See մեհեան in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mehenabarj",
"word": "մեհենաբարձ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mehenagirkʻ",
"word": "մեհենագիրք"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mehenazard",
"word": "մեհենազարդ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mehenazardutʻiwn",
"word": "մեհենազարդութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mehenazerc",
"word": "մեհենազերծ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mehenazercutʻiwn",
"word": "մեհենազերծութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mehenakal",
"word": "մեհենակալ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mehenakan",
"word": "մեհենական"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mehenakaput",
"word": "մեհենակապուտ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mehenayin",
"word": "մեհենային"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mehenani",
"word": "մեհենանի"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mehenašēn",
"word": "մեհենաշէն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mehenapet",
"word": "մեհենապետ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mehenasēr",
"word": "մեհենասէր"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mehenatačar",
"word": "մեհենատաճար"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mehenatełi",
"word": "մեհենատեղի"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մեհյան",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: մեհյան (mehyan) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: մեհյան (mehyan) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "iir-pro",
"3": "*mitrás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *mitrás",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Iranian *miθriyāna- (“belonging to or associated with Mithra”, a substantivized adjective), ultimately from Proto-Indo-Iranian *mitrás.",
"forms": [
{
"form": "mehean",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մեհեան",
"roman": "mehean",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհեանք",
"roman": "meheankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեհենի",
"roman": "meheni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհենաց",
"roman": "mehenacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "մեհենի",
"roman": "meheni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհենաց",
"roman": "mehenacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեհեան",
"roman": "mehean",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհեանս",
"roman": "meheans",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեհենէ",
"roman": "mehenē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհենաց",
"roman": "mehenacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեհենաւ",
"roman": "mehenaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհենաւք = մեհենօք (mehenawkʻ = mehenōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մեհենի",
"roman": "meheni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհեանս",
"roman": "meheans",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "the irregular nominative plural մեհենք and genitive",
"roman": "mehenkʻ",
"source": "declension"
},
{
"form": "dative",
"source": "declension"
},
{
"form": "ablative plural մեհենեաց are also attested",
"roman": "meheneacʻ",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մեհեան",
"roman": "mehean",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհեանք",
"roman": "meheankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեհենի",
"roman": "meheni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհենից",
"roman": "mehenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "մեհենի",
"roman": "meheni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհենից",
"roman": "mehenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեհեան",
"roman": "mehean",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհեանս",
"roman": "meheans",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեհենէ",
"roman": "mehenē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհենից",
"roman": "mehenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեհենիւ",
"roman": "meheniw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհենիւք",
"roman": "meheniwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մեհենի",
"roman": "meheni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհեանս",
"roman": "meheans",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "մեհեան • (mehean)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մեհեան • (mehean)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մեհեան",
"11": "մեհենաց",
"13": "մեհեան",
"15": "մեհեանս",
"17": "մեհենէ",
"19": "մեհենաց",
"21": "մեհենաւ",
"23": "մեհենաւք = մեհենօք",
"25": "մեհենի",
"27": "մեհեանս",
"3": "մեհեանք",
"5": "մեհենի",
"7": "մեհենաց",
"9": "մեհենի",
"note": "the irregular nominative plural <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">մեհենք</i> (mehenkʻ) and genitive/dative/ablative plural <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">մեհենեաց</i> (meheneacʻ) are also attested",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "մեհեան",
"11": "մեհենից",
"13": "մեհեան",
"15": "մեհեանս",
"17": "մեհենէ",
"19": "մեհենից",
"21": "մեհենիւ",
"23": "մեհենիւք",
"25": "մեհենի",
"27": "մեհեանս",
"3": "մեհեանք",
"5": "մեհենի",
"7": "մեհենից",
"9": "մեհենի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mehekan",
"word": "մեհեկան"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Mihran",
"word": "Միհրան"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Mihr",
"word": "Միհր"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 54 2",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Paganism",
"orig": "xcl:Paganism",
"parents": [
"Occult",
"Religion",
"Forteana",
"Supernatural",
"Culture",
"Pseudoscience",
"Folklore",
"Society",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pagan temple"
],
"id": "en-մեհեան-xcl-noun-psTUxZWG",
"links": [
[
"temple",
"temple"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "բագին"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 50 11",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 69 7",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 61 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 81 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 54 2",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Paganism",
"orig": "xcl:Paganism",
"parents": [
"Occult",
"Religion",
"Forteana",
"Supernatural",
"Culture",
"Pseudoscience",
"Folklore",
"Society",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 86 3",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Places of worship",
"orig": "xcl:Places of worship",
"parents": [
"Places",
"Buildings",
"Religion",
"Names",
"Buildings and structures",
"Culture",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Architecture",
"Society",
"Fundamental",
"Nouns",
"Applied sciences",
"Art",
"Lemmas",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pagan altar"
],
"id": "en-մեհեան-xcl-noun-u-xVFdYu",
"links": [
[
"altar",
"altar"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) pagan altar"
],
"synonyms": [
{
"word": "բագին"
}
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"idol"
],
"id": "en-մեհեան-xcl-noun-5hT2XvsP",
"links": [
[
"idol",
"idol"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) idol"
],
"synonyms": [
{
"word": "կուռք"
}
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"word": "մեհեան"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Iranian languages",
"Old Armenian terms derived from Iranian languages",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"xcl:Paganism",
"xcl:Places of worship"
],
"derived": [
{
"roman": "mehenabarj",
"word": "մեհենաբարձ"
},
{
"roman": "mehenagirkʻ",
"word": "մեհենագիրք"
},
{
"roman": "mehenazard",
"word": "մեհենազարդ"
},
{
"roman": "mehenazardutʻiwn",
"word": "մեհենազարդութիւն"
},
{
"roman": "mehenazerc",
"word": "մեհենազերծ"
},
{
"roman": "mehenazercutʻiwn",
"word": "մեհենազերծութիւն"
},
{
"roman": "mehenakal",
"word": "մեհենակալ"
},
{
"roman": "mehenakan",
"word": "մեհենական"
},
{
"roman": "mehenakaput",
"word": "մեհենակապուտ"
},
{
"roman": "mehenayin",
"word": "մեհենային"
},
{
"roman": "mehenani",
"word": "մեհենանի"
},
{
"roman": "mehenašēn",
"word": "մեհենաշէն"
},
{
"roman": "mehenapet",
"word": "մեհենապետ"
},
{
"roman": "mehenasēr",
"word": "մեհենասէր"
},
{
"roman": "mehenatačar",
"word": "մեհենատաճար"
},
{
"roman": "mehenatełi",
"word": "մեհենատեղի"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մեհյան",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: մեհյան (mehyan) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: մեհյան (mehyan) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "iir-pro",
"3": "*mitrás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *mitrás",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Iranian *miθriyāna- (“belonging to or associated with Mithra”, a substantivized adjective), ultimately from Proto-Indo-Iranian *mitrás.",
"forms": [
{
"form": "mehean",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մեհեան",
"roman": "mehean",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհեանք",
"roman": "meheankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեհենի",
"roman": "meheni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհենաց",
"roman": "mehenacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "մեհենի",
"roman": "meheni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհենաց",
"roman": "mehenacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեհեան",
"roman": "mehean",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհեանս",
"roman": "meheans",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեհենէ",
"roman": "mehenē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհենաց",
"roman": "mehenacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեհենաւ",
"roman": "mehenaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհենաւք = մեհենօք (mehenawkʻ = mehenōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մեհենի",
"roman": "meheni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհեանս",
"roman": "meheans",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "the irregular nominative plural մեհենք and genitive",
"roman": "mehenkʻ",
"source": "declension"
},
{
"form": "dative",
"source": "declension"
},
{
"form": "ablative plural մեհենեաց are also attested",
"roman": "meheneacʻ",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մեհեան",
"roman": "mehean",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհեանք",
"roman": "meheankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեհենի",
"roman": "meheni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհենից",
"roman": "mehenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "մեհենի",
"roman": "meheni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհենից",
"roman": "mehenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեհեան",
"roman": "mehean",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհեանս",
"roman": "meheans",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեհենէ",
"roman": "mehenē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհենից",
"roman": "mehenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեհենիւ",
"roman": "meheniw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհենիւք",
"roman": "meheniwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մեհենի",
"roman": "meheni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեհեանս",
"roman": "meheans",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "մեհեան • (mehean)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մեհեան • (mehean)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մեհեան",
"11": "մեհենաց",
"13": "մեհեան",
"15": "մեհեանս",
"17": "մեհենէ",
"19": "մեհենաց",
"21": "մեհենաւ",
"23": "մեհենաւք = մեհենօք",
"25": "մեհենի",
"27": "մեհեանս",
"3": "մեհեանք",
"5": "մեհենի",
"7": "մեհենաց",
"9": "մեհենի",
"note": "the irregular nominative plural <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">մեհենք</i> (mehenkʻ) and genitive/dative/ablative plural <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">մեհենեաց</i> (meheneacʻ) are also attested",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "մեհեան",
"11": "մեհենից",
"13": "մեհեան",
"15": "մեհեանս",
"17": "մեհենէ",
"19": "մեհենից",
"21": "մեհենիւ",
"23": "մեհենիւք",
"25": "մեհենի",
"27": "մեհեանս",
"3": "մեհեանք",
"5": "մեհենի",
"7": "մեհենից",
"9": "մեհենի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "mehekan",
"word": "մեհեկան"
},
{
"roman": "Mihran",
"word": "Միհրան"
},
{
"roman": "Mihr",
"word": "Միհր"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pagan temple"
],
"links": [
[
"temple",
"temple"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "բագին"
}
]
},
{
"glosses": [
"pagan altar"
],
"links": [
[
"altar",
"altar"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) pagan altar"
],
"synonyms": [
{
"word": "բագին"
}
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"idol"
],
"links": [
[
"idol",
"idol"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) idol"
],
"synonyms": [
{
"word": "կուռք"
}
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"word": "մեհեան"
}
Download raw JSONL data for մեհեան meaning in Old Armenian (7.5kB)
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: the irregular nominative plural մեհենք (mehenkʻ) and genitive/dative/ablative plural մեհենեաց (meheneacʻ) are also attested, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"մեհեան"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մեհեան",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for the irregular nominative plural մեհենք and genitive",
"path": [
"մեհեան"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մեհեան",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for dative",
"path": [
"մեհեան"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մեհեան",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ablative plural մեհենեաց are also attested",
"path": [
"մեհեան"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մեհեան",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.