See соболь in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "со́боль"
},
"expansion": "Old Ruthenian: со́боль (sóbolʹ)\nBelarusian: со́баль (sóbalʹ); сабо́ль (sabólʹ) (dialectal)\nCarpathian Rusyn: со́боль (sóbolʹ)\nUkrainian: со́боль (sóbolʹ)\n→ Old Lithuanian: sabalius (since 1620); sãbalas (since mid-17th c.)\nLithuanian: sãbalas\n→? Latgalian: sabaļs\n→? Latvian: sabulis",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Ruthenian: со́боль (sóbolʹ)\nBelarusian: со́баль (sóbalʹ); сабо́ль (sabólʹ) (dialectal)\nCarpathian Rusyn: со́боль (sóbolʹ)\nUkrainian: со́боль (sóbolʹ)\n→ Old Lithuanian: sabalius (since 1620); sãbalas (since mid-17th c.)\nLithuanian: sãbalas\n→? Latgalian: sabaļs\n→? Latvian: sabulis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "со́боль"
},
"expansion": "Russian: со́боль (sóbolʹ)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Russian: со́боль (sóbolʹ) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ML.",
"2": "sabelinum",
"3": "sabelinus",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Medieval Latin: sabelinum, sabelinus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Medieval Latin: sabelinum, sabelinus"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "sabelin<qq:since 11th c.>",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old French: sabelin (since 11th c.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old French: sabelin (since 11th c.)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "zibellino",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: zibellino",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: zibellino"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "gibelina",
"3": "gibelí",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Catalan: gibelina, gibelí",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Catalan: gibelina, gibelí"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "sabeline<qq:c. 1200>",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: sabeline (c. 1200)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: sabeline (c. 1200)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "zubeline",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle French: zubeline",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle French: zubeline"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "zibeline"
},
"expansion": "French: zibeline",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: zibeline"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "zibelină",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: zibelină",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: zibelină"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "zibelina",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Portuguese: zibelina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Portuguese: zibelina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "soból<qq:since 15th c.>",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Polish: soból (since 15th c.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Polish: soból (since 15th c.)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "soból"
},
"expansion": "Polish: soból",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: soból"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "noun"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "sla-pro",
"3": "*sobolь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *sobolь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "sla-pro",
"3": "*sobolь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *sobolь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "origins unclear"
},
"expansion": "origins unclear",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "соболь"
},
"expansion": "Old Novgorodian соболь (sobolĭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "1160"
},
"expansion": "First attested in 1160",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *sobolь, further origins unclear. Cognate with Old Novgorodian соболь (sobolĭ). First attested in 1160.",
"forms": [
{
"form": "sobolĭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-table entry",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "соболь",
"roman": "sobolĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "соболꙗ",
"roman": "sobolja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "соболи",
"roman": "soboli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соболꙗ",
"roman": "sobolja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "соболю",
"roman": "sobolju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "соболь",
"roman": "sobolĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "соболю",
"roman": "sobolju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "соболема",
"roman": "sobolema",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "соболемъ",
"roman": "sobolemŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "соболь",
"roman": "sobolĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "соболꙗ",
"roman": "sobolja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "соболѣ",
"roman": "sobolě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "собольмь",
"roman": "sobolĭmĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "соболема",
"roman": "sobolema",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соболи",
"roman": "soboli",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "соболи",
"roman": "soboli",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "соболю",
"roman": "sobolju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "соболихъ",
"roman": "sobolixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "соболю",
"roman": "sobolju",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "соболꙗ",
"roman": "sobolja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "соболи",
"roman": "soboli",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "соболь (sobolĭ) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "соболь (sobolĭ) m",
"name": "orv-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"со",
"бо",
"ль"
]
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 71 12",
"kind": "other",
"name": "Old East Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 66 15",
"kind": "other",
"name": "Old East Slavic terms suffixed with -ь",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sable (Martes zibellina)"
],
"id": "en-соболь-orv-noun-vYjoSCpc",
"links": [
[
"sable",
"sable"
],
[
"Martes zibellina",
"Martes zibellina#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"sable fur and skin"
],
"id": "en-соболь-orv-noun-wq1IYkHy",
"links": [
[
"fur",
"fur"
],
[
"skin",
"skin"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɔbɔlɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈsɔbɔlʲɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈsɔbɔːlʲ/"
},
{
"ipa": "/ˈsɔbɔlɪ/",
"note": "ca. 9ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈsɔbɔlʲɪ/",
"note": "ca. 11ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈsɔbɔːlʲ/",
"note": "ca. 13ᵗʰ CE"
}
],
"word": "соболь"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "собо́лїй"
},
"expansion": "Old Ruthenian: собо́лїй (sobólij)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Ruthenian: собо́лїй (sobólij)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "собо́лий"
},
"expansion": "Russian: собо́лий (sobólij)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: собо́лий (sobólij)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "adj"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "соболь<id:noun>",
"3": "-ь"
},
"expansion": "соболь (sobolĭ) + -ь (-ĭ)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1336"
},
"expansion": "First attested in 1336",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From соболь (sobolĭ) + -ь (-ĭ). First attested in 1336.",
"forms": [
{
"form": "sobolĭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-decl-adj-soft",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "соболь",
"roman": "sobolĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "соболе",
"roman": "sobole",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "соболꙗ",
"roman": "sobolja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "соболꙗ",
"roman": "sobolja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "соболи",
"roman": "soboli",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "соболи",
"roman": "soboli",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соболꙗ",
"roman": "sobolja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соболѣ",
"roman": "sobolě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соболꙗ",
"roman": "sobolja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соболѣ",
"roman": "sobolě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "соболю",
"roman": "sobolju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соболю",
"roman": "sobolju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "соболь",
"roman": "sobolĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соболь",
"roman": "sobolĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "соболю",
"roman": "sobolju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соболи",
"roman": "soboli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "соболема",
"roman": "sobolema",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соболꙗма",
"roman": "soboljama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "соболемъ",
"roman": "sobolemŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соболꙗмъ",
"roman": "soboljamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "соболь",
"roman": "sobolĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "соболе",
"roman": "sobole",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соболѭ",
"roman": "soboljǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "соболꙗ",
"roman": "sobolja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "соболи",
"roman": "soboli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соболѣ",
"roman": "sobolě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "соболꙗ",
"roman": "sobolja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соболѣ",
"roman": "sobolě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "собольмь",
"roman": "sobolĭmĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соболеѭ",
"roman": "sobolejǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "соболема",
"roman": "sobolema",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соболꙗма",
"roman": "soboljama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соболи",
"roman": "soboli",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соболꙗми",
"roman": "soboljami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "соболи",
"roman": "soboli",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соболи",
"roman": "soboli",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "соболю",
"roman": "sobolju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соболю",
"roman": "sobolju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "соболихъ",
"roman": "sobolixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соболꙗхъ",
"roman": "soboljaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-decl-adj-soft",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "соболии",
"roman": "sobolii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "соболее",
"roman": "soboleje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "соболꙗꙗ",
"roman": "soboljaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "соболꙗꙗ",
"roman": "soboljaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "соболии",
"roman": "sobolii",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "соболии",
"roman": "sobolii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соболꙗꙗ",
"roman": "soboljaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соболѣѣ",
"roman": "sobolějě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соболего",
"roman": "sobolego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соболѣѣ",
"roman": "sobolějě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "соболюю",
"roman": "soboljuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соболюю",
"roman": "soboljuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "соболиихъ",
"roman": "soboliixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соболиихъ",
"roman": "soboliixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "соболему",
"roman": "sobolemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соболеи",
"roman": "sobolei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "соболиима",
"roman": "soboliima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соболиима",
"roman": "soboliima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "соболиимъ",
"roman": "soboliimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соболиимъ",
"roman": "soboliimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "соболии",
"roman": "sobolii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "соболее",
"roman": "soboleje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соболѭѭ",
"roman": "soboljǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "соболꙗꙗ",
"roman": "soboljaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "соболии",
"roman": "sobolii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соболѣѣ",
"roman": "sobolějě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "соболꙗꙗ",
"roman": "soboljaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соболѣѣ",
"roman": "sobolějě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "соболиимь",
"roman": "soboliimĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соболеѭ",
"roman": "sobolejǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "соболиима",
"roman": "soboliima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соболиима",
"roman": "soboliima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соболиими",
"roman": "soboliimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соболиими",
"roman": "soboliimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "соболемь",
"roman": "sobolemĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соболеи",
"roman": "sobolei",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "соболюю",
"roman": "soboljuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соболюю",
"roman": "soboljuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "соболиихъ",
"roman": "soboliixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соболиихъ",
"roman": "soboliixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "соболь (sobolĭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "соболь (sobolĭ)",
"name": "orv-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"со",
"бо",
"ль"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "собо",
"2": "л"
},
"name": "orv-decl-adj-soft"
},
{
"args": {
"1": "соболь",
"10": "соболи",
"11": "соболѭ",
"12": "соболеѭ",
"13": "соболи",
"14": "соболꙗ",
"15": "соболю",
"16": "соболема",
"17": "соболи",
"18": "соболю",
"19": "соболꙗма",
"2": "соболꙗ",
"20": "соболи",
"21": "соболь",
"22": "соболемъ",
"23": "соболѣ",
"24": "соболи",
"25": "соболихъ",
"26": "соболꙗ",
"27": "соболѣ",
"28": "соболь",
"29": "соболꙗмъ",
"3": "соболю",
"30": "соболѣ",
"31": "соболꙗми",
"32": "соболꙗхъ",
"4": "соболь",
"5": "собольмь",
"6": "соболи",
"7": "соболе",
"8": "соболꙗ",
"9": "соболѣ",
"len": "Short",
"type": "soft o/a stem"
},
"name": "orv-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "соболии",
"10": "соболеи",
"11": "соболѭѭ",
"12": "соболеѭ",
"13": "соболеи",
"14": "соболꙗꙗ",
"15": "соболюю",
"16": "соболиима",
"17": "соболии",
"18": "соболюю",
"19": "соболиима",
"2": "соболего",
"20": "соболии",
"21": "соболиихъ",
"22": "соболиимъ",
"23": "соболѣѣ",
"24": "соболиими",
"25": "соболиихъ",
"26": "соболꙗꙗ",
"27": "соболѣѣ",
"28": "соболиихъ",
"29": "соболиимъ",
"3": "соболему",
"30": "соболѣѣ",
"31": "соболиими",
"32": "соболиихъ",
"4": "соболии",
"5": "соболиимь",
"6": "соболемь",
"7": "соболее",
"8": "соболꙗꙗ",
"9": "соболѣѣ",
"len": "Long",
"type": "soft o/a stem"
},
"name": "orv-decl-adj"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"sable"
],
"id": "en-соболь-orv-adj-z9kK-EA5",
"links": [
[
"sable",
"sable"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) sable"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɔbɔlɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈsɔbɔlʲɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈsɔbɔːlʲ/"
},
{
"ipa": "/ˈsɔbɔlɪ/",
"note": "ca. 9ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈsɔbɔlʲɪ/",
"note": "ca. 11ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈsɔbɔːlʲ/",
"note": "ca. 13ᵗʰ CE"
}
],
"word": "соболь"
}
{
"categories": [
"Old East Slavic adjectives",
"Old East Slavic entries with incorrect language header",
"Old East Slavic lemmas",
"Old East Slavic masculine nouns",
"Old East Slavic nouns",
"Old East Slavic soft masculine o-stem nouns",
"Old East Slavic terms derived from Proto-Slavic",
"Old East Slavic terms inherited from Proto-Slavic",
"Old East Slavic terms suffixed with -ь",
"Old East Slavic terms with IPA pronunciation",
"Old Novgorodian terms with unknown etymologies",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"ru:Mustelids"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "со́боль"
},
"expansion": "Old Ruthenian: со́боль (sóbolʹ)\nBelarusian: со́баль (sóbalʹ); сабо́ль (sabólʹ) (dialectal)\nCarpathian Rusyn: со́боль (sóbolʹ)\nUkrainian: со́боль (sóbolʹ)\n→ Old Lithuanian: sabalius (since 1620); sãbalas (since mid-17th c.)\nLithuanian: sãbalas\n→? Latgalian: sabaļs\n→? Latvian: sabulis",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Ruthenian: со́боль (sóbolʹ)\nBelarusian: со́баль (sóbalʹ); сабо́ль (sabólʹ) (dialectal)\nCarpathian Rusyn: со́боль (sóbolʹ)\nUkrainian: со́боль (sóbolʹ)\n→ Old Lithuanian: sabalius (since 1620); sãbalas (since mid-17th c.)\nLithuanian: sãbalas\n→? Latgalian: sabaļs\n→? Latvian: sabulis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "со́боль"
},
"expansion": "Russian: со́боль (sóbolʹ)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Russian: со́боль (sóbolʹ) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ML.",
"2": "sabelinum",
"3": "sabelinus",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Medieval Latin: sabelinum, sabelinus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Medieval Latin: sabelinum, sabelinus"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "sabelin<qq:since 11th c.>",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old French: sabelin (since 11th c.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old French: sabelin (since 11th c.)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "zibellino",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: zibellino",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: zibellino"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "gibelina",
"3": "gibelí",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Catalan: gibelina, gibelí",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Catalan: gibelina, gibelí"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "sabeline<qq:c. 1200>",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: sabeline (c. 1200)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: sabeline (c. 1200)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "zubeline",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle French: zubeline",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle French: zubeline"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "zibeline"
},
"expansion": "French: zibeline",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: zibeline"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "zibelină",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: zibelină",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: zibelină"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "zibelina",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Portuguese: zibelina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Portuguese: zibelina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "soból<qq:since 15th c.>",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Polish: soból (since 15th c.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Polish: soból (since 15th c.)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "soból"
},
"expansion": "Polish: soból",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: soból"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "noun"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "sla-pro",
"3": "*sobolь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *sobolь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "sla-pro",
"3": "*sobolь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *sobolь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "origins unclear"
},
"expansion": "origins unclear",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "соболь"
},
"expansion": "Old Novgorodian соболь (sobolĭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "1160"
},
"expansion": "First attested in 1160",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *sobolь, further origins unclear. Cognate with Old Novgorodian соболь (sobolĭ). First attested in 1160.",
"forms": [
{
"form": "sobolĭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-table entry",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "соболь",
"roman": "sobolĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "соболꙗ",
"roman": "sobolja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "соболи",
"roman": "soboli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соболꙗ",
"roman": "sobolja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "соболю",
"roman": "sobolju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "соболь",
"roman": "sobolĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "соболю",
"roman": "sobolju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "соболема",
"roman": "sobolema",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "соболемъ",
"roman": "sobolemŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "соболь",
"roman": "sobolĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "соболꙗ",
"roman": "sobolja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "соболѣ",
"roman": "sobolě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "собольмь",
"roman": "sobolĭmĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "соболема",
"roman": "sobolema",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соболи",
"roman": "soboli",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "соболи",
"roman": "soboli",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "соболю",
"roman": "sobolju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "соболихъ",
"roman": "sobolixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "соболю",
"roman": "sobolju",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "соболꙗ",
"roman": "sobolja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "соболи",
"roman": "soboli",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "соболь (sobolĭ) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "соболь (sobolĭ) m",
"name": "orv-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"со",
"бо",
"ль"
]
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sable (Martes zibellina)"
],
"links": [
[
"sable",
"sable"
],
[
"Martes zibellina",
"Martes zibellina#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"sable fur and skin"
],
"links": [
[
"fur",
"fur"
],
[
"skin",
"skin"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɔbɔlɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈsɔbɔlʲɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈsɔbɔːlʲ/"
},
{
"ipa": "/ˈsɔbɔlɪ/",
"note": "ca. 9ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈsɔbɔlʲɪ/",
"note": "ca. 11ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈsɔbɔːlʲ/",
"note": "ca. 13ᵗʰ CE"
}
],
"word": "соболь"
}
{
"categories": [
"Old East Slavic adjectives",
"Old East Slavic entries with incorrect language header",
"Old East Slavic lemmas",
"Old East Slavic terms suffixed with -ь",
"Old East Slavic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"ru:Mustelids"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "собо́лїй"
},
"expansion": "Old Ruthenian: собо́лїй (sobólij)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Ruthenian: собо́лїй (sobólij)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "собо́лий"
},
"expansion": "Russian: собо́лий (sobólij)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: собо́лий (sobólij)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "adj"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "соболь<id:noun>",
"3": "-ь"
},
"expansion": "соболь (sobolĭ) + -ь (-ĭ)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1336"
},
"expansion": "First attested in 1336",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From соболь (sobolĭ) + -ь (-ĭ). First attested in 1336.",
"forms": [
{
"form": "sobolĭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-decl-adj-soft",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "соболь",
"roman": "sobolĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "соболе",
"roman": "sobole",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "соболꙗ",
"roman": "sobolja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "соболꙗ",
"roman": "sobolja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "соболи",
"roman": "soboli",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "соболи",
"roman": "soboli",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соболꙗ",
"roman": "sobolja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соболѣ",
"roman": "sobolě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соболꙗ",
"roman": "sobolja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соболѣ",
"roman": "sobolě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "соболю",
"roman": "sobolju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соболю",
"roman": "sobolju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "соболь",
"roman": "sobolĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соболь",
"roman": "sobolĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "соболю",
"roman": "sobolju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соболи",
"roman": "soboli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "соболема",
"roman": "sobolema",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соболꙗма",
"roman": "soboljama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "соболемъ",
"roman": "sobolemŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соболꙗмъ",
"roman": "soboljamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "соболь",
"roman": "sobolĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "соболе",
"roman": "sobole",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соболѭ",
"roman": "soboljǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "соболꙗ",
"roman": "sobolja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "соболи",
"roman": "soboli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соболѣ",
"roman": "sobolě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "соболꙗ",
"roman": "sobolja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соболѣ",
"roman": "sobolě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "собольмь",
"roman": "sobolĭmĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соболеѭ",
"roman": "sobolejǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "соболема",
"roman": "sobolema",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соболꙗма",
"roman": "soboljama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соболи",
"roman": "soboli",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соболꙗми",
"roman": "soboljami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "соболи",
"roman": "soboli",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соболи",
"roman": "soboli",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "соболю",
"roman": "sobolju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соболю",
"roman": "sobolju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "соболихъ",
"roman": "sobolixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соболꙗхъ",
"roman": "soboljaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-decl-adj-soft",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "соболии",
"roman": "sobolii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "соболее",
"roman": "soboleje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "соболꙗꙗ",
"roman": "soboljaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "соболꙗꙗ",
"roman": "soboljaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "соболии",
"roman": "sobolii",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "соболии",
"roman": "sobolii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соболꙗꙗ",
"roman": "soboljaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соболѣѣ",
"roman": "sobolějě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "соболего",
"roman": "sobolego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соболѣѣ",
"roman": "sobolějě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "соболюю",
"roman": "soboljuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соболюю",
"roman": "soboljuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "соболиихъ",
"roman": "soboliixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соболиихъ",
"roman": "soboliixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "соболему",
"roman": "sobolemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соболеи",
"roman": "sobolei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "соболиима",
"roman": "soboliima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соболиима",
"roman": "soboliima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "соболиимъ",
"roman": "soboliimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соболиимъ",
"roman": "soboliimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "соболии",
"roman": "sobolii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "соболее",
"roman": "soboleje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соболѭѭ",
"roman": "soboljǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "соболꙗꙗ",
"roman": "soboljaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "соболии",
"roman": "sobolii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соболѣѣ",
"roman": "sobolějě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "соболꙗꙗ",
"roman": "soboljaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соболѣѣ",
"roman": "sobolějě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "соболиимь",
"roman": "soboliimĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соболеѭ",
"roman": "sobolejǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "соболиима",
"roman": "soboliima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соболиима",
"roman": "soboliima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "соболиими",
"roman": "soboliimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соболиими",
"roman": "soboliimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "соболемь",
"roman": "sobolemĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "соболеи",
"roman": "sobolei",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "соболюю",
"roman": "soboljuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "соболюю",
"roman": "soboljuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "соболиихъ",
"roman": "soboliixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "соболиихъ",
"roman": "soboliixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "соболь (sobolĭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "соболь (sobolĭ)",
"name": "orv-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"со",
"бо",
"ль"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "собо",
"2": "л"
},
"name": "orv-decl-adj-soft"
},
{
"args": {
"1": "соболь",
"10": "соболи",
"11": "соболѭ",
"12": "соболеѭ",
"13": "соболи",
"14": "соболꙗ",
"15": "соболю",
"16": "соболема",
"17": "соболи",
"18": "соболю",
"19": "соболꙗма",
"2": "соболꙗ",
"20": "соболи",
"21": "соболь",
"22": "соболемъ",
"23": "соболѣ",
"24": "соболи",
"25": "соболихъ",
"26": "соболꙗ",
"27": "соболѣ",
"28": "соболь",
"29": "соболꙗмъ",
"3": "соболю",
"30": "соболѣ",
"31": "соболꙗми",
"32": "соболꙗхъ",
"4": "соболь",
"5": "собольмь",
"6": "соболи",
"7": "соболе",
"8": "соболꙗ",
"9": "соболѣ",
"len": "Short",
"type": "soft o/a stem"
},
"name": "orv-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "соболии",
"10": "соболеи",
"11": "соболѭѭ",
"12": "соболеѭ",
"13": "соболеи",
"14": "соболꙗꙗ",
"15": "соболюю",
"16": "соболиима",
"17": "соболии",
"18": "соболюю",
"19": "соболиима",
"2": "соболего",
"20": "соболии",
"21": "соболиихъ",
"22": "соболиимъ",
"23": "соболѣѣ",
"24": "соболиими",
"25": "соболиихъ",
"26": "соболꙗꙗ",
"27": "соболѣѣ",
"28": "соболиихъ",
"29": "соболиимъ",
"3": "соболему",
"30": "соболѣѣ",
"31": "соболиими",
"32": "соболиихъ",
"4": "соболии",
"5": "соболиимь",
"6": "соболемь",
"7": "соболее",
"8": "соболꙗꙗ",
"9": "соболѣѣ",
"len": "Long",
"type": "soft o/a stem"
},
"name": "orv-decl-adj"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old East Slavic relational adjectives"
],
"glosses": [
"sable"
],
"links": [
[
"sable",
"sable"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) sable"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɔbɔlɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈsɔbɔlʲɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈsɔbɔːlʲ/"
},
{
"ipa": "/ˈsɔbɔlɪ/",
"note": "ca. 9ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈsɔbɔlʲɪ/",
"note": "ca. 11ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈsɔbɔːlʲ/",
"note": "ca. 13ᵗʰ CE"
}
],
"word": "соболь"
}
Download raw JSONL data for соболь meaning in Old East Slavic (21.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old East Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.