"رهبر" meaning in Persian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "chg",
            "2": "",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Chagatai:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Chagatai:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "rahbar"
          },
          "expansion": "Uzbek: rahbar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Uzbek: rahbar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-hnd"
          },
          "expansion": "Hindustani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "रहबर"
          },
          "expansion": "Hindi: रहबर (rahbar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: रहबर (rahbar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "رہبر"
          },
          "expansion": "Urdu: رہبر",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: رہبر"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "trk-oat",
            "2": "رهبر",
            "bor": "1",
            "tr": "rähbär"
          },
          "expansion": "→ Old Anatolian Turkish: رهبر (rähbär)\nAzerbaijani: rəhbər\nOttoman Turkish: رهبر (rehber), راهبر (rahber)\nTurkish: rehber",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Old Anatolian Turkish: رهبر (rähbär)\nAzerbaijani: rəhbər\nOttoman Turkish: رهبر (rehber), راهبر (rahber)\nTurkish: rehber"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਰਾਹਬਰ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਰਾਹਬਰ (rāhbar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਰਾਹਬਰ (rāhbar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "راہبر",
            "sclb": "1",
            "tr": "rāhbar"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: راہبر (rāhbar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: راہبر (rāhbar)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ره",
        "3": "بر",
        "tr1": "rah",
        "tr2": "bar"
      },
      "expansion": "ره (rah) + بر (bar)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ره (rah) + بر (bar).",
  "forms": [
    {
      "form": "rahbar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "رهبران",
      "roman": "rahbarân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رهبرها",
      "roman": "rahbar-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "رهبران",
        "5": "or",
        "6": "رهبرها",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "rahbarân",
        "f2tr": "rahbar-hâ",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "rahbar",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "رهبر • (rahbar) (plural رهبران (rahbarân) or رهبرها (rahbar-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "رهبران",
        "pl2": "رهبرها",
        "tr": "rahbar"
      },
      "expansion": "رهبر • (rahbar) (plural رهبران (rahbarân) or رهبرها (rahbar-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "rahbari",
          "word": "رهبری"
        },
        {
          "roman": "rahbari kardan",
          "word": "رهبری کردن"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leader, conductor, guide"
      ],
      "id": "en-رهبر-fa-noun-QYR~3Og9",
      "links": [
        [
          "leader",
          "leader"
        ],
        [
          "conductor",
          "conductor"
        ],
        [
          "guide",
          "guide"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "rahbar-e orkester",
          "word": "رهبر ارکستر"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "راهنما"
        },
        {
          "word": "قلاوز"
        },
        {
          "word": "دلیل"
        },
        {
          "word": "امام"
        },
        {
          "word": "پیشوا"
        },
        {
          "word": "جلودار"
        },
        {
          "word": "مرشد"
        },
        {
          "word": "لیدر"
        },
        {
          "roman": "râhbar",
          "word": "راهبر"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɾah.ˈbaɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[räɦ.bǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[räɦ.bǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rɑː.bǽɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rɔː.bǽɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ɹæɦ.bǽɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹæɦ.bǽɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹæ.bǽɹ]",
      "tags": [
        "Tehrani"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾäɦ.bǽɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ar"
    }
  ],
  "word": "رهبر"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "rahbari",
      "word": "رهبری"
    },
    {
      "roman": "rahbari kardan",
      "word": "رهبری کردن"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "chg",
            "2": "",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Chagatai:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Chagatai:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "rahbar"
          },
          "expansion": "Uzbek: rahbar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Uzbek: rahbar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-hnd"
          },
          "expansion": "Hindustani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "रहबर"
          },
          "expansion": "Hindi: रहबर (rahbar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: रहबर (rahbar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "رہبر"
          },
          "expansion": "Urdu: رہبر",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: رہبر"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "trk-oat",
            "2": "رهبر",
            "bor": "1",
            "tr": "rähbär"
          },
          "expansion": "→ Old Anatolian Turkish: رهبر (rähbär)\nAzerbaijani: rəhbər\nOttoman Turkish: رهبر (rehber), راهبر (rahber)\nTurkish: rehber",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Old Anatolian Turkish: رهبر (rähbär)\nAzerbaijani: rəhbər\nOttoman Turkish: رهبر (rehber), راهبر (rahber)\nTurkish: rehber"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਰਾਹਬਰ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਰਾਹਬਰ (rāhbar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਰਾਹਬਰ (rāhbar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "راہبر",
            "sclb": "1",
            "tr": "rāhbar"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: راہبر (rāhbar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: راہبر (rāhbar)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ره",
        "3": "بر",
        "tr1": "rah",
        "tr2": "bar"
      },
      "expansion": "ره (rah) + بر (bar)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ره (rah) + بر (bar).",
  "forms": [
    {
      "form": "rahbar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "رهبران",
      "roman": "rahbarân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "رهبرها",
      "roman": "rahbar-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "رهبران",
        "5": "or",
        "6": "رهبرها",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "rahbarân",
        "f2tr": "rahbar-hâ",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "rahbar",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "رهبر • (rahbar) (plural رهبران (rahbarân) or رهبرها (rahbar-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "رهبران",
        "pl2": "رهبرها",
        "tr": "rahbar"
      },
      "expansion": "رهبر • (rahbar) (plural رهبران (rahbarân) or رهبرها (rahbar-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "rahbar-e orkester",
      "word": "رهبر ارکستر"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian compound terms",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Persian/ar",
        "Rhymes:Persian/ar/2 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "leader, conductor, guide"
      ],
      "links": [
        [
          "leader",
          "leader"
        ],
        [
          "conductor",
          "conductor"
        ],
        [
          "guide",
          "guide"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "راهنما"
        },
        {
          "word": "قلاوز"
        },
        {
          "word": "دلیل"
        },
        {
          "word": "امام"
        },
        {
          "word": "پیشوا"
        },
        {
          "word": "جلودار"
        },
        {
          "word": "مرشد"
        },
        {
          "word": "لیدر"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɾah.ˈbaɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[räɦ.bǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[räɦ.bǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rɑː.bǽɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rɔː.bǽɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ɹæɦ.bǽɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹæɦ.bǽɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹæ.bǽɹ]",
      "tags": [
        "Tehrani"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾäɦ.bǽɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ar"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "râhbar",
      "word": "راهبر"
    }
  ],
  "word": "رهبر"
}