"նստիմ" meaning in Old Armenian

See նստիմ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From նիստ (nist). Head templates: {{head|xcl|verb|head=|tr=}} նստիմ • (nstim), {{xcl-verb||նստայ}} նստիմ • (nstim) (aorist indicative նստայ) Inflection templates: {{xcl-conj-իմ||նստ||նստ|caus=on|imp1MP=նի՛ստ|note=note the aorist stem, unusual for i-conjugation}}, {{xcl-conj|aorstem=նստ|caus=նստուցանեմ|cohort1=նստջի՛ր|cohort2=նստջի՛ք|imp1=նի՛ստ|imp2=նստարո՛ւք|indaor1=նստայ|indaor2=նստար|indaor3=նստաւ|indaor4=նստաք|indaor5=նստայք|indaor6=նստան|indimp1=նստէի|indimp2=նստէիր|indimp3=նստէր, նստիւր|indimp4=նստէաք|indimp5=նստէիք|indimp6=նստէին|indpr1=նստիմ|indpr2=նստիս|indpr3=նստի|indpr4=նստիմք|indpr5=նստիք|indpr6=նստին|inf=նստել, նստիլ*|note=*post-classical note the aorist stem, unusual for i-conjugation|part=նստեալ|prohib1=մի՛ նստիր|prohib2=մի՛ նստիք|subjaor1=նստայց|subjaor2=նստցիս|subjaor3=նստցի|subjaor4=նստցուք|subjaor5=նստջիք|subjaor6=նստցին|subjpr1=նստիցիմ|subjpr2=նստիցիս|subjpr3=նստիցի|subjpr4=նստիցիմք|subjpr5=նստիցիք|subjpr6=նստիցին|title=mediopassive}} Forms: nstim [romanization], նստայ [aorist, indicative], no-table-tags [table-tags], նստել [infinitive], նստիլ (nstel, nstil*) [infinitive], նստեալ [participle], նստուցանեմ [causative], նստ- [stem], նստիմ [first-person, indicative, present, singular], նստիս [indicative, present, second-person, singular], նստի [indicative, present, singular, third-person], նստիմք [first-person, indicative, plural, present], նստիք [indicative, plural, present, second-person], նստին [indicative, plural, present, third-person], նստէի [first-person, imperfect, indicative, singular], նստէիր [imperfect, indicative, second-person, singular], նստէր [imperfect, indicative, singular, third-person], նստիւր [imperfect, indicative, singular, third-person], նստէաք [first-person, imperfect, indicative, plural], նստէիք [imperfect, indicative, plural, second-person], նստէին [imperfect, indicative, plural, third-person], նստայ [aorist, first-person, indicative, singular], նստար [aorist, indicative, second-person, singular], նստաւ [aorist, indicative, singular, third-person], նստաք [aorist, first-person, indicative, plural], նստայք [aorist, indicative, plural, second-person], նստան [aorist, indicative, plural, third-person], նստիցիմ [first-person, present, singular, subjunctive], նստիցիս [present, second-person, singular, subjunctive], նստիցի [present, singular, subjunctive, third-person], նստիցիմք [first-person, plural, present, subjunctive], նստիցիք [plural, present, second-person, subjunctive], նստիցին [plural, present, subjunctive, third-person], նստայց [aorist, first-person, singular, subjunctive], նստցիս [aorist, second-person, singular, subjunctive], նստցի [aorist, singular, subjunctive, third-person], նստցուք [aorist, first-person, plural, subjunctive], նստջիք [aorist, plural, second-person, subjunctive], նստցին [aorist, plural, subjunctive, third-person], նի՛ստ [imperative, rare, singular], նստարո՛ւք [imperative, plural, rare], նստջի՛ր [cohortative, imperative, rare, singular], նստջի՛ք [cohortative, imperative, plural, rare], մի՛ նստիր [imperative, prohibitive, rare, singular], մի՛ նստիք [imperative, plural, prohibitive, rare]
  1. (intransitive) to sit down, to be seated Tags: intransitive
    Sense id: en-նստիմ-xcl-verb-~lqldSyq Categories (other): Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 16 25 28 19 13 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 18 25 21 18 18 Disambiguation of Pages with 1 entry: 21 20 19 24 16 Disambiguation of Pages with entries: 21 23 17 21 18
  2. (intransitive) to repose Tags: intransitive
    Sense id: en-նստիմ-xcl-verb-MXaJXJlD Categories (other): Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 16 25 28 19 13 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 18 25 21 18 18 Disambiguation of Pages with 1 entry: 21 20 19 24 16 Disambiguation of Pages with entries: 21 23 17 21 18
  3. (intransitive) to lodge, to reside, to dwell; to be settled, to be resident Tags: intransitive
    Sense id: en-նստիմ-xcl-verb-bJ3r3fKu Categories (other): Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 16 25 28 19 13 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 18 25 21 18 18 Disambiguation of Pages with 1 entry: 21 20 19 24 16 Disambiguation of Pages with entries: 21 23 17 21 18
  4. (intransitive) to take a dump, to poo Tags: intransitive
    Sense id: en-նստիմ-xcl-verb-DfXC5pLQ Categories (other): Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 16 25 28 19 13 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 18 25 21 18 18 Disambiguation of Pages with 1 entry: 21 20 19 24 16 Disambiguation of Pages with entries: 21 23 17 21 18

Verb

Forms: nstim [romanization]
Etymology: From նիստ (nist). Head templates: {{head|xcl|verb form}} նստիմ • (nstim)
  1. mediopassive of նստեմ (nstem) Tags: form-of, mediopassive Form of: նստեմ (extra: nstem)
    Sense id: en-նստիմ-xcl-verb-470Y~1Fn Categories (other): Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 16 25 28 19 13 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 18 25 21 18 18 Disambiguation of Pages with 1 entry: 21 20 19 24 16 Disambiguation of Pages with entries: 21 23 17 21 18

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "նստել"
          },
          "expansion": "Armenian: նստել (nstel)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: նստել (nstel)"
    }
  ],
  "etymology_text": "From նիստ (nist).",
  "forms": [
    {
      "form": "nstim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "նստայ",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-իմ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "նստել",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "նստիլ (nstel, nstil*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "նստեալ",
      "roman": "nsteal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "նստուցանեմ",
      "roman": "nstucʻanem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "նստ-",
      "roman": "nst-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "նստիմ",
      "roman": "nstim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նստիս",
      "roman": "nstis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նստի",
      "roman": "nsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նստիմք",
      "roman": "nstimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "նստիք",
      "roman": "nstikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նստին",
      "roman": "nstin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նստէի",
      "roman": "nstēi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նստէիր",
      "roman": "nstēir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նստէր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նստիւր",
      "roman": "nstēr, nstiwr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նստէաք",
      "roman": "nstēakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նստէիք",
      "roman": "nstēikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նստէին",
      "roman": "nstēin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նստայ",
      "roman": "nstay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նստար",
      "roman": "nstar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նստաւ",
      "roman": "nstaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նստաք",
      "roman": "nstakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նստայք",
      "roman": "nstaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նստան",
      "roman": "nstan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նստիցիմ",
      "roman": "nsticʻim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նստիցիս",
      "roman": "nsticʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նստիցի",
      "roman": "nsticʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նստիցիմք",
      "roman": "nsticʻimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նստիցիք",
      "roman": "nsticʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նստիցին",
      "roman": "nsticʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նստայց",
      "roman": "nstaycʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նստցիս",
      "roman": "nstcʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նստցի",
      "roman": "nstcʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նստցուք",
      "roman": "nstcʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նստջիք",
      "roman": "nstǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նստցին",
      "roman": "nstcʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նի՛ստ",
      "roman": "níst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նստարո՛ւք",
      "roman": "nstarúkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "նստջի՛ր",
      "roman": "nstǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նստջի՛ք",
      "roman": "nstǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ նստիր",
      "roman": "mí nstir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ նստիք",
      "roman": "mí nstikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "նստիմ • (nstim)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "նստայ"
      },
      "expansion": "նստիմ • (nstim) (aorist indicative նստայ)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "նստ",
        "3": "",
        "4": "նստ",
        "caus": "on",
        "imp1MP": "նի՛ստ",
        "note": "note the aorist stem, unusual for i-conjugation"
      },
      "name": "xcl-conj-իմ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "նստ",
        "caus": "նստուցանեմ",
        "cohort1": "նստջի՛ր",
        "cohort2": "նստջի՛ք",
        "imp1": "նի՛ստ",
        "imp2": "նստարո՛ւք",
        "indaor1": "նստայ",
        "indaor2": "նստար",
        "indaor3": "նստաւ",
        "indaor4": "նստաք",
        "indaor5": "նստայք",
        "indaor6": "նստան",
        "indimp1": "նստէի",
        "indimp2": "նստէիր",
        "indimp3": "նստէր, նստիւր",
        "indimp4": "նստէաք",
        "indimp5": "նստէիք",
        "indimp6": "նստէին",
        "indpr1": "նստիմ",
        "indpr2": "նստիս",
        "indpr3": "նստի",
        "indpr4": "նստիմք",
        "indpr5": "նստիք",
        "indpr6": "նստին",
        "inf": "նստել, նստիլ*",
        "note": "*post-classical\nnote the aorist stem, unusual for i-conjugation",
        "part": "նստեալ",
        "prohib1": "մի՛ նստիր",
        "prohib2": "մի՛ նստիք",
        "subjaor1": "նստայց",
        "subjaor2": "նստցիս",
        "subjaor3": "նստցի",
        "subjaor4": "նստցուք",
        "subjaor5": "նստջիք",
        "subjaor6": "նստցին",
        "subjpr1": "նստիցիմ",
        "subjpr2": "նստիցիս",
        "subjpr3": "նստիցի",
        "subjpr4": "նստիցիմք",
        "subjpr5": "նստիցիք",
        "subjpr6": "նստիցին",
        "title": "mediopassive"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 25 28 19 13",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 25 21 18 18",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 20 19 24 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 23 17 21 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to sit down to table",
          "roman": "nstel i sełan",
          "text": "նստել ի սեղան",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to besiege, to blockade, to block up",
          "roman": "šurǰ nstel zkʻałakʻaw",
          "text": "շուրջ նստել զքաղաքաւ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to lie in ambush, in wait; to plot",
          "roman": "i daran nstel",
          "text": "ի դարան նստել",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sit down, to be seated"
      ],
      "id": "en-նստիմ-xcl-verb-~lqldSyq",
      "links": [
        [
          "sit down",
          "sit down"
        ],
        [
          "seated",
          "seated"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to sit down, to be seated"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 25 28 19 13",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 25 21 18 18",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 20 19 24 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 23 17 21 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to retire from business, to live alone",
          "roman": "nstel yinkʻean",
          "text": "նստել յինքեան",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to neglect one's deposit",
          "roman": "nstel i veray awandi",
          "text": "նստել ի վերայ աւանդի",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to repose"
      ],
      "id": "en-նստիմ-xcl-verb-MXaJXJlD",
      "links": [
        [
          "repose",
          "repose"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to repose"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 25 28 19 13",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 25 21 18 18",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 20 19 24 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 23 17 21 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to be encamped, to encamp",
          "roman": "nstel zōracʻ",
          "text": "նստել զօրաց",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lodge, to reside, to dwell; to be settled, to be resident"
      ],
      "id": "en-նստիմ-xcl-verb-bJ3r3fKu",
      "links": [
        [
          "lodge",
          "lodge"
        ],
        [
          "reside",
          "reside"
        ],
        [
          "dwell",
          "dwell"
        ],
        [
          "settled",
          "settled"
        ],
        [
          "resident",
          "resident"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to lodge, to reside, to dwell; to be settled, to be resident"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 25 28 19 13",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 25 21 18 18",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 20 19 24 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 23 17 21 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to go to stool, to evacuate",
          "roman": "nstel yatʻoṙ i pēts",
          "text": "նստել յաթոռ ի պէտս",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take a dump, to poo"
      ],
      "id": "en-նստիմ-xcl-verb-DfXC5pLQ",
      "links": [
        [
          "take a dump",
          "take a dump"
        ],
        [
          "poo",
          "poo"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to take a dump, to poo"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "նստիմ"
}

{
  "etymology_text": "From նիստ (nist).",
  "forms": [
    {
      "form": "nstim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "նստիմ • (nstim)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 25 28 19 13",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 25 21 18 18",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 20 19 24 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 23 17 21 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "nstem",
          "word": "նստեմ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mediopassive of նստեմ (nstem)"
      ],
      "id": "en-նստիմ-xcl-verb-470Y~1Fn",
      "links": [
        [
          "նստեմ",
          "նստեմ#Old_Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "mediopassive"
      ]
    }
  ],
  "word": "նստիմ"
}
{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian irregular verbs",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian non-lemma forms",
    "Old Armenian verb forms",
    "Old Armenian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "նստել"
          },
          "expansion": "Armenian: նստել (nstel)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: նստել (nstel)"
    }
  ],
  "etymology_text": "From նիստ (nist).",
  "forms": [
    {
      "form": "nstim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "նստայ",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-իմ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "նստել",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "նստիլ (nstel, nstil*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "նստեալ",
      "roman": "nsteal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "նստուցանեմ",
      "roman": "nstucʻanem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "նստ-",
      "roman": "nst-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "նստիմ",
      "roman": "nstim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նստիս",
      "roman": "nstis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նստի",
      "roman": "nsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նստիմք",
      "roman": "nstimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "նստիք",
      "roman": "nstikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նստին",
      "roman": "nstin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նստէի",
      "roman": "nstēi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նստէիր",
      "roman": "nstēir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նստէր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նստիւր",
      "roman": "nstēr, nstiwr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նստէաք",
      "roman": "nstēakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նստէիք",
      "roman": "nstēikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նստէին",
      "roman": "nstēin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նստայ",
      "roman": "nstay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նստար",
      "roman": "nstar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նստաւ",
      "roman": "nstaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նստաք",
      "roman": "nstakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նստայք",
      "roman": "nstaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նստան",
      "roman": "nstan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նստիցիմ",
      "roman": "nsticʻim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նստիցիս",
      "roman": "nsticʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նստիցի",
      "roman": "nsticʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նստիցիմք",
      "roman": "nsticʻimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նստիցիք",
      "roman": "nsticʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նստիցին",
      "roman": "nsticʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նստայց",
      "roman": "nstaycʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նստցիս",
      "roman": "nstcʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նստցի",
      "roman": "nstcʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նստցուք",
      "roman": "nstcʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նստջիք",
      "roman": "nstǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նստցին",
      "roman": "nstcʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նի՛ստ",
      "roman": "níst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նստարո՛ւք",
      "roman": "nstarúkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "նստջի՛ր",
      "roman": "nstǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նստջի՛ք",
      "roman": "nstǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ նստիր",
      "roman": "mí nstir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ նստիք",
      "roman": "mí nstikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "նստիմ • (nstim)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "նստայ"
      },
      "expansion": "նստիմ • (nstim) (aorist indicative նստայ)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "նստ",
        "3": "",
        "4": "նստ",
        "caus": "on",
        "imp1MP": "նի՛ստ",
        "note": "note the aorist stem, unusual for i-conjugation"
      },
      "name": "xcl-conj-իմ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "նստ",
        "caus": "նստուցանեմ",
        "cohort1": "նստջի՛ր",
        "cohort2": "նստջի՛ք",
        "imp1": "նի՛ստ",
        "imp2": "նստարո՛ւք",
        "indaor1": "նստայ",
        "indaor2": "նստար",
        "indaor3": "նստաւ",
        "indaor4": "նստաք",
        "indaor5": "նստայք",
        "indaor6": "նստան",
        "indimp1": "նստէի",
        "indimp2": "նստէիր",
        "indimp3": "նստէր, նստիւր",
        "indimp4": "նստէաք",
        "indimp5": "նստէիք",
        "indimp6": "նստէին",
        "indpr1": "նստիմ",
        "indpr2": "նստիս",
        "indpr3": "նստի",
        "indpr4": "նստիմք",
        "indpr5": "նստիք",
        "indpr6": "նստին",
        "inf": "նստել, նստիլ*",
        "note": "*post-classical\nnote the aorist stem, unusual for i-conjugation",
        "part": "նստեալ",
        "prohib1": "մի՛ նստիր",
        "prohib2": "մի՛ նստիք",
        "subjaor1": "նստայց",
        "subjaor2": "նստցիս",
        "subjaor3": "նստցի",
        "subjaor4": "նստցուք",
        "subjaor5": "նստջիք",
        "subjaor6": "նստցին",
        "subjpr1": "նստիցիմ",
        "subjpr2": "նստիցիս",
        "subjpr3": "նստիցի",
        "subjpr4": "նստիցիմք",
        "subjpr5": "նստիցիք",
        "subjpr6": "նստիցին",
        "title": "mediopassive"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian intransitive verbs",
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to sit down to table",
          "roman": "nstel i sełan",
          "text": "նստել ի սեղան",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to besiege, to blockade, to block up",
          "roman": "šurǰ nstel zkʻałakʻaw",
          "text": "շուրջ նստել զքաղաքաւ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to lie in ambush, in wait; to plot",
          "roman": "i daran nstel",
          "text": "ի դարան նստել",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sit down, to be seated"
      ],
      "links": [
        [
          "sit down",
          "sit down"
        ],
        [
          "seated",
          "seated"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to sit down, to be seated"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Armenian intransitive verbs",
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to retire from business, to live alone",
          "roman": "nstel yinkʻean",
          "text": "նստել յինքեան",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to neglect one's deposit",
          "roman": "nstel i veray awandi",
          "text": "նստել ի վերայ աւանդի",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to repose"
      ],
      "links": [
        [
          "repose",
          "repose"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to repose"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Armenian intransitive verbs",
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to be encamped, to encamp",
          "roman": "nstel zōracʻ",
          "text": "նստել զօրաց",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lodge, to reside, to dwell; to be settled, to be resident"
      ],
      "links": [
        [
          "lodge",
          "lodge"
        ],
        [
          "reside",
          "reside"
        ],
        [
          "dwell",
          "dwell"
        ],
        [
          "settled",
          "settled"
        ],
        [
          "resident",
          "resident"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to lodge, to reside, to dwell; to be settled, to be resident"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Armenian intransitive verbs",
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to go to stool, to evacuate",
          "roman": "nstel yatʻoṙ i pēts",
          "text": "նստել յաթոռ ի պէտս",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take a dump, to poo"
      ],
      "links": [
        [
          "take a dump",
          "take a dump"
        ],
        [
          "poo",
          "poo"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to take a dump, to poo"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "նստիմ"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian irregular verbs",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian non-lemma forms",
    "Old Armenian verb forms",
    "Old Armenian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "From նիստ (nist).",
  "forms": [
    {
      "form": "nstim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "նստիմ • (nstim)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "nstem",
          "word": "նստեմ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mediopassive of նստեմ (nstem)"
      ],
      "links": [
        [
          "նստեմ",
          "նստեմ#Old_Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "mediopassive"
      ]
    }
  ],
  "word": "նստիմ"
}

Download raw JSONL data for նստիմ meaning in Old Armenian (10.7kB)

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *post-classical note the aorist stem, unusual for i-conjugation, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "նստիմ"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "նստիմ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.