"زناشویی" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ـَا"
      },
      "expansion": "-ā /-â",
      "name": "fa-xlit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "شُویْ"
      },
      "expansion": "šūy /šuy",
      "name": "fa-xlit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ـِی"
      },
      "expansion": "-ī /-i",
      "name": "fa-xlit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "زن\n<t:woman, wife>",
        "3": "ـا",
        "4": "شوی\n<t:husband>",
        "5": "ـی"
      },
      "expansion": "زن (zan, “woman, wife”) + ـا (-ā /-â) + شوی (šūy /šuy, “husband”) + ـی (-ī /-i)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From زن (zan, “woman, wife”) + ـا (-ā /-â) + شوی (šūy /šuy, “husband”) + ـی (-ī /-i).",
  "forms": [
    {
      "form": "zanāšūyī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "zanâšuyi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "10": "<small>[Term?]</small>",
        "11": "",
        "12": "<small>[Term?]</small>",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "tr": "zanāšūyī /zanâšuyi",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "زناشویی • (zanāšūyī /zanâšuyi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "zanāšūyī /zanâšuyi"
      },
      "expansion": "زناشویی • (zanāšūyī /zanâšuyi)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms interfixed with ـا",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms suffixed with ـی",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              14,
              25
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              39,
              47
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              34
            ]
          ],
          "english": "before having intercourse for the first time",
          "roman": "qabl az barqarâri-ye avvalin râbete-ye zanâšuyi",
          "text": "قبل از برقراری اولین رابطه زناشویی",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sexual intercourse; short for رابطهٔ زناشویی (rābita-yi zanāšūyī /râbete-ye zanâšuyi, “sexual intercourse”)."
      ],
      "id": "en-زناشویی-fa-noun-R2wCuPwz",
      "links": [
        [
          "sexual intercourse",
          "sexual intercourse"
        ],
        [
          "رابطهٔ زناشویی",
          "رابطه زناشویی#Persian"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "matrimony, marriage"
      ],
      "id": "en-زناشویی-fa-noun-qUYtaY8K",
      "links": [
        [
          "matrimony",
          "matrimony"
        ],
        [
          "marriage",
          "marriage"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[za.nɑː.ʃuː.ˈjiː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zä.nɑː.ʃuː.jíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zä.nɑː.ʃuː.jíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zä.nɑː.ʃuː.jíː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zä.nɔː.ʃu.jí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[zæ.nɒː.ʃuː.jíː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zä.nɔ.ʃu.jí]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "زناشویی"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian compound terms",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms interfixed with ـا",
    "Persian terms suffixed with ـی",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ـَا"
      },
      "expansion": "-ā /-â",
      "name": "fa-xlit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "شُویْ"
      },
      "expansion": "šūy /šuy",
      "name": "fa-xlit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ـِی"
      },
      "expansion": "-ī /-i",
      "name": "fa-xlit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "زن\n<t:woman, wife>",
        "3": "ـا",
        "4": "شوی\n<t:husband>",
        "5": "ـی"
      },
      "expansion": "زن (zan, “woman, wife”) + ـا (-ā /-â) + شوی (šūy /šuy, “husband”) + ـی (-ī /-i)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From زن (zan, “woman, wife”) + ـا (-ā /-â) + شوی (šūy /šuy, “husband”) + ـی (-ī /-i).",
  "forms": [
    {
      "form": "zanāšūyī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "zanâšuyi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "10": "<small>[Term?]</small>",
        "11": "",
        "12": "<small>[Term?]</small>",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "tr": "zanāšūyī /zanâšuyi",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "زناشویی • (zanāšūyī /zanâšuyi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "zanāšūyī /zanâšuyi"
      },
      "expansion": "زناشویی • (zanāšūyī /zanâšuyi)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian short forms",
        "Persian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              14,
              25
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              39,
              47
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              34
            ]
          ],
          "english": "before having intercourse for the first time",
          "roman": "qabl az barqarâri-ye avvalin râbete-ye zanâšuyi",
          "text": "قبل از برقراری اولین رابطه زناشویی",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sexual intercourse; short for رابطهٔ زناشویی (rābita-yi zanāšūyī /râbete-ye zanâšuyi, “sexual intercourse”)."
      ],
      "links": [
        [
          "sexual intercourse",
          "sexual intercourse"
        ],
        [
          "رابطهٔ زناشویی",
          "رابطه زناشویی#Persian"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "matrimony, marriage"
      ],
      "links": [
        [
          "matrimony",
          "matrimony"
        ],
        [
          "marriage",
          "marriage"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[za.nɑː.ʃuː.ˈjiː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zä.nɑː.ʃuː.jíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zä.nɑː.ʃuː.jíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zä.nɑː.ʃuː.jíː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zä.nɔː.ʃu.jí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[zæ.nɒː.ʃuː.jíː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zä.nɔ.ʃu.jí]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "زناشویی"
}