"یولداش" meaning in Ottoman Turkish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "without companion",
      "roman": "yoldaşsız",
      "word": "یولداشسز"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "companionship",
      "roman": "yoldaşlık",
      "word": "یولداشلق"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "yoldaş"
          },
          "expansion": "Turkish: yoldaş",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: yoldaş"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "jolldash",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: jolldash",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: jolldash"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "յոլդաշ",
            "3": "յօլտաշ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: յոլդաշ (yoldaš), յօլտաշ (yōltaš)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: յոլդաշ (yoldaš), յօլտաշ (yōltaš)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "jòldāš//јо̀лда̄ш",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: jòldāš /јо̀лда̄ш",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: jòldāš /јо̀лда̄ш"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "یول",
        "3": "ـداش",
        "t1": "road, street",
        "t2": "companion",
        "tr1": "yol",
        "tr2": "-daş"
      },
      "expansion": "یول (yol, “road, street”) + ـداش (-daş, “companion”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From یول (yol, “road, street”) + ـداش (-daş, “companion”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yoldaş",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "tr": "yoldaş"
      },
      "expansion": "یولداش • (yoldaş)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "69 14 17",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 16 26",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish terms suffixed with ـداش",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 12 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 7 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 21 20",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "People",
          "orig": "ota:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fellow traveller, one who travels together with another"
      ],
      "id": "en-یولداش-ota-noun-2jCqx--K",
      "links": [
        [
          "fellow traveller",
          "fellow traveller"
        ],
        [
          "travel",
          "travel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "آیاقداش"
        },
        {
          "word": "رفیق"
        },
        {
          "word": "همراه"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "companion, fellow, mate, comrade"
      ],
      "id": "en-یولداش-ota-noun-D-xg6WtM",
      "links": [
        [
          "companion",
          "companion"
        ],
        [
          "fellow",
          "fellow"
        ],
        [
          "mate",
          "mate"
        ],
        [
          "comrade",
          "comrade"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) companion, fellow, mate, comrade"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "آیاقداش"
        },
        {
          "word": "رفیق"
        },
        {
          "word": "قولداش"
        },
        {
          "word": "همراه"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fellow janissary, companion in battle"
      ],
      "id": "en-یولداش-ota-noun-n-5C9H8T",
      "links": [
        [
          "janissary",
          "janissary"
        ],
        [
          "companion",
          "companion"
        ],
        [
          "battle",
          "battle"
        ]
      ],
      "qualifier": "formerly",
      "raw_glosses": [
        "(formerly) fellow janissary, companion in battle"
      ]
    }
  ],
  "word": "یولداش"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms suffixed with ـداش",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ota:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "without companion",
      "roman": "yoldaşsız",
      "word": "یولداشسز"
    },
    {
      "english": "companionship",
      "roman": "yoldaşlık",
      "word": "یولداشلق"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "yoldaş"
          },
          "expansion": "Turkish: yoldaş",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: yoldaş"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "jolldash",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: jolldash",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: jolldash"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "յոլդաշ",
            "3": "յօլտաշ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: յոլդաշ (yoldaš), յօլտաշ (yōltaš)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: յոլդաշ (yoldaš), յօլտաշ (yōltaš)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "jòldāš//јо̀лда̄ш",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: jòldāš /јо̀лда̄ш",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: jòldāš /јо̀лда̄ш"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "یول",
        "3": "ـداش",
        "t1": "road, street",
        "t2": "companion",
        "tr1": "yol",
        "tr2": "-daş"
      },
      "expansion": "یول (yol, “road, street”) + ـداش (-daş, “companion”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From یول (yol, “road, street”) + ـداش (-daş, “companion”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yoldaş",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "tr": "yoldaş"
      },
      "expansion": "یولداش • (yoldaş)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fellow traveller, one who travels together with another"
      ],
      "links": [
        [
          "fellow traveller",
          "fellow traveller"
        ],
        [
          "travel",
          "travel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "آیاقداش"
        },
        {
          "word": "رفیق"
        },
        {
          "word": "همراه"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "companion, fellow, mate, comrade"
      ],
      "links": [
        [
          "companion",
          "companion"
        ],
        [
          "fellow",
          "fellow"
        ],
        [
          "mate",
          "mate"
        ],
        [
          "comrade",
          "comrade"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) companion, fellow, mate, comrade"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "آیاقداش"
        },
        {
          "word": "رفیق"
        },
        {
          "word": "قولداش"
        },
        {
          "word": "همراه"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fellow janissary, companion in battle"
      ],
      "links": [
        [
          "janissary",
          "janissary"
        ],
        [
          "companion",
          "companion"
        ],
        [
          "battle",
          "battle"
        ]
      ],
      "qualifier": "formerly",
      "raw_glosses": [
        "(formerly) fellow janissary, companion in battle"
      ]
    }
  ],
  "word": "یولداش"
}