See چیچك in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "lily of the valley",
"roman": "inci çiçeği",
"word": "اینجو چیچكی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "buttercup",
"roman": "düğün çiçeği",
"word": "دوگون چیچكی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "false hellebore",
"roman": "kar çiçeği",
"word": "قار چیچكی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "marigold",
"roman": "kadife çiçeği",
"word": "قطیفه چیچكی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to bloom",
"roman": "çiçek açmak",
"word": "چیچك آچمق"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "flower garden",
"roman": "çiçek bağçesi",
"word": "چیچك باغچهجی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "honey made from flowers",
"roman": "çiçek balı",
"word": "چیچك بالی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "pockmark",
"roman": "çiçek bozuğu",
"word": "چیچك بوزوغو"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "orange-flower water",
"roman": "çiçek suyu",
"word": "چیچك صویی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to flower",
"roman": "çiçek vermek",
"word": "چیچك ویرمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to catch smallpox",
"roman": "çiçek çıkarmak",
"word": "چیچك چیقارمق"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "neroli",
"roman": "çiçek yağı",
"word": "چیچك یاغی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "florist",
"roman": "çiçekci",
"word": "چیچكجی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "flowerpot",
"roman": "çiçeklik",
"word": "چیچكلك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to make or let become a flower",
"roman": "çiçeklendirmek",
"word": "چیچكلندرمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to blossom",
"roman": "çiçeklenmek",
"word": "چیچكلنمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "in bloom",
"roman": "çiçekli",
"word": "چیچكلو"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "sunflower",
"roman": "gün çiçeği",
"word": "گون چیچكی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "dahlia",
"roman": "yıldız çiçeği",
"word": "یلدز چیچكی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "çiçek"
},
"expansion": "Turkish: çiçek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: çiçek"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "չիչէկ",
"3": "չիչակ",
"4": "չիչա̈գ^յ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: չիչէկ (čʻičʻēk), չիչակ (čʻičʻak), չիչա̈գ^յ (čʻičʻägʸ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: չիչէկ (čʻičʻēk), չիչակ (čʻičʻak), չիչա̈գ^յ (čʻičʻägʸ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "šišák",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: šišák",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: šišák"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Zischägge",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Zischägge\n→ English: zischägge",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ German: Zischägge\n→ English: zischägge"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "чи́чак",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: чи́чак",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: чи́чак"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "číčak",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: číčak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: číčak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*čeček",
"4": "",
"5": "flower",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *čeček (“flower”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*čeček",
"4": "",
"5": "flower"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *čeček (“flower”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "çiçək"
},
"expansion": "Azerbaijani çiçək",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "сәсәк"
},
"expansion": "Bashkir сәсәк (səsək)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "ҫеҫке"
},
"expansion": "Chuvash ҫеҫке (śeśke)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "шешек"
},
"expansion": "Kazakh шешек (şeşek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "чечек"
},
"expansion": "Kyrgyz чечек (cecek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "чәчәк"
},
"expansion": "Tatar чәчәк (çäçäk)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "چېچەك"
},
"expansion": "Uyghur چېچەك (chëchek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "chechak"
},
"expansion": "Uzbek chechak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "чэчик"
},
"expansion": "Yakut чэчик (cecik)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *čeček (“flower”); cognate with Azerbaijani çiçək, Bashkir сәсәк (səsək), Chuvash ҫеҫке (śeśke), Kazakh шешек (şeşek), Kyrgyz чечек (cecek), Tatar чәчәк (çäçäk), Uyghur چېچەك (chëchek), Uzbek chechak and Yakut чэчик (cecik).",
"forms": [
{
"form": "çiçek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "چیچكلر",
"roman": "çiçekler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "چیچكلر",
"f1tr": "çiçekler",
"tr": "çiçek"
},
"expansion": "چیچك • (çiçek) (plural چیچكلر (çiçekler))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Botany",
"orig": "ota:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 40 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 34",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ota",
"name": "Flowers",
"orig": "ota:Flowers",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"flower, the colourful reproductive structure in angiosperms"
],
"id": "en-چیچك-ota-noun-ZvZn7FKE",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"flower",
"flower"
],
[
"reproductive",
"reproductive"
],
[
"angiosperm",
"angiosperm"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) flower, the colourful reproductive structure in angiosperms"
],
"synonyms": [
{
"word": "زهر"
},
{
"word": "شكوفه"
},
{
"word": "گل"
},
{
"word": "ورد"
}
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Pathology",
"orig": "ota:Pathology",
"parents": [
"Disease",
"Medicine",
"Health",
"Biology",
"Healthcare",
"Body",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 42 28",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 40 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 44 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 34",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ota",
"name": "Flowers",
"orig": "ota:Flowers",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"smallpox, variola, a highly infectious disease caused by Variola virus"
],
"id": "en-چیچك-ota-noun-Ff6rxgau",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"smallpox",
"smallpox"
],
[
"variola",
"variola"
],
[
"disease",
"disease"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) smallpox, variola, a highly infectious disease caused by Variola virus"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Chemistry",
"orig": "ota:Chemistry",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 40 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 34",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ota",
"name": "Flowers",
"orig": "ota:Flowers",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"flower, a substance which is condensed from sublimation"
],
"id": "en-چیچك-ota-noun-aQMFTA0X",
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"flower",
"flower"
],
[
"substance",
"substance"
],
[
"condense",
"condense"
],
[
"sublimation",
"sublimation"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry) flower, a substance which is condensed from sublimation"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "çiçek",
"word": "چچك"
}
],
"word": "چیچك"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ota:Flowers"
],
"derived": [
{
"english": "lily of the valley",
"roman": "inci çiçeği",
"word": "اینجو چیچكی"
},
{
"english": "buttercup",
"roman": "düğün çiçeği",
"word": "دوگون چیچكی"
},
{
"english": "false hellebore",
"roman": "kar çiçeği",
"word": "قار چیچكی"
},
{
"english": "marigold",
"roman": "kadife çiçeği",
"word": "قطیفه چیچكی"
},
{
"english": "to bloom",
"roman": "çiçek açmak",
"word": "چیچك آچمق"
},
{
"english": "flower garden",
"roman": "çiçek bağçesi",
"word": "چیچك باغچهجی"
},
{
"english": "honey made from flowers",
"roman": "çiçek balı",
"word": "چیچك بالی"
},
{
"english": "pockmark",
"roman": "çiçek bozuğu",
"word": "چیچك بوزوغو"
},
{
"english": "orange-flower water",
"roman": "çiçek suyu",
"word": "چیچك صویی"
},
{
"english": "to flower",
"roman": "çiçek vermek",
"word": "چیچك ویرمك"
},
{
"english": "to catch smallpox",
"roman": "çiçek çıkarmak",
"word": "چیچك چیقارمق"
},
{
"english": "neroli",
"roman": "çiçek yağı",
"word": "چیچك یاغی"
},
{
"english": "florist",
"roman": "çiçekci",
"word": "چیچكجی"
},
{
"english": "flowerpot",
"roman": "çiçeklik",
"word": "چیچكلك"
},
{
"english": "to make or let become a flower",
"roman": "çiçeklendirmek",
"word": "چیچكلندرمك"
},
{
"english": "to blossom",
"roman": "çiçeklenmek",
"word": "چیچكلنمك"
},
{
"english": "in bloom",
"roman": "çiçekli",
"word": "چیچكلو"
},
{
"english": "sunflower",
"roman": "gün çiçeği",
"word": "گون چیچكی"
},
{
"english": "dahlia",
"roman": "yıldız çiçeği",
"word": "یلدز چیچكی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "çiçek"
},
"expansion": "Turkish: çiçek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: çiçek"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "չիչէկ",
"3": "չիչակ",
"4": "չիչա̈գ^յ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: չիչէկ (čʻičʻēk), չիչակ (čʻičʻak), չիչա̈գ^յ (čʻičʻägʸ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: չիչէկ (čʻičʻēk), չիչակ (čʻičʻak), չիչա̈գ^յ (čʻičʻägʸ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "šišák",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: šišák",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: šišák"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Zischägge",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Zischägge\n→ English: zischägge",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ German: Zischägge\n→ English: zischägge"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "чи́чак",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: чи́чак",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: чи́чак"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "číčak",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: číčak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: číčak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*čeček",
"4": "",
"5": "flower",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *čeček (“flower”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*čeček",
"4": "",
"5": "flower"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *čeček (“flower”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "çiçək"
},
"expansion": "Azerbaijani çiçək",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "сәсәк"
},
"expansion": "Bashkir сәсәк (səsək)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "ҫеҫке"
},
"expansion": "Chuvash ҫеҫке (śeśke)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "шешек"
},
"expansion": "Kazakh шешек (şeşek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "чечек"
},
"expansion": "Kyrgyz чечек (cecek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "чәчәк"
},
"expansion": "Tatar чәчәк (çäçäk)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "چېچەك"
},
"expansion": "Uyghur چېچەك (chëchek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "chechak"
},
"expansion": "Uzbek chechak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "чэчик"
},
"expansion": "Yakut чэчик (cecik)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *čeček (“flower”); cognate with Azerbaijani çiçək, Bashkir сәсәк (səsək), Chuvash ҫеҫке (śeśke), Kazakh шешек (şeşek), Kyrgyz чечек (cecek), Tatar чәчәк (çäçäk), Uyghur چېچەك (chëchek), Uzbek chechak and Yakut чэчик (cecik).",
"forms": [
{
"form": "çiçek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "چیچكلر",
"roman": "çiçekler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "چیچكلر",
"f1tr": "çiçekler",
"tr": "çiçek"
},
"expansion": "چیچك • (çiçek) (plural چیچكلر (çiçekler))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ota:Botany"
],
"glosses": [
"flower, the colourful reproductive structure in angiosperms"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"flower",
"flower"
],
[
"reproductive",
"reproductive"
],
[
"angiosperm",
"angiosperm"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) flower, the colourful reproductive structure in angiosperms"
],
"synonyms": [
{
"word": "زهر"
},
{
"word": "شكوفه"
},
{
"word": "گل"
},
{
"word": "ورد"
}
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"ota:Pathology"
],
"glosses": [
"smallpox, variola, a highly infectious disease caused by Variola virus"
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"smallpox",
"smallpox"
],
[
"variola",
"variola"
],
[
"disease",
"disease"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) smallpox, variola, a highly infectious disease caused by Variola virus"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"ota:Chemistry"
],
"glosses": [
"flower, a substance which is condensed from sublimation"
],
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"flower",
"flower"
],
[
"substance",
"substance"
],
[
"condense",
"condense"
],
[
"sublimation",
"sublimation"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry) flower, a substance which is condensed from sublimation"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "çiçek",
"word": "چچك"
}
],
"word": "چیچك"
}
Download raw JSONL data for چیچك meaning in Ottoman Turkish (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.