See ուռուցանեմ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ուռուցանեմ meaning in Old Armenian (16.7kB)
{
"etymology_text": "Causative of ուռնում (uṙnum).",
"forms": [
{
"form": "uṙucʻanem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ուռուցի",
"tags": [
"aorist",
"indicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-ուցանեմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ուռուցանել",
"roman": "uṙucʻanel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ուռուցեալ",
"roman": "uṙucʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ուռուց-",
"roman": "uṙucʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ուռուցանեմ",
"roman": "uṙucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցանես",
"roman": "uṙucʻanes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցանէ",
"roman": "uṙucʻanē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանեմք",
"roman": "uṙucʻanemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ուռուցանէք",
"roman": "uṙucʻanēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանեն",
"roman": "uṙucʻanen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցանեի (uṙucʻanēi, uṙucʻanei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցանէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցանեիր (uṙucʻanēir, uṙucʻaneir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցանէր",
"roman": "uṙucʻanēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուռուցանեաք (uṙucʻanēakʻ, uṙucʻaneakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուռուցանէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանեիք (uṙucʻanēikʻ, uṙucʻaneikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանեին (uṙucʻanēin, uṙucʻanein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցի",
"roman": "uṙucʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցեր",
"roman": "uṙucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռոյց",
"roman": "uṙoycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցաք",
"roman": "uṙucʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուռուցէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուռուցիք",
"roman": "uṙucʻēkʻ, uṙucʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուռուցին",
"roman": "uṙucʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանիցեմ",
"roman": "uṙucʻanicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուցանիցես",
"roman": "uṙucʻanicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուցանիցէ",
"roman": "uṙucʻanicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանիցեմք",
"roman": "uṙucʻanicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուցանիցէք",
"roman": "uṙucʻanicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուցանիցեն",
"roman": "uṙucʻanicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցից",
"roman": "uṙucʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուսցես",
"roman": "uṙuscʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուսցէ",
"roman": "uṙuscʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուսցուք",
"roman": "uṙuscʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուսջիք",
"roman": "uṙusǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուսցեն",
"roman": "uṙuscʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռո՛",
"roman": "uṙó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցէ՛ք",
"roman": "uṙucʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ուռուսջի՛ր",
"roman": "uṙusǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուսջի՛ք",
"roman": "uṙusǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ուռուցաներ",
"roman": "mí uṙucʻaner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ուռուցանէք",
"roman": "mí uṙucʻanēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-ուցանեմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ուռուցանել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ուռուցանիլ (uṙucʻanel, uṙucʻanil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ուռուցեալ",
"roman": "uṙucʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ուռուց-",
"roman": "uṙucʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ուռուցանիմ",
"roman": "uṙucʻanim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցանիս",
"roman": "uṙucʻanis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցանի",
"roman": "uṙucʻani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանիմք",
"roman": "uṙucʻanimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ուռուցանիք",
"roman": "uṙucʻanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանին",
"roman": "uṙucʻanin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանէի",
"roman": "uṙucʻanēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցանէիր",
"roman": "uṙucʻanēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցանէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանիւր",
"roman": "uṙucʻanēr, uṙucʻaniwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանէաք",
"roman": "uṙucʻanēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուռուցանէիք",
"roman": "uṙucʻanēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանէին",
"roman": "uṙucʻanēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցայ",
"roman": "uṙucʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցար",
"roman": "uṙucʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցաւ",
"roman": "uṙucʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցաք",
"roman": "uṙucʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուռուցայք",
"roman": "uṙucʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուռուցան",
"roman": "uṙucʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանիցիմ",
"roman": "uṙucʻanicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուցանիցիս",
"roman": "uṙucʻanicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուցանիցի",
"roman": "uṙucʻanicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանիցիմք",
"roman": "uṙucʻanicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուցանիցիք",
"roman": "uṙucʻanicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուցանիցին",
"roman": "uṙucʻanicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցայց",
"roman": "uṙucʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուսցիս",
"roman": "uṙuscʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուսցի",
"roman": "uṙuscʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուսցուք",
"roman": "uṙuscʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուսջիք",
"roman": "uṙusǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուսցին",
"roman": "uṙuscʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցի՛ր",
"roman": "uṙucʻír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցարո՛ւք",
"roman": "uṙucʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ուռուսջի՛ր",
"roman": "uṙusǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուսջի՛ք",
"roman": "uṙusǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ուռուցանիր",
"roman": "mí uṙucʻanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ուռուցանիք",
"roman": "mí uṙucʻanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ուռուցանեմ • (uṙucʻanem)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ուռուցի"
},
"expansion": "ուռուցանեմ • (uṙucʻanem) (aorist indicative ուռուցի)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "ուռ",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-ուցանեմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "ուռուց",
"caus": "—",
"cohort1": "ուռուսջի՛ր",
"cohort2": "ուռուսջի՛ք",
"imp1": "ուռո՛",
"imp2": "ուռուցէ՛ք",
"indaor1": "ուռուցի",
"indaor2": "ուռուցեր",
"indaor3": "ուռոյց",
"indaor4": "ուռուցաք",
"indaor5": "ուռուցէք, ուռուցիք",
"indaor6": "ուռուցին",
"indimp1": "ուռուցանէի, ուռուցանեի*",
"indimp2": "ուռուցանէիր, ուռուցանեիր*",
"indimp3": "ուռուցանէր",
"indimp4": "ուռուցանէաք, ուռուցանեաք*",
"indimp5": "ուռուցանէիք, ուռուցանեիք*",
"indimp6": "ուռուցանէին, ուռուցանեին*",
"indpr1": "ուռուցանեմ",
"indpr2": "ուռուցանես",
"indpr3": "ուռուցանէ",
"indpr4": "ուռուցանեմք",
"indpr5": "ուռուցանէք",
"indpr6": "ուռուցանեն",
"inf": "ուռուցանել",
"note": "*rare",
"part": "ուռուցեալ",
"prohib1": "մի՛ ուռուցաներ",
"prohib2": "մի՛ ուռուցանէք",
"subjaor1": "ուռուցից",
"subjaor2": "ուռուսցես",
"subjaor3": "ուռուսցէ",
"subjaor4": "ուռուսցուք",
"subjaor5": "ուռուսջիք",
"subjaor6": "ուռուսցեն",
"subjpr1": "ուռուցանիցեմ",
"subjpr2": "ուռուցանիցես",
"subjpr3": "ուռուցանիցէ",
"subjpr4": "ուռուցանիցեմք",
"subjpr5": "ուռուցանիցէք",
"subjpr6": "ուռուցանիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "ուռուց",
"caus": "—",
"cohort1": "ուռուսջի՛ր",
"cohort2": "ուռուսջի՛ք",
"imp1": "ուռուցի՛ր",
"imp2": "ուռուցարո՛ւք",
"indaor1": "ուռուցայ",
"indaor2": "ուռուցար",
"indaor3": "ուռուցաւ",
"indaor4": "ուռուցաք",
"indaor5": "ուռուցայք",
"indaor6": "ուռուցան",
"indimp1": "ուռուցանէի",
"indimp2": "ուռուցանէիր",
"indimp3": "ուռուցանէր, ուռուցանիւր",
"indimp4": "ուռուցանէաք",
"indimp5": "ուռուցանէիք",
"indimp6": "ուռուցանէին",
"indpr1": "ուռուցանիմ",
"indpr2": "ուռուցանիս",
"indpr3": "ուռուցանի",
"indpr4": "ուռուցանիմք",
"indpr5": "ուռուցանիք",
"indpr6": "ուռուցանին",
"inf": "ուռուցանել, ուռուցանիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "ուռուցեալ",
"prohib1": "մի՛ ուռուցանիր",
"prohib2": "մի՛ ուռուցանիք",
"subjaor1": "ուռուցայց",
"subjaor2": "ուռուսցիս",
"subjaor3": "ուռուսցի",
"subjaor4": "ուռուսցուք",
"subjaor5": "ուռուսջիք",
"subjaor6": "ուռուսցին",
"subjpr1": "ուռուցանիցիմ",
"subjpr2": "ուռուցանիցիս",
"subjpr3": "ուռուցանիցի",
"subjpr4": "ուռուցանիցիմք",
"subjpr5": "ուռուցանիցիք",
"subjpr6": "ուռուցանիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to swell, to puff out; to bloat; to stuff; to tumefy, to raise"
],
"id": "en-ուռուցանեմ-xcl-verb-3wTp~kcW",
"links": [
[
"swell",
"swell"
],
[
"puff out",
"puff out"
],
[
"bloat",
"bloat"
],
[
"stuff",
"stuff"
],
[
"tumefy",
"tumefy"
],
[
"raise",
"raise"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to swell, to puff out; to bloat; to stuff; to tumefy, to raise"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "ուռուցանեմ"
}
{
"etymology_text": "Causative of ուռնում (uṙnum).",
"forms": [
{
"form": "uṙucʻanem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ուռուցի",
"tags": [
"aorist",
"indicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-ուցանեմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ուռուցանել",
"roman": "uṙucʻanel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ուռուցեալ",
"roman": "uṙucʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ուռուց-",
"roman": "uṙucʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ուռուցանեմ",
"roman": "uṙucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցանես",
"roman": "uṙucʻanes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցանէ",
"roman": "uṙucʻanē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանեմք",
"roman": "uṙucʻanemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ուռուցանէք",
"roman": "uṙucʻanēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանեն",
"roman": "uṙucʻanen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցանեի (uṙucʻanēi, uṙucʻanei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցանէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցանեիր (uṙucʻanēir, uṙucʻaneir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցանէր",
"roman": "uṙucʻanēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուռուցանեաք (uṙucʻanēakʻ, uṙucʻaneakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուռուցանէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանեիք (uṙucʻanēikʻ, uṙucʻaneikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանեին (uṙucʻanēin, uṙucʻanein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցի",
"roman": "uṙucʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցեր",
"roman": "uṙucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռոյց",
"roman": "uṙoycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցաք",
"roman": "uṙucʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուռուցէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուռուցիք",
"roman": "uṙucʻēkʻ, uṙucʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուռուցին",
"roman": "uṙucʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանիցեմ",
"roman": "uṙucʻanicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուցանիցես",
"roman": "uṙucʻanicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուցանիցէ",
"roman": "uṙucʻanicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանիցեմք",
"roman": "uṙucʻanicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուցանիցէք",
"roman": "uṙucʻanicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուցանիցեն",
"roman": "uṙucʻanicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցից",
"roman": "uṙucʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուսցես",
"roman": "uṙuscʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուսցէ",
"roman": "uṙuscʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուսցուք",
"roman": "uṙuscʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուսջիք",
"roman": "uṙusǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուսցեն",
"roman": "uṙuscʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռո՛",
"roman": "uṙó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցէ՛ք",
"roman": "uṙucʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ուռուսջի՛ր",
"roman": "uṙusǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուսջի՛ք",
"roman": "uṙusǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ուռուցաներ",
"roman": "mí uṙucʻaner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ուռուցանէք",
"roman": "mí uṙucʻanēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-ուցանեմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ուռուցանել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ուռուցանիլ (uṙucʻanel, uṙucʻanil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ուռուցեալ",
"roman": "uṙucʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ուռուց-",
"roman": "uṙucʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ուռուցանիմ",
"roman": "uṙucʻanim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցանիս",
"roman": "uṙucʻanis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցանի",
"roman": "uṙucʻani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանիմք",
"roman": "uṙucʻanimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ուռուցանիք",
"roman": "uṙucʻanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանին",
"roman": "uṙucʻanin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանէի",
"roman": "uṙucʻanēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցանէիր",
"roman": "uṙucʻanēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցանէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանիւր",
"roman": "uṙucʻanēr, uṙucʻaniwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանէաք",
"roman": "uṙucʻanēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուռուցանէիք",
"roman": "uṙucʻanēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանէին",
"roman": "uṙucʻanēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցայ",
"roman": "uṙucʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցար",
"roman": "uṙucʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցաւ",
"roman": "uṙucʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցաք",
"roman": "uṙucʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուռուցայք",
"roman": "uṙucʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուռուցան",
"roman": "uṙucʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանիցիմ",
"roman": "uṙucʻanicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուցանիցիս",
"roman": "uṙucʻanicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուցանիցի",
"roman": "uṙucʻanicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցանիցիմք",
"roman": "uṙucʻanicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուցանիցիք",
"roman": "uṙucʻanicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուցանիցին",
"roman": "uṙucʻanicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցայց",
"roman": "uṙucʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուսցիս",
"roman": "uṙuscʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուսցի",
"roman": "uṙuscʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուսցուք",
"roman": "uṙuscʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուսջիք",
"roman": "uṙusǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուռուսցին",
"roman": "uṙuscʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուռուցի՛ր",
"roman": "uṙucʻír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուցարո՛ւք",
"roman": "uṙucʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ուռուսջի՛ր",
"roman": "uṙusǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ուռուսջի՛ք",
"roman": "uṙusǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ուռուցանիր",
"roman": "mí uṙucʻanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ուռուցանիք",
"roman": "mí uṙucʻanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ուռուցանեմ • (uṙucʻanem)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ուռուցի"
},
"expansion": "ուռուցանեմ • (uṙucʻanem) (aorist indicative ուռուցի)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "ուռ",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-ուցանեմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "ուռուց",
"caus": "—",
"cohort1": "ուռուսջի՛ր",
"cohort2": "ուռուսջի՛ք",
"imp1": "ուռո՛",
"imp2": "ուռուցէ՛ք",
"indaor1": "ուռուցի",
"indaor2": "ուռուցեր",
"indaor3": "ուռոյց",
"indaor4": "ուռուցաք",
"indaor5": "ուռուցէք, ուռուցիք",
"indaor6": "ուռուցին",
"indimp1": "ուռուցանէի, ուռուցանեի*",
"indimp2": "ուռուցանէիր, ուռուցանեիր*",
"indimp3": "ուռուցանէր",
"indimp4": "ուռուցանէաք, ուռուցանեաք*",
"indimp5": "ուռուցանէիք, ուռուցանեիք*",
"indimp6": "ուռուցանէին, ուռուցանեին*",
"indpr1": "ուռուցանեմ",
"indpr2": "ուռուցանես",
"indpr3": "ուռուցանէ",
"indpr4": "ուռուցանեմք",
"indpr5": "ուռուցանէք",
"indpr6": "ուռուցանեն",
"inf": "ուռուցանել",
"note": "*rare",
"part": "ուռուցեալ",
"prohib1": "մի՛ ուռուցաներ",
"prohib2": "մի՛ ուռուցանէք",
"subjaor1": "ուռուցից",
"subjaor2": "ուռուսցես",
"subjaor3": "ուռուսցէ",
"subjaor4": "ուռուսցուք",
"subjaor5": "ուռուսջիք",
"subjaor6": "ուռուսցեն",
"subjpr1": "ուռուցանիցեմ",
"subjpr2": "ուռուցանիցես",
"subjpr3": "ուռուցանիցէ",
"subjpr4": "ուռուցանիցեմք",
"subjpr5": "ուռուցանիցէք",
"subjpr6": "ուռուցանիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "ուռուց",
"caus": "—",
"cohort1": "ուռուսջի՛ր",
"cohort2": "ուռուսջի՛ք",
"imp1": "ուռուցի՛ր",
"imp2": "ուռուցարո՛ւք",
"indaor1": "ուռուցայ",
"indaor2": "ուռուցար",
"indaor3": "ուռուցաւ",
"indaor4": "ուռուցաք",
"indaor5": "ուռուցայք",
"indaor6": "ուռուցան",
"indimp1": "ուռուցանէի",
"indimp2": "ուռուցանէիր",
"indimp3": "ուռուցանէր, ուռուցանիւր",
"indimp4": "ուռուցանէաք",
"indimp5": "ուռուցանէիք",
"indimp6": "ուռուցանէին",
"indpr1": "ուռուցանիմ",
"indpr2": "ուռուցանիս",
"indpr3": "ուռուցանի",
"indpr4": "ուռուցանիմք",
"indpr5": "ուռուցանիք",
"indpr6": "ուռուցանին",
"inf": "ուռուցանել, ուռուցանիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "ուռուցեալ",
"prohib1": "մի՛ ուռուցանիր",
"prohib2": "մի՛ ուռուցանիք",
"subjaor1": "ուռուցայց",
"subjaor2": "ուռուսցիս",
"subjaor3": "ուռուսցի",
"subjaor4": "ուռուսցուք",
"subjaor5": "ուռուսջիք",
"subjaor6": "ուռուսցին",
"subjpr1": "ուռուցանիցիմ",
"subjpr2": "ուռուցանիցիս",
"subjpr3": "ուռուցանիցի",
"subjpr4": "ուռուցանիցիմք",
"subjpr5": "ուռուցանիցիք",
"subjpr6": "ուռուցանիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian transitive verbs",
"Old Armenian verbs"
],
"glosses": [
"to swell, to puff out; to bloat; to stuff; to tumefy, to raise"
],
"links": [
[
"swell",
"swell"
],
[
"puff out",
"puff out"
],
[
"bloat",
"bloat"
],
[
"stuff",
"stuff"
],
[
"tumefy",
"tumefy"
],
[
"raise",
"raise"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to swell, to puff out; to bloat; to stuff; to tumefy, to raise"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "ուռուցանեմ"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *rare, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ուռուցանեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ուռուցանեմ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *post-classical, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ուռուցանեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ուռուցանեմ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.