See брадатъ in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "брада́тый"
},
"expansion": "Russian: брада́тый (bradátyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: брада́тый (bradátyj)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "cu",
"3": "*брадатъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic *брадатъ (*bradatŭ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "sla-pro",
"3": "*bordàtъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *bordàtъ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "бородатъ"
},
"expansion": "Doublet of бородатъ (borodatŭ)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from an unattested Old Church Slavonic *брадатъ (*bradatŭ), from Proto-Slavic *bordàtъ.\nDoublet of бородатъ (borodatŭ), the native equivalent.",
"forms": [
{
"form": "bradatŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "брадатъ",
"roman": "bradatŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "брадато",
"roman": "bradato",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "брадата",
"roman": "bradata",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "брадата",
"roman": "bradata",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "брадатѣ",
"roman": "bradatě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "брадати",
"roman": "bradati",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "брадата",
"roman": "bradata",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатꙑ",
"roman": "bradaty",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "брадата",
"roman": "bradata",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатꙑ",
"roman": "bradaty",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "брадату",
"roman": "bradatu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "брадату",
"roman": "bradatu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "брадатъ",
"roman": "bradatŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатъ",
"roman": "bradatŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "брадату",
"roman": "bradatu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатѣ",
"roman": "bradatě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатома",
"roman": "bradatoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "брадатама",
"roman": "bradatama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "брадатомъ",
"roman": "bradatomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатамъ",
"roman": "bradatamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатъ",
"roman": "bradatŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "брадато",
"roman": "bradato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатѫ",
"roman": "bradatǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "брадата",
"roman": "bradata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "брадатѣ",
"roman": "bradatě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "брадати",
"roman": "bradati",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "брадата",
"roman": "bradata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатꙑ",
"roman": "bradaty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатъмь",
"roman": "bradatŭmĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатоѭ",
"roman": "bradatojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатома",
"roman": "bradatoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "брадатама",
"roman": "bradatama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "брадатꙑ",
"roman": "bradaty",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатами",
"roman": "bradatami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатѣ",
"roman": "bradatě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатѣ",
"roman": "bradatě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "брадату",
"roman": "bradatu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "брадату",
"roman": "bradatu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "брадатѣхъ",
"roman": "bradatěxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатахъ",
"roman": "bradataxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "брадатꙑи",
"roman": "bradatyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатое",
"roman": "bradatoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатаꙗ",
"roman": "bradataja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатаꙗ",
"roman": "bradataja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "брадатѣи",
"roman": "bradatěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "брадатии",
"roman": "bradatii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатаꙗ",
"roman": "bradataja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатꙑѣ",
"roman": "bradatyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатого",
"roman": "bradatogo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатꙑѣ",
"roman": "bradatyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатую",
"roman": "bradatuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "брадатую",
"roman": "bradatuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "брадатꙑихъ",
"roman": "bradatyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатꙑихъ",
"roman": "bradatyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатому",
"roman": "bradatomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатои",
"roman": "bradatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатꙑима",
"roman": "bradatyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "брадатꙑима",
"roman": "bradatyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "брадатꙑимъ",
"roman": "bradatyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатꙑимъ",
"roman": "bradatyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатꙑи",
"roman": "bradatyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатое",
"roman": "bradatoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатѫѭ",
"roman": "bradatǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатаꙗ",
"roman": "bradataja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "брадатѣи",
"roman": "bradatěi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "брадатꙑѣ",
"roman": "bradatyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатаꙗ",
"roman": "bradataja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатꙑѣ",
"roman": "bradatyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатꙑимь",
"roman": "bradatyimĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатоѭ",
"roman": "bradatojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатꙑима",
"roman": "bradatyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "брадатꙑима",
"roman": "bradatyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "брадатꙑими",
"roman": "bradatyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатꙑими",
"roman": "bradatyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатомь",
"roman": "bradatomĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатои",
"roman": "bradatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатую",
"roman": "bradatuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "брадатую",
"roman": "bradatuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "брадатꙑихъ",
"roman": "bradatyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатꙑихъ",
"roman": "bradatyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "брадатъ (bradatŭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "брадатъ (bradatŭ)",
"name": "orv-adj"
}
],
"hyphenation": [
"бра‧да‧тъ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "брада",
"2": "т"
},
"name": "orv-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "брадатъ",
"10": "брадатѣ",
"11": "брадатѫ",
"12": "брадатоѭ",
"13": "брадатѣ",
"14": "брадата",
"15": "брадату",
"16": "брадатома",
"17": "брадатѣ",
"18": "брадату",
"19": "брадатама",
"2": "брадата",
"20": "брадати",
"21": "брадатъ",
"22": "брадатомъ",
"23": "брадати",
"24": "брадатꙑ",
"25": "брадатѣхъ",
"26": "брадата",
"27": "брадатꙑ",
"28": "брадатъ",
"29": "брадатамъ",
"3": "брадату",
"30": "брадатꙑ",
"31": "брадатами",
"32": "брадатахъ",
"4": "брадатъ",
"5": "брадатъмь",
"6": "брадатѣ",
"7": "брадато",
"8": "брадата",
"9": "брадатꙑ",
"len": "Short",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "orv-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "брадатꙑи",
"10": "брадатои",
"11": "брадатѫѭ",
"12": "брадатоѭ",
"13": "брадатои",
"14": "брадатаꙗ",
"15": "брадатую",
"16": "брадатꙑима",
"17": "брадатѣи",
"18": "брадатую",
"19": "брадатꙑима",
"2": "брадатого",
"20": "брадатии",
"21": "брадатꙑихъ",
"22": "брадатꙑимъ",
"23": "брадатꙑѣ",
"24": "брадатꙑими",
"25": "брадатꙑихъ",
"26": "брадатаꙗ",
"27": "брадатꙑѣ",
"28": "брадатꙑихъ",
"29": "брадатꙑимъ",
"3": "брадатому",
"30": "брадатꙑѣ",
"31": "брадатꙑими",
"32": "брадатꙑихъ",
"4": "брадатꙑи",
"5": "брадатꙑимь",
"6": "брадатомь",
"7": "брадатое",
"8": "брадатаꙗ",
"9": "брадатꙑѣ",
"len": "Long",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "orv-decl-adj"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old East Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Euthymius the bearded",
"ref": "1432, Пролог 1432 г. Публ. Библ.",
"roman": "Efimii bradatyi",
"text": "Ефимии брадатꙑи",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"bearded"
],
"id": "en-брадатъ-orv-adj-Cg60iE-J",
"links": [
[
"bearded",
"bearded"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/brɑˈdɑtʊ/"
},
{
"ipa": "/braˈdatʊ/"
},
{
"ipa": "/braˈdat/"
},
{
"ipa": "/brɑˈdɑtʊ/",
"note": "ca. 9ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/braˈdatʊ/",
"note": "ca. 11ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/braˈdat/",
"note": "ca. 13ᵗʰ CE"
}
],
"word": "брадатъ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "брада́тый"
},
"expansion": "Russian: брада́тый (bradátyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: брада́тый (bradátyj)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "cu",
"3": "*брадатъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic *брадатъ (*bradatŭ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "sla-pro",
"3": "*bordàtъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *bordàtъ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "бородатъ"
},
"expansion": "Doublet of бородатъ (borodatŭ)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from an unattested Old Church Slavonic *брадатъ (*bradatŭ), from Proto-Slavic *bordàtъ.\nDoublet of бородатъ (borodatŭ), the native equivalent.",
"forms": [
{
"form": "bradatŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "брадатъ",
"roman": "bradatŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "брадато",
"roman": "bradato",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "брадата",
"roman": "bradata",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "брадата",
"roman": "bradata",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "брадатѣ",
"roman": "bradatě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "брадати",
"roman": "bradati",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "брадата",
"roman": "bradata",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатꙑ",
"roman": "bradaty",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "брадата",
"roman": "bradata",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатꙑ",
"roman": "bradaty",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "брадату",
"roman": "bradatu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "брадату",
"roman": "bradatu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "брадатъ",
"roman": "bradatŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатъ",
"roman": "bradatŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "брадату",
"roman": "bradatu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатѣ",
"roman": "bradatě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатома",
"roman": "bradatoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "брадатама",
"roman": "bradatama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "брадатомъ",
"roman": "bradatomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатамъ",
"roman": "bradatamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатъ",
"roman": "bradatŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "брадато",
"roman": "bradato",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатѫ",
"roman": "bradatǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "брадата",
"roman": "bradata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "брадатѣ",
"roman": "bradatě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "брадати",
"roman": "bradati",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "брадата",
"roman": "bradata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатꙑ",
"roman": "bradaty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатъмь",
"roman": "bradatŭmĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатоѭ",
"roman": "bradatojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатома",
"roman": "bradatoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "брадатама",
"roman": "bradatama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "брадатꙑ",
"roman": "bradaty",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатами",
"roman": "bradatami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатѣ",
"roman": "bradatě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатѣ",
"roman": "bradatě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "брадату",
"roman": "bradatu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "брадату",
"roman": "bradatu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "брадатѣхъ",
"roman": "bradatěxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатахъ",
"roman": "bradataxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "брадатꙑи",
"roman": "bradatyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатое",
"roman": "bradatoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатаꙗ",
"roman": "bradataja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатаꙗ",
"roman": "bradataja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "брадатѣи",
"roman": "bradatěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "брадатии",
"roman": "bradatii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатаꙗ",
"roman": "bradataja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатꙑѣ",
"roman": "bradatyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатого",
"roman": "bradatogo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатꙑѣ",
"roman": "bradatyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатую",
"roman": "bradatuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "брадатую",
"roman": "bradatuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "брадатꙑихъ",
"roman": "bradatyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатꙑихъ",
"roman": "bradatyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатому",
"roman": "bradatomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатои",
"roman": "bradatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатꙑима",
"roman": "bradatyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "брадатꙑима",
"roman": "bradatyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "брадатꙑимъ",
"roman": "bradatyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатꙑимъ",
"roman": "bradatyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатꙑи",
"roman": "bradatyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатое",
"roman": "bradatoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатѫѭ",
"roman": "bradatǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатаꙗ",
"roman": "bradataja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "брадатѣи",
"roman": "bradatěi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "брадатꙑѣ",
"roman": "bradatyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатаꙗ",
"roman": "bradataja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатꙑѣ",
"roman": "bradatyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатꙑимь",
"roman": "bradatyimĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатоѭ",
"roman": "bradatojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатꙑима",
"roman": "bradatyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "брадатꙑима",
"roman": "bradatyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "брадатꙑими",
"roman": "bradatyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатꙑими",
"roman": "bradatyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатомь",
"roman": "bradatomĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатои",
"roman": "bradatoi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "брадатую",
"roman": "bradatuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "брадатую",
"roman": "bradatuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "брадатꙑихъ",
"roman": "bradatyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "брадатꙑихъ",
"roman": "bradatyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "брадатъ (bradatŭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "брадатъ (bradatŭ)",
"name": "orv-adj"
}
],
"hyphenation": [
"бра‧да‧тъ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "брада",
"2": "т"
},
"name": "orv-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "брадатъ",
"10": "брадатѣ",
"11": "брадатѫ",
"12": "брадатоѭ",
"13": "брадатѣ",
"14": "брадата",
"15": "брадату",
"16": "брадатома",
"17": "брадатѣ",
"18": "брадату",
"19": "брадатама",
"2": "брадата",
"20": "брадати",
"21": "брадатъ",
"22": "брадатомъ",
"23": "брадати",
"24": "брадатꙑ",
"25": "брадатѣхъ",
"26": "брадата",
"27": "брадатꙑ",
"28": "брадатъ",
"29": "брадатамъ",
"3": "брадату",
"30": "брадатꙑ",
"31": "брадатами",
"32": "брадатахъ",
"4": "брадатъ",
"5": "брадатъмь",
"6": "брадатѣ",
"7": "брадато",
"8": "брадата",
"9": "брадатꙑ",
"len": "Short",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "orv-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "брадатꙑи",
"10": "брадатои",
"11": "брадатѫѭ",
"12": "брадатоѭ",
"13": "брадатои",
"14": "брадатаꙗ",
"15": "брадатую",
"16": "брадатꙑима",
"17": "брадатѣи",
"18": "брадатую",
"19": "брадатꙑима",
"2": "брадатого",
"20": "брадатии",
"21": "брадатꙑихъ",
"22": "брадатꙑимъ",
"23": "брадатꙑѣ",
"24": "брадатꙑими",
"25": "брадатꙑихъ",
"26": "брадатаꙗ",
"27": "брадатꙑѣ",
"28": "брадатꙑихъ",
"29": "брадатꙑимъ",
"3": "брадатому",
"30": "брадатꙑѣ",
"31": "брадатꙑими",
"32": "брадатꙑихъ",
"4": "брадатꙑи",
"5": "брадатꙑимь",
"6": "брадатомь",
"7": "брадатое",
"8": "брадатаꙗ",
"9": "брадатꙑѣ",
"len": "Long",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "orv-decl-adj"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old East Slavic adjectives",
"Old East Slavic doublets",
"Old East Slavic entries with incorrect language header",
"Old East Slavic lemmas",
"Old East Slavic terms borrowed from Old Church Slavonic",
"Old East Slavic terms derived from Old Church Slavonic",
"Old East Slavic terms derived from Proto-Slavic",
"Old East Slavic terms with IPA pronunciation",
"Old East Slavic terms with quotations",
"Pages with 1 entry"
],
"examples": [
{
"english": "Euthymius the bearded",
"ref": "1432, Пролог 1432 г. Публ. Библ.",
"roman": "Efimii bradatyi",
"text": "Ефимии брадатꙑи",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"bearded"
],
"links": [
[
"bearded",
"bearded"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/brɑˈdɑtʊ/"
},
{
"ipa": "/braˈdatʊ/"
},
{
"ipa": "/braˈdat/"
},
{
"ipa": "/brɑˈdɑtʊ/",
"note": "ca. 9ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/braˈdatʊ/",
"note": "ca. 11ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/braˈdat/",
"note": "ca. 13ᵗʰ CE"
}
],
"word": "брадатъ"
}
Download raw JSONL data for брадатъ meaning in Old East Slavic (14.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old East Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.