"ترنج" meaning in Persian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "classical turunjîdan, iranian toronjidan",
      "word": "ترنجیدن"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "classical turunjî, iranian toronji",
      "word": "ترنجی"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "તુરુંજ",
            "3": "તુરંજ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: તુરુંજ (turuñj), તુરંજ (turañj)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: તુરુંજ (turuñj), તુરંજ (turañj)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "تُرُنْج"
      },
      "expansion": "Arabic تُرُنْج (turunj)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "peo",
        "tr": "turung"
      },
      "expansion": "Old Persian [script needed] (turung)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "sa",
        "3": "मातुलुङ्ग"
      },
      "expansion": "Sanskrit मातुलुङ्ग (mātuluṅga)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic تُرُنْج (turunj), itself from Old Persian [script needed] (turung) via Aramaic, ultimately from Sanskrit मातुलुङ्ग (mātuluṅga).",
  "forms": [
    {
      "form": "classical turunj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "turanj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "iranian toronj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "toranj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "classical turunj, turanj, iranian toronj, toranj",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ترنج • (classical turunj, turanj, iranian toronj, toranj)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "classical turunj, turanj, iranian toronj, toranj"
      },
      "expansion": "ترنج • (classical turunj, turanj, iranian toronj, toranj)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "citron (fruit)"
      ],
      "id": "en-ترنج-fa-noun-q4uf8uu6",
      "links": [
        [
          "citron",
          "citron"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بادرنگ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "fa",
          "name": "Art",
          "orig": "fa:Art",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 6 40 35 1 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 9 34 30 0 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "langcode": "fa",
          "name": "Citrus subfamily plants",
          "orig": "fa:Citrus subfamily plants",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "langcode": "fa",
          "name": "Fruits",
          "orig": "fa:Fruits",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "langcode": "fa",
          "name": "Shapes",
          "orig": "fa:Shapes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The medallion should be placed in the center of carpet …",
          "ref": "Resalat Newspaper, http://www.magiran.com/npview.asp?ID=2403662",
          "roman": "toranj bâyad dar markaz-e farš qarâr girad",
          "text": "ترنج باید در مرکز فرش قرار گیرد",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "On the Symbolic Role of Medallion in Persian Carpet",
          "ref": "Goljaam Quarterly http://fa.journals.sid.ir/ViewPaper.aspx?id=193813",
          "roman": "barresi-ye naqš-e namâdin-e toranj dar farš-e irâni",
          "text": "بررسی نقش نمادین ترنج در فرش ایرانی",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "medallion created using rich arabesque patterns usually found in some artworks, especially that of a (Persian) carpet, an illuminated manuscript, or in Islamic tiles"
      ],
      "id": "en-ترنج-fa-noun-hkh9y9K7",
      "links": [
        [
          "art",
          "art#Noun"
        ],
        [
          "medallion",
          "medallion"
        ],
        [
          "arabesque",
          "arabesque"
        ],
        [
          "carpet",
          "carpet"
        ],
        [
          "illuminated",
          "illuminated"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(art) medallion created using rich arabesque patterns usually found in some artworks, especially that of a (Persian) carpet, an illuminated manuscript, or in Islamic tiles"
      ],
      "topics": [
        "art",
        "arts"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tu.ɾund͡ʒ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tu.ɾand͡ʒ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊ.ɾʊnd͡ʒ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊ.ɾänd͡ʒ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊ.ɾʊnd͡ʒ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊ.ɾänd͡ʒ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊ.ɾʊnd͡ʒ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊ.ɾänd͡ʒ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰu.ɾund͡ʒ̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰu.ɾänd͡ʒ̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰo.ɹond͡ʒ̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰo.ɹænd͡ʒ̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰu.ɾund͡ʒ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰu.ɾänd͡ʒ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ترنج"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from Old Persian",
    "Persian terms derived from Sanskrit",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Requests for native script for Old Persian terms",
    "fa:Citrus subfamily plants",
    "fa:Fruits",
    "fa:Shapes"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "classical turunjîdan, iranian toronjidan",
      "word": "ترنجیدن"
    },
    {
      "roman": "classical turunjî, iranian toronji",
      "word": "ترنجی"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "તુરુંજ",
            "3": "તુરંજ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: તુરુંજ (turuñj), તુરંજ (turañj)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: તુરુંજ (turuñj), તુરંજ (turañj)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "تُرُنْج"
      },
      "expansion": "Arabic تُرُنْج (turunj)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "peo",
        "tr": "turung"
      },
      "expansion": "Old Persian [script needed] (turung)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "sa",
        "3": "मातुलुङ्ग"
      },
      "expansion": "Sanskrit मातुलुङ्ग (mātuluṅga)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic تُرُنْج (turunj), itself from Old Persian [script needed] (turung) via Aramaic, ultimately from Sanskrit मातुलुङ्ग (mātuluṅga).",
  "forms": [
    {
      "form": "classical turunj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "turanj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "iranian toronj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "toranj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "classical turunj, turanj, iranian toronj, toranj",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ترنج • (classical turunj, turanj, iranian toronj, toranj)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "classical turunj, turanj, iranian toronj, toranj"
      },
      "expansion": "ترنج • (classical turunj, turanj, iranian toronj, toranj)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "citron (fruit)"
      ],
      "links": [
        [
          "citron",
          "citron"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بادرنگ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with quotations",
        "fa:Art"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The medallion should be placed in the center of carpet …",
          "ref": "Resalat Newspaper, http://www.magiran.com/npview.asp?ID=2403662",
          "roman": "toranj bâyad dar markaz-e farš qarâr girad",
          "text": "ترنج باید در مرکز فرش قرار گیرد",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "On the Symbolic Role of Medallion in Persian Carpet",
          "ref": "Goljaam Quarterly http://fa.journals.sid.ir/ViewPaper.aspx?id=193813",
          "roman": "barresi-ye naqš-e namâdin-e toranj dar farš-e irâni",
          "text": "بررسی نقش نمادین ترنج در فرش ایرانی",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "medallion created using rich arabesque patterns usually found in some artworks, especially that of a (Persian) carpet, an illuminated manuscript, or in Islamic tiles"
      ],
      "links": [
        [
          "art",
          "art#Noun"
        ],
        [
          "medallion",
          "medallion"
        ],
        [
          "arabesque",
          "arabesque"
        ],
        [
          "carpet",
          "carpet"
        ],
        [
          "illuminated",
          "illuminated"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(art) medallion created using rich arabesque patterns usually found in some artworks, especially that of a (Persian) carpet, an illuminated manuscript, or in Islamic tiles"
      ],
      "topics": [
        "art",
        "arts"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tu.ɾund͡ʒ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tu.ɾand͡ʒ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊ.ɾʊnd͡ʒ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊ.ɾänd͡ʒ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊ.ɾʊnd͡ʒ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊ.ɾänd͡ʒ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊ.ɾʊnd͡ʒ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊ.ɾänd͡ʒ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰu.ɾund͡ʒ̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰu.ɾänd͡ʒ̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰo.ɹond͡ʒ̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰo.ɹænd͡ʒ̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰu.ɾund͡ʒ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰu.ɾänd͡ʒ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ترنج"
}