See четвьртъ in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "чацвёрты"
},
"expansion": "Belarusian: чацвёрты (čacvjórty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: чацвёрты (čacvjórty)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "четвёртый"
},
"expansion": "Russian: четвёртый (četvjórtyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: четвёртый (četvjórtyj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "четве́ртий"
},
"expansion": "Ukrainian: четве́ртий (četvértyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: четве́ртий (četvértyj)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "sla-pro",
"3": "*četvьrtъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *četvьrtъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "sla-pro",
"3": "*četvьrtъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *četvьrtъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*ketwirtas"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *ketwirtas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷetwr̥tós"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷetwr̥tós",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *četvьrtъ, from Proto-Balto-Slavic *ketwirtas, from Proto-Indo-European *kʷetwr̥tós.",
"forms": [
{
"form": "četvĭrtŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "четвьртъ",
"roman": "četvĭrtŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьрто",
"roman": "četvĭrto",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьрта",
"roman": "četvĭrta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьрта",
"roman": "četvĭrta",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "четвьртѣ",
"roman": "četvĭrtě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "четвьрти",
"roman": "četvĭrti",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьрта",
"roman": "četvĭrta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртꙑ",
"roman": "četvĭrty",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьрта",
"roman": "četvĭrta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртꙑ",
"roman": "četvĭrty",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьрту",
"roman": "četvĭrtu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "четвьрту",
"roman": "četvĭrtu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "четвьртъ",
"roman": "četvĭrtŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртъ",
"roman": "četvĭrtŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьрту",
"roman": "četvĭrtu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртѣ",
"roman": "četvĭrtě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртома",
"roman": "četvĭrtoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "четвьртама",
"roman": "četvĭrtama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "четвьртомъ",
"roman": "četvĭrtomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртамъ",
"roman": "četvĭrtamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртъ",
"roman": "četvĭrtŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьрто",
"roman": "četvĭrto",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртѫ",
"roman": "četvĭrtǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьрта",
"roman": "četvĭrta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "четвьртѣ",
"roman": "četvĭrtě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "четвьрти",
"roman": "četvĭrti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьрта",
"roman": "četvĭrta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртꙑ",
"roman": "četvĭrty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртъмь",
"roman": "četvĭrtŭmĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртоѭ",
"roman": "četvĭrtojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртома",
"roman": "četvĭrtoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "четвьртама",
"roman": "četvĭrtama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "четвьртꙑ",
"roman": "četvĭrty",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртами",
"roman": "četvĭrtami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртѣ",
"roman": "četvĭrtě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртѣ",
"roman": "četvĭrtě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьрту",
"roman": "četvĭrtu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "четвьрту",
"roman": "četvĭrtu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "четвьртѣхъ",
"roman": "četvĭrtěxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртахъ",
"roman": "četvĭrtaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "четвьртꙑи",
"roman": "četvĭrtyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртое",
"roman": "četvĭrtoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртаꙗ",
"roman": "četvĭrtaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртаꙗ",
"roman": "četvĭrtaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "четвьртѣи",
"roman": "četvĭrtěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "четвьртии",
"roman": "četvĭrtii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртаꙗ",
"roman": "četvĭrtaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртꙑѣ",
"roman": "četvĭrtyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртого",
"roman": "četvĭrtogo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртꙑѣ",
"roman": "četvĭrtyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртую",
"roman": "četvĭrtuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "четвьртую",
"roman": "četvĭrtuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "четвьртꙑихъ",
"roman": "četvĭrtyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртꙑихъ",
"roman": "četvĭrtyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртому",
"roman": "četvĭrtomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртои",
"roman": "četvĭrtoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртꙑима",
"roman": "četvĭrtyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "четвьртꙑима",
"roman": "četvĭrtyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "четвьртꙑимъ",
"roman": "četvĭrtyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртꙑимъ",
"roman": "četvĭrtyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртꙑи",
"roman": "četvĭrtyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртое",
"roman": "četvĭrtoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртѫѭ",
"roman": "četvĭrtǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртаꙗ",
"roman": "četvĭrtaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "четвьртѣи",
"roman": "četvĭrtěi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "четвьртꙑѣ",
"roman": "četvĭrtyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртаꙗ",
"roman": "četvĭrtaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртꙑѣ",
"roman": "četvĭrtyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртꙑимь",
"roman": "četvĭrtyimĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртоѭ",
"roman": "četvĭrtojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртꙑима",
"roman": "četvĭrtyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "четвьртꙑима",
"roman": "četvĭrtyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "четвьртꙑими",
"roman": "četvĭrtyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртꙑими",
"roman": "četvĭrtyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртомь",
"roman": "četvĭrtomĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртои",
"roman": "četvĭrtoi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртую",
"roman": "četvĭrtuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "четвьртую",
"roman": "četvĭrtuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "четвьртꙑихъ",
"roman": "četvĭrtyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртꙑихъ",
"roman": "četvĭrtyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "четвьртъ (četvĭrtŭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "четвьртъ (četvĭrtŭ)",
"name": "orv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "четвьр",
"2": "т"
},
"name": "orv-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "четвьртъ",
"10": "четвьртѣ",
"11": "четвьртѫ",
"12": "четвьртоѭ",
"13": "четвьртѣ",
"14": "четвьрта",
"15": "четвьрту",
"16": "четвьртома",
"17": "четвьртѣ",
"18": "четвьрту",
"19": "четвьртама",
"2": "четвьрта",
"20": "четвьрти",
"21": "четвьртъ",
"22": "четвьртомъ",
"23": "четвьрти",
"24": "четвьртꙑ",
"25": "четвьртѣхъ",
"26": "четвьрта",
"27": "четвьртꙑ",
"28": "четвьртъ",
"29": "четвьртамъ",
"3": "четвьрту",
"30": "четвьртꙑ",
"31": "четвьртами",
"32": "четвьртахъ",
"4": "четвьртъ",
"5": "четвьртъмь",
"6": "четвьртѣ",
"7": "четвьрто",
"8": "четвьрта",
"9": "четвьртꙑ",
"len": "Short",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "orv-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "четвьртꙑи",
"10": "четвьртои",
"11": "четвьртѫѭ",
"12": "четвьртоѭ",
"13": "четвьртои",
"14": "четвьртаꙗ",
"15": "четвьртую",
"16": "четвьртꙑима",
"17": "четвьртѣи",
"18": "четвьртую",
"19": "четвьртꙑима",
"2": "четвьртого",
"20": "четвьртии",
"21": "четвьртꙑихъ",
"22": "четвьртꙑимъ",
"23": "четвьртꙑѣ",
"24": "четвьртꙑими",
"25": "четвьртꙑихъ",
"26": "четвьртаꙗ",
"27": "четвьртꙑѣ",
"28": "четвьртꙑихъ",
"29": "четвьртꙑимъ",
"3": "четвьртому",
"30": "четвьртꙑѣ",
"31": "четвьртꙑими",
"32": "четвьртꙑихъ",
"4": "четвьртꙑи",
"5": "четвьртꙑимь",
"6": "четвьртомь",
"7": "четвьртое",
"8": "четвьртаꙗ",
"9": "четвьртꙑѣ",
"len": "Long",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "orv-decl-adj"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old East Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old East Slavic ordinal numbers",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
34,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
30,
39
]
],
"english": "and hid him for three days and on the fourth day let know, and folks said on veche",
"ref": "late 1110s, Hypatian Codex:",
"roman": "i taiša jego · g: · dn:i · i v četvertyi dn:ĭ povědaša i na věč[jě]i · i rekoša ljudĭje",
"text": "и таиша его · г҃ · дн҃и · и в четвертыи дн҃ь повѣдаша и на вѣч[ѣ]и · и рекоша людье",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fourth"
],
"id": "en-четвьртъ-orv-adj-3IGx03Gk",
"links": [
[
"fourth",
"fourth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕɛˈtʋɪrtʊ/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕɛˈtʋʲɪrtʊ/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕɛˈtʋʲɛrt/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕɛˈtʋɪrtʊ/",
"note": "ca. 9ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/t͡ɕɛˈtʋʲɪrtʊ/",
"note": "ca. 11ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/t͡ɕɛˈtʋʲɛrt/",
"note": "ca. 13ᵗʰ CE"
}
],
"word": "четвьртъ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "чацвёрты"
},
"expansion": "Belarusian: чацвёрты (čacvjórty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: чацвёрты (čacvjórty)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "четвёртый"
},
"expansion": "Russian: четвёртый (četvjórtyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: четвёртый (četvjórtyj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "четве́ртий"
},
"expansion": "Ukrainian: четве́ртий (četvértyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: четве́ртий (četvértyj)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "sla-pro",
"3": "*četvьrtъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *četvьrtъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "sla-pro",
"3": "*četvьrtъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *četvьrtъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*ketwirtas"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *ketwirtas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷetwr̥tós"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷetwr̥tós",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *četvьrtъ, from Proto-Balto-Slavic *ketwirtas, from Proto-Indo-European *kʷetwr̥tós.",
"forms": [
{
"form": "četvĭrtŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "четвьртъ",
"roman": "četvĭrtŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьрто",
"roman": "četvĭrto",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьрта",
"roman": "četvĭrta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьрта",
"roman": "četvĭrta",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "четвьртѣ",
"roman": "četvĭrtě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "четвьрти",
"roman": "četvĭrti",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьрта",
"roman": "četvĭrta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртꙑ",
"roman": "četvĭrty",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьрта",
"roman": "četvĭrta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртꙑ",
"roman": "četvĭrty",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьрту",
"roman": "četvĭrtu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "четвьрту",
"roman": "četvĭrtu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "четвьртъ",
"roman": "četvĭrtŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртъ",
"roman": "četvĭrtŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьрту",
"roman": "četvĭrtu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртѣ",
"roman": "četvĭrtě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртома",
"roman": "četvĭrtoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "четвьртама",
"roman": "četvĭrtama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "четвьртомъ",
"roman": "četvĭrtomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртамъ",
"roman": "četvĭrtamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртъ",
"roman": "četvĭrtŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьрто",
"roman": "četvĭrto",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртѫ",
"roman": "četvĭrtǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьрта",
"roman": "četvĭrta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "четвьртѣ",
"roman": "četvĭrtě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "четвьрти",
"roman": "četvĭrti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьрта",
"roman": "četvĭrta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртꙑ",
"roman": "četvĭrty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртъмь",
"roman": "četvĭrtŭmĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртоѭ",
"roman": "četvĭrtojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртома",
"roman": "četvĭrtoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "четвьртама",
"roman": "četvĭrtama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "четвьртꙑ",
"roman": "četvĭrty",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртами",
"roman": "četvĭrtami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртѣ",
"roman": "četvĭrtě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртѣ",
"roman": "četvĭrtě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьрту",
"roman": "četvĭrtu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "четвьрту",
"roman": "četvĭrtu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "четвьртѣхъ",
"roman": "četvĭrtěxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртахъ",
"roman": "četvĭrtaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "четвьртꙑи",
"roman": "četvĭrtyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртое",
"roman": "četvĭrtoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртаꙗ",
"roman": "četvĭrtaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртаꙗ",
"roman": "četvĭrtaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "четвьртѣи",
"roman": "četvĭrtěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "четвьртии",
"roman": "četvĭrtii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртаꙗ",
"roman": "četvĭrtaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртꙑѣ",
"roman": "četvĭrtyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртого",
"roman": "četvĭrtogo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртꙑѣ",
"roman": "četvĭrtyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртую",
"roman": "četvĭrtuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "четвьртую",
"roman": "četvĭrtuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "четвьртꙑихъ",
"roman": "četvĭrtyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртꙑихъ",
"roman": "četvĭrtyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртому",
"roman": "četvĭrtomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртои",
"roman": "četvĭrtoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртꙑима",
"roman": "četvĭrtyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "четвьртꙑима",
"roman": "četvĭrtyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "четвьртꙑимъ",
"roman": "četvĭrtyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртꙑимъ",
"roman": "četvĭrtyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртꙑи",
"roman": "četvĭrtyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртое",
"roman": "četvĭrtoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртѫѭ",
"roman": "četvĭrtǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртаꙗ",
"roman": "četvĭrtaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "четвьртѣи",
"roman": "četvĭrtěi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "четвьртꙑѣ",
"roman": "četvĭrtyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртаꙗ",
"roman": "četvĭrtaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртꙑѣ",
"roman": "četvĭrtyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртꙑимь",
"roman": "četvĭrtyimĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртоѭ",
"roman": "četvĭrtojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртꙑима",
"roman": "četvĭrtyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "четвьртꙑима",
"roman": "četvĭrtyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "четвьртꙑими",
"roman": "četvĭrtyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртꙑими",
"roman": "četvĭrtyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртомь",
"roman": "četvĭrtomĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртои",
"roman": "četvĭrtoi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "четвьртую",
"roman": "četvĭrtuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "четвьртую",
"roman": "četvĭrtuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "четвьртꙑихъ",
"roman": "četvĭrtyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "четвьртꙑихъ",
"roman": "četvĭrtyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "четвьртъ (četvĭrtŭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "четвьртъ (četvĭrtŭ)",
"name": "orv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "четвьр",
"2": "т"
},
"name": "orv-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "четвьртъ",
"10": "четвьртѣ",
"11": "четвьртѫ",
"12": "четвьртоѭ",
"13": "четвьртѣ",
"14": "четвьрта",
"15": "четвьрту",
"16": "четвьртома",
"17": "четвьртѣ",
"18": "четвьрту",
"19": "четвьртама",
"2": "четвьрта",
"20": "четвьрти",
"21": "четвьртъ",
"22": "четвьртомъ",
"23": "четвьрти",
"24": "четвьртꙑ",
"25": "четвьртѣхъ",
"26": "четвьрта",
"27": "четвьртꙑ",
"28": "четвьртъ",
"29": "четвьртамъ",
"3": "четвьрту",
"30": "четвьртꙑ",
"31": "четвьртами",
"32": "четвьртахъ",
"4": "четвьртъ",
"5": "четвьртъмь",
"6": "четвьртѣ",
"7": "четвьрто",
"8": "четвьрта",
"9": "четвьртꙑ",
"len": "Short",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "orv-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "четвьртꙑи",
"10": "четвьртои",
"11": "четвьртѫѭ",
"12": "четвьртоѭ",
"13": "четвьртои",
"14": "четвьртаꙗ",
"15": "четвьртую",
"16": "четвьртꙑима",
"17": "четвьртѣи",
"18": "четвьртую",
"19": "четвьртꙑима",
"2": "четвьртого",
"20": "четвьртии",
"21": "четвьртꙑихъ",
"22": "четвьртꙑимъ",
"23": "четвьртꙑѣ",
"24": "четвьртꙑими",
"25": "четвьртꙑихъ",
"26": "четвьртаꙗ",
"27": "четвьртꙑѣ",
"28": "четвьртꙑихъ",
"29": "четвьртꙑимъ",
"3": "четвьртому",
"30": "четвьртꙑѣ",
"31": "четвьртꙑими",
"32": "четвьртꙑихъ",
"4": "четвьртꙑи",
"5": "четвьртꙑимь",
"6": "четвьртомь",
"7": "четвьртое",
"8": "четвьртаꙗ",
"9": "четвьртꙑѣ",
"len": "Long",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "orv-decl-adj"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old East Slavic adjectives",
"Old East Slavic entries with incorrect language header",
"Old East Slavic lemmas",
"Old East Slavic ordinal numbers",
"Old East Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Old East Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Old East Slavic terms derived from Proto-Slavic",
"Old East Slavic terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Old East Slavic terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old East Slavic terms inherited from Proto-Slavic",
"Old East Slavic terms with IPA pronunciation",
"Old East Slavic terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
34,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
30,
39
]
],
"english": "and hid him for three days and on the fourth day let know, and folks said on veche",
"ref": "late 1110s, Hypatian Codex:",
"roman": "i taiša jego · g: · dn:i · i v četvertyi dn:ĭ povědaša i na věč[jě]i · i rekoša ljudĭje",
"text": "и таиша его · г҃ · дн҃и · и в четвертыи дн҃ь повѣдаша и на вѣч[ѣ]и · и рекоша людье",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fourth"
],
"links": [
[
"fourth",
"fourth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕɛˈtʋɪrtʊ/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕɛˈtʋʲɪrtʊ/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕɛˈtʋʲɛrt/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕɛˈtʋɪrtʊ/",
"note": "ca. 9ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/t͡ɕɛˈtʋʲɪrtʊ/",
"note": "ca. 11ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/t͡ɕɛˈtʋʲɛrt/",
"note": "ca. 13ᵗʰ CE"
}
],
"word": "четвьртъ"
}
Download raw JSONL data for четвьртъ meaning in Old East Slavic (16.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old East Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.