hit in Old Frisian

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Proto-Germanic *hit (“this, this one”), from Proto-Indo-European *ḱe-, *ḱey- (“this, here”). Cognate with Old English hit (“it”), Old High German iz (“it”), Gothic 𐌷𐌹𐍄𐌰 (hita, “it”). Etymology templates: {{inh|ofs|gem-pro|*hit||this, this one}} Proto-Germanic *hit (“this, this one”), {{der|ofs|ine-pro|*ḱe-}} Proto-Indo-European *ḱe-, {{cog|ang|hit||it}} Old English hit (“it”), {{cog|goh|iz||it}} Old High German iz (“it”), {{cog|got|𐌷𐌹𐍄𐌰||it}} Gothic 𐌷𐌹𐍄𐌰 (hita, “it”) Head templates: {{head|ofs|pronoun|accusative|hit|genitive|sīn|dative|him|g=n}} hit n (accusative hit, genitive sīn, dative him) Inflection templates: {{ofs-decl-ppron}} Forms: hit [accusative], sīn [genitive], him [dative], no-table-tags [table-tags], ik [first-person, nominative, singular], thū [nominative, second-person, singular], hī [masculine, nominative, singular, third-person], hiū [feminine, nominative, singular, third-person], hiō [feminine, nominative, singular, third-person], hit [neuter, nominative, singular, third-person], wī [first-person, nominative, plural], jī [nominative, plural, second-person], hiā [nominative, plural, third-person], mī [accusative, first-person, singular], thī [accusative, second-person, singular], hine [accusative, masculine, singular, third-person], hiā [accusative, feminine, singular, third-person], hit [accusative, neuter, singular, third-person], ūs [accusative, first-person, plural], jū [accusative, plural, second-person], jō [accusative, plural, second-person], hiā [accusative, plural, third-person], mī [dative, first-person, singular], thī [dative, second-person, singular], him [dative, masculine, singular, third-person], hire [dative, feminine, singular, third-person], hiāre [dative, feminine, singular, third-person], him [dative, neuter, singular, third-person], ūs [dative, first-person, plural], jū [dative, plural, second-person], jō [dative, plural, second-person], him [dative, plural, third-person], hirem [dative, plural, third-person], hiārem [dative, plural, third-person], mīn [first-person, genitive, singular], thīn [genitive, second-person, singular], sīn [genitive, masculine, singular, third-person], hire [feminine, genitive, singular, third-person], hiāre [feminine, genitive, singular, third-person], sīn [genitive, neuter, singular, third-person], ūser [first-person, genitive, plural], jūwer [genitive, plural, second-person], hira [genitive, plural, third-person], hiāra [genitive, plural, third-person]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "stq",
            "2": "et"
          },
          "expansion": "Saterland Frisian: et",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Saterland Frisian: et"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fy",
            "2": "it"
          },
          "expansion": "West Frisian: it",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "West Frisian: it"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ofs",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*hit",
        "4": "",
        "5": "this, this one"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *hit (“this, this one”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ofs",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱe-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱe-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "hit",
        "3": "",
        "4": "it"
      },
      "expansion": "Old English hit (“it”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "iz",
        "3": "",
        "4": "it"
      },
      "expansion": "Old High German iz (“it”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌷𐌹𐍄𐌰",
        "3": "",
        "4": "it"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌷𐌹𐍄𐌰 (hita, “it”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *hit (“this, this one”), from Proto-Indo-European *ḱe-, *ḱey- (“this, here”). Cognate with Old English hit (“it”), Old High German iz (“it”), Gothic 𐌷𐌹𐍄𐌰 (hita, “it”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hit",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "sīn",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "him",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ofs-decl-ppron",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hiū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hiō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ūs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "him",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hiāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "him",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ūs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "him",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hirem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hiārem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hiāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ūser",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jūwer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hiāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ofs",
        "2": "pronoun",
        "3": "accusative",
        "4": "hit",
        "5": "genitive",
        "6": "sīn",
        "7": "dative",
        "8": "him",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "hit n (accusative hit, genitive sīn, dative him)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ofs-decl-ppron"
    }
  ],
  "lang": "Old Frisian",
  "lang_code": "ofs",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Frisian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Frisian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 31 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "it"
      ],
      "id": "en-hit-ofs-pron-KtinBJ18",
      "links": [
        [
          "it",
          "it"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "et"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "hit"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "stq",
            "2": "et"
          },
          "expansion": "Saterland Frisian: et",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Saterland Frisian: et"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fy",
            "2": "it"
          },
          "expansion": "West Frisian: it",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "West Frisian: it"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ofs",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*hit",
        "4": "",
        "5": "this, this one"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *hit (“this, this one”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ofs",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱe-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱe-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "hit",
        "3": "",
        "4": "it"
      },
      "expansion": "Old English hit (“it”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "iz",
        "3": "",
        "4": "it"
      },
      "expansion": "Old High German iz (“it”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌷𐌹𐍄𐌰",
        "3": "",
        "4": "it"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌷𐌹𐍄𐌰 (hita, “it”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *hit (“this, this one”), from Proto-Indo-European *ḱe-, *ḱey- (“this, here”). Cognate with Old English hit (“it”), Old High German iz (“it”), Gothic 𐌷𐌹𐍄𐌰 (hita, “it”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hit",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "sīn",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "him",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ofs-decl-ppron",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hiū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hiō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ūs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hiā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "him",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hiāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "him",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ūs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "him",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hirem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hiārem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "thīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hiāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ūser",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jūwer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hiāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ofs",
        "2": "pronoun",
        "3": "accusative",
        "4": "hit",
        "5": "genitive",
        "6": "sīn",
        "7": "dative",
        "8": "him",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "hit n (accusative hit, genitive sīn, dative him)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ofs-decl-ppron"
    }
  ],
  "lang": "Old Frisian",
  "lang_code": "ofs",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Frisian entries with incorrect language header",
        "Old Frisian lemmas",
        "Old Frisian pronouns",
        "Old Frisian terms derived from Proto-Germanic",
        "Old Frisian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Old Frisian terms inherited from Proto-Germanic",
        "Pages with 31 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "it"
      ],
      "links": [
        [
          "it",
          "it"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "et"
    }
  ],
  "word": "hit"
}

"hit" meaning in Old Frisian

Pronoun

Inflected forms