See شستن in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for شستن meaning in Persian (86.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"3": "",
"tr": "šustan",
"ts": "HLLWN-tn'"
},
"expansion": "Middle Persian [script needed] (šustan /HLLWN-tn'/)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ira-pro",
"3": "*xšawd-",
"t": "to wash"
},
"expansion": "Proto-Iranian *xšawd- (“to wash”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "iir-pro",
"3": "*kšáwd-",
"t": "to crush, disperse"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *kšáwd- (“to crush, disperse”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ine-pro",
"3": "*k⁽ʷ⁾sewd-",
"t": "to crush, disintegrate"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *k⁽ʷ⁾sewd- (“to crush, disintegrate”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "glk",
"2": "شوردن",
"tr": "šurdən"
},
"expansion": "Gilaki شوردن (šurdən)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mzn",
"2": "بشوردن",
"tr": "bašurdan"
},
"expansion": "Mazanderani بشوردن (bašurdan)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (šustan /HLLWN-tn'/), from Proto-Iranian *xšawd- (“to wash”), from Proto-Indo-Iranian *kšáwd- (“to crush, disperse”), traditionally derived from Proto-Indo-European *k⁽ʷ⁾sewd- (“to crush, disintegrate”), though Cheung has reservations on this derivation due to the wide semantic divergence of the PIE root's alleged descendants.\nCompare Gilaki شوردن (šurdən), Mazanderani بشوردن (bašurdan).",
"forms": [
{
"form": "شُستَن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šostan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شوی",
"roman": "šuy",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "شور",
"roman": "šur",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-conj-lit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شستن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "šostán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "شوی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "šuy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "شوینده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "šuyandé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "شسته",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "šosté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "شویم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "šuyam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "شویی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šuyi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شوید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šuyad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شوییم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "šuyim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "شویید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šuyid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شویند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šuyand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشویم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šuyam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "میشویی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šuyi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشوید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šuyad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشوییم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mí-šuyim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "میشویید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-šuyid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشویند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šuyand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "دارم میشویم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấram mí-šuyam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داری میشویی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấri mí-šuyi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دارد میشوید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấrad mí-šuyad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داریم میشوییم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấrim mí-šuyim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "دارید میشویید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấrid mí-šuyid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "دارند میشویند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấrand mí-šuyand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستهام",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "šosté-am",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "شستهای",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šosté-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شسته است",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šosté ast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستهایم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "šosté-im",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "شستهاید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "šosté-id",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "شستهاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "šosté-and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "šostam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شستی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šosti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "šostim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "شستید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šostid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شستند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šostand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشستم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šostam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "میشستی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šosti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشستیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mí-šostim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "میشستید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-šostid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشستند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šostand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتم میشستم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấštam mí-šostam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داشتی میشستی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấšti mí-šosti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داشت میشست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dâšt mí-šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتیم میشستیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấštim mí-šostim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "داشتید میشستید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấštid mí-šostid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "داشتند میشستند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấštand mí-šostand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "šosté búdam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "شسته بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šosté búdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شسته بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šosté bud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "šosté búdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "شسته بودید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šosté búdid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شسته بودند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šosté búdand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهم شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "xâhám šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهی شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "xâhí šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهد شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "xâhád šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهیم شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "xâhím šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "خواهید شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "xâhíd šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خواهند شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "xâhánd šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشویم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšuyam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشویی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšuyi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشوید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béšuyad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشوییم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšuyim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشویید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšuyid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشویند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béšuyand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته باشم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šosté bấšam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šosté bấši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشد",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šosté bấšad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته باشیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šosté bấšim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šosté bấšid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šosté bấšand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشوی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "béšuy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بشویید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "béšuyid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-conj-colloq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شستن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "šostán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "شور",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "šur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "شورنده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "šurandé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "شسته",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "šosté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "شورم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "šuram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "شوری",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šuri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شوره",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شوریم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "šurim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "شورین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šurin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شورن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šuran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشورم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šuram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "میشوری",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šuri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشوره",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشوریم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mí-šurim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "میشورین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-šurin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشورن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šuran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "دارم میشورم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấram mí-šuram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داری میشوری",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấri mí-šuri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داره میشوره",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấre mí-šure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داریم میشوریم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấrim mí-šurim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "دارین میشورین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấrin mí-šurin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "دارن میشورن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấran mí-šuran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستهام",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "šostám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "شستهای",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šostí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شسته",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šosté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستهایم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "šostím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "شستهاین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "šostín",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "شستهان",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "šostán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "šostam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شستی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šosti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "šostim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "شستین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šostin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شستن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šostan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشستم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šostam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "میشستی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šosti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشستیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mí-šostim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "میشستین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-šostin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشستن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šostan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتم میشستم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấštam mí-šostam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داشتی میشستی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấšti mí-šosti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داشت میشست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấšt mí-šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتیم میشستیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấštim mí-šostim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "داشتین میشستین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấštin mí-šostin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "داشتن میشستن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấštan mí-šostan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "šosté búdam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "شسته بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šosté búdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شسته بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šosté bud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "šosté búdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "شسته بودین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šosté búdin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شسته بودن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šosté búdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشورم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšuram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشوری",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšuri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشوره",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béšure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشوریم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšurim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشورین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšurin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشورن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béšuran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته باشم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šosté bấšam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šosté bấši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šosté bấše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته باشیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šosté bấšim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šosté bấšin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šosté bấšan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشور",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "béšur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بشورین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "béšurin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "prs-conj-lit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شستن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "šustán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "شوی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "šōy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "شوینده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "šōyindá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "شسته",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "šustá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "شویم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "šōyam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "شویی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šōyī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شوید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šōyad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شوییم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "šōyēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "شویید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šōyēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شویند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šōyand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشویم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mḗ-šōyam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "میشویی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mḗ-šōyī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشوید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mḗ-šōyad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشوییم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mḗ-šōyēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "میشویید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mḗ-šōyēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشویند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mḗ-šōyand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "در حال شستن استم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dar hāl-i šustan astam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "در حال شستن استی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dar hāl-i šustan astī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "در حال شستن است",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dar hāl-i šustan ast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "در حال شستن استیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "dar hāl-i šustan astēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "در حال شستن استید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dar hāl-i šustan astēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "در حال شستن استند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dar hāl-i šustan astand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستهام",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "šustá-am",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "شستهای",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šustá-ī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شستهاست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustá ast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستهایم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "šustá-ēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "شستهاید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "šustá-ēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "شستهاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustá-and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "šustam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شستی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šustī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "šustēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "شستید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šustēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شستند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشستم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mḗ-šustam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "میشستی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mḗ-šustī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mḗ-šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشستیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mḗ-šustēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "میشستید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mḗ-šustēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشستند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mḗ-šustand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "در حال شستن بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dar hāl-i šustan būdam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "در حال شستن بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dar hāl-i šustan būdī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "در حال شستن بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dar hāl-i šustan būd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "در حال شستن بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "dar hāl-i šustan būdēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "در حال شستن بودید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dar hāl-i šustan būdēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "در حال شستن بودند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dar hāl-i šustan būdand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "šustá bū́dam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "شسته بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šustá bū́dī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شسته بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustá būd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "šustá bū́dēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "شسته بودید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šustá bū́dēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شسته بودند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustá bū́dand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهم شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "xāhám šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهی شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "xāhī́ šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهد شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "xāhád šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهیم شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "xāhḗm šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "خواهید شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "xāhḗd šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خواهند شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "xāhánd šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشویم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bíšōyam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشویی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bíšōyī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشوید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíšōyad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشوییم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bíšōyēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشویید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bíšōyēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشویند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíšōyand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته باشم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šustá bā́šam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šustá bā́šī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشد",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustá bā́šad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته باشیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šustá bā́šēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šustá bā́šēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustá bā́šand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشوی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bíšōy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بشویید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bíšōyēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "prs-conj-colloq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شستن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "šustán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "شور",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "šōr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "شورنده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "šōrindá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "شسته",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "šustá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "شورم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "šōrum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "شوری",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šōrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شوره",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šōra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شوریم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "šōrēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "شورین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šōrēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شورن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šōran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشورم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mḗ-šōrum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "میشوری",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mḗ-šōrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشوره",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mḗ-šōra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشوریم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mḗ-šōrēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "میشورین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mḗ-šōrēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشورن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mḗ-šōran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ده آل شستن استم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "da āl-i šustan astum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "ده آل شستن استی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "da āl-i šustan astī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ده آل شستن است",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "da āl-i šustan ast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ده آل شستن استیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "da āl-i šustan astēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "ده آل شستن استین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "da āl-i šustan astēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ده آل شستن استن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "da āl-i šustan astan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "šustám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "شستی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šustī́",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شستاست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustást",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "šustḗm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "شستین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "šustḗn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "شستن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "šustum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شستی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šustī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شسته",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šusta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "šustēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "شستین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šustēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شستن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشستم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mḗ-šustum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "میشستی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mḗ-šustī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشسته",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mḗ-šusta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشستیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mḗ-šustēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "میشستین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mḗ-šustēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشستن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mḗ-šustan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ده آل شستن بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "da āl-i šustan būdum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "ده آل شستن بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "da āl-i šustan būdī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ده آل شستن بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "da āl-i šustan būd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ده آل شستن بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "da āl-i šustan būdēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "ده آل شستن بودین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "da āl-i šustan būdēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ده آل شستن بودن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "da āl-i šustan būdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "šustá bū́dum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "شسته بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šustá bū́dī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شسته بوده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustá būda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "šustá bū́dēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "شسته بودین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šustá bū́dēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شسته بودن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustá bū́dan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خوایم شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "xāyyúm šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "خوایی شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "xāyyī́ šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خوایه شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "xāyyá šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواییم شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "xāyyḗm šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "خوایین شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "xāyyḗn šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خواین شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "xāyyán šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشورم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bíšōrum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشوری",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bíšōrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشوره",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíšōra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشوریم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "búšōrēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشورین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bíšōrēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشورن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíšōran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته باشم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šustá bā́šam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šustá bā́šī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustá bā́ša",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته باشیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šustá bā́šēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šustá bā́šēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustá bā́šan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشور",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bíšōr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بشورین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bíšōrēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "verb",
"3": "present stem",
"4": "شوی",
"5": "or",
"6": "شور",
"f1tr": "šuy",
"f2tr": "šur",
"head": "شُستَن",
"sort": "",
"tr": "šostan"
},
"expansion": "شُستَن • (šostan) (present stem شوی (šuy) or شور (šur))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "شُستَن",
"prstem": "شوی",
"prstem2": "شور",
"tr": "šostan",
"tr2": "šuy",
"tr3": "šur"
},
"expansion": "شُستَن • (šostan) (present stem شوی (šuy) or شور (šur))",
"name": "fa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شست",
"2": "šost",
"3": "شوی",
"4": "šuy"
},
"name": "fa-conj-lit"
},
{
"args": {
"1p-aor": "شوییم",
"1p-aor-tr": "šuyim",
"1p-fut": "خواهیم شست",
"1p-fut-tr": "xâhím šost",
"1p-impf": "میشستیم",
"1p-impf-tr": "mí-šostim",
"1p-past": "شستیم",
"1p-past-tr": "šostim",
"1p-perf": "شستهایم",
"1p-perf-tr": "šosté-im",
"1p-plup": "شسته بودیم",
"1p-plup-tr": "šosté búdim",
"1p-pr-prog": "داریم میشوییم",
"1p-pr-prog-tr": "dấrim mí-šuyim",
"1p-pr-subj": "بشوییم",
"1p-pr-subj-tr": "béšuyim",
"1p-pres": "میشوییم",
"1p-pres-tr": "mí-šuyim",
"1p-ps-prog": "داشتیم میشستیم",
"1p-ps-prog-tr": "dấštim mí-šostim",
"1p-ps-subj": "شسته باشیم",
"1p-ps-subj-tr": "šosté bấšim",
"1s-aor": "شویم",
"1s-aor-tr": "šuyam",
"1s-fut": "خواهم شست",
"1s-fut-tr": "xâhám šost",
"1s-impf": "میشستم",
"1s-impf-tr": "mí-šostam",
"1s-past": "شستم",
"1s-past-tr": "šostam",
"1s-perf": "شستهام",
"1s-perf-tr": "šosté-am",
"1s-plup": "شسته بودم",
"1s-plup-tr": "šosté búdam",
"1s-pr-prog": "دارم میشویم",
"1s-pr-prog-tr": "dấram mí-šuyam",
"1s-pr-subj": "بشویم",
"1s-pr-subj-tr": "béšuyam",
"1s-pres": "میشویم",
"1s-pres-tr": "mí-šuyam",
"1s-ps-prog": "داشتم میشستم",
"1s-ps-prog-tr": "dấštam mí-šostam",
"1s-ps-subj": "شسته باشم",
"1s-ps-subj-tr": "šosté bấšam",
"2p-aor": "شویید",
"2p-aor-tr": "šuyid",
"2p-fut": "خواهید شست",
"2p-fut-tr": "xâhíd šost",
"2p-impf": "میشستید",
"2p-impf-tr": "mí-šostid",
"2p-impr": "بشویید",
"2p-impr-tr": "béšuyid",
"2p-past": "شستید",
"2p-past-tr": "šostid",
"2p-perf": "شستهاید",
"2p-perf-tr": "šosté-id",
"2p-plup": "شسته بودید",
"2p-plup-tr": "šosté búdid",
"2p-pr-prog": "دارید میشویید",
"2p-pr-prog-tr": "dấrid mí-šuyid",
"2p-pr-subj": "بشویید",
"2p-pr-subj-tr": "béšuyid",
"2p-pres": "میشویید",
"2p-pres-tr": "mí-šuyid",
"2p-ps-prog": "داشتید میشستید",
"2p-ps-prog-tr": "dấštid mí-šostid",
"2p-ps-subj": "شسته باشید",
"2p-ps-subj-tr": "šosté bấšid",
"2s-aor": "شویی",
"2s-aor-tr": "šuyi",
"2s-fut": "خواهی شست",
"2s-fut-tr": "xâhí šost",
"2s-impf": "میشستی",
"2s-impf-tr": "mí-šosti",
"2s-impr": "بشوی",
"2s-impr-tr": "béšuy",
"2s-past": "شستی",
"2s-past-tr": "šosti",
"2s-perf": "شستهای",
"2s-perf-tr": "šosté-i",
"2s-plup": "شسته بودی",
"2s-plup-tr": "šosté búdi",
"2s-pr-prog": "داری میشویی",
"2s-pr-prog-tr": "dấri mí-šuyi",
"2s-pr-subj": "بشویی",
"2s-pr-subj-tr": "béšuyi",
"2s-pres": "میشویی",
"2s-pres-tr": "mí-šuyi",
"2s-ps-prog": "داشتی میشستی",
"2s-ps-prog-tr": "dấšti mí-šosti",
"2s-ps-subj": "شسته باشی",
"2s-ps-subj-tr": "šosté bấši",
"3p-aor": "شویند",
"3p-aor-tr": "šuyand",
"3p-fut": "خواهند شست",
"3p-fut-tr": "xâhánd šost",
"3p-impf": "میشستند",
"3p-impf-tr": "mí-šostand",
"3p-past": "شستند",
"3p-past-tr": "šostand",
"3p-perf": "شستهاند",
"3p-perf-tr": "šosté-and",
"3p-plup": "شسته بودند",
"3p-plup-tr": "šosté búdand",
"3p-pr-prog": "دارند میشویند",
"3p-pr-prog-tr": "dấrand mí-šuyand",
"3p-pr-subj": "بشویند",
"3p-pr-subj-tr": "béšuyand",
"3p-pres": "میشویند",
"3p-pres-tr": "mí-šuyand",
"3p-ps-prog": "داشتند میشستند",
"3p-ps-prog-tr": "dấštand mí-šostand",
"3p-ps-subj": "شسته باشند",
"3p-ps-subj-tr": "šosté bấšand",
"3s-aor": "شوید",
"3s-aor-tr": "šuyad",
"3s-fut": "خواهد شست",
"3s-fut-tr": "xâhád šost",
"3s-impf": "میشست",
"3s-impf-tr": "mí-šost",
"3s-past": "شست",
"3s-past-tr": "šost",
"3s-perf": "شسته است",
"3s-perf-tr": "šosté ast",
"3s-plup": "شسته بود",
"3s-plup-tr": "šosté bud",
"3s-pr-prog": "دارد میشوید",
"3s-pr-prog-tr": "dấrad mí-šuyad",
"3s-pr-subj": "بشوید",
"3s-pr-subj-tr": "béšuyad",
"3s-pres": "میشوید",
"3s-pres-tr": "mí-šuyad",
"3s-ps-prog": "داشت میشست",
"3s-ps-prog-tr": "dâšt mí-šost",
"3s-ps-subj": "شسته باشد",
"3s-ps-subj-tr": "šosté bấšad",
"be": "",
"header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">شستن</i> (šostán) (literary Iranian Persian)",
"inf": "شستن",
"inf-tr": "šostán",
"pr-part": "شوینده",
"pr-part-tr": "šuyandé",
"pr-stem": "شوی",
"pr-stem-tr": "šuy",
"ps-part": "شسته",
"ps-part-tr": "šosté",
"ps-stem": "شست",
"ps-stem-tr": "šost"
},
"name": "fa-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "شست",
"2": "šost",
"3": "شور",
"4": "šur"
},
"name": "fa-conj-colloq"
},
{
"args": {
"1p-aor": "شوریم",
"1p-aor-tr": "šurim",
"1p-impf": "میشستیم",
"1p-impf-tr": "mí-šostim",
"1p-past": "شستیم",
"1p-past-tr": "šostim",
"1p-perf": "شستهایم",
"1p-perf-tr": "šostím",
"1p-plup": "شسته بودیم",
"1p-plup-tr": "šosté búdim",
"1p-pr-prog": "داریم میشوریم",
"1p-pr-prog-tr": "dấrim mí-šurim",
"1p-pr-subj": "بشوریم",
"1p-pr-subj-tr": "béšurim",
"1p-pres": "میشوریم",
"1p-pres-tr": "mí-šurim",
"1p-ps-prog": "داشتیم میشستیم",
"1p-ps-prog-tr": "dấštim mí-šostim",
"1p-ps-subj": "شسته باشیم",
"1p-ps-subj-tr": "šosté bấšim",
"1s-aor": "شورم",
"1s-aor-tr": "šuram",
"1s-impf": "میشستم",
"1s-impf-tr": "mí-šostam",
"1s-past": "شستم",
"1s-past-tr": "šostam",
"1s-perf": "شستهام",
"1s-perf-tr": "šostám",
"1s-plup": "شسته بودم",
"1s-plup-tr": "šosté búdam",
"1s-pr-prog": "دارم میشورم",
"1s-pr-prog-tr": "dấram mí-šuram",
"1s-pr-subj": "بشورم",
"1s-pr-subj-tr": "béšuram",
"1s-pres": "میشورم",
"1s-pres-tr": "mí-šuram",
"1s-ps-prog": "داشتم میشستم",
"1s-ps-prog-tr": "dấštam mí-šostam",
"1s-ps-subj": "شسته باشم",
"1s-ps-subj-tr": "šosté bấšam",
"2p-aor": "شورین",
"2p-aor-tr": "šurin",
"2p-impf": "میشستین",
"2p-impf-tr": "mí-šostin",
"2p-impr": "بشورین",
"2p-impr-tr": "béšurin",
"2p-past": "شستین",
"2p-past-tr": "šostin",
"2p-perf": "شستهاین",
"2p-perf-tr": "šostín",
"2p-plup": "شسته بودین",
"2p-plup-tr": "šosté búdin",
"2p-pr-prog": "دارین میشورین",
"2p-pr-prog-tr": "dấrin mí-šurin",
"2p-pr-subj": "بشورین",
"2p-pr-subj-tr": "béšurin",
"2p-pres": "میشورین",
"2p-pres-tr": "mí-šurin",
"2p-ps-prog": "داشتین میشستین",
"2p-ps-prog-tr": "dấštin mí-šostin",
"2p-ps-subj": "شسته باشین",
"2p-ps-subj-tr": "šosté bấšin",
"2s-aor": "شوری",
"2s-aor-tr": "šuri",
"2s-impf": "میشستی",
"2s-impf-tr": "mí-šosti",
"2s-impr": "بشور",
"2s-impr-tr": "béšur",
"2s-past": "شستی",
"2s-past-tr": "šosti",
"2s-perf": "شستهای",
"2s-perf-tr": "šostí",
"2s-plup": "شسته بودی",
"2s-plup-tr": "šosté búdi",
"2s-pr-prog": "داری میشوری",
"2s-pr-prog-tr": "dấri mí-šuri",
"2s-pr-subj": "بشوری",
"2s-pr-subj-tr": "béšuri",
"2s-pres": "میشوری",
"2s-pres-tr": "mí-šuri",
"2s-ps-prog": "داشتی میشستی",
"2s-ps-prog-tr": "dấšti mí-šosti",
"2s-ps-subj": "شسته باشی",
"2s-ps-subj-tr": "šosté bấši",
"3p-aor": "شورن",
"3p-aor-tr": "šuran",
"3p-impf": "میشستن",
"3p-impf-tr": "mí-šostan",
"3p-past": "شستن",
"3p-past-tr": "šostan",
"3p-perf": "شستهان",
"3p-perf-tr": "šostán",
"3p-plup": "شسته بودن",
"3p-plup-tr": "šosté búdan",
"3p-pr-prog": "دارن میشورن",
"3p-pr-prog-tr": "dấran mí-šuran",
"3p-pr-subj": "بشورن",
"3p-pr-subj-tr": "béšuran",
"3p-pres": "میشورن",
"3p-pres-tr": "mí-šuran",
"3p-ps-prog": "داشتن میشستن",
"3p-ps-prog-tr": "dấštan mí-šostan",
"3p-ps-subj": "شسته باشن",
"3p-ps-subj-tr": "šosté bấšan",
"3s-aor": "شوره",
"3s-aor-tr": "šure",
"3s-impf": "میشست",
"3s-impf-tr": "mí-šost",
"3s-past": "شست",
"3s-past-tr": "šost",
"3s-perf": "شسته",
"3s-perf-tr": "šosté",
"3s-plup": "شسته بود",
"3s-plup-tr": "šosté bud",
"3s-pr-prog": "داره میشوره",
"3s-pr-prog-tr": "dấre mí-šure",
"3s-pr-subj": "بشوره",
"3s-pr-subj-tr": "béšure",
"3s-pres": "میشوره",
"3s-pres-tr": "mí-šure",
"3s-ps-prog": "داشت میشست",
"3s-ps-prog-tr": "dấšt mí-šost",
"3s-ps-subj": "شسته باشه",
"3s-ps-subj-tr": "šosté bấše",
"be": "",
"header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">شستن</i> (šostán) (colloquial Tehrani)",
"inf": "شستن",
"inf-tr": "šostán",
"pr-part": "شورنده",
"pr-part-tr": "šurandé",
"pr-stem": "شور",
"pr-stem-tr": "šur",
"ps-part": "شسته",
"ps-part-tr": "šosté",
"ps-stem": "شست",
"ps-stem-tr": "šost"
},
"name": "fa-conj-colloq-head"
},
{
"args": {
"1": "شست",
"2": "šust",
"3": "شوی",
"4": "šōy"
},
"name": "prs-conj-lit"
},
{
"args": {
"1p-aor": "شوییم",
"1p-aor-tr": "šōyēm",
"1p-fut": "خواهیم شست",
"1p-fut-tr": "xāhḗm šust",
"1p-impf": "میشستیم",
"1p-impf-tr": "mḗ-šustēm",
"1p-past": "شستیم",
"1p-past-tr": "šustēm",
"1p-perf": "شستهایم",
"1p-perf-tr": "šustá-ēn",
"1p-plup": "شسته بودیم",
"1p-plup-tr": "šustá bū́dēm",
"1p-pr-prog": "در حال شستن استیم",
"1p-pr-prog-tr": "dar hāl-i šustan astēm",
"1p-pr-subj": "بشوییم",
"1p-pr-subj-tr": "bíšōyēm",
"1p-pres": "میشوییم",
"1p-pres-tr": "mḗ-šōyēm",
"1p-ps-prog": "در حال شستن بودیم",
"1p-ps-prog-tr": "dar hāl-i šustan būdēm",
"1p-ps-subj": "شسته باشیم",
"1p-ps-subj-tr": "šustá bā́šēm",
"1s-aor": "شویم",
"1s-aor-tr": "šōyam",
"1s-fut": "خواهم شست",
"1s-fut-tr": "xāhám šust",
"1s-impf": "میشستم",
"1s-impf-tr": "mḗ-šustam",
"1s-past": "شستم",
"1s-past-tr": "šustam",
"1s-perf": "شستهام",
"1s-perf-tr": "šustá-am",
"1s-plup": "شسته بودم",
"1s-plup-tr": "šustá bū́dam",
"1s-pr-prog": "در حال شستن استم",
"1s-pr-prog-tr": "dar hāl-i šustan astam",
"1s-pr-subj": "بشویم",
"1s-pr-subj-tr": "bíšōyam",
"1s-pres": "میشویم",
"1s-pres-tr": "mḗ-šōyam",
"1s-ps-prog": "در حال شستن بودم",
"1s-ps-prog-tr": "dar hāl-i šustan būdam",
"1s-ps-subj": "شسته باشم",
"1s-ps-subj-tr": "šustá bā́šam",
"2p-aor": "شویید",
"2p-aor-tr": "šōyēd",
"2p-fut": "خواهید شست",
"2p-fut-tr": "xāhḗd šust",
"2p-impf": "میشستید",
"2p-impf-tr": "mḗ-šustēd",
"2p-impr": "بشویید",
"2p-impr-tr": "bíšōyēd",
"2p-past": "شستید",
"2p-past-tr": "šustēd",
"2p-perf": "شستهاید",
"2p-perf-tr": "šustá-ēd",
"2p-plup": "شسته بودید",
"2p-plup-tr": "šustá bū́dēd",
"2p-pr-prog": "در حال شستن استید",
"2p-pr-prog-tr": "dar hāl-i šustan astēd",
"2p-pr-subj": "بشویید",
"2p-pr-subj-tr": "bíšōyēd",
"2p-pres": "میشویید",
"2p-pres-tr": "mḗ-šōyēd",
"2p-ps-prog": "در حال شستن بودید",
"2p-ps-prog-tr": "dar hāl-i šustan būdēd",
"2p-ps-subj": "شسته باشید",
"2p-ps-subj-tr": "šustá bā́šēd",
"2s-aor": "شویی",
"2s-aor-tr": "šōyī",
"2s-fut": "خواهی شست",
"2s-fut-tr": "xāhī́ šust",
"2s-impf": "میشستی",
"2s-impf-tr": "mḗ-šustī",
"2s-impr": "بشوی",
"2s-impr-tr": "bíšōy",
"2s-past": "شستی",
"2s-past-tr": "šustī",
"2s-perf": "شستهای",
"2s-perf-tr": "šustá-ī",
"2s-plup": "شسته بودی",
"2s-plup-tr": "šustá bū́dī",
"2s-pr-prog": "در حال شستن استی",
"2s-pr-prog-tr": "dar hāl-i šustan astī",
"2s-pr-subj": "بشویی",
"2s-pr-subj-tr": "bíšōyī",
"2s-pres": "میشویی",
"2s-pres-tr": "mḗ-šōyī",
"2s-ps-prog": "در حال شستن بودی",
"2s-ps-prog-tr": "dar hāl-i šustan būdī",
"2s-ps-subj": "شسته باشی",
"2s-ps-subj-tr": "šustá bā́šī",
"3p-aor": "شویند",
"3p-aor-tr": "šōyand",
"3p-fut": "خواهند شست",
"3p-fut-tr": "xāhánd šust",
"3p-impf": "میشستند",
"3p-impf-tr": "mḗ-šustand",
"3p-past": "شستند",
"3p-past-tr": "šustand",
"3p-perf": "شستهاند",
"3p-perf-tr": "šustá-and",
"3p-plup": "شسته بودند",
"3p-plup-tr": "šustá bū́dand",
"3p-pr-prog": "در حال شستن استند",
"3p-pr-prog-tr": "dar hāl-i šustan astand",
"3p-pr-subj": "بشویند",
"3p-pr-subj-tr": "bíšōyand",
"3p-pres": "میشویند",
"3p-pres-tr": "mḗ-šōyand",
"3p-ps-prog": "در حال شستن بودند",
"3p-ps-prog-tr": "dar hāl-i šustan būdand",
"3p-ps-subj": "شسته باشند",
"3p-ps-subj-tr": "šustá bā́šand",
"3s-aor": "شوید",
"3s-aor-tr": "šōyad",
"3s-fut": "خواهد شست",
"3s-fut-tr": "xāhád šust",
"3s-impf": "میشست",
"3s-impf-tr": "mḗ-šust",
"3s-past": "شست",
"3s-past-tr": "šust",
"3s-perf": "شستهاست",
"3s-perf-tr": "šustá ast",
"3s-plup": "شسته بود",
"3s-plup-tr": "šustá būd",
"3s-pr-prog": "در حال شستن است",
"3s-pr-prog-tr": "dar hāl-i šustan ast",
"3s-pr-subj": "بشوید",
"3s-pr-subj-tr": "bíšōyad",
"3s-pres": "میشوید",
"3s-pres-tr": "mḗ-šōyad",
"3s-ps-prog": "در حال شستن بود",
"3s-ps-prog-tr": "dar hāl-i šustan būd",
"3s-ps-subj": "شسته باشد",
"3s-ps-subj-tr": "šustá bā́šad",
"bi": "",
"header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">شستن</i> (šustán) (literary Dari Persian)",
"inf": "شستن",
"inf-tr": "šustán",
"pr-part": "شوینده",
"pr-part-tr": "šōyindá",
"pr-stem": "شوی",
"pr-stem-tr": "šōy",
"ps-part": "شسته",
"ps-part-tr": "šustá",
"ps-stem": "شست",
"ps-stem-tr": "šust"
},
"name": "fa-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "شست",
"2": "šust",
"3": "شور",
"4": "šōr"
},
"name": "prs-conj-colloq"
},
{
"args": {
"1p-aor": "شوریم",
"1p-aor-tr": "šōrēm",
"1p-fut": "خواییم شست",
"1p-fut-tr": "xāyyḗm šust",
"1p-impf": "میشستیم",
"1p-impf-tr": "mḗ-šustēm",
"1p-past": "شستیم",
"1p-past-tr": "šustēm",
"1p-perf": "شستیم",
"1p-perf-tr": "šustḗm",
"1p-plup": "شسته بودیم",
"1p-plup-tr": "šustá bū́dēm",
"1p-pr-prog": "ده آل شستن استیم",
"1p-pr-prog-tr": "da āl-i šustan astēm",
"1p-pr-subj": "بشوریم",
"1p-pr-subj-tr": "búšōrēm",
"1p-pres": "میشوریم",
"1p-pres-tr": "mḗ-šōrēm",
"1p-ps-prog": "ده آل شستن بودیم",
"1p-ps-prog-tr": "da āl-i šustan būdēm",
"1p-ps-subj": "شسته باشیم",
"1p-ps-subj-tr": "šustá bā́šēm",
"1s-aor": "شورم",
"1s-aor-tr": "šōrum",
"1s-fut": "خوایم شست",
"1s-fut-tr": "xāyyúm šust",
"1s-impf": "میشستم",
"1s-impf-tr": "mḗ-šustum",
"1s-past": "شستم",
"1s-past-tr": "šustum",
"1s-perf": "شستم",
"1s-perf-tr": "šustám",
"1s-plup": "شسته بودم",
"1s-plup-tr": "šustá bū́dum",
"1s-pr-prog": "ده آل شستن استم",
"1s-pr-prog-tr": "da āl-i šustan astum",
"1s-pr-subj": "بشورم",
"1s-pr-subj-tr": "bíšōrum",
"1s-pres": "میشورم",
"1s-pres-tr": "mḗ-šōrum",
"1s-ps-prog": "ده آل شستن بودم",
"1s-ps-prog-tr": "da āl-i šustan būdum",
"1s-ps-subj": "شسته باشم",
"1s-ps-subj-tr": "šustá bā́šam",
"2p-aor": "شورین",
"2p-aor-tr": "šōrēn",
"2p-fut": "خوایین شست",
"2p-fut-tr": "xāyyḗn šust",
"2p-impf": "میشستین",
"2p-impf-tr": "mḗ-šustēn",
"2p-impr": "بشورین",
"2p-impr-tr": "bíšōrēn",
"2p-past": "شستین",
"2p-past-tr": "šustēn",
"2p-perf": "شستین",
"2p-perf-tr": "šustḗn",
"2p-plup": "شسته بودین",
"2p-plup-tr": "šustá bū́dēn",
"2p-pr-prog": "ده آل شستن استین",
"2p-pr-prog-tr": "da āl-i šustan astēn",
"2p-pr-subj": "بشورین",
"2p-pr-subj-tr": "bíšōrēn",
"2p-pres": "میشورین",
"2p-pres-tr": "mḗ-šōrēn",
"2p-ps-prog": "ده آل شستن بودین",
"2p-ps-prog-tr": "da āl-i šustan būdēn",
"2p-ps-subj": "شسته باشین",
"2p-ps-subj-tr": "šustá bā́šēn",
"2s-aor": "شوری",
"2s-aor-tr": "šōrī",
"2s-fut": "خوایی شست",
"2s-fut-tr": "xāyyī́ šust",
"2s-impf": "میشستی",
"2s-impf-tr": "mḗ-šustī",
"2s-impr": "بشور",
"2s-impr-tr": "bíšōr",
"2s-past": "شستی",
"2s-past-tr": "šustī",
"2s-perf": "شستی",
"2s-perf-tr": "šustī́",
"2s-plup": "شسته بودی",
"2s-plup-tr": "šustá bū́dī",
"2s-pr-prog": "ده آل شستن استی",
"2s-pr-prog-tr": "da āl-i šustan astī",
"2s-pr-subj": "بشوری",
"2s-pr-subj-tr": "bíšōrī",
"2s-pres": "میشوری",
"2s-pres-tr": "mḗ-šōrī",
"2s-ps-prog": "ده آل شستن بودی",
"2s-ps-prog-tr": "da āl-i šustan būdī",
"2s-ps-subj": "شسته باشی",
"2s-ps-subj-tr": "šustá bā́šī",
"3p-aor": "شورن",
"3p-aor-tr": "šōran",
"3p-fut": "خواین شست",
"3p-fut-tr": "xāyyán šust",
"3p-impf": "میشستن",
"3p-impf-tr": "mḗ-šustan",
"3p-past": "شستن",
"3p-past-tr": "šustan",
"3p-perf": "شستن",
"3p-perf-tr": "šustán",
"3p-plup": "شسته بودن",
"3p-plup-tr": "šustá bū́dan",
"3p-pr-prog": "ده آل شستن استن",
"3p-pr-prog-tr": "da āl-i šustan astan",
"3p-pr-subj": "بشورن",
"3p-pr-subj-tr": "bíšōran",
"3p-pres": "میشورن",
"3p-pres-tr": "mḗ-šōran",
"3p-ps-prog": "ده آل شستن بودن",
"3p-ps-prog-tr": "da āl-i šustan būdan",
"3p-ps-subj": "شسته باشن",
"3p-ps-subj-tr": "šustá bā́šan",
"3s-aor": "شوره",
"3s-aor-tr": "šōra",
"3s-fut": "خوایه شست",
"3s-fut-tr": "xāyyá šust",
"3s-impf": "میشسته",
"3s-impf-tr": "mḗ-šusta",
"3s-past": "شسته",
"3s-past-tr": "šusta",
"3s-perf": "شستاست",
"3s-perf-tr": "šustást",
"3s-plup": "شسته بوده",
"3s-plup-tr": "šustá būda",
"3s-pr-prog": "ده آل شستن است",
"3s-pr-prog-tr": "da āl-i šustan ast",
"3s-pr-subj": "بشوره",
"3s-pr-subj-tr": "bíšōra",
"3s-pres": "میشوره",
"3s-pres-tr": "mḗ-šōra",
"3s-ps-prog": "ده آل شستن بود",
"3s-ps-prog-tr": "da āl-i šustan būd",
"3s-ps-subj": "شسته باشه",
"3s-ps-subj-tr": "šustá bā́ša",
"bi": "",
"header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">شستن</i> (šustán) (colloquial Kabuli)",
"inf": "شستن",
"inf-tr": "šustán",
"pr-part": "شورنده",
"pr-part-tr": "šōrindá",
"pr-stem": "شور",
"pr-stem-tr": "šōr",
"ps-part": "شسته",
"ps-part-tr": "šustá",
"ps-stem": "شست",
"ps-stem-tr": "šust"
},
"name": "fa-conj-head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "He/She is washing his/her hand.",
"ref": "او دارد دستش را میشوید. (more literary)",
"text": "u dârad dast-aš râ mi-šuyad.",
"type": "example"
},
{
"english": "He/She is washing his/her hand.",
"ref": "اون داره دستش رو میشوره. (more colloquial)",
"text": "un dâre dast-aš o mi-šure.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to wash"
],
"id": "en-شستن-fa-verb-NX5TZKx8",
"links": [
[
"wash",
"wash"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "Afghanistan",
"roman": "šoštan",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "ششتن"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃus.ˈtan]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[ʃʊs.t̪ʰǽn]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʃʊs.t̪ʰǽn]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʃʊs.t̪ʰǽn]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[ʃus.t̪ʰǽn]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[ʃos.t̪ʰǽn]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʃus.t̪ʰǽn]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "شستن"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"3": "",
"tr": "šustan",
"ts": "HLLWN-tn'"
},
"expansion": "Middle Persian [script needed] (šustan /HLLWN-tn'/)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ira-pro",
"3": "*xšawd-",
"t": "to wash"
},
"expansion": "Proto-Iranian *xšawd- (“to wash”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "iir-pro",
"3": "*kšáwd-",
"t": "to crush, disperse"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *kšáwd- (“to crush, disperse”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ine-pro",
"3": "*k⁽ʷ⁾sewd-",
"t": "to crush, disintegrate"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *k⁽ʷ⁾sewd- (“to crush, disintegrate”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "glk",
"2": "شوردن",
"tr": "šurdən"
},
"expansion": "Gilaki شوردن (šurdən)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mzn",
"2": "بشوردن",
"tr": "bašurdan"
},
"expansion": "Mazanderani بشوردن (bašurdan)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (šustan /HLLWN-tn'/), from Proto-Iranian *xšawd- (“to wash”), from Proto-Indo-Iranian *kšáwd- (“to crush, disperse”), traditionally derived from Proto-Indo-European *k⁽ʷ⁾sewd- (“to crush, disintegrate”), though Cheung has reservations on this derivation due to the wide semantic divergence of the PIE root's alleged descendants.\nCompare Gilaki شوردن (šurdən), Mazanderani بشوردن (bašurdan).",
"forms": [
{
"form": "شُستَن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šostan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شوی",
"roman": "šuy",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "شور",
"roman": "šur",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-conj-lit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شستن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "šostán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "شوی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "šuy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "شوینده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "šuyandé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "شسته",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "šosté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "شویم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "šuyam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "شویی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šuyi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شوید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šuyad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شوییم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "šuyim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "شویید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šuyid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شویند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šuyand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشویم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šuyam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "میشویی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šuyi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشوید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šuyad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشوییم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mí-šuyim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "میشویید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-šuyid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشویند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šuyand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "دارم میشویم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấram mí-šuyam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داری میشویی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấri mí-šuyi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دارد میشوید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấrad mí-šuyad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داریم میشوییم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấrim mí-šuyim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "دارید میشویید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấrid mí-šuyid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "دارند میشویند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấrand mí-šuyand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستهام",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "šosté-am",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "شستهای",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šosté-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شسته است",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šosté ast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستهایم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "šosté-im",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "شستهاید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "šosté-id",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "شستهاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "šosté-and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "šostam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شستی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šosti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "šostim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "شستید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šostid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شستند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šostand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشستم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šostam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "میشستی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šosti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشستیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mí-šostim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "میشستید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-šostid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشستند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šostand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتم میشستم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấštam mí-šostam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داشتی میشستی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấšti mí-šosti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داشت میشست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dâšt mí-šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتیم میشستیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấštim mí-šostim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "داشتید میشستید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấštid mí-šostid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "داشتند میشستند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấštand mí-šostand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "šosté búdam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "شسته بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šosté búdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شسته بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šosté bud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "šosté búdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "شسته بودید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šosté búdid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شسته بودند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šosté búdand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهم شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "xâhám šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهی شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "xâhí šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهد شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "xâhád šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهیم شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "xâhím šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "خواهید شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "xâhíd šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خواهند شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "xâhánd šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشویم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšuyam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشویی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšuyi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشوید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béšuyad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشوییم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšuyim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشویید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšuyid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشویند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béšuyand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته باشم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šosté bấšam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šosté bấši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشد",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šosté bấšad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته باشیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šosté bấšim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šosté bấšid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šosté bấšand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشوی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "béšuy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بشویید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "béšuyid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-conj-colloq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شستن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "šostán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "شور",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "šur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "شورنده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "šurandé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "شسته",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "šosté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "شورم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "šuram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "شوری",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šuri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شوره",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شوریم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "šurim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "شورین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šurin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شورن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šuran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشورم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šuram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "میشوری",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šuri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشوره",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشوریم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mí-šurim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "میشورین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-šurin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشورن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šuran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "دارم میشورم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấram mí-šuram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داری میشوری",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấri mí-šuri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داره میشوره",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấre mí-šure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داریم میشوریم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấrim mí-šurim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "دارین میشورین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấrin mí-šurin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "دارن میشورن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấran mí-šuran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستهام",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "šostám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "شستهای",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šostí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شسته",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šosté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستهایم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "šostím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "شستهاین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "šostín",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "شستهان",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "šostán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "šostam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شستی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šosti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "šostim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "شستین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šostin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شستن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šostan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشستم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šostam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "میشستی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-šosti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشستیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mí-šostim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "میشستین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-šostin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشستن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-šostan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتم میشستم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấštam mí-šostam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داشتی میشستی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấšti mí-šosti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داشت میشست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấšt mí-šost",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتیم میشستیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấštim mí-šostim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "داشتین میشستین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấštin mí-šostin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "داشتن میشستن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấštan mí-šostan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "šosté búdam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "شسته بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šosté búdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شسته بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šosté bud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "šosté búdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "شسته بودین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šosté búdin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شسته بودن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šosté búdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشورم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšuram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشوری",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšuri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشوره",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béšure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشوریم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšurim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشورین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béšurin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشورن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béšuran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته باشم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šosté bấšam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šosté bấši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šosté bấše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته باشیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šosté bấšim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šosté bấšin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šosté bấšan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشور",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "béšur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بشورین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "béšurin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "prs-conj-lit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شستن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "šustán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "شوی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "šōy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "شوینده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "šōyindá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "شسته",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "šustá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "شویم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "šōyam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "شویی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šōyī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شوید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šōyad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شوییم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "šōyēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "شویید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šōyēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شویند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šōyand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشویم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mḗ-šōyam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "میشویی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mḗ-šōyī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشوید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mḗ-šōyad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشوییم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mḗ-šōyēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "میشویید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mḗ-šōyēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشویند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mḗ-šōyand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "در حال شستن استم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dar hāl-i šustan astam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "در حال شستن استی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dar hāl-i šustan astī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "در حال شستن است",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dar hāl-i šustan ast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "در حال شستن استیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "dar hāl-i šustan astēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "در حال شستن استید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dar hāl-i šustan astēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "در حال شستن استند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dar hāl-i šustan astand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستهام",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "šustá-am",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "شستهای",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šustá-ī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شستهاست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustá ast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستهایم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "šustá-ēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "شستهاید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "šustá-ēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "شستهاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustá-and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "šustam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شستی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šustī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "šustēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "شستید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šustēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شستند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشستم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mḗ-šustam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "میشستی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mḗ-šustī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mḗ-šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشستیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mḗ-šustēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "میشستید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mḗ-šustēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشستند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mḗ-šustand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "در حال شستن بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dar hāl-i šustan būdam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "در حال شستن بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dar hāl-i šustan būdī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "در حال شستن بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dar hāl-i šustan būd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "در حال شستن بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "dar hāl-i šustan būdēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "در حال شستن بودید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dar hāl-i šustan būdēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "در حال شستن بودند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dar hāl-i šustan būdand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "šustá bū́dam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "شسته بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šustá bū́dī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شسته بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustá būd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "šustá bū́dēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "شسته بودید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šustá bū́dēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شسته بودند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustá bū́dand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهم شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "xāhám šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهی شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "xāhī́ šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهد شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "xāhád šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهیم شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "xāhḗm šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "خواهید شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "xāhḗd šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خواهند شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "xāhánd šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشویم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bíšōyam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشویی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bíšōyī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشوید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíšōyad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشوییم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bíšōyēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشویید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bíšōyēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشویند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíšōyand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته باشم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šustá bā́šam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šustá bā́šī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشد",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustá bā́šad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته باشیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šustá bā́šēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šustá bā́šēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustá bā́šand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشوی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bíšōy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بشویید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bíšōyēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "prs-conj-colloq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شستن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "šustán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "شور",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "šōr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "شورنده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "šōrindá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "شسته",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "šustá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "شورم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "šōrum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "شوری",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šōrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شوره",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šōra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شوریم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "šōrēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "شورین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šōrēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شورن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šōran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشورم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mḗ-šōrum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "میشوری",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mḗ-šōrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشوره",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mḗ-šōra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشوریم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mḗ-šōrēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "میشورین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mḗ-šōrēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشورن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mḗ-šōran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ده آل شستن استم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "da āl-i šustan astum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "ده آل شستن استی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "da āl-i šustan astī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ده آل شستن است",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "da āl-i šustan ast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ده آل شستن استیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "da āl-i šustan astēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "ده آل شستن استین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "da āl-i šustan astēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ده آل شستن استن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "da āl-i šustan astan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "šustám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "شستی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šustī́",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شستاست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustást",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "šustḗm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "شستین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "šustḗn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "شستن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "šustum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شستی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šustī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شسته",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šusta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شستیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "šustēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "شستین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šustēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شستن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشستم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mḗ-šustum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "میشستی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mḗ-šustī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میشسته",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mḗ-šusta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میشستیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mḗ-šustēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "میشستین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mḗ-šustēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "میشستن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mḗ-šustan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ده آل شستن بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "da āl-i šustan būdum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "ده آل شستن بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "da āl-i šustan būdī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ده آل شستن بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "da āl-i šustan būd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ده آل شستن بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "da āl-i šustan būdēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "ده آل شستن بودین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "da āl-i šustan būdēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ده آل شستن بودن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "da āl-i šustan būdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "šustá bū́dum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "شسته بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šustá bū́dī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شسته بوده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustá būda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "šustá bū́dēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "شسته بودین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "šustá bū́dēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شسته بودن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustá bū́dan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خوایم شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "xāyyúm šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "خوایی شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "xāyyī́ šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خوایه شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "xāyyá šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواییم شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "xāyyḗm šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "خوایین شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "xāyyḗn šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خواین شست",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "xāyyán šust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشورم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bíšōrum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشوری",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bíšōrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشوره",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíšōra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشوریم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "búšōrēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشورین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bíšōrēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بشورن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bíšōran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته باشم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šustá bā́šam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šustá bā́šī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustá bā́ša",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "شسته باشیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šustá bā́šēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "šustá bā́šēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "شسته باشن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "šustá bā́šan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بشور",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bíšōr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بشورین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bíšōrēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "verb",
"3": "present stem",
"4": "شوی",
"5": "or",
"6": "شور",
"f1tr": "šuy",
"f2tr": "šur",
"head": "شُستَن",
"sort": "",
"tr": "šostan"
},
"expansion": "شُستَن • (šostan) (present stem شوی (šuy) or شور (šur))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "شُستَن",
"prstem": "شوی",
"prstem2": "شور",
"tr": "šostan",
"tr2": "šuy",
"tr3": "šur"
},
"expansion": "شُستَن • (šostan) (present stem شوی (šuy) or شور (šur))",
"name": "fa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شست",
"2": "šost",
"3": "شوی",
"4": "šuy"
},
"name": "fa-conj-lit"
},
{
"args": {
"1p-aor": "شوییم",
"1p-aor-tr": "šuyim",
"1p-fut": "خواهیم شست",
"1p-fut-tr": "xâhím šost",
"1p-impf": "میشستیم",
"1p-impf-tr": "mí-šostim",
"1p-past": "شستیم",
"1p-past-tr": "šostim",
"1p-perf": "شستهایم",
"1p-perf-tr": "šosté-im",
"1p-plup": "شسته بودیم",
"1p-plup-tr": "šosté búdim",
"1p-pr-prog": "داریم میشوییم",
"1p-pr-prog-tr": "dấrim mí-šuyim",
"1p-pr-subj": "بشوییم",
"1p-pr-subj-tr": "béšuyim",
"1p-pres": "میشوییم",
"1p-pres-tr": "mí-šuyim",
"1p-ps-prog": "داشتیم میشستیم",
"1p-ps-prog-tr": "dấštim mí-šostim",
"1p-ps-subj": "شسته باشیم",
"1p-ps-subj-tr": "šosté bấšim",
"1s-aor": "شویم",
"1s-aor-tr": "šuyam",
"1s-fut": "خواهم شست",
"1s-fut-tr": "xâhám šost",
"1s-impf": "میشستم",
"1s-impf-tr": "mí-šostam",
"1s-past": "شستم",
"1s-past-tr": "šostam",
"1s-perf": "شستهام",
"1s-perf-tr": "šosté-am",
"1s-plup": "شسته بودم",
"1s-plup-tr": "šosté búdam",
"1s-pr-prog": "دارم میشویم",
"1s-pr-prog-tr": "dấram mí-šuyam",
"1s-pr-subj": "بشویم",
"1s-pr-subj-tr": "béšuyam",
"1s-pres": "میشویم",
"1s-pres-tr": "mí-šuyam",
"1s-ps-prog": "داشتم میشستم",
"1s-ps-prog-tr": "dấštam mí-šostam",
"1s-ps-subj": "شسته باشم",
"1s-ps-subj-tr": "šosté bấšam",
"2p-aor": "شویید",
"2p-aor-tr": "šuyid",
"2p-fut": "خواهید شست",
"2p-fut-tr": "xâhíd šost",
"2p-impf": "میشستید",
"2p-impf-tr": "mí-šostid",
"2p-impr": "بشویید",
"2p-impr-tr": "béšuyid",
"2p-past": "شستید",
"2p-past-tr": "šostid",
"2p-perf": "شستهاید",
"2p-perf-tr": "šosté-id",
"2p-plup": "شسته بودید",
"2p-plup-tr": "šosté búdid",
"2p-pr-prog": "دارید میشویید",
"2p-pr-prog-tr": "dấrid mí-šuyid",
"2p-pr-subj": "بشویید",
"2p-pr-subj-tr": "béšuyid",
"2p-pres": "میشویید",
"2p-pres-tr": "mí-šuyid",
"2p-ps-prog": "داشتید میشستید",
"2p-ps-prog-tr": "dấštid mí-šostid",
"2p-ps-subj": "شسته باشید",
"2p-ps-subj-tr": "šosté bấšid",
"2s-aor": "شویی",
"2s-aor-tr": "šuyi",
"2s-fut": "خواهی شست",
"2s-fut-tr": "xâhí šost",
"2s-impf": "میشستی",
"2s-impf-tr": "mí-šosti",
"2s-impr": "بشوی",
"2s-impr-tr": "béšuy",
"2s-past": "شستی",
"2s-past-tr": "šosti",
"2s-perf": "شستهای",
"2s-perf-tr": "šosté-i",
"2s-plup": "شسته بودی",
"2s-plup-tr": "šosté búdi",
"2s-pr-prog": "داری میشویی",
"2s-pr-prog-tr": "dấri mí-šuyi",
"2s-pr-subj": "بشویی",
"2s-pr-subj-tr": "béšuyi",
"2s-pres": "میشویی",
"2s-pres-tr": "mí-šuyi",
"2s-ps-prog": "داشتی میشستی",
"2s-ps-prog-tr": "dấšti mí-šosti",
"2s-ps-subj": "شسته باشی",
"2s-ps-subj-tr": "šosté bấši",
"3p-aor": "شویند",
"3p-aor-tr": "šuyand",
"3p-fut": "خواهند شست",
"3p-fut-tr": "xâhánd šost",
"3p-impf": "میشستند",
"3p-impf-tr": "mí-šostand",
"3p-past": "شستند",
"3p-past-tr": "šostand",
"3p-perf": "شستهاند",
"3p-perf-tr": "šosté-and",
"3p-plup": "شسته بودند",
"3p-plup-tr": "šosté búdand",
"3p-pr-prog": "دارند میشویند",
"3p-pr-prog-tr": "dấrand mí-šuyand",
"3p-pr-subj": "بشویند",
"3p-pr-subj-tr": "béšuyand",
"3p-pres": "میشویند",
"3p-pres-tr": "mí-šuyand",
"3p-ps-prog": "داشتند میشستند",
"3p-ps-prog-tr": "dấštand mí-šostand",
"3p-ps-subj": "شسته باشند",
"3p-ps-subj-tr": "šosté bấšand",
"3s-aor": "شوید",
"3s-aor-tr": "šuyad",
"3s-fut": "خواهد شست",
"3s-fut-tr": "xâhád šost",
"3s-impf": "میشست",
"3s-impf-tr": "mí-šost",
"3s-past": "شست",
"3s-past-tr": "šost",
"3s-perf": "شسته است",
"3s-perf-tr": "šosté ast",
"3s-plup": "شسته بود",
"3s-plup-tr": "šosté bud",
"3s-pr-prog": "دارد میشوید",
"3s-pr-prog-tr": "dấrad mí-šuyad",
"3s-pr-subj": "بشوید",
"3s-pr-subj-tr": "béšuyad",
"3s-pres": "میشوید",
"3s-pres-tr": "mí-šuyad",
"3s-ps-prog": "داشت میشست",
"3s-ps-prog-tr": "dâšt mí-šost",
"3s-ps-subj": "شسته باشد",
"3s-ps-subj-tr": "šosté bấšad",
"be": "",
"header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">شستن</i> (šostán) (literary Iranian Persian)",
"inf": "شستن",
"inf-tr": "šostán",
"pr-part": "شوینده",
"pr-part-tr": "šuyandé",
"pr-stem": "شوی",
"pr-stem-tr": "šuy",
"ps-part": "شسته",
"ps-part-tr": "šosté",
"ps-stem": "شست",
"ps-stem-tr": "šost"
},
"name": "fa-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "شست",
"2": "šost",
"3": "شور",
"4": "šur"
},
"name": "fa-conj-colloq"
},
{
"args": {
"1p-aor": "شوریم",
"1p-aor-tr": "šurim",
"1p-impf": "میشستیم",
"1p-impf-tr": "mí-šostim",
"1p-past": "شستیم",
"1p-past-tr": "šostim",
"1p-perf": "شستهایم",
"1p-perf-tr": "šostím",
"1p-plup": "شسته بودیم",
"1p-plup-tr": "šosté búdim",
"1p-pr-prog": "داریم میشوریم",
"1p-pr-prog-tr": "dấrim mí-šurim",
"1p-pr-subj": "بشوریم",
"1p-pr-subj-tr": "béšurim",
"1p-pres": "میشوریم",
"1p-pres-tr": "mí-šurim",
"1p-ps-prog": "داشتیم میشستیم",
"1p-ps-prog-tr": "dấštim mí-šostim",
"1p-ps-subj": "شسته باشیم",
"1p-ps-subj-tr": "šosté bấšim",
"1s-aor": "شورم",
"1s-aor-tr": "šuram",
"1s-impf": "میشستم",
"1s-impf-tr": "mí-šostam",
"1s-past": "شستم",
"1s-past-tr": "šostam",
"1s-perf": "شستهام",
"1s-perf-tr": "šostám",
"1s-plup": "شسته بودم",
"1s-plup-tr": "šosté búdam",
"1s-pr-prog": "دارم میشورم",
"1s-pr-prog-tr": "dấram mí-šuram",
"1s-pr-subj": "بشورم",
"1s-pr-subj-tr": "béšuram",
"1s-pres": "میشورم",
"1s-pres-tr": "mí-šuram",
"1s-ps-prog": "داشتم میشستم",
"1s-ps-prog-tr": "dấštam mí-šostam",
"1s-ps-subj": "شسته باشم",
"1s-ps-subj-tr": "šosté bấšam",
"2p-aor": "شورین",
"2p-aor-tr": "šurin",
"2p-impf": "میشستین",
"2p-impf-tr": "mí-šostin",
"2p-impr": "بشورین",
"2p-impr-tr": "béšurin",
"2p-past": "شستین",
"2p-past-tr": "šostin",
"2p-perf": "شستهاین",
"2p-perf-tr": "šostín",
"2p-plup": "شسته بودین",
"2p-plup-tr": "šosté búdin",
"2p-pr-prog": "دارین میشورین",
"2p-pr-prog-tr": "dấrin mí-šurin",
"2p-pr-subj": "بشورین",
"2p-pr-subj-tr": "béšurin",
"2p-pres": "میشورین",
"2p-pres-tr": "mí-šurin",
"2p-ps-prog": "داشتین میشستین",
"2p-ps-prog-tr": "dấštin mí-šostin",
"2p-ps-subj": "شسته باشین",
"2p-ps-subj-tr": "šosté bấšin",
"2s-aor": "شوری",
"2s-aor-tr": "šuri",
"2s-impf": "میشستی",
"2s-impf-tr": "mí-šosti",
"2s-impr": "بشور",
"2s-impr-tr": "béšur",
"2s-past": "شستی",
"2s-past-tr": "šosti",
"2s-perf": "شستهای",
"2s-perf-tr": "šostí",
"2s-plup": "شسته بودی",
"2s-plup-tr": "šosté búdi",
"2s-pr-prog": "داری میشوری",
"2s-pr-prog-tr": "dấri mí-šuri",
"2s-pr-subj": "بشوری",
"2s-pr-subj-tr": "béšuri",
"2s-pres": "میشوری",
"2s-pres-tr": "mí-šuri",
"2s-ps-prog": "داشتی میشستی",
"2s-ps-prog-tr": "dấšti mí-šosti",
"2s-ps-subj": "شسته باشی",
"2s-ps-subj-tr": "šosté bấši",
"3p-aor": "شورن",
"3p-aor-tr": "šuran",
"3p-impf": "میشستن",
"3p-impf-tr": "mí-šostan",
"3p-past": "شستن",
"3p-past-tr": "šostan",
"3p-perf": "شستهان",
"3p-perf-tr": "šostán",
"3p-plup": "شسته بودن",
"3p-plup-tr": "šosté búdan",
"3p-pr-prog": "دارن میشورن",
"3p-pr-prog-tr": "dấran mí-šuran",
"3p-pr-subj": "بشورن",
"3p-pr-subj-tr": "béšuran",
"3p-pres": "میشورن",
"3p-pres-tr": "mí-šuran",
"3p-ps-prog": "داشتن میشستن",
"3p-ps-prog-tr": "dấštan mí-šostan",
"3p-ps-subj": "شسته باشن",
"3p-ps-subj-tr": "šosté bấšan",
"3s-aor": "شوره",
"3s-aor-tr": "šure",
"3s-impf": "میشست",
"3s-impf-tr": "mí-šost",
"3s-past": "شست",
"3s-past-tr": "šost",
"3s-perf": "شسته",
"3s-perf-tr": "šosté",
"3s-plup": "شسته بود",
"3s-plup-tr": "šosté bud",
"3s-pr-prog": "داره میشوره",
"3s-pr-prog-tr": "dấre mí-šure",
"3s-pr-subj": "بشوره",
"3s-pr-subj-tr": "béšure",
"3s-pres": "میشوره",
"3s-pres-tr": "mí-šure",
"3s-ps-prog": "داشت میشست",
"3s-ps-prog-tr": "dấšt mí-šost",
"3s-ps-subj": "شسته باشه",
"3s-ps-subj-tr": "šosté bấše",
"be": "",
"header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">شستن</i> (šostán) (colloquial Tehrani)",
"inf": "شستن",
"inf-tr": "šostán",
"pr-part": "شورنده",
"pr-part-tr": "šurandé",
"pr-stem": "شور",
"pr-stem-tr": "šur",
"ps-part": "شسته",
"ps-part-tr": "šosté",
"ps-stem": "شست",
"ps-stem-tr": "šost"
},
"name": "fa-conj-colloq-head"
},
{
"args": {
"1": "شست",
"2": "šust",
"3": "شوی",
"4": "šōy"
},
"name": "prs-conj-lit"
},
{
"args": {
"1p-aor": "شوییم",
"1p-aor-tr": "šōyēm",
"1p-fut": "خواهیم شست",
"1p-fut-tr": "xāhḗm šust",
"1p-impf": "میشستیم",
"1p-impf-tr": "mḗ-šustēm",
"1p-past": "شستیم",
"1p-past-tr": "šustēm",
"1p-perf": "شستهایم",
"1p-perf-tr": "šustá-ēn",
"1p-plup": "شسته بودیم",
"1p-plup-tr": "šustá bū́dēm",
"1p-pr-prog": "در حال شستن استیم",
"1p-pr-prog-tr": "dar hāl-i šustan astēm",
"1p-pr-subj": "بشوییم",
"1p-pr-subj-tr": "bíšōyēm",
"1p-pres": "میشوییم",
"1p-pres-tr": "mḗ-šōyēm",
"1p-ps-prog": "در حال شستن بودیم",
"1p-ps-prog-tr": "dar hāl-i šustan būdēm",
"1p-ps-subj": "شسته باشیم",
"1p-ps-subj-tr": "šustá bā́šēm",
"1s-aor": "شویم",
"1s-aor-tr": "šōyam",
"1s-fut": "خواهم شست",
"1s-fut-tr": "xāhám šust",
"1s-impf": "میشستم",
"1s-impf-tr": "mḗ-šustam",
"1s-past": "شستم",
"1s-past-tr": "šustam",
"1s-perf": "شستهام",
"1s-perf-tr": "šustá-am",
"1s-plup": "شسته بودم",
"1s-plup-tr": "šustá bū́dam",
"1s-pr-prog": "در حال شستن استم",
"1s-pr-prog-tr": "dar hāl-i šustan astam",
"1s-pr-subj": "بشویم",
"1s-pr-subj-tr": "bíšōyam",
"1s-pres": "میشویم",
"1s-pres-tr": "mḗ-šōyam",
"1s-ps-prog": "در حال شستن بودم",
"1s-ps-prog-tr": "dar hāl-i šustan būdam",
"1s-ps-subj": "شسته باشم",
"1s-ps-subj-tr": "šustá bā́šam",
"2p-aor": "شویید",
"2p-aor-tr": "šōyēd",
"2p-fut": "خواهید شست",
"2p-fut-tr": "xāhḗd šust",
"2p-impf": "میشستید",
"2p-impf-tr": "mḗ-šustēd",
"2p-impr": "بشویید",
"2p-impr-tr": "bíšōyēd",
"2p-past": "شستید",
"2p-past-tr": "šustēd",
"2p-perf": "شستهاید",
"2p-perf-tr": "šustá-ēd",
"2p-plup": "شسته بودید",
"2p-plup-tr": "šustá bū́dēd",
"2p-pr-prog": "در حال شستن استید",
"2p-pr-prog-tr": "dar hāl-i šustan astēd",
"2p-pr-subj": "بشویید",
"2p-pr-subj-tr": "bíšōyēd",
"2p-pres": "میشویید",
"2p-pres-tr": "mḗ-šōyēd",
"2p-ps-prog": "در حال شستن بودید",
"2p-ps-prog-tr": "dar hāl-i šustan būdēd",
"2p-ps-subj": "شسته باشید",
"2p-ps-subj-tr": "šustá bā́šēd",
"2s-aor": "شویی",
"2s-aor-tr": "šōyī",
"2s-fut": "خواهی شست",
"2s-fut-tr": "xāhī́ šust",
"2s-impf": "میشستی",
"2s-impf-tr": "mḗ-šustī",
"2s-impr": "بشوی",
"2s-impr-tr": "bíšōy",
"2s-past": "شستی",
"2s-past-tr": "šustī",
"2s-perf": "شستهای",
"2s-perf-tr": "šustá-ī",
"2s-plup": "شسته بودی",
"2s-plup-tr": "šustá bū́dī",
"2s-pr-prog": "در حال شستن استی",
"2s-pr-prog-tr": "dar hāl-i šustan astī",
"2s-pr-subj": "بشویی",
"2s-pr-subj-tr": "bíšōyī",
"2s-pres": "میشویی",
"2s-pres-tr": "mḗ-šōyī",
"2s-ps-prog": "در حال شستن بودی",
"2s-ps-prog-tr": "dar hāl-i šustan būdī",
"2s-ps-subj": "شسته باشی",
"2s-ps-subj-tr": "šustá bā́šī",
"3p-aor": "شویند",
"3p-aor-tr": "šōyand",
"3p-fut": "خواهند شست",
"3p-fut-tr": "xāhánd šust",
"3p-impf": "میشستند",
"3p-impf-tr": "mḗ-šustand",
"3p-past": "شستند",
"3p-past-tr": "šustand",
"3p-perf": "شستهاند",
"3p-perf-tr": "šustá-and",
"3p-plup": "شسته بودند",
"3p-plup-tr": "šustá bū́dand",
"3p-pr-prog": "در حال شستن استند",
"3p-pr-prog-tr": "dar hāl-i šustan astand",
"3p-pr-subj": "بشویند",
"3p-pr-subj-tr": "bíšōyand",
"3p-pres": "میشویند",
"3p-pres-tr": "mḗ-šōyand",
"3p-ps-prog": "در حال شستن بودند",
"3p-ps-prog-tr": "dar hāl-i šustan būdand",
"3p-ps-subj": "شسته باشند",
"3p-ps-subj-tr": "šustá bā́šand",
"3s-aor": "شوید",
"3s-aor-tr": "šōyad",
"3s-fut": "خواهد شست",
"3s-fut-tr": "xāhád šust",
"3s-impf": "میشست",
"3s-impf-tr": "mḗ-šust",
"3s-past": "شست",
"3s-past-tr": "šust",
"3s-perf": "شستهاست",
"3s-perf-tr": "šustá ast",
"3s-plup": "شسته بود",
"3s-plup-tr": "šustá būd",
"3s-pr-prog": "در حال شستن است",
"3s-pr-prog-tr": "dar hāl-i šustan ast",
"3s-pr-subj": "بشوید",
"3s-pr-subj-tr": "bíšōyad",
"3s-pres": "میشوید",
"3s-pres-tr": "mḗ-šōyad",
"3s-ps-prog": "در حال شستن بود",
"3s-ps-prog-tr": "dar hāl-i šustan būd",
"3s-ps-subj": "شسته باشد",
"3s-ps-subj-tr": "šustá bā́šad",
"bi": "",
"header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">شستن</i> (šustán) (literary Dari Persian)",
"inf": "شستن",
"inf-tr": "šustán",
"pr-part": "شوینده",
"pr-part-tr": "šōyindá",
"pr-stem": "شوی",
"pr-stem-tr": "šōy",
"ps-part": "شسته",
"ps-part-tr": "šustá",
"ps-stem": "شست",
"ps-stem-tr": "šust"
},
"name": "fa-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "شست",
"2": "šust",
"3": "شور",
"4": "šōr"
},
"name": "prs-conj-colloq"
},
{
"args": {
"1p-aor": "شوریم",
"1p-aor-tr": "šōrēm",
"1p-fut": "خواییم شست",
"1p-fut-tr": "xāyyḗm šust",
"1p-impf": "میشستیم",
"1p-impf-tr": "mḗ-šustēm",
"1p-past": "شستیم",
"1p-past-tr": "šustēm",
"1p-perf": "شستیم",
"1p-perf-tr": "šustḗm",
"1p-plup": "شسته بودیم",
"1p-plup-tr": "šustá bū́dēm",
"1p-pr-prog": "ده آل شستن استیم",
"1p-pr-prog-tr": "da āl-i šustan astēm",
"1p-pr-subj": "بشوریم",
"1p-pr-subj-tr": "búšōrēm",
"1p-pres": "میشوریم",
"1p-pres-tr": "mḗ-šōrēm",
"1p-ps-prog": "ده آل شستن بودیم",
"1p-ps-prog-tr": "da āl-i šustan būdēm",
"1p-ps-subj": "شسته باشیم",
"1p-ps-subj-tr": "šustá bā́šēm",
"1s-aor": "شورم",
"1s-aor-tr": "šōrum",
"1s-fut": "خوایم شست",
"1s-fut-tr": "xāyyúm šust",
"1s-impf": "میشستم",
"1s-impf-tr": "mḗ-šustum",
"1s-past": "شستم",
"1s-past-tr": "šustum",
"1s-perf": "شستم",
"1s-perf-tr": "šustám",
"1s-plup": "شسته بودم",
"1s-plup-tr": "šustá bū́dum",
"1s-pr-prog": "ده آل شستن استم",
"1s-pr-prog-tr": "da āl-i šustan astum",
"1s-pr-subj": "بشورم",
"1s-pr-subj-tr": "bíšōrum",
"1s-pres": "میشورم",
"1s-pres-tr": "mḗ-šōrum",
"1s-ps-prog": "ده آل شستن بودم",
"1s-ps-prog-tr": "da āl-i šustan būdum",
"1s-ps-subj": "شسته باشم",
"1s-ps-subj-tr": "šustá bā́šam",
"2p-aor": "شورین",
"2p-aor-tr": "šōrēn",
"2p-fut": "خوایین شست",
"2p-fut-tr": "xāyyḗn šust",
"2p-impf": "میشستین",
"2p-impf-tr": "mḗ-šustēn",
"2p-impr": "بشورین",
"2p-impr-tr": "bíšōrēn",
"2p-past": "شستین",
"2p-past-tr": "šustēn",
"2p-perf": "شستین",
"2p-perf-tr": "šustḗn",
"2p-plup": "شسته بودین",
"2p-plup-tr": "šustá bū́dēn",
"2p-pr-prog": "ده آل شستن استین",
"2p-pr-prog-tr": "da āl-i šustan astēn",
"2p-pr-subj": "بشورین",
"2p-pr-subj-tr": "bíšōrēn",
"2p-pres": "میشورین",
"2p-pres-tr": "mḗ-šōrēn",
"2p-ps-prog": "ده آل شستن بودین",
"2p-ps-prog-tr": "da āl-i šustan būdēn",
"2p-ps-subj": "شسته باشین",
"2p-ps-subj-tr": "šustá bā́šēn",
"2s-aor": "شوری",
"2s-aor-tr": "šōrī",
"2s-fut": "خوایی شست",
"2s-fut-tr": "xāyyī́ šust",
"2s-impf": "میشستی",
"2s-impf-tr": "mḗ-šustī",
"2s-impr": "بشور",
"2s-impr-tr": "bíšōr",
"2s-past": "شستی",
"2s-past-tr": "šustī",
"2s-perf": "شستی",
"2s-perf-tr": "šustī́",
"2s-plup": "شسته بودی",
"2s-plup-tr": "šustá bū́dī",
"2s-pr-prog": "ده آل شستن استی",
"2s-pr-prog-tr": "da āl-i šustan astī",
"2s-pr-subj": "بشوری",
"2s-pr-subj-tr": "bíšōrī",
"2s-pres": "میشوری",
"2s-pres-tr": "mḗ-šōrī",
"2s-ps-prog": "ده آل شستن بودی",
"2s-ps-prog-tr": "da āl-i šustan būdī",
"2s-ps-subj": "شسته باشی",
"2s-ps-subj-tr": "šustá bā́šī",
"3p-aor": "شورن",
"3p-aor-tr": "šōran",
"3p-fut": "خواین شست",
"3p-fut-tr": "xāyyán šust",
"3p-impf": "میشستن",
"3p-impf-tr": "mḗ-šustan",
"3p-past": "شستن",
"3p-past-tr": "šustan",
"3p-perf": "شستن",
"3p-perf-tr": "šustán",
"3p-plup": "شسته بودن",
"3p-plup-tr": "šustá bū́dan",
"3p-pr-prog": "ده آل شستن استن",
"3p-pr-prog-tr": "da āl-i šustan astan",
"3p-pr-subj": "بشورن",
"3p-pr-subj-tr": "bíšōran",
"3p-pres": "میشورن",
"3p-pres-tr": "mḗ-šōran",
"3p-ps-prog": "ده آل شستن بودن",
"3p-ps-prog-tr": "da āl-i šustan būdan",
"3p-ps-subj": "شسته باشن",
"3p-ps-subj-tr": "šustá bā́šan",
"3s-aor": "شوره",
"3s-aor-tr": "šōra",
"3s-fut": "خوایه شست",
"3s-fut-tr": "xāyyá šust",
"3s-impf": "میشسته",
"3s-impf-tr": "mḗ-šusta",
"3s-past": "شسته",
"3s-past-tr": "šusta",
"3s-perf": "شستاست",
"3s-perf-tr": "šustást",
"3s-plup": "شسته بوده",
"3s-plup-tr": "šustá būda",
"3s-pr-prog": "ده آل شستن است",
"3s-pr-prog-tr": "da āl-i šustan ast",
"3s-pr-subj": "بشوره",
"3s-pr-subj-tr": "bíšōra",
"3s-pres": "میشوره",
"3s-pres-tr": "mḗ-šōra",
"3s-ps-prog": "ده آل شستن بود",
"3s-ps-prog-tr": "da āl-i šustan būd",
"3s-ps-subj": "شسته باشه",
"3s-ps-subj-tr": "šustá bā́ša",
"bi": "",
"header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">شستن</i> (šustán) (colloquial Kabuli)",
"inf": "شستن",
"inf-tr": "šustán",
"pr-part": "شورنده",
"pr-part-tr": "šōrindá",
"pr-stem": "شور",
"pr-stem-tr": "šōr",
"ps-part": "شسته",
"ps-part-tr": "šustá",
"ps-stem": "شست",
"ps-stem-tr": "šust"
},
"name": "fa-conj-head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian links with redundant wikilinks",
"Persian terms derived from Middle Persian",
"Persian terms derived from Proto-Indo-European",
"Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Persian terms derived from Proto-Iranian",
"Persian terms inherited from Middle Persian",
"Persian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Persian terms with usage examples",
"Persian verbs",
"Requests for native script for Middle Persian terms"
],
"examples": [
{
"english": "He/She is washing his/her hand.",
"ref": "او دارد دستش را میشوید. (more literary)",
"text": "u dârad dast-aš râ mi-šuyad.",
"type": "example"
},
{
"english": "He/She is washing his/her hand.",
"ref": "اون داره دستش رو میشوره. (more colloquial)",
"text": "un dâre dast-aš o mi-šure.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to wash"
],
"links": [
[
"wash",
"wash"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃus.ˈtan]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[ʃʊs.t̪ʰǽn]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʃʊs.t̪ʰǽn]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʃʊs.t̪ʰǽn]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[ʃus.t̪ʰǽn]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[ʃos.t̪ʰǽn]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʃus.t̪ʰǽn]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "Afghanistan",
"roman": "šoštan",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "ششتن"
}
],
"word": "شستن"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: stem",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: participle",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: singular",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: plural",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 1ˢᵗ person",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 2ⁿᵈ person",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 3ʳᵈ person",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 1ˢᵗ person",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 2ⁿᵈ person",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 3ʳᵈ person",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: indicative",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: aorist",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present (imperfect)",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present progressive",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present perfect",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past (imperfect)",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past progressive",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: pluperfect",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: subjunctive",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: imperative",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present",
"path": [
"شستن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "شستن",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Persian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.