"فورطنه" meaning in Ottoman Turkish

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "fırtına"
          },
          "expansion": "Turkish: fırtına",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: fırtına"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ֆուռթունա",
            "3": "ֆըռթընա",
            "4": "ֆըշտընա",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: ֆուռթունա (fuṙtʻuna), ֆըռթընա (fəṙtʻəna), ֆըշտընա (fəštəna)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: ֆուռթունա (fuṙtʻuna), ֆըռթընա (fəṙtʻəna), ֆըշտընա (fəštəna)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "fırtına",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: fırtına",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: fırtına"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "vec",
        "3": "fortuna"
      },
      "expansion": "Venetian fortuna",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "la",
        "3": "fortūna",
        "t": "misfortune"
      },
      "expansion": "Latin fortūna (“misfortune”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "φουρτούνα"
      },
      "expansion": "Greek φουρτούνα (fourtoúna)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "fortunale",
        "3": "",
        "4": "storm surge"
      },
      "expansion": "Italian fortunale (“storm surge”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Venetian fortuna, from Latin fortūna (“misfortune”). Possibly the word passed through Greek φουρτούνα (fourtoúna), which appears some decades earlier in the written record, but Kahane et al. consider the word to be a direct borrowing from Venetian. Compare Italian fortunale (“storm surge”).",
  "forms": [
    {
      "form": "furtuna",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "fırtına",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "tr": "furtuna",
        "tr2": "fırtına"
      },
      "expansion": "فورطنه • (furtuna or fırtına)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Weather",
          "orig": "ota:Weather",
          "parents": [
            "Atmosphere",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "stormy",
          "roman": "fırtınalı",
          "word": "فورطنهلی"
        }
      ],
      "glosses": [
        "squall, tempest, a storm with severe winds"
      ],
      "id": "en-فورطنه-ota-noun-VGNNhO4c",
      "links": [
        [
          "squall",
          "squall"
        ],
        [
          "tempest",
          "tempest"
        ],
        [
          "storm",
          "storm"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بورا"
        },
        {
          "roman": "furtuna, fırtına",
          "word": "فرطونه"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "فورطنه"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "stormy",
      "roman": "fırtınalı",
      "word": "فورطنهلی"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "fırtına"
          },
          "expansion": "Turkish: fırtına",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: fırtına"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ֆուռթունա",
            "3": "ֆըռթընա",
            "4": "ֆըշտընա",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: ֆուռթունա (fuṙtʻuna), ֆըռթընա (fəṙtʻəna), ֆըշտընա (fəštəna)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: ֆուռթունա (fuṙtʻuna), ֆըռթընա (fəṙtʻəna), ֆըշտընա (fəštəna)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "fırtına",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: fırtına",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: fırtına"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "vec",
        "3": "fortuna"
      },
      "expansion": "Venetian fortuna",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "la",
        "3": "fortūna",
        "t": "misfortune"
      },
      "expansion": "Latin fortūna (“misfortune”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "φουρτούνα"
      },
      "expansion": "Greek φουρτούνα (fourtoúna)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "fortunale",
        "3": "",
        "4": "storm surge"
      },
      "expansion": "Italian fortunale (“storm surge”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Venetian fortuna, from Latin fortūna (“misfortune”). Possibly the word passed through Greek φουρτούνα (fourtoúna), which appears some decades earlier in the written record, but Kahane et al. consider the word to be a direct borrowing from Venetian. Compare Italian fortunale (“storm surge”).",
  "forms": [
    {
      "form": "furtuna",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "fırtına",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "tr": "furtuna",
        "tr2": "fırtına"
      },
      "expansion": "فورطنه • (furtuna or fırtına)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
        "Ottoman Turkish lemmas",
        "Ottoman Turkish nouns",
        "Ottoman Turkish terms borrowed from Venetian",
        "Ottoman Turkish terms derived from Latin",
        "Ottoman Turkish terms derived from Venetian",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ota:Weather"
      ],
      "glosses": [
        "squall, tempest, a storm with severe winds"
      ],
      "links": [
        [
          "squall",
          "squall"
        ],
        [
          "tempest",
          "tempest"
        ],
        [
          "storm",
          "storm"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بورا"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "furtuna, fırtına",
      "word": "فرطونه"
    }
  ],
  "word": "فورطنه"
}