"օթեմ" meaning in Old Armenian

See օթեմ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{head|xcl|verb|head=|tr=}} օթեմ • (ōtʻem), {{xcl-verb}} օթեմ • (ōtʻem) Inflection templates: {{xcl-conj-եմ||օթ}}, {{xcl-conj|aorstem=օթեց|caus=—|cohort1=օթեսջի՛ր|cohort2=օթեսջի՛ք|imp1=օթեա՛|imp2=օթեցէ՛ք|indaor1=օթեցի|indaor2=օթեցեր|indaor3=օթեաց|indaor4=օթեցաք|indaor5=օթեցէք, օթեցիք|indaor6=օթեցին|indimp1=օթէի, օթեի*|indimp2=օթէիր, օթեիր*|indimp3=օթէր|indimp4=օթէաք, օթեաք*|indimp5=օթէիք, օթեիք*|indimp6=օթէին, օթեին*|indpr1=օթեմ|indpr2=օթես|indpr3=օթէ|indpr4=օթեմք|indpr5=օթէք|indpr6=օթեն|inf=օթել|note=*rare|part=օթեցեալ, օթեալ|prohib1=մի՛ օթեր|prohib2=մի՛ օթէք|subjaor1=օթեցից|subjaor2=օթեսցես|subjaor3=օթեսցէ|subjaor4=օթեսցուք|subjaor5=օթեսջիք|subjaor6=օթեսցեն|subjpr1=օթիցեմ|subjpr2=օթիցես|subjpr3=օթիցէ|subjpr4=օթիցեմք|subjpr5=օթիցէք|subjpr6=օթիցեն|title=active}} Forms: ōtʻem [romanization], no-table-tags [table-tags], օթել [infinitive], օթեցեալ [participle], օթեալ [participle], - [causative], օթեց- [stem], օթեմ [first-person, indicative, present, singular], օթես [indicative, present, second-person, singular], օթէ [indicative, present, singular, third-person], օթեմք [first-person, indicative, plural, present], օթէք [indicative, plural, present, second-person], օթեն [indicative, plural, present, third-person], օթէի [first-person, imperfect, indicative, singular], օթեի (ōtʻēi, ōtʻei*) [first-person, imperfect, indicative, singular], օթէիր [imperfect, indicative, second-person, singular], օթեիր (ōtʻēir, ōtʻeir*) [imperfect, indicative, second-person, singular], օթէր [imperfect, indicative, singular, third-person], օթէաք [first-person, imperfect, indicative, plural], օթեաք (ōtʻēakʻ, ōtʻeakʻ*) [first-person, imperfect, indicative, plural], օթէիք [imperfect, indicative, plural, second-person], օթեիք (ōtʻēikʻ, ōtʻeikʻ*) [imperfect, indicative, plural, second-person], օթէին [imperfect, indicative, plural, third-person], օթեին (ōtʻēin, ōtʻein*) [imperfect, indicative, plural, third-person], օթեցի [aorist, first-person, indicative, singular], օթեցեր [aorist, indicative, second-person, singular], օթեաց [aorist, indicative, singular, third-person], օթեցաք [aorist, first-person, indicative, plural], օթեցէք [aorist, indicative, plural, second-person], օթեցիք [aorist, indicative, plural, second-person], օթեցին [aorist, indicative, plural, third-person], օթիցեմ [first-person, present, singular, subjunctive], օթիցես [present, second-person, singular, subjunctive], օթիցէ [present, singular, subjunctive, third-person], օթիցեմք [first-person, plural, present, subjunctive], օթիցէք [plural, present, second-person, subjunctive], օթիցեն [plural, present, subjunctive, third-person], օթեցից [aorist, first-person, singular, subjunctive], օթեսցես [aorist, second-person, singular, subjunctive], օթեսցէ [aorist, singular, subjunctive, third-person], օթեսցուք [aorist, first-person, plural, subjunctive], օթեսջիք [aorist, plural, second-person, subjunctive], օթեսցեն [aorist, plural, subjunctive, third-person], օթեա՛ [imperative, rare, singular], օթեցէ՛ք [imperative, plural, rare], օթեսջի՛ր [cohortative, imperative, rare, singular], օթեսջի՛ք [cohortative, imperative, plural, rare], մի՛ օթեր [imperative, prohibitive, rare, singular], մի՛ օթէք [imperative, plural, prohibitive, rare]
  1. Alternative form of օթիմ (ōtʻim) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: օթիմ (extra: ōtʻim) Synonyms: աւթեմ (awtʻem)
    Sense id: en-օթեմ-xcl-verb-nwII0f05 Categories (other): Old Armenian entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for օթեմ meaning in Old Armenian (8.1kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "ōtʻem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-եմ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "օթել",
      "roman": "ōtʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեցեալ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեալ",
      "roman": "ōtʻecʻeal, ōtʻeal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեց-",
      "roman": "ōtʻecʻ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեմ",
      "roman": "ōtʻem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օթես",
      "roman": "ōtʻes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օթէ",
      "roman": "ōtʻē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեմք",
      "roman": "ōtʻemkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "օթէք",
      "roman": "ōtʻēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեն",
      "roman": "ōtʻen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթէի",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեի (ōtʻēi, ōtʻei*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օթէիր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեիր (ōtʻēir, ōtʻeir*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օթէր",
      "roman": "ōtʻēr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթէաք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեաք (ōtʻēakʻ, ōtʻeakʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օթէիք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեիք (ōtʻēikʻ, ōtʻeikʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթէին",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեին (ōtʻēin, ōtʻein*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեցի",
      "roman": "ōtʻecʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեցեր",
      "roman": "ōtʻecʻer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեաց",
      "roman": "ōtʻeacʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեցաք",
      "roman": "ōtʻecʻakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեցէք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեցիք",
      "roman": "ōtʻecʻēkʻ, ōtʻecʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեցին",
      "roman": "ōtʻecʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթիցեմ",
      "roman": "ōtʻicʻem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "օթիցես",
      "roman": "ōtʻicʻes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "օթիցէ",
      "roman": "ōtʻicʻē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթիցեմք",
      "roman": "ōtʻicʻemkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "օթիցէք",
      "roman": "ōtʻicʻēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "օթիցեն",
      "roman": "ōtʻicʻen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեցից",
      "roman": "ōtʻecʻicʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեսցես",
      "roman": "ōtʻescʻes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեսցէ",
      "roman": "ōtʻescʻē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեսցուք",
      "roman": "ōtʻescʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեսջիք",
      "roman": "ōtʻesǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեսցեն",
      "roman": "ōtʻescʻen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեա՛",
      "roman": "ōtʻeá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեցէ՛ք",
      "roman": "ōtʻecʻḗkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեսջի՛ր",
      "roman": "ōtʻesǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեսջի՛ք",
      "roman": "ōtʻesǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ օթեր",
      "roman": "mí ōtʻer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ օթէք",
      "roman": "mí ōtʻēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "օթեմ • (ōtʻem)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "օթեմ • (ōtʻem)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "օթ"
      },
      "name": "xcl-conj-եմ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "օթեց",
        "caus": "—",
        "cohort1": "օթեսջի՛ր",
        "cohort2": "օթեսջի՛ք",
        "imp1": "օթեա՛",
        "imp2": "օթեցէ՛ք",
        "indaor1": "օթեցի",
        "indaor2": "օթեցեր",
        "indaor3": "օթեաց",
        "indaor4": "օթեցաք",
        "indaor5": "օթեցէք, օթեցիք",
        "indaor6": "օթեցին",
        "indimp1": "օթէի, օթեի*",
        "indimp2": "օթէիր, օթեիր*",
        "indimp3": "օթէր",
        "indimp4": "օթէաք, օթեաք*",
        "indimp5": "օթէիք, օթեիք*",
        "indimp6": "օթէին, օթեին*",
        "indpr1": "օթեմ",
        "indpr2": "օթես",
        "indpr3": "օթէ",
        "indpr4": "օթեմք",
        "indpr5": "օթէք",
        "indpr6": "օթեն",
        "inf": "օթել",
        "note": "*rare",
        "part": "օթեցեալ, օթեալ",
        "prohib1": "մի՛ օթեր",
        "prohib2": "մի՛ օթէք",
        "subjaor1": "օթեցից",
        "subjaor2": "օթեսցես",
        "subjaor3": "օթեսցէ",
        "subjaor4": "օթեսցուք",
        "subjaor5": "օթեսջիք",
        "subjaor6": "օթեսցեն",
        "subjpr1": "օթիցեմ",
        "subjpr2": "օթիցես",
        "subjpr3": "օթիցէ",
        "subjpr4": "օթիցեմք",
        "subjpr5": "օթիցէք",
        "subjpr6": "օթիցեն",
        "title": "active"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "ōtʻim",
          "word": "օթիմ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of օթիմ (ōtʻim)"
      ],
      "id": "en-օթեմ-xcl-verb-nwII0f05",
      "links": [
        [
          "օթիմ",
          "օթիմ#Old Armenian"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "awtʻem",
          "word": "աւթեմ"
        }
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "օթեմ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ōtʻem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-եմ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "օթել",
      "roman": "ōtʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեցեալ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեալ",
      "roman": "ōtʻecʻeal, ōtʻeal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեց-",
      "roman": "ōtʻecʻ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեմ",
      "roman": "ōtʻem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օթես",
      "roman": "ōtʻes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օթէ",
      "roman": "ōtʻē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեմք",
      "roman": "ōtʻemkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "օթէք",
      "roman": "ōtʻēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեն",
      "roman": "ōtʻen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթէի",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեի (ōtʻēi, ōtʻei*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օթէիր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեիր (ōtʻēir, ōtʻeir*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օթէր",
      "roman": "ōtʻēr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթէաք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեաք (ōtʻēakʻ, ōtʻeakʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օթէիք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեիք (ōtʻēikʻ, ōtʻeikʻ*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթէին",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեին (ōtʻēin, ōtʻein*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեցի",
      "roman": "ōtʻecʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեցեր",
      "roman": "ōtʻecʻer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեաց",
      "roman": "ōtʻeacʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեցաք",
      "roman": "ōtʻecʻakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեցէք",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեցիք",
      "roman": "ōtʻecʻēkʻ, ōtʻecʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեցին",
      "roman": "ōtʻecʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթիցեմ",
      "roman": "ōtʻicʻem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "օթիցես",
      "roman": "ōtʻicʻes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "օթիցէ",
      "roman": "ōtʻicʻē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթիցեմք",
      "roman": "ōtʻicʻemkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "օթիցէք",
      "roman": "ōtʻicʻēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "օթիցեն",
      "roman": "ōtʻicʻen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեցից",
      "roman": "ōtʻecʻicʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեսցես",
      "roman": "ōtʻescʻes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեսցէ",
      "roman": "ōtʻescʻē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեսցուք",
      "roman": "ōtʻescʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեսջիք",
      "roman": "ōtʻesǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեսցեն",
      "roman": "ōtʻescʻen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեա՛",
      "roman": "ōtʻeá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեցէ՛ք",
      "roman": "ōtʻecʻḗkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեսջի՛ր",
      "roman": "ōtʻesǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օթեսջի՛ք",
      "roman": "ōtʻesǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ օթեր",
      "roman": "mí ōtʻer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ օթէք",
      "roman": "mí ōtʻēkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "օթեմ • (ōtʻem)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "օթեմ • (ōtʻem)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "օթ"
      },
      "name": "xcl-conj-եմ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "օթեց",
        "caus": "—",
        "cohort1": "օթեսջի՛ր",
        "cohort2": "օթեսջի՛ք",
        "imp1": "օթեա՛",
        "imp2": "օթեցէ՛ք",
        "indaor1": "օթեցի",
        "indaor2": "օթեցեր",
        "indaor3": "օթեաց",
        "indaor4": "օթեցաք",
        "indaor5": "օթեցէք, օթեցիք",
        "indaor6": "օթեցին",
        "indimp1": "օթէի, օթեի*",
        "indimp2": "օթէիր, օթեիր*",
        "indimp3": "օթէր",
        "indimp4": "օթէաք, օթեաք*",
        "indimp5": "օթէիք, օթեիք*",
        "indimp6": "օթէին, օթեին*",
        "indpr1": "օթեմ",
        "indpr2": "օթես",
        "indpr3": "օթէ",
        "indpr4": "օթեմք",
        "indpr5": "օթէք",
        "indpr6": "օթեն",
        "inf": "օթել",
        "note": "*rare",
        "part": "օթեցեալ, օթեալ",
        "prohib1": "մի՛ օթեր",
        "prohib2": "մի՛ օթէք",
        "subjaor1": "օթեցից",
        "subjaor2": "օթեսցես",
        "subjaor3": "օթեսցէ",
        "subjaor4": "օթեսցուք",
        "subjaor5": "օթեսջիք",
        "subjaor6": "օթեսցեն",
        "subjpr1": "օթիցեմ",
        "subjpr2": "օթիցես",
        "subjpr3": "օթիցէ",
        "subjpr4": "օթիցեմք",
        "subjpr5": "օթիցէք",
        "subjpr6": "օթիցեն",
        "title": "active"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "ōtʻim",
          "word": "օթիմ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of օթիմ (ōtʻim)"
      ],
      "links": [
        [
          "օթիմ",
          "օթիմ#Old Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "awtʻem",
      "word": "աւթեմ"
    }
  ],
  "word": "օթեմ"
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *rare, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "օթեմ"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "օթեմ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.