See вожиц in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "vožač",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "вожач"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "voženje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "воженє"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "voziť",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak voziť",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "voziť"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak voziť",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*voziti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *voziti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*waźī́ˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *waźī́ˀtei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "ine-pro",
"3": "*woǵʰéyeti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *woǵʰéyeti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "вози́ти"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn вози́ти (vozýty)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "voziť"
},
"expansion": "Slovak voziť",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak voziť, from Proto-Slavic *voziti, from Proto-Balto-Slavic *waźī́ˀtei, from Proto-Indo-European *woǵʰéyeti. Cognates include Carpathian Rusyn вози́ти (vozýty) and Slovak voziť.",
"forms": [
{
"form": "vožic",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "вожиц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "вожела сом",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "вожела ши",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "вожело сом",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "вожело ши",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бул сом вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "бул ши вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "бул вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "була сом вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"infinitive",
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "була ши вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "була вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "було сом вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "було ши вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "було вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "будзем вожиц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будзеш вожиц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будзе вожиц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будземе вожиц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "будзеце вожиц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "буду вожиц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "вожела бим",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "вожела би сом",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "вожела биш",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "вожела би ши",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "вожела би",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "би вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "вожело бим",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "вожело би сом",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "вожело биш",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "вожело би ши",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "вожело би",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "би вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бул бим вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би сом вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул биш вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би ши вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би бул вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "була бим вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "була би сом вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "була биш вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "була би ши вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "була би вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би була вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "було бим вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би сом вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було биш вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би ши вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би було вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "вожиц ше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "вожела сом ше",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "вожела ши ше",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "вожела ше",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "вожело сом ше",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "вожело ши ше",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "вожело ше",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бул сом ше вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "бул ши ше вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "бул ше вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "була сом ше вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"infinitive",
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "була ши ше вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "була ше вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "було сом ше вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "було ши ше вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "було ше вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "будзем ше вожиц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будзеш ше вожиц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будзе ше вожиц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будземе ше вожиц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "будзеце ше вожиц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "буду ше вожиц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "вожела бим ше",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "вожела би сом ше",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "вожела биш ше",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "вожела би ши ше",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "вожела би ше",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "би вожела ше",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "вожело бим ше",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "вожело би сом ше",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "вожело биш ше",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "вожело би ши ше",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "вожело би ше",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "би вожело ше",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бул бим ше вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би сом ше вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул биш ше вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би ши ше вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би ше вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би бул ше вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "була бим ше вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "була би сом ше вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "була биш ше вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "була би ши ше вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "була би ше вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би була ше вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "було бим ше вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би сом ше вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було биш ше вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би ши ше вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би ше вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би було ше вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "impf",
"head": ""
},
"expansion": "вожиц (vožic) impf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "вожиц (vožic) impf",
"name": "rsk-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"во",
"жиц"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "2a"
},
"name": "rsk-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf-se",
"2": "2a"
},
"name": "rsk-conj"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to drive (to operate a mode of transport)"
],
"id": "en-вожиц-rsk-verb-1WHjJavk",
"links": [
[
"drive",
"drive"
]
],
"raw_glosses": [
"(ambitransitive) to drive (to operate a mode of transport)"
],
"tags": [
"ambitransitive",
"imperfective"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "to drive tourists by bus",
"roman": "vožic turistox na avtobusox",
"text": "вожиц туристох на автобусох",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drive, to carry, to chauffeur"
],
"id": "en-вожиц-rsk-verb-iNHZ4lkt",
"links": [
[
"drive",
"drive"
],
[
"carry",
"carry"
],
[
"chauffeur",
"chauffeur"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to drive, to carry, to chauffeur"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
16
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "they are hauling gravel",
"roman": "voža šljunok",
"text": "вожа шлюнок",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
16
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "they are hauling on carts wood from the forest",
"roman": "voža na koču drevo z ljesa",
"text": "вожа на кочу древо з лєса",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "to haul corn from the field",
"roman": "vožic kukuricu z polja",
"text": "вожиц кукурицу з поля",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to haul, to drag, to tug"
],
"id": "en-вожиц-rsk-verb-cjmcY8C9",
"links": [
[
"haul",
"haul"
],
[
"drag",
"drag"
],
[
"tug",
"tug"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to haul, to drag, to tug"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 16 16 23 14 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 13 13 40 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 6 71 6 5",
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to drive back and forth"
],
"id": "en-вожиц-rsk-verb-d-kgazoH",
"links": [
[
"ше",
"ше#Pannonian_Rusyn"
],
[
"drive",
"drive"
],
[
"back and forth",
"back and forth"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, reflexive with ше (še)) to drive back and forth"
],
"raw_tags": [
"with ше (še)"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to drive (to operate a wheeled motorized vehicle)"
],
"id": "en-вожиц-rsk-verb-fp5nO~aH",
"links": [
[
"drive",
"drive"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial, Serbism) to drive (to operate a wheeled motorized vehicle)"
],
"synonyms": [
{
"word": "гонїц"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to travel (in a wheeled motorized vehicle)"
],
"id": "en-вожиц-rsk-verb-G~W3zjBq",
"links": [
[
"ше",
"ше#Pannonian_Rusyn"
],
[
"travel",
"travel"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with ше (še)) to travel (in a wheeled motorized vehicle)"
],
"raw_tags": [
"with ше (še)"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɔʒit͡s]"
},
{
"rhymes": "-ɔʒit͡s"
}
],
"word": "вожиц"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn 2-syllable words",
"Pannonian Rusyn class 2 verbs",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn imperfective verbs",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn reflexive verbs",
"Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Indo-European",
"Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Pannonian Rusyn verbs",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɔʒit͡s",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɔʒit͡s/2 syllables"
],
"derived": [
{
"roman": "vožač",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "вожач"
},
{
"roman": "voženje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "воженє"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "voziť",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak voziť",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "voziť"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak voziť",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*voziti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *voziti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*waźī́ˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *waźī́ˀtei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "ine-pro",
"3": "*woǵʰéyeti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *woǵʰéyeti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "вози́ти"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn вози́ти (vozýty)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "voziť"
},
"expansion": "Slovak voziť",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak voziť, from Proto-Slavic *voziti, from Proto-Balto-Slavic *waźī́ˀtei, from Proto-Indo-European *woǵʰéyeti. Cognates include Carpathian Rusyn вози́ти (vozýty) and Slovak voziť.",
"forms": [
{
"form": "vožic",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "вожиц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "вожела сом",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "вожела ши",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "вожело сом",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "вожело ши",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бул сом вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "бул ши вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "бул вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "була сом вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"infinitive",
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "була ши вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "була вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "було сом вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "було ши вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "було вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "будзем вожиц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будзеш вожиц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будзе вожиц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будземе вожиц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "будзеце вожиц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "буду вожиц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "вожела бим",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "вожела би сом",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "вожела биш",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "вожела би ши",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "вожела би",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "би вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "вожело бим",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "вожело би сом",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "вожело биш",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "вожело би ши",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "вожело би",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "би вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бул бим вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би сом вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул биш вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би ши вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би бул вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "була бим вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "була би сом вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "була биш вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "була би ши вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "була би вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би була вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "було бим вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би сом вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було биш вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би ши вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би було вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "вожиц ше",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "вожела сом ше",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "вожела ши ше",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "вожела ше",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "вожело сом ше",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "вожело ши ше",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "вожело ше",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бул сом ше вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "бул ши ше вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "бул ше вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "була сом ше вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"infinitive",
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "була ши ше вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "була ше вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "було сом ше вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "було ши ше вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "було ше вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "будзем ше вожиц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будзеш ше вожиц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будзе ше вожиц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будземе ше вожиц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "будзеце ше вожиц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "буду ше вожиц",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "вожела бим ше",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "вожела би сом ше",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "вожела биш ше",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "вожела би ши ше",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "вожела би ше",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "би вожела ше",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "вожело бим ше",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "вожело би сом ше",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "вожело биш ше",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "вожело би ши ше",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "вожело би ше",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "би вожело ше",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бул бим ше вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би сом ше вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул биш ше вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би ши ше вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би ше вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би бул ше вожел",
"roman": "vožel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "була бим ше вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "була би сом ше вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "була биш ше вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "була би ши ше вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "була би ше вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би була ше вожела",
"roman": "vožela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "було бим ше вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би сом ше вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було биш ше вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би ши ше вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би ше вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би було ше вожело",
"roman": "voželo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були ше вожели",
"roman": "voželi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "impf",
"head": ""
},
"expansion": "вожиц (vožic) impf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "вожиц (vožic) impf",
"name": "rsk-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"во",
"жиц"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "2a"
},
"name": "rsk-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf-se",
"2": "2a"
},
"name": "rsk-conj"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn intransitive verbs",
"Pannonian Rusyn transitive verbs"
],
"glosses": [
"to drive (to operate a mode of transport)"
],
"links": [
[
"drive",
"drive"
]
],
"raw_glosses": [
"(ambitransitive) to drive (to operate a mode of transport)"
],
"tags": [
"ambitransitive",
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with usage examples",
"Pannonian Rusyn transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "to drive tourists by bus",
"roman": "vožic turistox na avtobusox",
"text": "вожиц туристох на автобусох",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drive, to carry, to chauffeur"
],
"links": [
[
"drive",
"drive"
],
[
"carry",
"carry"
],
[
"chauffeur",
"chauffeur"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to drive, to carry, to chauffeur"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with usage examples",
"Pannonian Rusyn transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
16
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "they are hauling gravel",
"roman": "voža šljunok",
"text": "вожа шлюнок",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
16
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "they are hauling on carts wood from the forest",
"roman": "voža na koču drevo z ljesa",
"text": "вожа на кочу древо з лєса",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "to haul corn from the field",
"roman": "vožic kukuricu z polja",
"text": "вожиц кукурицу з поля",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to haul, to drag, to tug"
],
"links": [
[
"haul",
"haul"
],
[
"drag",
"drag"
],
[
"tug",
"tug"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to haul, to drag, to tug"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn reflexive verbs",
"Pannonian Rusyn transitive verbs"
],
"glosses": [
"to drive back and forth"
],
"links": [
[
"ше",
"ше#Pannonian_Rusyn"
],
[
"drive",
"drive"
],
[
"back and forth",
"back and forth"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, reflexive with ше (še)) to drive back and forth"
],
"raw_tags": [
"with ше (še)"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn colloquialisms",
"Pannonian Rusyn transitive verbs"
],
"glosses": [
"to drive (to operate a wheeled motorized vehicle)"
],
"links": [
[
"drive",
"drive"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial, Serbism) to drive (to operate a wheeled motorized vehicle)"
],
"synonyms": [
{
"word": "гонїц"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to travel (in a wheeled motorized vehicle)"
],
"links": [
[
"ше",
"ше#Pannonian_Rusyn"
],
[
"travel",
"travel"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with ше (še)) to travel (in a wheeled motorized vehicle)"
],
"raw_tags": [
"with ше (še)"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɔʒit͡s]"
},
{
"rhymes": "-ɔʒit͡s"
}
],
"word": "вожиц"
}
Download raw JSONL data for вожиц meaning in Pannonian Rusyn (25.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.