"زن" meaning in Persian

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "fa",
      "name": "Family",
      "orig": "fa:Family",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "fa",
      "name": "Human",
      "orig": "fa:Human",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "barādar-zan / barâdar-zan",
      "word": "برادرزن"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bēwa-zan / bive-zan",
      "word": "بیوهزن"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xwāhar-zan / xâhar-zan",
      "word": "خواهرزن"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zanāšōyī / zanâšuyi",
      "word": "زناشویی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zanāna / zanâne",
      "word": "زنانه"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zanānagī / zanânegi",
      "word": "زنانگی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zanī / zani",
      "word": "زنی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zan-bābā / zan-bâbâ",
      "word": "زنبابا"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zan-bāra / zan-bâre",
      "word": "زنباره"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zan-bāz / zan-bâz",
      "word": "زنباز"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zan-barādar / zan-barâdar",
      "word": "زنبرادر"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zan-dādāš / zan-dâdâš",
      "tags": [
        "Iran"
      ],
      "word": "زنداداش"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zan-dār / zan-dâr",
      "word": "زندار"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zan-zalīl / zan-zalil",
      "word": "زنذلیل"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zan-sālār / zan-sâlâr",
      "word": "زنسالار"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zan-sifat / zan-sefat",
      "word": "زنصفت"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zan-namā / zan-namâ",
      "word": "زننما"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zan-māmā / zan-mâmâ",
      "tags": [
        "Dari"
      ],
      "word": "زَنمَامَا"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šēr-zan / šir-zan",
      "word": "شیرزن"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mādar-zan / mâdar-zan",
      "word": "مادرزن"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "padar-zan / pedar-zan",
      "word": "پدرزن"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pīrzan / pirzan",
      "word": "پیرزن"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "zən",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: zən",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: zən"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "زن",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Urdu: زن",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: زن"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "zan",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (zan)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "tr": "zan"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle Persian [script needed] (zan)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*ǰánHh"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *ǰánHh",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*ǰánHs"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ǰánHs",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷḗn"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷḗn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "queen"
      },
      "expansion": "English queen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "jin"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish jin",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "γυναίκα"
      },
      "expansion": "Greek γυναίκα (gynaíka)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "жена"
      },
      "expansion": "Russian жена (žena)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle Persian [script needed] (zan), from Proto-Iranian *ǰánHh, from Proto-Indo-Iranian *ǰánHs, from Proto-Indo-European *gʷḗn.\nCognates include English queen, Northern Kurdish jin, Greek γυναίκα (gynaíka), Russian жена (žena), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "zan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "زنان",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زنها",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-basic-c",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زن",
      "roman": "zan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زنان، زنا (zanấn, zanấ^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زن را، زن رو (zan râ, zano^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زنان را، زنا رو (zanấn râ, zanấ ro^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زن",
      "roman": "zan-e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زنان، زنای (zanấn-e, zanấ-ye^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زنی",
      "roman": "zan-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زنی",
      "roman": "zan-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "زنانی، زنایی (zanấn-i, zanấi^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "زنانی، زنایی (zanấn-i, zanấi^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-poss-c",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زنم",
      "roman": "zánam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زنهایم، زنهام، زنام (zan-hấyam, zanấm^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زنت (zánat, zánet^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زنهایت، زنهات، زنات (zan-hấyat, zanất^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زنش (zánaš, záneš^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زنهایش، زنهاش، زناش (zan-hấyaš, zanấš^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زنمان، زنمون (zánemân, zánemun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زنهایمان، زنهامون، زنامون (zan-hấyemân, zanấmun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زنتان، زنتون (zánetân, zánetun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زنهایتان، زنهاتون، زناتون (zan-hấyetân, zanấtun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زنشان، زنشون (zánešân, zánešun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زنهایشان، زنهاشون، زناشون (zan-hấyešân, zanấšun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-pred-c",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زنم",
      "roman": "zanam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زنیم",
      "roman": "zanim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زنی",
      "roman": "zani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زنید، زنین (zanid, zanin^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زن است، زنه (zan ast, zane^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زنند، زنن (zanand, zanan^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "زنان",
        "5": "or",
        "6": "زنها",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "-",
        "f2tr": "-",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "zan",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "زن • (zan) (plural زنان or زنها)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "زنان",
        "pl2": "زنها",
        "pl2tr": "-",
        "pltr": "-",
        "tr": "zan"
      },
      "expansion": "زن • (zan) (plural زنان or زنها)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "مرد"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              22
            ],
            [
              41,
              46
            ]
          ],
          "english": "Woman, Life, Freedom",
          "roman": "zan, zendegi, âzâdi",
          "text": "زن، زندگی، آزادی",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "woman"
      ],
      "id": "en-زن-fa-noun-zy5b~x7w",
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "My wife's brother is staying with us for a week.",
          "roman": "barâdar-e zanam yek hafte bâ mâ mi-mune.",
          "text": "برادر زنم یک هفته با ما میمونه.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wife"
      ],
      "id": "en-زن-fa-noun-nVKjyOTW",
      "links": [
        [
          "wife",
          "wife"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "female"
      ],
      "id": "en-زن-fa-noun-nxZROajC",
      "links": [
        [
          "female",
          "female"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zan]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zän]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zän]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zän]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zän]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[zæn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zän]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fa-زن.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Fa-%D8%B2%D9%86.ogg/Fa-%D8%B2%D9%86.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Fa-%D8%B2%D9%86.ogg"
    }
  ],
  "word": "زن"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "fa",
      "name": "Family",
      "orig": "fa:Family",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "fa",
      "name": "Human",
      "orig": "fa:Human",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "زَن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "verb form",
        "head": "زَن",
        "tr": "zan"
      },
      "expansion": "زَن • (zan)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 8 8 8 19 25 10 0 0 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 8 8 8 18 25 10 0 0 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 12 12 64",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 12 12 63",
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "zadan",
          "word": "زَدَن"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present stem form of زَدَن (zadan)"
      ],
      "id": "en-زن-fa-verb-wCV11DTD",
      "links": [
        [
          "زَدَن",
          "زدن#Persian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "present",
        "stem"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zan]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zän]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zän]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zän]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zän]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[zæn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zän]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fa-زن.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Fa-%D8%B2%D9%86.ogg/Fa-%D8%B2%D9%86.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Fa-%D8%B2%D9%86.ogg"
    }
  ],
  "word": "زن"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian non-lemma forms",
    "Persian nouns",
    "Persian terms derived from Middle Persian",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Persian terms derived from Proto-Iranian",
    "Persian terms inherited from Middle Persian",
    "Persian terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Persian terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Persian terms inherited from Proto-Iranian",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Persian terms with redundant transliterations",
    "Persian verb forms",
    "Requests for native script for Middle Persian terms",
    "fa:Family",
    "fa:Human"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "barādar-zan / barâdar-zan",
      "word": "برادرزن"
    },
    {
      "roman": "bēwa-zan / bive-zan",
      "word": "بیوهزن"
    },
    {
      "roman": "xwāhar-zan / xâhar-zan",
      "word": "خواهرزن"
    },
    {
      "roman": "zanāšōyī / zanâšuyi",
      "word": "زناشویی"
    },
    {
      "roman": "zanāna / zanâne",
      "word": "زنانه"
    },
    {
      "roman": "zanānagī / zanânegi",
      "word": "زنانگی"
    },
    {
      "roman": "zanī / zani",
      "word": "زنی"
    },
    {
      "roman": "zan-bābā / zan-bâbâ",
      "word": "زنبابا"
    },
    {
      "roman": "zan-bāra / zan-bâre",
      "word": "زنباره"
    },
    {
      "roman": "zan-bāz / zan-bâz",
      "word": "زنباز"
    },
    {
      "roman": "zan-barādar / zan-barâdar",
      "word": "زنبرادر"
    },
    {
      "roman": "zan-dādāš / zan-dâdâš",
      "tags": [
        "Iran"
      ],
      "word": "زنداداش"
    },
    {
      "roman": "zan-dār / zan-dâr",
      "word": "زندار"
    },
    {
      "roman": "zan-zalīl / zan-zalil",
      "word": "زنذلیل"
    },
    {
      "roman": "zan-sālār / zan-sâlâr",
      "word": "زنسالار"
    },
    {
      "roman": "zan-sifat / zan-sefat",
      "word": "زنصفت"
    },
    {
      "roman": "zan-namā / zan-namâ",
      "word": "زننما"
    },
    {
      "roman": "zan-māmā / zan-mâmâ",
      "tags": [
        "Dari"
      ],
      "word": "زَنمَامَا"
    },
    {
      "roman": "šēr-zan / šir-zan",
      "word": "شیرزن"
    },
    {
      "roman": "mādar-zan / mâdar-zan",
      "word": "مادرزن"
    },
    {
      "roman": "padar-zan / pedar-zan",
      "word": "پدرزن"
    },
    {
      "roman": "pīrzan / pirzan",
      "word": "پیرزن"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "zən",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: zən",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: zən"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "زن",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Urdu: زن",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: زن"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "zan",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (zan)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "tr": "zan"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle Persian [script needed] (zan)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*ǰánHh"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *ǰánHh",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*ǰánHs"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ǰánHs",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷḗn"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷḗn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "queen"
      },
      "expansion": "English queen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "jin"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish jin",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "γυναίκα"
      },
      "expansion": "Greek γυναίκα (gynaíka)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "жена"
      },
      "expansion": "Russian жена (žena)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle Persian [script needed] (zan), from Proto-Iranian *ǰánHh, from Proto-Indo-Iranian *ǰánHs, from Proto-Indo-European *gʷḗn.\nCognates include English queen, Northern Kurdish jin, Greek γυναίκα (gynaíka), Russian жена (žena), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "zan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "زنان",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زنها",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-basic-c",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زن",
      "roman": "zan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زنان، زنا (zanấn, zanấ^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زن را، زن رو (zan râ, zano^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زنان را، زنا رو (zanấn râ, zanấ ro^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زن",
      "roman": "zan-e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زنان، زنای (zanấn-e, zanấ-ye^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زنی",
      "roman": "zan-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زنی",
      "roman": "zan-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "زنانی، زنایی (zanấn-i, zanấi^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "زنانی، زنایی (zanấn-i, zanấi^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-poss-c",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زنم",
      "roman": "zánam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زنهایم، زنهام، زنام (zan-hấyam, zanấm^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زنت (zánat, zánet^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زنهایت، زنهات، زنات (zan-hấyat, zanất^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زنش (zánaš, záneš^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زنهایش، زنهاش، زناش (zan-hấyaš, zanấš^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زنمان، زنمون (zánemân, zánemun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زنهایمان، زنهامون، زنامون (zan-hấyemân, zanấmun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زنتان، زنتون (zánetân, zánetun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زنهایتان، زنهاتون، زناتون (zan-hấyetân, zanấtun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زنشان، زنشون (zánešân, zánešun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زنهایشان، زنهاشون، زناشون (zan-hấyešân, zanấšun^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-pred-c",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زنم",
      "roman": "zanam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زنیم",
      "roman": "zanim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زنی",
      "roman": "zani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زنید، زنین (zanid, zanin^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زن است، زنه (zan ast, zane^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زنند، زنن (zanand, zanan^△)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "زنان",
        "5": "or",
        "6": "زنها",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "-",
        "f2tr": "-",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "zan",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "زن • (zan) (plural زنان or زنها)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "زنان",
        "pl2": "زنها",
        "pl2tr": "-",
        "pltr": "-",
        "tr": "zan"
      },
      "expansion": "زن • (zan) (plural زنان or زنها)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "مرد"
        }
      ],
      "categories": [
        "Persian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              22
            ],
            [
              41,
              46
            ]
          ],
          "english": "Woman, Life, Freedom",
          "roman": "zan, zendegi, âzâdi",
          "text": "زن، زندگی، آزادی",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "woman"
      ],
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My wife's brother is staying with us for a week.",
          "roman": "barâdar-e zanam yek hafte bâ mâ mi-mune.",
          "text": "برادر زنم یک هفته با ما میمونه.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wife"
      ],
      "links": [
        [
          "wife",
          "wife"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "female"
      ],
      "links": [
        [
          "female",
          "female"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zan]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zän]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zän]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zän]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zän]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[zæn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zän]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fa-زن.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Fa-%D8%B2%D9%86.ogg/Fa-%D8%B2%D9%86.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Fa-%D8%B2%D9%86.ogg"
    }
  ],
  "word": "زن"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian non-lemma forms",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Persian terms with redundant transliterations",
    "Persian verb forms",
    "fa:Family",
    "fa:Human"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "زَن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "verb form",
        "head": "زَن",
        "tr": "zan"
      },
      "expansion": "زَن • (zan)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zadan",
          "word": "زَدَن"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present stem form of زَدَن (zadan)"
      ],
      "links": [
        [
          "زَدَن",
          "زدن#Persian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "present",
        "stem"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zan]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zän]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zän]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zän]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zän]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[zæn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zän]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fa-زن.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Fa-%D8%B2%D9%86.ogg/Fa-%D8%B2%D9%86.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Fa-%D8%B2%D9%86.ogg"
    }
  ],
  "word": "زن"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ person plural (“their”)'",
  "path": [
    "زن"
  ],
  "section": "Persian",
  "subsection": "noun",
  "title": "زن",
  "trace": ""
}