See любиц in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vozljubic",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "возлюбиц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zaljubic",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "залюбиц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zaljubjovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "залюбйовац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zljubic",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "злюбиц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "naljubic",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "налюбиц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "odljubic",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "одлюбиц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "odljubjovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "одлюбйовац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "poljubic",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "полюбиц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "priljubic",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прилюбиц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "priljubjovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прилюбйовац"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "ľúbiť",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak ľúbiť",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "ľúbiť"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak ľúbiť",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*ľubiti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *ľubiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "люби́ти"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn люби́ти (ljubýty)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "ľúbiť"
},
"expansion": "Slovak ľúbiť",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak ľúbiť, from Proto-Slavic *ľubiti. Cognates include Carpathian Rusyn люби́ти (ljubýty) and Slovak ľúbiť.",
"forms": [
{
"form": "ljubic",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "полюбиц",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "verb",
"3": "perfective",
"4": "полюбиц",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "impf"
},
"expansion": "любиц (ljubic) impf (perfective полюбиц)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "полюбиц"
},
"expansion": "любиц (ljubic) impf (perfective полюбиц)",
"name": "rsk-verb"
}
],
"hyphenation": [
"лю‧биц"
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 0 26 3",
"kind": "topical",
"langcode": "rsk",
"name": "Love",
"orig": "rsk:Love",
"parents": [
"Emotions",
"Virtue",
"Mind",
"Ethics",
"Human",
"Philosophy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "he loves walks at the crack of dawn",
"roman": "von ljubi dodnʹovo šejtanja",
"text": "вон люби додньово шейтаня",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to love"
],
"id": "en-любиц-rsk-verb-N-OMg8z-",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"love",
"love"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to love [with accusative]"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "he likes somewhat bigger hamburgers",
"roman": "von ljubi spori hamburgeri",
"text": "вон люби спори гамбурґери",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to like"
],
"id": "en-любиц-rsk-verb-0W5OiILv",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"like",
"like"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to like [with accusative]"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 20 33 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 45 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 48 22",
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to love each other, one another"
],
"id": "en-любиц-rsk-verb--NfGvuy1",
"links": [
[
"ше",
"ше#Pannonian_Rusyn"
],
[
"love",
"love"
],
[
"each other",
"each other"
],
[
"one another",
"one another"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with ше (še)) to love each other, one another"
],
"raw_tags": [
"with ше (še)"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "these words did not please him",
"roman": "toti slova še mu nje ljubeli",
"text": "тоти слова ше му нє любели",
"type": "example"
},
{
"english": "they were very pleased to be welcomed so nicely",
"roman": "barz še im ljubelo že ix tak krašnje dočekali",
"text": "барз ше им любело же их так крашнє дочекали",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to please, to be pleasing to"
],
"id": "en-любиц-rsk-verb-zd-WR2zA",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "dat"
},
"expansion": "[with dative]",
"extra_data": {
"tags": [
"dative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"ше",
"ше#Pannonian_Rusyn"
],
[
"please",
"please"
],
[
"pleasing",
"pleasing"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with ше (še), sometimes impersonal) to please, to be pleasing to [with dative]"
],
"raw_tags": [
"with ше (še)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ласкац"
},
{
"word": "пачиц"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"impersonal",
"reflexive",
"sometimes"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʎubit͡s]"
},
{
"rhymes": "-ubit͡s"
}
],
"word": "любиц"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn imperfective verbs",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Pannonian Rusyn verbs",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ubit͡s",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ubit͡s/2 syllables",
"rsk:Love"
],
"derived": [
{
"roman": "vozljubic",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "возлюбиц"
},
{
"roman": "zaljubic",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "залюбиц"
},
{
"roman": "zaljubjovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "залюбйовац"
},
{
"roman": "zljubic",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "злюбиц"
},
{
"roman": "naljubic",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "налюбиц"
},
{
"roman": "odljubic",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "одлюбиц"
},
{
"roman": "odljubjovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "одлюбйовац"
},
{
"roman": "poljubic",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "полюбиц"
},
{
"roman": "priljubic",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прилюбиц"
},
{
"roman": "priljubjovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прилюбйовац"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "ľúbiť",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak ľúbiť",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "ľúbiť"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak ľúbiť",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*ľubiti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *ľubiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "люби́ти"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn люби́ти (ljubýty)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "ľúbiť"
},
"expansion": "Slovak ľúbiť",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak ľúbiť, from Proto-Slavic *ľubiti. Cognates include Carpathian Rusyn люби́ти (ljubýty) and Slovak ľúbiť.",
"forms": [
{
"form": "ljubic",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "полюбиц",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "verb",
"3": "perfective",
"4": "полюбиц",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "impf"
},
"expansion": "любиц (ljubic) impf (perfective полюбиц)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "полюбиц"
},
"expansion": "любиц (ljubic) impf (perfective полюбиц)",
"name": "rsk-verb"
}
],
"hyphenation": [
"лю‧биц"
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with usage examples",
"Pannonian Rusyn transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "he loves walks at the crack of dawn",
"roman": "von ljubi dodnʹovo šejtanja",
"text": "вон люби додньово шейтаня",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to love"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"love",
"love"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to love [with accusative]"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with usage examples",
"Pannonian Rusyn transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "he likes somewhat bigger hamburgers",
"roman": "von ljubi spori hamburgeri",
"text": "вон люби спори гамбурґери",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to like"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"like",
"like"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to like [with accusative]"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to love each other, one another"
],
"links": [
[
"ше",
"ше#Pannonian_Rusyn"
],
[
"love",
"love"
],
[
"each other",
"each other"
],
[
"one another",
"one another"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with ше (še)) to love each other, one another"
],
"raw_tags": [
"with ше (še)"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn impersonal verbs",
"Pannonian Rusyn reflexive verbs",
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "these words did not please him",
"roman": "toti slova še mu nje ljubeli",
"text": "тоти слова ше му нє любели",
"type": "example"
},
{
"english": "they were very pleased to be welcomed so nicely",
"roman": "barz še im ljubelo že ix tak krašnje dočekali",
"text": "барз ше им любело же их так крашнє дочекали",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to please, to be pleasing to"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "dat"
},
"expansion": "[with dative]",
"extra_data": {
"tags": [
"dative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"ше",
"ше#Pannonian_Rusyn"
],
[
"please",
"please"
],
[
"pleasing",
"pleasing"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with ше (še), sometimes impersonal) to please, to be pleasing to [with dative]"
],
"raw_tags": [
"with ше (še)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ласкац"
},
{
"word": "пачиц"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"impersonal",
"reflexive",
"sometimes"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʎubit͡s]"
},
{
"rhymes": "-ubit͡s"
}
],
"word": "любиц"
}
Download raw JSONL data for любиц meaning in Pannonian Rusyn (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.