See كمر in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "cook's girdle",
"roman": "aşcı kemeri",
"word": "آشجی كمری"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "girdle for carrying gold",
"roman": "altın kemeri",
"word": "آلتون كمری"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "arches of an aqueduct",
"roman": "su kemeri",
"word": "صو كمری"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "strut",
"roman": "kemer ağacı",
"word": "كمر آغاجی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "attached",
"roman": "kemer-beste",
"word": "كمر بسته"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "girdle",
"roman": "kemer-bend",
"word": "كمر بند"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "beltmaker",
"roman": "kemer-saz",
"word": "كمر ساز"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "a little girdle",
"roman": "kemercik",
"word": "كمرجك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "beltmaker",
"roman": "kemerci",
"word": "كمرجی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "leather belt used to hold tools",
"roman": "kemerlik",
"word": "كمرلك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "arched, vaulted",
"roman": "kemerli",
"word": "كمرلو"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "arch of a bridge",
"roman": "köprü kemeri",
"word": "كوپری كمری"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kemer"
},
"expansion": "Turkish: kemer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: kemer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "qemer",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: qemer",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: qemer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "քէմէր",
"3": "ք^յա̈մա̈ր",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: քէմէր (kʻēmēr), ք^յա̈մա̈ր (kʻʸämär)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: քէմէր (kʻēmēr), ք^յա̈մա̈ր (kʻʸämär)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "кеме́р",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: кеме́р (kemér)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: кеме́р (kemér)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "κεμέρι",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: κεμέρι (keméri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: κεμέρι (keméri)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "chimir",
"3": "chimer",
"alt": "chimír",
"alt2": "chimér",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: chimír, chimér",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: chimír, chimér"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa",
"3": "کمر",
"t": "belt, girdle",
"tr": "kamar"
},
"expansion": "Borrowed from Persian کمر (kamar, “belt, girdle”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "pal",
"3": "𐫞𐫖𐫡",
"sc": "Mani",
"t": "vault",
"ts": "kamar"
},
"expansion": "Middle Persian 𐫞𐫖𐫡 (qmr /kamar/, “vault”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ira-pro",
"3": "*kamarā-",
"t": "something curved"
},
"expansion": "Proto-Iranian *kamarā- (“something curved”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian کمر (kamar, “belt, girdle”), from Middle Persian 𐫞𐫖𐫡 (qmr /kamar/, “vault”), ultimately from Proto-Iranian *kamarā- (“something curved”).",
"forms": [
{
"form": "kemer",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "kemer"
},
"expansion": "كمر • (kemer)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "kemer"
},
"expansion": "كمر • (kemer)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 15 44 13 13",
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Clothing",
"orig": "ota:Clothing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 19 1 24",
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Landforms",
"orig": "ota:Landforms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"any girdle or belt, especially a belt of cloth with a buckle or clasps"
],
"id": "en-كمر-ota-noun-h3g~jNz6",
"links": [
[
"girdle",
"girdle"
],
[
"belt",
"belt"
],
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"buckle",
"buckle"
],
[
"clasp",
"clasp"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "قوشاق"
},
{
"word": "منطقه"
},
{
"word": "نطاق"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 26 10 18 21",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 5 77 6",
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Architectural elements",
"orig": "ota:Architectural elements",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"arch, vault, an architectural element having the shape of a bow"
],
"id": "en-كمر-ota-noun-BogdSs9G",
"links": [
[
"arch",
"arch"
],
[
"vault",
"vault"
],
[
"element",
"element"
],
[
"bow",
"bow"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "طاق"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Geography",
"orig": "ota:Geography",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 26 10 18 21",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 19 1 24",
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Landforms",
"orig": "ota:Landforms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mountain pass, a low point in a mountain range"
],
"id": "en-كمر-ota-noun-yNe14qzZ",
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"mountain pass",
"mountain pass"
],
[
"point",
"point"
],
[
"mountain range",
"mountain range"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) mountain pass, a low point in a mountain range"
],
"synonyms": [
{
"word": "ارغید"
}
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɛˈmɛɾ/"
}
],
"word": "كمر"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Kemer"
},
"expansion": "Turkish: Kemer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: Kemer"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa",
"3": "کمر",
"t": "belt, girdle",
"tr": "kamar"
},
"expansion": "Borrowed from Persian کمر (kamar, “belt, girdle”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "pal",
"3": "𐫞𐫖𐫡",
"sc": "Mani",
"t": "vault",
"ts": "kamar"
},
"expansion": "Middle Persian 𐫞𐫖𐫡 (qmr /kamar/, “vault”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ira-pro",
"3": "*kamarā-",
"t": "something curved"
},
"expansion": "Proto-Iranian *kamarā- (“something curved”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian کمر (kamar, “belt, girdle”), from Middle Persian 𐫞𐫖𐫡 (qmr /kamar/, “vault”), ultimately from Proto-Iranian *kamarā- (“something curved”).",
"forms": [
{
"form": "kemer",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"tr": "kemer"
},
"expansion": "كمر • (kemer)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "kemer"
},
"expansion": "كمر • (kemer)",
"name": "ota-proper noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ota",
"name": "Districts of Antalya Province, Turkey",
"orig": "ota:Districts of Antalya Province, Turkey",
"parents": [
"Districts",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ota",
"name": "Places in Antalya Province, Turkey",
"orig": "ota:Places in Antalya Province, Turkey",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ota",
"name": "Places in Turkey",
"orig": "ota:Places in Turkey",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ota",
"name": "Towns in Antalya Province, Turkey",
"orig": "ota:Towns in Antalya Province, Turkey",
"parents": [
"Towns",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ota",
"name": "Towns in Turkey",
"orig": "ota:Towns in Turkey",
"parents": [
"Towns",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 26 10 18 21",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 19 1 24",
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Landforms",
"orig": "ota:Landforms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "(historical)"
}
],
"glosses": [
"Kemer (a town and district of Antalya Province, Turkey)"
],
"id": "en-كمر-ota-name-pLgg6Sp7",
"links": [
[
"Kemer",
"Kemer#English"
],
[
"town",
"town"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Antalya",
"Antalya#English"
],
[
"Turkey",
"Turkey#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "قاردیچ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ota",
"name": "Districts of Burdur Province, Turkey",
"orig": "ota:Districts of Burdur Province, Turkey",
"parents": [
"Districts",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ota",
"name": "Places in Burdur Province, Turkey",
"orig": "ota:Places in Burdur Province, Turkey",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ota",
"name": "Places in Turkey",
"orig": "ota:Places in Turkey",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ota",
"name": "Towns in Burdur Province, Turkey",
"orig": "ota:Towns in Burdur Province, Turkey",
"parents": [
"Towns",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ota",
"name": "Towns in Turkey",
"orig": "ota:Towns in Turkey",
"parents": [
"Towns",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 26 10 18 21",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 19 1 24",
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Landforms",
"orig": "ota:Landforms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "(historical)"
}
],
"glosses": [
"Kemer (a town and district of Burdur Province, Turkey)"
],
"id": "en-كمر-ota-name-7ktCBAZZ",
"links": [
[
"Kemer",
"Kemer#English"
],
[
"town",
"town"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Burdur",
"Burdur#English"
],
[
"Turkey",
"Turkey#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "سرتاچ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɛˈmɛɾ/"
}
],
"word": "كمر"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish proper nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Middle Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Iranian",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ota:Architectural elements",
"ota:Clothing",
"ota:Landforms"
],
"derived": [
{
"english": "cook's girdle",
"roman": "aşcı kemeri",
"word": "آشجی كمری"
},
{
"english": "girdle for carrying gold",
"roman": "altın kemeri",
"word": "آلتون كمری"
},
{
"english": "arches of an aqueduct",
"roman": "su kemeri",
"word": "صو كمری"
},
{
"english": "strut",
"roman": "kemer ağacı",
"word": "كمر آغاجی"
},
{
"english": "attached",
"roman": "kemer-beste",
"word": "كمر بسته"
},
{
"english": "girdle",
"roman": "kemer-bend",
"word": "كمر بند"
},
{
"english": "beltmaker",
"roman": "kemer-saz",
"word": "كمر ساز"
},
{
"english": "a little girdle",
"roman": "kemercik",
"word": "كمرجك"
},
{
"english": "beltmaker",
"roman": "kemerci",
"word": "كمرجی"
},
{
"english": "leather belt used to hold tools",
"roman": "kemerlik",
"word": "كمرلك"
},
{
"english": "arched, vaulted",
"roman": "kemerli",
"word": "كمرلو"
},
{
"english": "arch of a bridge",
"roman": "köprü kemeri",
"word": "كوپری كمری"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kemer"
},
"expansion": "Turkish: kemer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: kemer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "qemer",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: qemer",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: qemer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "քէմէր",
"3": "ք^յա̈մա̈ր",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: քէմէր (kʻēmēr), ք^յա̈մա̈ր (kʻʸämär)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: քէմէր (kʻēmēr), ք^յա̈մա̈ր (kʻʸämär)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "кеме́р",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: кеме́р (kemér)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: кеме́р (kemér)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "κεμέρι",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: κεμέρι (keméri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: κεμέρι (keméri)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "chimir",
"3": "chimer",
"alt": "chimír",
"alt2": "chimér",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: chimír, chimér",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: chimír, chimér"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa",
"3": "کمر",
"t": "belt, girdle",
"tr": "kamar"
},
"expansion": "Borrowed from Persian کمر (kamar, “belt, girdle”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "pal",
"3": "𐫞𐫖𐫡",
"sc": "Mani",
"t": "vault",
"ts": "kamar"
},
"expansion": "Middle Persian 𐫞𐫖𐫡 (qmr /kamar/, “vault”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ira-pro",
"3": "*kamarā-",
"t": "something curved"
},
"expansion": "Proto-Iranian *kamarā- (“something curved”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian کمر (kamar, “belt, girdle”), from Middle Persian 𐫞𐫖𐫡 (qmr /kamar/, “vault”), ultimately from Proto-Iranian *kamarā- (“something curved”).",
"forms": [
{
"form": "kemer",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "kemer"
},
"expansion": "كمر • (kemer)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "kemer"
},
"expansion": "كمر • (kemer)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"any girdle or belt, especially a belt of cloth with a buckle or clasps"
],
"links": [
[
"girdle",
"girdle"
],
[
"belt",
"belt"
],
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"buckle",
"buckle"
],
[
"clasp",
"clasp"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "قوشاق"
},
{
"word": "منطقه"
},
{
"word": "نطاق"
}
]
},
{
"glosses": [
"arch, vault, an architectural element having the shape of a bow"
],
"links": [
[
"arch",
"arch"
],
[
"vault",
"vault"
],
[
"element",
"element"
],
[
"bow",
"bow"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "طاق"
}
]
},
{
"categories": [
"ota:Geography"
],
"glosses": [
"mountain pass, a low point in a mountain range"
],
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"mountain pass",
"mountain pass"
],
[
"point",
"point"
],
[
"mountain range",
"mountain range"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) mountain pass, a low point in a mountain range"
],
"synonyms": [
{
"word": "ارغید"
}
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɛˈmɛɾ/"
}
],
"word": "كمر"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish proper nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Middle Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Iranian",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ota:Architectural elements",
"ota:Clothing",
"ota:Landforms"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Kemer"
},
"expansion": "Turkish: Kemer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: Kemer"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa",
"3": "کمر",
"t": "belt, girdle",
"tr": "kamar"
},
"expansion": "Borrowed from Persian کمر (kamar, “belt, girdle”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "pal",
"3": "𐫞𐫖𐫡",
"sc": "Mani",
"t": "vault",
"ts": "kamar"
},
"expansion": "Middle Persian 𐫞𐫖𐫡 (qmr /kamar/, “vault”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ira-pro",
"3": "*kamarā-",
"t": "something curved"
},
"expansion": "Proto-Iranian *kamarā- (“something curved”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian کمر (kamar, “belt, girdle”), from Middle Persian 𐫞𐫖𐫡 (qmr /kamar/, “vault”), ultimately from Proto-Iranian *kamarā- (“something curved”).",
"forms": [
{
"form": "kemer",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"tr": "kemer"
},
"expansion": "كمر • (kemer)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "kemer"
},
"expansion": "كمر • (kemer)",
"name": "ota-proper noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"ota:Districts of Antalya Province, Turkey",
"ota:Places in Antalya Province, Turkey",
"ota:Places in Turkey",
"ota:Towns in Antalya Province, Turkey",
"ota:Towns in Turkey"
],
"examples": [
{
"text": "(historical)"
}
],
"glosses": [
"Kemer (a town and district of Antalya Province, Turkey)"
],
"links": [
[
"Kemer",
"Kemer#English"
],
[
"town",
"town"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Antalya",
"Antalya#English"
],
[
"Turkey",
"Turkey#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "قاردیچ"
}
]
},
{
"categories": [
"ota:Districts of Burdur Province, Turkey",
"ota:Places in Burdur Province, Turkey",
"ota:Places in Turkey",
"ota:Towns in Burdur Province, Turkey",
"ota:Towns in Turkey"
],
"examples": [
{
"text": "(historical)"
}
],
"glosses": [
"Kemer (a town and district of Burdur Province, Turkey)"
],
"links": [
[
"Kemer",
"Kemer#English"
],
[
"town",
"town"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Burdur",
"Burdur#English"
],
[
"Turkey",
"Turkey#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "سرتاچ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɛˈmɛɾ/"
}
],
"word": "كمر"
}
Download raw JSONL data for كمر meaning in Ottoman Turkish (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.