"десѧть" meaning in Old East Slavic

See десѧть in All languages combined, or Wiktionary

Numeral

IPA: /ˈdɛsɛ̃tɪ/, /ˈdʲɛsʲatʲɪ/, /ˈdʲɛsʲatʲ/, /ˈdɛsɛ̃tɪ/ (note: ca. 9ᵗʰ CE), /ˈdʲɛsʲatʲɪ/ (note: ca. 11ᵗʰ CE), /ˈdʲɛsʲatʲ/ (note: ca. 13ᵗʰ CE)
Etymology: From Proto-Slavic *desętь. Etymology templates: {{dercat|orv|ine-bsl-pro|ine-pro|inh=2}}, {{inh|orv|sla-pro|*desętь}} Proto-Slavic *desętь Head templates: {{head|orv|numeral|cat2=cardinal numbers}} десѧть (desętĭ) Forms: desętĭ [romanization], no-table-tags [table-tags], десѧть [nominative, singular], десѧти [dual, nominative], десѧте [nominative, plural], десѧте [genitive, singular], десѧту [dual, genitive], десѧтъ [genitive, plural], десѧти [dative, singular], десѧтьма [dative, dual], десѧтьмъ [dative, plural], десѧть [accusative, singular], десѧти [accusative, dual], десѧти [accusative, plural], десѧтьѭ [instrumental, singular], десѧтьма [dual, instrumental], десѧтьми [instrumental, plural], десѧте [locative, singular], десѧту [dual, locative], десѧтьхъ [locative, plural], - [singular, vocative], - [dual, vocative], - [plural, vocative]
  1. ten (10) Synonyms: ·і҃·
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zle-ort",
            "2": "де́сѧть"
          },
          "expansion": "Old Ruthenian: де́сѧть (désjatʹ), десєть (desjetʹ)\nBelarusian: дзе́сяць (dzjésjacʹ)\nCarpathian Rusyn: де́сять (désjatʹ)\nUkrainian: де́сять (désjatʹ)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old Ruthenian: де́сѧть (désjatʹ), десєть (desjetʹ)\nBelarusian: дзе́сяць (dzjésjacʹ)\nCarpathian Rusyn: де́сять (désjatʹ)\nUkrainian: де́сять (désjatʹ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "де́сять"
          },
          "expansion": "Russian: де́сять (désjatʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: де́сять (désjatʹ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "ine-pro",
        "inh": "2"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*desętь"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *desętь",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *desętь.",
  "forms": [
    {
      "form": "desętĭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "orv-table entry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧть",
      "roman": "desętĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧти",
      "roman": "desęti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧте",
      "roman": "desęte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧте",
      "roman": "desęte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧту",
      "roman": "desętu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧтъ",
      "roman": "desętŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧти",
      "roman": "desęti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧтьма",
      "roman": "desętĭma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧтьмъ",
      "roman": "desętĭmŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧть",
      "roman": "desętĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧти",
      "roman": "desęti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧти",
      "roman": "desęti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧтьѭ",
      "roman": "desętĭjǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧтьма",
      "roman": "desętĭma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧтьми",
      "roman": "desętĭmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧте",
      "roman": "desęte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧту",
      "roman": "desętu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧтьхъ",
      "roman": "desętĭxŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "2": "numeral",
        "cat2": "cardinal numbers"
      },
      "expansion": "десѧть (desętĭ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "де́",
        "сѧ",
        "ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Old East Slavic",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old East Slavic cardinal numbers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old East Slavic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              77
            ]
          ],
          "english": "and on that night, they led him to Zvenigorod, which is a small town near Kiev, about ten versts afar.",
          "ref": "late 1110s, Hypatian Codex:",
          "roman": "i na tu noščĭ vedoša i zvenigorodu · iže jestĭ gorodŭ malŭ u kijeva · jako desęti verŭstŭ i vŭdale",
          "text": "ї на ту нощь ведоша и звенигороду · иже есть городъ малъ у киева · ꙗко десѧти веръстъ и въдале",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ten (10)"
      ],
      "id": "en-десѧть-orv-num-k5rORF-L",
      "links": [
        [
          "ten",
          "ten"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "·і҃·"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɛsɛ̃tɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdʲɛsʲatʲɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdʲɛsʲatʲ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdɛsɛ̃tɪ/",
      "note": "ca. 9ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdʲɛsʲatʲɪ/",
      "note": "ca. 11ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdʲɛsʲatʲ/",
      "note": "ca. 13ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "десѧть"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zle-ort",
            "2": "де́сѧть"
          },
          "expansion": "Old Ruthenian: де́сѧть (désjatʹ), десєть (desjetʹ)\nBelarusian: дзе́сяць (dzjésjacʹ)\nCarpathian Rusyn: де́сять (désjatʹ)\nUkrainian: де́сять (désjatʹ)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old Ruthenian: де́сѧть (désjatʹ), десєть (desjetʹ)\nBelarusian: дзе́сяць (dzjésjacʹ)\nCarpathian Rusyn: де́сять (désjatʹ)\nUkrainian: де́сять (désjatʹ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "де́сять"
          },
          "expansion": "Russian: де́сять (désjatʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: де́сять (désjatʹ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "ine-pro",
        "inh": "2"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*desętь"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *desętь",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *desętь.",
  "forms": [
    {
      "form": "desętĭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "orv-table entry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧть",
      "roman": "desętĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧти",
      "roman": "desęti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧте",
      "roman": "desęte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧте",
      "roman": "desęte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧту",
      "roman": "desętu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧтъ",
      "roman": "desętŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧти",
      "roman": "desęti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧтьма",
      "roman": "desętĭma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧтьмъ",
      "roman": "desętĭmŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧть",
      "roman": "desętĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧти",
      "roman": "desęti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧти",
      "roman": "desęti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧтьѭ",
      "roman": "desętĭjǫ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧтьма",
      "roman": "desętĭma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧтьми",
      "roman": "desętĭmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧте",
      "roman": "desęte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧту",
      "roman": "desętu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "десѧтьхъ",
      "roman": "desętĭxŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "orv",
        "2": "numeral",
        "cat2": "cardinal numbers"
      },
      "expansion": "десѧть (desętĭ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "де́",
        "сѧ",
        "ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Old East Slavic",
  "lang_code": "orv",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old East Slavic cardinal numbers",
        "Old East Slavic entries with incorrect language header",
        "Old East Slavic lemmas",
        "Old East Slavic numerals",
        "Old East Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
        "Old East Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
        "Old East Slavic terms derived from Proto-Slavic",
        "Old East Slavic terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
        "Old East Slavic terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Old East Slavic terms inherited from Proto-Slavic",
        "Old East Slavic terms with IPA pronunciation",
        "Old East Slavic terms with quotations",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              77
            ]
          ],
          "english": "and on that night, they led him to Zvenigorod, which is a small town near Kiev, about ten versts afar.",
          "ref": "late 1110s, Hypatian Codex:",
          "roman": "i na tu noščĭ vedoša i zvenigorodu · iže jestĭ gorodŭ malŭ u kijeva · jako desęti verŭstŭ i vŭdale",
          "text": "ї на ту нощь ведоша и звенигороду · иже есть городъ малъ у киева · ꙗко десѧти веръстъ и въдале",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ten (10)"
      ],
      "links": [
        [
          "ten",
          "ten"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "·і҃·"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɛsɛ̃tɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdʲɛsʲatʲɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdʲɛsʲatʲ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdɛsɛ̃tɪ/",
      "note": "ca. 9ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdʲɛsʲatʲɪ/",
      "note": "ca. 11ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdʲɛsʲatʲ/",
      "note": "ca. 13ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "десѧть"
}

Download raw JSONL data for десѧть meaning in Old East Slavic (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old East Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.