook, tunebook

śpiywa (Noun) Synonym of pieśń

żołtarz (Noun) long passion song sung during Lent

Download postprocessed JSONL data for these senses (336.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.