See téit in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mga", "2": "téit" }, "expansion": "Middle Irish: téit\nClassical Gaelic: téid\nIrish: téigh\nScottish Gaelic: rach", "name": "desctree" } ], "text": "Middle Irish: téit\nClassical Gaelic: téid\nIrish: téigh\nScottish Gaelic: rach" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "ine-pro", "3": "*steygʰ-", "4": "*ten-", "5": "*h₁lewdʰ-", "6": "*h₁ey-", "7": "*h₃reǵ-", "8": "*wedʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sga", "2": "cel-pro", "3": "*teigeti" }, "expansion": "Proto-Celtic *teigeti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sga", "2": "ine-pro", "3": "*stéygʰeti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *stéygʰeti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sga", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*tént" }, "expansion": "Proto-Indo-European *tént", "name": "der" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अतन्" }, "expansion": "Sanskrit अतन् (atan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "तनोति" }, "expansion": "Sanskrit तनोति (tanoti)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sga", "2": "cel-pro", "3": "*ludet" }, "expansion": "Proto-Celtic *ludet", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sga", "2": "ine-pro", "3": "*h₁ludʰét", "t": "to arrive" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁ludʰét (“to arrive”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अरुधत्", "tr": "arudhát" }, "expansion": "Sanskrit अरुधत् (arudhát)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἦλθον" }, "expansion": "Ancient Greek ἦλθον (êlthon)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xto", "2": "läc" }, "expansion": "Tocharian A läc", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sga", "2": "cel-pro", "3": "*itos" }, "expansion": "Proto-Celtic *itos", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sga", "2": "ine-pro", "3": "*h₁itós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁itós", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sga", "2": "cel-pro", "3": "*rigāti" }, "expansion": "Proto-Celtic *rigāti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sga", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*h₁r̥gʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁r̥gʰ-", "name": "der" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἔρχομαι" }, "expansion": "Ancient Greek ἔρχομαι (érkhomai)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sga", "2": "ine-pro", "3": "*h₃reǵ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃reǵ-", "name": "der" }, { "args": { "1": "sga", "2": "dí-", "3": "com-", "4": "feidid", "t3": "to lead" }, "expansion": "dí- + com- + feidid (“to lead”)", "name": "af" }, { "args": { "1": "sga", "2": "cel-pro", "3": "*wedeti" }, "expansion": "Proto-Celtic *wedeti", "name": "der" }, { "args": { "1": "sga", "2": "ine-pro", "3": "*wedʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *wedʰ-", "name": "der" } ], "etymology_text": "The present stem is from Proto-Celtic *teigeti, from Proto-Indo-European *stéygʰeti. The origin of the anomalous third-person singular téit is unclear, and multiple explanations exist. Most likely it comes from Proto-Indo-European *tént, the root aorist of *ten- (“to stretch”) (compare Sanskrit अतन् (atan), aorist of Sanskrit तनोति (tanoti)). The regular form would be *téigid.\nThe preterite active stem is from Proto-Celtic *ludet, from Proto-Indo-European *h₁ludʰét (“to arrive”) (compare Sanskrit अरुधत् (arudhát), Ancient Greek ἦλθον (êlthon), ἤλυθον (ḗluthon), Tocharian A läc. The preterite passive stem is from Proto-Celtic *itos, from Proto-Indo-European *h₁itós, from *h₁ey- (“to go”).\nThe future stem is from Proto-Celtic *rigāti, from Proto-Indo-European *h₁r̥gʰ-, zero grade of *h₁ergʰ- (“to go, move”) (compare Ancient Greek ἔρχομαι (érkhomai)). The second-person imperatives may be from the full grade of the same root, or they may be from *exs- (“out”) + *regeti (“to stretch”), from Proto-Indo-European *h₃reǵ-.\nThe perfective stem is from dí- + com- + feidid (“to lead”), from Proto-Celtic *wedeti, from Proto-Indo-European *wedʰ-.", "forms": [ { "form": "·tét", "head_nr": 1, "tags": [ "conjunct" ] }, { "form": "techt", "head_nr": 1, "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "dul", "head_nr": 1, "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "irregular", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sga-conj-simple\n", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tíagu", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "tégi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "téigi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "téit", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tíagmi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "tíagmai", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "tíagait", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tíagair", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "tíagtair", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "·tíag", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "·téig", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "·tét", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "·tíagam", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "·téigid", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "·téit", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "·tíagat", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "·tíagar", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "·tíagtar", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "téte", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "téite", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tíagme", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "tíagmae", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "tíagtae", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "tíagar", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "·téginn", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "·téged", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "·téiged", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "·téigmis", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "·téigtis", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "·téigthe", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "lod", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "lod", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luid", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lodmar", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "plural", "preterite" ] }, { "form": "lodatar", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "lotar", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "lotair", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ethae", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "passive", "preterite", "singular" ] }, { "form": "·lod", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "·lud", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "·lod", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "·luid", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "·lodmar", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "first-person", "plural", "preterite" ] }, { "form": "·lotar", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "·eth", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "passive", "preterite", "singular" ] }, { "form": "luide", "source": "inflection", "tags": [ "preterite", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rega", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "perfect", "singular" ] }, { "form": "regae", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regaid", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regmai", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rigmi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "perfect", "plural" ] }, { "form": "regthae", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regait", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "regthair", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "passive", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rigthir", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "passive", "perfect", "singular" ] }, { "form": "·reg", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "first-person", "future", "perfect", "singular" ] }, { "form": "·rig", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "first-person", "future", "perfect", "singular" ] }, { "form": "·regae", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "future", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "·rega", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "·riga", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "·regam", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "first-person", "future", "perfect", "plural" ] }, { "form": "·regaid", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "·regat", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "·regthar", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "future", "passive", "perfect", "singular" ] }, { "form": "regas", "source": "inflection", "tags": [ "future", "perfect", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rigas", "source": "inflection", "tags": [ "future", "perfect", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ragmae", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "perfect", "plural", "relative" ] }, { "form": "regtae", "source": "inflection", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "regthar", "source": "inflection", "tags": [ "future", "passive", "perfect", "relative", "singular" ] }, { "form": "·regainn", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "·regtha", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "·regad", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "·rigad", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "·regmais", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "·regthae", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "·regtais", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tíasu", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "perfect", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tési", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "perfect", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "téisi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "perfect", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tés", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "perfect", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "téis", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "perfect", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tíasmai", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "perfect", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "tíastae", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "perfect", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tíasait", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "perfect", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tíasair", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "passive", "perfect", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·tías", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "first-person", "perfect", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·tés", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "perfect", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·téis", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "perfect", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·té", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "perfect", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "·téi", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "perfect", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "·tíasam", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "first-person", "perfect", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "·tésid", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "perfect", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "·téisid", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "perfect", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "·tíasat", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "perfect", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "·tíasar", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "passive", "perfect", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·tíastar", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "passive", "perfect", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tías", "source": "inflection", "tags": [ "perfect", "present", "relative", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tíasmae", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "tíastae", "source": "inflection", "tags": [ "perfect", "plural", "present", "relative", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tíasar", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "perfect", "present", "relative", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tíastar", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "perfect", "present", "relative", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·téisinn", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·tíasta", "source": "inflection", "tags": [ "past", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·téised", "source": "inflection", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "·tíasmais", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "·tíastae", "source": "inflection", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "·tíastais", "source": "inflection", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tíastae", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "past", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·tíastais", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "past", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "tíach", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "tíag", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "airg", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eirg", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tét", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tíagam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "eircid", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ergid", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eirgid", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tíagat", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tíagar", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect", "singular" ] }, { "form": "techt", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "noun-from-verb", "perfect", "singular" ] }, { "form": "dul", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "noun-from-verb", "perfect", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sga-conj-complex\n", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "do·cuat", "source": "inflection", "tags": [ "deuterotonic", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "·digthim", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "prototonic", "singular" ] }, { "form": "·dichet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "prototonic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "·digthid", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "prototonic", "second-person" ] }, { "form": "·digthed", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "prototonic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "do·coad", "source": "inflection", "tags": [ "deuterotonic", "first-person", "perfect", "preterite", "singular" ] }, { "form": "do·cood", "source": "inflection", "tags": [ "deuterotonic", "first-person", "perfect", "preterite", "singular" ] }, { "form": "do·coïd", "source": "inflection", "tags": [ "deuterotonic", "perfect", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "du·coaid", "source": "inflection", "tags": [ "deuterotonic", "perfect", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "do·commar", "source": "inflection", "tags": [ "deuterotonic", "first-person", "perfect", "plural", "preterite" ] }, { "form": "do·cotar", "source": "inflection", "tags": [ "deuterotonic", "perfect", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "do·coas", "source": "inflection", "tags": [ "deuterotonic", "passive", "perfect", "preterite", "singular" ] }, { "form": "·dechud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "perfect", "preterite", "prototonic", "singular" ] }, { "form": "·dechod", "source": "inflection", "tags": [ "perfect", "preterite", "prototonic", "second-person", "singular" ] }, { "form": "·dechud", "source": "inflection", "tags": [ "perfect", "preterite", "prototonic", "second-person", "singular" ] }, { "form": "·dechuid", "source": "inflection", "tags": [ "perfect", "preterite", "prototonic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "·dechummar", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "preterite", "prototonic" ] }, { "form": "·dechutar", "source": "inflection", "tags": [ "perfect", "plural", "preterite", "prototonic", "third-person" ] }, { "form": "·dechas", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "perfect", "preterite", "prototonic", "singular" ] }, { "form": "do·cois", "source": "inflection", "tags": [ "deuterotonic", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "do·coí", "source": "inflection", "tags": [ "deuterotonic", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "do·coísat", "source": "inflection", "tags": [ "deuterotonic", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "·dechus", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "prototonic", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·dichius", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "prototonic", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·dechais", "source": "inflection", "tags": [ "present", "prototonic", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·dichis", "source": "inflection", "tags": [ "present", "prototonic", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·dich", "source": "inflection", "tags": [ "present", "prototonic", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "·decha", "source": "inflection", "tags": [ "present", "prototonic", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "·dechsam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "prototonic", "subjunctive" ] }, { "form": "·dechsaid", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "prototonic", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "·dichsid", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "prototonic", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "·dechsat", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "prototonic", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "·dichset", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "prototonic", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "do·coísed", "source": "inflection", "tags": [ "deuterotonic", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "do·coístis", "source": "inflection", "tags": [ "deuterotonic", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "·dechsainn", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "prototonic", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·dechsad", "source": "inflection", "tags": [ "past", "prototonic", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "·dichsed", "source": "inflection", "tags": [ "past", "prototonic", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "·dechsaitis", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "prototonic", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "·dichsitis", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "prototonic", "subjunctive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sga", "10": "{{{prot2}}}", "11": "verbal noun", "12": "techt", "13": "or", "14": "dul", "2": "verb", "3": "conjunct", "4": "·tét", "5": "", "6": "{{{conj2}}}", "7": "", "8": "{{{prot}}}", "9": "", "head": "" }, "expansion": "téit (conjunct ·tét, verbal noun techt or dul)", "name": "head" }, { "args": { "1": "techt", "2": "dul", "conj": "·tét" }, "expansion": "téit (conjunct ·tét, verbal noun techt or dul)", "name": "sga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "class": "irregular", "conditional_1p": "·regmais", "conditional_1s": "·regainn", "conditional_2p": "·regthae", "conditional_2s": "·regtha", "conditional_3p": "·regtais", "conditional_3s": "·regad, ·rigad", "future_1p_abso": "regmai, rigmi", "future_1p_conj": "·regam", "future_1p_rel": "ragmae", "future_1s_abso": "rega", "future_1s_conj": "·reg, ·rig", "future_2p_abso": "regthae", "future_2p_conj": "·regaid", "future_2s_abso": "regae", "future_2s_conj": "·regae", "future_3p_abso": "regait", "future_3p_conj": "·regat", "future_3p_rel": "regtae", "future_3s_abso": "regaid", "future_3s_conj": "·rega, ·riga", "future_3s_rel": "regas, rigas", "future_class": "a", "future_ps_abso": "regthair, rigthir", "future_ps_conj": "·regthar", "future_ps_rel": "regthar", "imperative_1p": "tíagam", "imperative_1s": "tíach, tíag", "imperative_2p": "eircid, e(i)rgid", "imperative_2s": "airg, eirg", "imperative_3p": "tíagat", "imperative_3s": "tét", "imperative_ps": "tíagar", "imperfect_1p": "·téigmis", "imperfect_1s": "·téginn", "imperfect_3p": "·téigtis", "imperfect_3s": "·té(i)ged", "imperfect_ps": "·téigthe", "pastsubj_1p": "·tíasmais", "pastsubj_1s": "·téisinn", "pastsubj_2p": "·tíastae", "pastsubj_2s": "·tíasta", "pastsubj_3p": "·tíastais", "pastsubj_3s": "·téised", "pastsubj_pp": "·tíastais", "pastsubj_ps": "tíastae", "present_1p_abso": "tíagm(a)i", "present_1p_conj": "·tíagam", "present_1p_rel": "tíagm(a)e", "present_1s_abso": "tíagu", "present_1s_conj": "·tíag", "present_2p_conj": "·téigid, ·téit", "present_2s_abso": "té(i)gi", "present_2s_conj": "·téig", "present_3p_abso": "tíagait", "present_3p_conj": "·tíagat", "present_3p_rel": "tíagtae", "present_3s_abso": "téit", "present_3s_conj": "·tét", "present_3s_rel": "té(i)te", "present_class": "B I", "present_pp_abso": "tíagtair", "present_pp_conj": "·tíagtar", "present_ps_abso": "tíagair", "present_ps_conj": "·tíagar", "present_ps_rel": "tíagar", "preterite_1p_abso": "lodmar", "preterite_1p_conj": "·lodmar", "preterite_1s_abso": "lod", "preterite_1s_conj": "·lod, ·lud", "preterite_2s_abso": "lod", "preterite_2s_conj": "·lod", "preterite_3p_abso": "lodatar, lota(i)r", "preterite_3p_conj": "·lotar", "preterite_3s_abso": "luid", "preterite_3s_conj": "·luid", "preterite_3s_rel": "luide", "preterite_class": "suffixless", "preterite_ps_abso": "ethae", "preterite_ps_conj": "·eth", "subjunctive_1p_abso": "tíasmai", "subjunctive_1p_conj": "·tíasam", "subjunctive_1p_rel": "tíasmae", "subjunctive_1s_abso": "tíasu", "subjunctive_1s_conj": "·tías", "subjunctive_2p_abso": "tíastae", "subjunctive_2p_conj": "·té(i)sid", "subjunctive_2s_abso": "té(i)si", "subjunctive_2s_conj": "·té(i)s", "subjunctive_3p_abso": "tíasait", "subjunctive_3p_conj": "·tíasat", "subjunctive_3p_rel": "tíastae", "subjunctive_3s_abso": "té(i)s", "subjunctive_3s_conj": "·té(i)", "subjunctive_3s_rel": "tías", "subjunctive_class": "s", "subjunctive_ps_abso": "tíasair", "subjunctive_ps_conj": "·tías(t)ar", "subjunctive_ps_rel": "tías(t)ar", "verbal_noun": "techt, dul" }, "name": "sga-conj-simple" }, { "args": { "imperfect_3s_prot": "·digthed", "pastsubj_1s_prot": "·dechsainn", "pastsubj_3p_deut": "do·coístis", "pastsubj_3p_prot": "·dechsaitis, ·dichsitis", "pastsubj_3s_deut": "do·coísed", "pastsubj_3s_prot": "·dechsad, ·dichsed", "perfect_1p_deut": "do·commar", "perfect_1p_prot": "·dechummar", "perfect_1s_deut": "do·coad, do·cood", "perfect_1s_prot": "·dechud", "perfect_2s_prot": "·dechod, ·dechud", "perfect_3p_deut": "do·cotar", "perfect_3p_prot": "·dechutar", "perfect_3s_deut": "do·coïd, du·coaid", "perfect_3s_prot": "·dechuid", "perfect_ps_deut": "do·coas", "perfect_ps_prot": "·dechas", "present_1s_prot": "·digthim", "present_2p_prot": "·digthid", "present_3s_deut": "do·cuat", "present_3s_prot": "·dichet", "present_class": "B I", "preterite_class": "suffixless", "subjunctive_1p_prot": "·dechsam", "subjunctive_1s_prot": "·dechus, ·dichius", "subjunctive_2p_prot": "·dechsaid, ·dichsid", "subjunctive_2s_deut": "do·cois", "subjunctive_2s_prot": "·dechais, ·dichis", "subjunctive_3p_deut": "do·coísat", "subjunctive_3p_prot": "·dechsat, ·dichset", "subjunctive_3s_deut": "do·coí", "subjunctive_3s_prot": "·dich, ·decha", "subjunctive_class": "s" }, "name": "sga-conj-complex" } ], "lang": "Old Irish", "lang_code": "sga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Irish terms prefixed with com-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Old Irish terms prefixed with dí-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "ar·tét" }, { "word": "con·étet" }, { "word": "con·tét" }, { "word": "do·autat" }, { "word": "do·tét" }, { "word": "for·tét" }, { "word": "fris·tét" }, { "word": "imm·téit" }, { "word": "remi·tét" }, { "word": "tarmi·tét" }, { "word": "téit do" } ], "glosses": [ "to go" ], "head_nr": 1, "id": "en-téit-sga-verb-gNM9bcDR", "links": [ [ "go", "go" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tʲeːdʲ]" } ], "word": "téit" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "téit", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "théit", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "téit", "source": "mutation" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "noun form" }, "expansion": "téit", "name": "head" } ], "lang": "Old Irish", "lang_code": "sga", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "tét" } ], "glosses": [ "inflection of tét:", "accusative/dative singular" ], "id": "en-téit-sga-noun-17ZCmQxw", "links": [ [ "tét", "tét#Old_Irish" ] ], "tags": [ "accusative", "dative", "form-of", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "tét" } ], "glosses": [ "inflection of tét:", "nominative/vocative/accusative dual" ], "id": "en-téit-sga-noun-oCAAm8jT", "links": [ [ "tét", "tét#Old_Irish" ] ], "tags": [ "accusative", "dual", "form-of", "nominative", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tʲeːdʲ]" } ], "word": "téit" }
{ "categories": [ "Old Irish a future verbs", "Old Irish class B I present verbs", "Old Irish complex verbs", "Old Irish entries with incorrect language header", "Old Irish irregular verbs", "Old Irish lemmas", "Old Irish non-lemma forms", "Old Irish noun forms", "Old Irish s subjunctive verbs", "Old Irish simple verbs", "Old Irish suffixless preterite verbs", "Old Irish suppletive verbs", "Old Irish terms derived from Proto-Celtic", "Old Irish terms derived from Proto-Indo-European", "Old Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁ey-", "Old Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁lewdʰ-", "Old Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reǵ-", "Old Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *steygʰ-", "Old Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *ten-", "Old Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *wedʰ-", "Old Irish terms inherited from Proto-Celtic", "Old Irish terms inherited from Proto-Indo-European", "Old Irish terms prefixed with com-", "Old Irish terms prefixed with dí-", "Old Irish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "ar·tét" }, { "word": "con·étet" }, { "word": "con·tét" }, { "word": "do·autat" }, { "word": "do·tét" }, { "word": "for·tét" }, { "word": "fris·tét" }, { "word": "imm·téit" }, { "word": "remi·tét" }, { "word": "tarmi·tét" }, { "word": "téit do" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mga", "2": "téit" }, "expansion": "Middle Irish: téit\nClassical Gaelic: téid\nIrish: téigh\nScottish Gaelic: rach", "name": "desctree" } ], "text": "Middle Irish: téit\nClassical Gaelic: téid\nIrish: téigh\nScottish Gaelic: rach" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "ine-pro", "3": "*steygʰ-", "4": "*ten-", "5": "*h₁lewdʰ-", "6": "*h₁ey-", "7": "*h₃reǵ-", "8": "*wedʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sga", "2": "cel-pro", "3": "*teigeti" }, "expansion": "Proto-Celtic *teigeti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sga", "2": "ine-pro", "3": "*stéygʰeti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *stéygʰeti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sga", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*tént" }, "expansion": "Proto-Indo-European *tént", "name": "der" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अतन्" }, "expansion": "Sanskrit अतन् (atan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "तनोति" }, "expansion": "Sanskrit तनोति (tanoti)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sga", "2": "cel-pro", "3": "*ludet" }, "expansion": "Proto-Celtic *ludet", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sga", "2": "ine-pro", "3": "*h₁ludʰét", "t": "to arrive" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁ludʰét (“to arrive”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अरुधत्", "tr": "arudhát" }, "expansion": "Sanskrit अरुधत् (arudhát)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἦλθον" }, "expansion": "Ancient Greek ἦλθον (êlthon)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xto", "2": "läc" }, "expansion": "Tocharian A läc", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sga", "2": "cel-pro", "3": "*itos" }, "expansion": "Proto-Celtic *itos", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sga", "2": "ine-pro", "3": "*h₁itós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁itós", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sga", "2": "cel-pro", "3": "*rigāti" }, "expansion": "Proto-Celtic *rigāti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sga", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*h₁r̥gʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁r̥gʰ-", "name": "der" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἔρχομαι" }, "expansion": "Ancient Greek ἔρχομαι (érkhomai)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sga", "2": "ine-pro", "3": "*h₃reǵ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃reǵ-", "name": "der" }, { "args": { "1": "sga", "2": "dí-", "3": "com-", "4": "feidid", "t3": "to lead" }, "expansion": "dí- + com- + feidid (“to lead”)", "name": "af" }, { "args": { "1": "sga", "2": "cel-pro", "3": "*wedeti" }, "expansion": "Proto-Celtic *wedeti", "name": "der" }, { "args": { "1": "sga", "2": "ine-pro", "3": "*wedʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *wedʰ-", "name": "der" } ], "etymology_text": "The present stem is from Proto-Celtic *teigeti, from Proto-Indo-European *stéygʰeti. The origin of the anomalous third-person singular téit is unclear, and multiple explanations exist. Most likely it comes from Proto-Indo-European *tént, the root aorist of *ten- (“to stretch”) (compare Sanskrit अतन् (atan), aorist of Sanskrit तनोति (tanoti)). The regular form would be *téigid.\nThe preterite active stem is from Proto-Celtic *ludet, from Proto-Indo-European *h₁ludʰét (“to arrive”) (compare Sanskrit अरुधत् (arudhát), Ancient Greek ἦλθον (êlthon), ἤλυθον (ḗluthon), Tocharian A läc. The preterite passive stem is from Proto-Celtic *itos, from Proto-Indo-European *h₁itós, from *h₁ey- (“to go”).\nThe future stem is from Proto-Celtic *rigāti, from Proto-Indo-European *h₁r̥gʰ-, zero grade of *h₁ergʰ- (“to go, move”) (compare Ancient Greek ἔρχομαι (érkhomai)). The second-person imperatives may be from the full grade of the same root, or they may be from *exs- (“out”) + *regeti (“to stretch”), from Proto-Indo-European *h₃reǵ-.\nThe perfective stem is from dí- + com- + feidid (“to lead”), from Proto-Celtic *wedeti, from Proto-Indo-European *wedʰ-.", "forms": [ { "form": "·tét", "head_nr": 1, "tags": [ "conjunct" ] }, { "form": "techt", "head_nr": 1, "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "dul", "head_nr": 1, "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "irregular", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sga-conj-simple\n", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tíagu", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "tégi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "téigi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "téit", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tíagmi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "tíagmai", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "tíagait", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tíagair", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "tíagtair", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "·tíag", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "·téig", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "·tét", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "·tíagam", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "·téigid", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "·téit", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "·tíagat", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "·tíagar", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "·tíagtar", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "téte", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "téite", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tíagme", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "tíagmae", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "tíagtae", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] }, { "form": "tíagar", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "·téginn", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "·téged", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "·téiged", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "·téigmis", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "·téigtis", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "·téigthe", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "lod", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "lod", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luid", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lodmar", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "plural", "preterite" ] }, { "form": "lodatar", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "lotar", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "lotair", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ethae", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "passive", "preterite", "singular" ] }, { "form": "·lod", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "·lud", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "·lod", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "·luid", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "·lodmar", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "first-person", "plural", "preterite" ] }, { "form": "·lotar", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "·eth", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "passive", "preterite", "singular" ] }, { "form": "luide", "source": "inflection", "tags": [ "preterite", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rega", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "perfect", "singular" ] }, { "form": "regae", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regaid", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regmai", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rigmi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "perfect", "plural" ] }, { "form": "regthae", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regait", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "regthair", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "passive", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rigthir", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "passive", "perfect", "singular" ] }, { "form": "·reg", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "first-person", "future", "perfect", "singular" ] }, { "form": "·rig", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "first-person", "future", "perfect", "singular" ] }, { "form": "·regae", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "future", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "·rega", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "·riga", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "·regam", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "first-person", "future", "perfect", "plural" ] }, { "form": "·regaid", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "·regat", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "·regthar", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "future", "passive", "perfect", "singular" ] }, { "form": "regas", "source": "inflection", "tags": [ "future", "perfect", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rigas", "source": "inflection", "tags": [ "future", "perfect", "relative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ragmae", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "perfect", "plural", "relative" ] }, { "form": "regtae", "source": "inflection", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "relative", "third-person" ] }, { "form": "regthar", "source": "inflection", "tags": [ "future", "passive", "perfect", "relative", "singular" ] }, { "form": "·regainn", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "·regtha", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "·regad", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "·rigad", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "·regmais", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "·regthae", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "·regtais", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tíasu", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "perfect", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tési", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "perfect", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "téisi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "perfect", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tés", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "perfect", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "téis", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "perfect", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tíasmai", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "perfect", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "tíastae", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "perfect", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "tíasait", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "perfect", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tíasair", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "passive", "perfect", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·tías", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "first-person", "perfect", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·tés", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "perfect", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·téis", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "perfect", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·té", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "perfect", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "·téi", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "perfect", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "·tíasam", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "first-person", "perfect", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "·tésid", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "perfect", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "·téisid", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "perfect", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "·tíasat", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "perfect", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "·tíasar", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "passive", "perfect", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·tíastar", "source": "inflection", "tags": [ "conjunct", "passive", "perfect", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tías", "source": "inflection", "tags": [ "perfect", "present", "relative", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tíasmae", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "tíastae", "source": "inflection", "tags": [ "perfect", "plural", "present", "relative", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tíasar", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "perfect", "present", "relative", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tíastar", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "perfect", "present", "relative", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·téisinn", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·tíasta", "source": "inflection", "tags": [ "past", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·téised", "source": "inflection", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "·tíasmais", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "·tíastae", "source": "inflection", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "·tíastais", "source": "inflection", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tíastae", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "past", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·tíastais", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "past", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "tíach", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "tíag", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "airg", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eirg", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tét", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tíagam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "eircid", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ergid", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eirgid", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tíagat", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tíagar", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect", "singular" ] }, { "form": "techt", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "noun-from-verb", "perfect", "singular" ] }, { "form": "dul", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "noun-from-verb", "perfect", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sga-conj-complex\n", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "do·cuat", "source": "inflection", "tags": [ "deuterotonic", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "·digthim", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "prototonic", "singular" ] }, { "form": "·dichet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "prototonic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "·digthid", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "prototonic", "second-person" ] }, { "form": "·digthed", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "prototonic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "do·coad", "source": "inflection", "tags": [ "deuterotonic", "first-person", "perfect", "preterite", "singular" ] }, { "form": "do·cood", "source": "inflection", "tags": [ "deuterotonic", "first-person", "perfect", "preterite", "singular" ] }, { "form": "do·coïd", "source": "inflection", "tags": [ "deuterotonic", "perfect", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "du·coaid", "source": "inflection", "tags": [ "deuterotonic", "perfect", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "do·commar", "source": "inflection", "tags": [ "deuterotonic", "first-person", "perfect", "plural", "preterite" ] }, { "form": "do·cotar", "source": "inflection", "tags": [ "deuterotonic", "perfect", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "do·coas", "source": "inflection", "tags": [ "deuterotonic", "passive", "perfect", "preterite", "singular" ] }, { "form": "·dechud", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "perfect", "preterite", "prototonic", "singular" ] }, { "form": "·dechod", "source": "inflection", "tags": [ "perfect", "preterite", "prototonic", "second-person", "singular" ] }, { "form": "·dechud", "source": "inflection", "tags": [ "perfect", "preterite", "prototonic", "second-person", "singular" ] }, { "form": "·dechuid", "source": "inflection", "tags": [ "perfect", "preterite", "prototonic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "·dechummar", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "preterite", "prototonic" ] }, { "form": "·dechutar", "source": "inflection", "tags": [ "perfect", "plural", "preterite", "prototonic", "third-person" ] }, { "form": "·dechas", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "perfect", "preterite", "prototonic", "singular" ] }, { "form": "do·cois", "source": "inflection", "tags": [ "deuterotonic", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "do·coí", "source": "inflection", "tags": [ "deuterotonic", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "do·coísat", "source": "inflection", "tags": [ "deuterotonic", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "·dechus", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "prototonic", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·dichius", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "prototonic", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·dechais", "source": "inflection", "tags": [ "present", "prototonic", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·dichis", "source": "inflection", "tags": [ "present", "prototonic", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·dich", "source": "inflection", "tags": [ "present", "prototonic", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "·decha", "source": "inflection", "tags": [ "present", "prototonic", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "·dechsam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "prototonic", "subjunctive" ] }, { "form": "·dechsaid", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "prototonic", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "·dichsid", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "prototonic", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "·dechsat", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "prototonic", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "·dichset", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "prototonic", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "do·coísed", "source": "inflection", "tags": [ "deuterotonic", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "do·coístis", "source": "inflection", "tags": [ "deuterotonic", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "·dechsainn", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "prototonic", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "·dechsad", "source": "inflection", "tags": [ "past", "prototonic", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "·dichsed", "source": "inflection", "tags": [ "past", "prototonic", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "·dechsaitis", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "prototonic", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "·dichsitis", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "prototonic", "subjunctive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sga", "10": "{{{prot2}}}", "11": "verbal noun", "12": "techt", "13": "or", "14": "dul", "2": "verb", "3": "conjunct", "4": "·tét", "5": "", "6": "{{{conj2}}}", "7": "", "8": "{{{prot}}}", "9": "", "head": "" }, "expansion": "téit (conjunct ·tét, verbal noun techt or dul)", "name": "head" }, { "args": { "1": "techt", "2": "dul", "conj": "·tét" }, "expansion": "téit (conjunct ·tét, verbal noun techt or dul)", "name": "sga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "class": "irregular", "conditional_1p": "·regmais", "conditional_1s": "·regainn", "conditional_2p": "·regthae", "conditional_2s": "·regtha", "conditional_3p": "·regtais", "conditional_3s": "·regad, ·rigad", "future_1p_abso": "regmai, rigmi", "future_1p_conj": "·regam", "future_1p_rel": "ragmae", "future_1s_abso": "rega", "future_1s_conj": "·reg, ·rig", "future_2p_abso": "regthae", "future_2p_conj": "·regaid", "future_2s_abso": "regae", "future_2s_conj": "·regae", "future_3p_abso": "regait", "future_3p_conj": "·regat", "future_3p_rel": "regtae", "future_3s_abso": "regaid", "future_3s_conj": "·rega, ·riga", "future_3s_rel": "regas, rigas", "future_class": "a", "future_ps_abso": "regthair, rigthir", "future_ps_conj": "·regthar", "future_ps_rel": "regthar", "imperative_1p": "tíagam", "imperative_1s": "tíach, tíag", "imperative_2p": "eircid, e(i)rgid", "imperative_2s": "airg, eirg", "imperative_3p": "tíagat", "imperative_3s": "tét", "imperative_ps": "tíagar", "imperfect_1p": "·téigmis", "imperfect_1s": "·téginn", "imperfect_3p": "·téigtis", "imperfect_3s": "·té(i)ged", "imperfect_ps": "·téigthe", "pastsubj_1p": "·tíasmais", "pastsubj_1s": "·téisinn", "pastsubj_2p": "·tíastae", "pastsubj_2s": "·tíasta", "pastsubj_3p": "·tíastais", "pastsubj_3s": "·téised", "pastsubj_pp": "·tíastais", "pastsubj_ps": "tíastae", "present_1p_abso": "tíagm(a)i", "present_1p_conj": "·tíagam", "present_1p_rel": "tíagm(a)e", "present_1s_abso": "tíagu", "present_1s_conj": "·tíag", "present_2p_conj": "·téigid, ·téit", "present_2s_abso": "té(i)gi", "present_2s_conj": "·téig", "present_3p_abso": "tíagait", "present_3p_conj": "·tíagat", "present_3p_rel": "tíagtae", "present_3s_abso": "téit", "present_3s_conj": "·tét", "present_3s_rel": "té(i)te", "present_class": "B I", "present_pp_abso": "tíagtair", "present_pp_conj": "·tíagtar", "present_ps_abso": "tíagair", "present_ps_conj": "·tíagar", "present_ps_rel": "tíagar", "preterite_1p_abso": "lodmar", "preterite_1p_conj": "·lodmar", "preterite_1s_abso": "lod", "preterite_1s_conj": "·lod, ·lud", "preterite_2s_abso": "lod", "preterite_2s_conj": "·lod", "preterite_3p_abso": "lodatar, lota(i)r", "preterite_3p_conj": "·lotar", "preterite_3s_abso": "luid", "preterite_3s_conj": "·luid", "preterite_3s_rel": "luide", "preterite_class": "suffixless", "preterite_ps_abso": "ethae", "preterite_ps_conj": "·eth", "subjunctive_1p_abso": "tíasmai", "subjunctive_1p_conj": "·tíasam", "subjunctive_1p_rel": "tíasmae", "subjunctive_1s_abso": "tíasu", "subjunctive_1s_conj": "·tías", "subjunctive_2p_abso": "tíastae", "subjunctive_2p_conj": "·té(i)sid", "subjunctive_2s_abso": "té(i)si", "subjunctive_2s_conj": "·té(i)s", "subjunctive_3p_abso": "tíasait", "subjunctive_3p_conj": "·tíasat", "subjunctive_3p_rel": "tíastae", "subjunctive_3s_abso": "té(i)s", "subjunctive_3s_conj": "·té(i)", "subjunctive_3s_rel": "tías", "subjunctive_class": "s", "subjunctive_ps_abso": "tíasair", "subjunctive_ps_conj": "·tías(t)ar", "subjunctive_ps_rel": "tías(t)ar", "verbal_noun": "techt, dul" }, "name": "sga-conj-simple" }, { "args": { "imperfect_3s_prot": "·digthed", "pastsubj_1s_prot": "·dechsainn", "pastsubj_3p_deut": "do·coístis", "pastsubj_3p_prot": "·dechsaitis, ·dichsitis", "pastsubj_3s_deut": "do·coísed", "pastsubj_3s_prot": "·dechsad, ·dichsed", "perfect_1p_deut": "do·commar", "perfect_1p_prot": "·dechummar", "perfect_1s_deut": "do·coad, do·cood", "perfect_1s_prot": "·dechud", "perfect_2s_prot": "·dechod, ·dechud", "perfect_3p_deut": "do·cotar", "perfect_3p_prot": "·dechutar", "perfect_3s_deut": "do·coïd, du·coaid", "perfect_3s_prot": "·dechuid", "perfect_ps_deut": "do·coas", "perfect_ps_prot": "·dechas", "present_1s_prot": "·digthim", "present_2p_prot": "·digthid", "present_3s_deut": "do·cuat", "present_3s_prot": "·dichet", "present_class": "B I", "preterite_class": "suffixless", "subjunctive_1p_prot": "·dechsam", "subjunctive_1s_prot": "·dechus, ·dichius", "subjunctive_2p_prot": "·dechsaid, ·dichsid", "subjunctive_2s_deut": "do·cois", "subjunctive_2s_prot": "·dechais, ·dichis", "subjunctive_3p_deut": "do·coísat", "subjunctive_3p_prot": "·dechsat, ·dichset", "subjunctive_3s_deut": "do·coí", "subjunctive_3s_prot": "·dich, ·decha", "subjunctive_class": "s" }, "name": "sga-conj-complex" } ], "lang": "Old Irish", "lang_code": "sga", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to go" ], "head_nr": 1, "links": [ [ "go", "go" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tʲeːdʲ]" } ], "word": "téit" } { "categories": [ "Old Irish entries with incorrect language header", "Old Irish irregular verbs", "Old Irish non-lemma forms", "Old Irish noun forms", "Old Irish suppletive verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "téit", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "théit", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "téit", "source": "mutation" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "noun form" }, "expansion": "téit", "name": "head" } ], "lang": "Old Irish", "lang_code": "sga", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "tét" } ], "glosses": [ "inflection of tét:", "accusative/dative singular" ], "links": [ [ "tét", "tét#Old_Irish" ] ], "tags": [ "accusative", "dative", "form-of", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "tét" } ], "glosses": [ "inflection of tét:", "nominative/vocative/accusative dual" ], "links": [ [ "tét", "tét#Old_Irish" ] ], "tags": [ "accusative", "dual", "form-of", "nominative", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tʲeːdʲ]" } ], "word": "téit" }
Download raw JSONL data for téit meaning in Old Irish (30.8kB)
{ "called_from": "page/1713/20221215", "msg": "later head without list of senses,template node #, téit/Old Irish", "path": [ "téit" ], "section": "Old Irish", "subsection": "verb", "title": "téit", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: téit/Old Irish 'radical' base_tags=set()", "path": [ "téit" ], "section": "Old Irish", "subsection": "noun", "title": "téit", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'", "path": [ "téit" ], "section": "Old Irish", "subsection": "noun", "title": "téit", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nasalization'", "path": [ "téit" ], "section": "Old Irish", "subsection": "noun", "title": "téit", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for téit", "path": [ "téit" ], "section": "Old Irish", "subsection": "noun", "title": "téit", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.