"ایت" meaning in Ottoman Turkish

See ایت in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: it [romanization]
Etymology: Inherited from Proto-Turkic *it (“dog”); cognate with Old Turkic 𐰃𐱃 (ït), Azerbaijani it, Bashkir эт (et), Chuvash йытӑ (jyt̬ă), Kazakh ит (it), Kyrgyz ит (it), Turkmen it, Uyghur ئىت (it), Uzbek it and Yakut ыт (ıt). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ota|trk-pro|*it||dog|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Turkic *it (“dog”), {{inh+|ota|trk-pro|*it||dog}} Inherited from Proto-Turkic *it (“dog”), {{cog|otk|𐰃𐱃|tr=ït}} Old Turkic 𐰃𐱃 (ït), {{cog|az|it}} Azerbaijani it, {{cog|ba|эт}} Bashkir эт (et), {{cog|cv|йытӑ}} Chuvash йытӑ (jyt̬ă), {{cog|kk|ит}} Kazakh ит (it), {{cog|ky|ит}} Kyrgyz ит (it), {{cog|tk|it}} Turkmen it, {{cog|ug|ئىت}} Uyghur ئىت (it), {{cog|uz|it}} Uzbek it, {{cog|sah|ыт}} Yakut ыт (ıt) Head templates: {{head|ota|noun|||||||f2tr=|ftr=|head=|tr=it}} ایت • (it), {{ota-noun|tr=it}} ایت • (it)
  1. dog, a mammal of the family Canidae, especially the domesticated species Canis familiaris Categories (lifeform): Dogs Synonyms: سگ, كلب, كوپك
    Sense id: en-ایت-ota-noun-N4pGatYd Disambiguation of Dogs: 77 23 Categories (other): Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations, Ottoman Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations: 90 10 Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 88 12
  2. (figuratively) dog, a vile, coward, worthless, or otherwise morally reprehensible person Tags: figuratively Synonyms: كوپك
    Sense id: en-ایت-ota-noun-lYVqVZEe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ات (english: it)
Derived forms: ایت اللو (it elli) (english: knock-kneed), ایت اوزومی (it üzümü) (english: nightshade), ایت باشی (it başı) (english: a plant of the solanum family), ایت بالغی (it balığı) (english: dogfish), ایت بورنی (it burnu) (english: hip of the wild rose), ایت خیاری (it hıyarı) (english: squirting cucumber), ایت درنكی (it derneği) (english: riotous gathering), ایت دیرسكی (it dirseği) (english: kind of blind boil or sty), ایت منكشهسی (it menekşesi) (english: heath violet), ایت نشانی (it nişanı) (english: ergot under the fetlock), ایتلك (itlik) (english: quality or acts of a dog)

Alternative forms

Download JSON data for ایت meaning in Ottoman Turkish (4.9kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "knock-kneed",
      "roman": "it elli",
      "word": "ایت اللو"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "nightshade",
      "roman": "it üzümü",
      "word": "ایت اوزومی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "a plant of the solanum family",
      "roman": "it başı",
      "word": "ایت باشی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "dogfish",
      "roman": "it balığı",
      "word": "ایت بالغی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "hip of the wild rose",
      "roman": "it burnu",
      "word": "ایت بورنی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "squirting cucumber",
      "roman": "it hıyarı",
      "word": "ایت خیاری"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "riotous gathering",
      "roman": "it derneği",
      "word": "ایت درنكی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "kind of blind boil or sty",
      "roman": "it dirseği",
      "word": "ایت دیرسكی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "heath violet",
      "roman": "it menekşesi",
      "word": "ایت منكشهسی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "ergot under the fetlock",
      "roman": "it nişanı",
      "word": "ایت نشانی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "quality or acts of a dog",
      "roman": "itlik",
      "word": "ایتلك"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gag",
            "2": "it"
          },
          "expansion": "Gagauz: it",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gagauz: it"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "it"
          },
          "expansion": "Turkish: it",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: it"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*it",
        "4": "",
        "5": "dog",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *it (“dog”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*it",
        "4": "",
        "5": "dog"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *it (“dog”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐰃𐱃",
        "tr": "ït"
      },
      "expansion": "Old Turkic 𐰃𐱃 (ït)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "it"
      },
      "expansion": "Azerbaijani it",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "эт"
      },
      "expansion": "Bashkir эт (et)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "йытӑ"
      },
      "expansion": "Chuvash йытӑ (jyt̬ă)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ит"
      },
      "expansion": "Kazakh ит (it)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "ит"
      },
      "expansion": "Kyrgyz ит (it)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "it"
      },
      "expansion": "Turkmen it",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ئىت"
      },
      "expansion": "Uyghur ئىت (it)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "it"
      },
      "expansion": "Uzbek it",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "ыт"
      },
      "expansion": "Yakut ыт (ıt)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *it (“dog”); cognate with Old Turkic 𐰃𐱃 (ït), Azerbaijani it, Bashkir эт (et), Chuvash йытӑ (jyt̬ă), Kazakh ит (it), Kyrgyz ит (it), Turkmen it, Uyghur ئىت (it), Uzbek it and Yakut ыт (ıt).",
  "forms": [
    {
      "form": "it",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "it"
      },
      "expansion": "ایت • (it)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "it"
      },
      "expansion": "ایت • (it)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ota",
          "name": "Dogs",
          "orig": "ota:Dogs",
          "parents": [
            "Canids",
            "Carnivores",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dog, a mammal of the family Canidae, especially the domesticated species Canis familiaris"
      ],
      "id": "en-ایت-ota-noun-N4pGatYd",
      "links": [
        [
          "dog",
          "dog"
        ],
        [
          "mammal",
          "mammal"
        ],
        [
          "Canidae",
          "Canidae#Translingual"
        ],
        [
          "domesticated",
          "domesticated"
        ],
        [
          "Canis familiaris",
          "Canis familiaris#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سگ"
        },
        {
          "word": "كلب"
        },
        {
          "word": "كوپك"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dog, a vile, coward, worthless, or otherwise morally reprehensible person"
      ],
      "id": "en-ایت-ota-noun-lYVqVZEe",
      "links": [
        [
          "dog",
          "dog"
        ],
        [
          "vile",
          "vile"
        ],
        [
          "coward",
          "coward"
        ],
        [
          "worthless",
          "worthless"
        ],
        [
          "reprehensible",
          "reprehensible"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) dog, a vile, coward, worthless, or otherwise morally reprehensible person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "كوپك"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "it",
      "word": "ات"
    }
  ],
  "word": "ایت"
}
{
  "categories": [
    "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
    "ota:Dogs"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "knock-kneed",
      "roman": "it elli",
      "word": "ایت اللو"
    },
    {
      "english": "nightshade",
      "roman": "it üzümü",
      "word": "ایت اوزومی"
    },
    {
      "english": "a plant of the solanum family",
      "roman": "it başı",
      "word": "ایت باشی"
    },
    {
      "english": "dogfish",
      "roman": "it balığı",
      "word": "ایت بالغی"
    },
    {
      "english": "hip of the wild rose",
      "roman": "it burnu",
      "word": "ایت بورنی"
    },
    {
      "english": "squirting cucumber",
      "roman": "it hıyarı",
      "word": "ایت خیاری"
    },
    {
      "english": "riotous gathering",
      "roman": "it derneği",
      "word": "ایت درنكی"
    },
    {
      "english": "kind of blind boil or sty",
      "roman": "it dirseği",
      "word": "ایت دیرسكی"
    },
    {
      "english": "heath violet",
      "roman": "it menekşesi",
      "word": "ایت منكشهسی"
    },
    {
      "english": "ergot under the fetlock",
      "roman": "it nişanı",
      "word": "ایت نشانی"
    },
    {
      "english": "quality or acts of a dog",
      "roman": "itlik",
      "word": "ایتلك"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gag",
            "2": "it"
          },
          "expansion": "Gagauz: it",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gagauz: it"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "it"
          },
          "expansion": "Turkish: it",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: it"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*it",
        "4": "",
        "5": "dog",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *it (“dog”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*it",
        "4": "",
        "5": "dog"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *it (“dog”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐰃𐱃",
        "tr": "ït"
      },
      "expansion": "Old Turkic 𐰃𐱃 (ït)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "it"
      },
      "expansion": "Azerbaijani it",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "эт"
      },
      "expansion": "Bashkir эт (et)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "йытӑ"
      },
      "expansion": "Chuvash йытӑ (jyt̬ă)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ит"
      },
      "expansion": "Kazakh ит (it)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "ит"
      },
      "expansion": "Kyrgyz ит (it)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "it"
      },
      "expansion": "Turkmen it",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ئىت"
      },
      "expansion": "Uyghur ئىت (it)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "it"
      },
      "expansion": "Uzbek it",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "ыт"
      },
      "expansion": "Yakut ыт (ıt)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *it (“dog”); cognate with Old Turkic 𐰃𐱃 (ït), Azerbaijani it, Bashkir эт (et), Chuvash йытӑ (jyt̬ă), Kazakh ит (it), Kyrgyz ит (it), Turkmen it, Uyghur ئىت (it), Uzbek it and Yakut ыт (ıt).",
  "forms": [
    {
      "form": "it",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "it"
      },
      "expansion": "ایت • (it)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "it"
      },
      "expansion": "ایت • (it)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dog, a mammal of the family Canidae, especially the domesticated species Canis familiaris"
      ],
      "links": [
        [
          "dog",
          "dog"
        ],
        [
          "mammal",
          "mammal"
        ],
        [
          "Canidae",
          "Canidae#Translingual"
        ],
        [
          "domesticated",
          "domesticated"
        ],
        [
          "Canis familiaris",
          "Canis familiaris#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سگ"
        },
        {
          "word": "كلب"
        },
        {
          "word": "كوپك"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dog, a vile, coward, worthless, or otherwise morally reprehensible person"
      ],
      "links": [
        [
          "dog",
          "dog"
        ],
        [
          "vile",
          "vile"
        ],
        [
          "coward",
          "coward"
        ],
        [
          "worthless",
          "worthless"
        ],
        [
          "reprehensible",
          "reprehensible"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) dog, a vile, coward, worthless, or otherwise morally reprehensible person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "كوپك"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "it",
      "word": "ات"
    }
  ],
  "word": "ایت"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.