"سرنوشت" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "سر",
        "3": "نوشت",
        "pos2": "past stem of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">نوشتن</i> (neveštan, “to write”)",
        "t1": "head",
        "t2": "something written",
        "tr1": "sar",
        "tr2": "nevešt"
      },
      "expansion": "سر (sar, “head”) + نوشت (nevešt, “something written”, past stem of نوشتن (neveštan, “to write”))",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "alın yazısı",
        "lit": "writing on forehead",
        "t": "destiny; fate"
      },
      "expansion": "Turkish alın yazısı (“destiny; fate”, literally “writing on forehead”)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ճակատագիր",
        "lit": "writing on forehead",
        "t": "destiny; fate"
      },
      "expansion": "Old Armenian ճակատագիր (čakatagir, “destiny; fate”, literally “writing on forehead”)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "چارەنووس",
        "lit": "writing on forehead",
        "t": "destiny; fate"
      },
      "expansion": "Central Kurdish چارەنووس (çarenûs, “destiny; fate”, literally “writing on forehead”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From سر (sar, “head”) + نوشت (nevešt, “something written”, past stem of نوشتن (neveštan, “to write”)).\nCompare Turkish alın yazısı (“destiny; fate”, literally “writing on forehead”), Old Armenian ճակատագիր (čakatagir, “destiny; fate”, literally “writing on forehead”), Central Kurdish چارەنووس (çarenûs, “destiny; fate”, literally “writing on forehead”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sarnevešt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "sarnevešt",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "سرنوشت • (sarnevešt)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "sarnevešt"
      },
      "expansion": "سرنوشت • (sarnevešt)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They are so far not aware of his fate.",
          "roman": "tâ-konun az sarnevešt--aš âgâhi na-dârand.",
          "text": "تاکنون از سرنوشتاش آگاهی ندارند.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "destiny; fate"
      ],
      "id": "en-سرنوشت-fa-noun-fgqvqxrM",
      "links": [
        [
          "destiny",
          "destiny"
        ],
        [
          "fate",
          "fate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "تقدیر"
        },
        {
          "word": "پیشانی نوشت"
        },
        {
          "word": "قسمت"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "fa:سرنوشت"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[saɾ.na.wiʃt]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[säɾ.nä.wɪʃt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[säɾ.nä.wɪʃt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[säɾ.nä.wɪʃt̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[säɾ.nä.wiʃt̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[sæɹ.næ.veʃt̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[säɾ.nä.viʃt̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "سرنوشت"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "سر",
        "3": "نوشت",
        "pos2": "past stem of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">نوشتن</i> (neveštan, “to write”)",
        "t1": "head",
        "t2": "something written",
        "tr1": "sar",
        "tr2": "nevešt"
      },
      "expansion": "سر (sar, “head”) + نوشت (nevešt, “something written”, past stem of نوشتن (neveštan, “to write”))",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "alın yazısı",
        "lit": "writing on forehead",
        "t": "destiny; fate"
      },
      "expansion": "Turkish alın yazısı (“destiny; fate”, literally “writing on forehead”)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ճակատագիր",
        "lit": "writing on forehead",
        "t": "destiny; fate"
      },
      "expansion": "Old Armenian ճակատագիր (čakatagir, “destiny; fate”, literally “writing on forehead”)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "چارەنووس",
        "lit": "writing on forehead",
        "t": "destiny; fate"
      },
      "expansion": "Central Kurdish چارەنووس (çarenûs, “destiny; fate”, literally “writing on forehead”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From سر (sar, “head”) + نوشت (nevešt, “something written”, past stem of نوشتن (neveštan, “to write”)).\nCompare Turkish alın yazısı (“destiny; fate”, literally “writing on forehead”), Old Armenian ճակատագիր (čakatagir, “destiny; fate”, literally “writing on forehead”), Central Kurdish چارەنووس (çarenûs, “destiny; fate”, literally “writing on forehead”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sarnevešt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "sarnevešt",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "سرنوشت • (sarnevešt)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "sarnevešt"
      },
      "expansion": "سرنوشت • (sarnevešt)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian compound terms",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They are so far not aware of his fate.",
          "roman": "tâ-konun az sarnevešt--aš âgâhi na-dârand.",
          "text": "تاکنون از سرنوشتاش آگاهی ندارند.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "destiny; fate"
      ],
      "links": [
        [
          "destiny",
          "destiny"
        ],
        [
          "fate",
          "fate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "تقدیر"
        },
        {
          "word": "پیشانی نوشت"
        },
        {
          "word": "قسمت"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "fa:سرنوشت"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[saɾ.na.wiʃt]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[säɾ.nä.wɪʃt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[säɾ.nä.wɪʃt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[säɾ.nä.wɪʃt̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[säɾ.nä.wiʃt̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[sæɹ.næ.veʃt̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[säɾ.nä.viʃt̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "سرنوشت"
}