"մածանիմ" meaning in Old Armenian

See մածանիմ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From մած (mac) + -ան- (-an-). Etymology templates: {{suffix|xcl|մած|ան-}} մած (mac) + -ան- (-an-) Head templates: {{head|xcl|verb|head=|tr=}} մածանիմ • (macanim), {{xcl-verb||մածայ}} մածանիմ • (macanim) (aorist indicative մածայ) Inflection templates: {{xcl-conj-իմ||մածան||մած|caus=on}}, {{xcl-conj|aorstem=մած|caus=մածուցանեմ|cohort1=մածջի՛ր|cohort2=մածջի՛ք|imp1=մածի՛ր|imp2=մածարո՛ւք|indaor1=մածայ|indaor2=մածար|indaor3=մածաւ|indaor4=մածաք|indaor5=մածայք|indaor6=մածան|indimp1=մածանէի|indimp2=մածանէիր|indimp3=մածանէր, մածանիւր|indimp4=մածանէաք|indimp5=մածանէիք|indimp6=մածանէին|indpr1=մածանիմ|indpr2=մածանիս|indpr3=մածանի|indpr4=մածանիմք|indpr5=մածանիք|indpr6=մածանին|inf=մածանել, մածանիլ*|note=*post-classical|part=մածեալ|prohib1=մի՛ մածանիր|prohib2=մի՛ մածանիք|subjaor1=մածայց|subjaor2=մածցիս|subjaor3=մածցի|subjaor4=մածցուք|subjaor5=մածջիք|subjaor6=մածցին|subjpr1=մածանիցիմ|subjpr2=մածանիցիս|subjpr3=մածանիցի|subjpr4=մածանիցիմք|subjpr5=մածանիցիք|subjpr6=մածանիցին|title=mediopassive}} Forms: macanim [romanization], մածայ [aorist, indicative], no-table-tags [table-tags], մածանել [infinitive], մածանիլ (macanel, macanil*) [infinitive], մածեալ [participle], մածուցանեմ [causative], մած- [stem], մածանիմ [first-person, indicative, present, singular], մածանիս [indicative, present, second-person, singular], մածանի [indicative, present, singular, third-person], մածանիմք [first-person, indicative, plural, present], մածանիք [indicative, plural, present, second-person], մածանին [indicative, plural, present, third-person], մածանէի [first-person, imperfect, indicative, singular], մածանէիր [imperfect, indicative, second-person, singular], մածանէր [imperfect, indicative, singular, third-person], մածանիւր [imperfect, indicative, singular, third-person], մածանէաք [first-person, imperfect, indicative, plural], մածանէիք [imperfect, indicative, plural, second-person], մածանէին [imperfect, indicative, plural, third-person], մածայ [aorist, first-person, indicative, singular], մածար [aorist, indicative, second-person, singular], մածաւ [aorist, indicative, singular, third-person], մածաք [aorist, first-person, indicative, plural], մածայք [aorist, indicative, plural, second-person], մածան [aorist, indicative, plural, third-person], մածանիցիմ [first-person, present, singular, subjunctive], մածանիցիս [present, second-person, singular, subjunctive], մածանիցի [present, singular, subjunctive, third-person], մածանիցիմք [first-person, plural, present, subjunctive], մածանիցիք [plural, present, second-person, subjunctive], մածանիցին [plural, present, subjunctive, third-person], մածայց [aorist, first-person, singular, subjunctive], մածցիս [aorist, second-person, singular, subjunctive], մածցի [aorist, singular, subjunctive, third-person], մածցուք [aorist, first-person, plural, subjunctive], մածջիք [aorist, plural, second-person, subjunctive], մածցին [aorist, plural, subjunctive, third-person], մածի՛ր [imperative, rare, singular], մածարո՛ւք [imperative, plural, rare], մածջի՛ր [cohortative, imperative, rare, singular], մածջի՛ք [cohortative, imperative, plural, rare], մի՛ մածանիր [imperative, prohibitive, rare, singular], մի՛ մածանիք [imperative, plural, prohibitive, rare]
  1. (intransitive) to be glued, to stick or cling to, to adhere Tags: intransitive
    Sense id: en-մածանիմ-xcl-verb-3ea5ekkm Categories (other): Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks, Old Armenian terms suffixed with -ան-, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 76 13 12 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 73 14 13 Disambiguation of Old Armenian terms suffixed with -ան-: 53 26 22 Disambiguation of Pages with 1 entry: 75 13 12 Disambiguation of Pages with entries: 82 9 9
  2. (intransitive) to curdle, to coagulate, to clot, to congeal Tags: intransitive
    Sense id: en-մածանիմ-xcl-verb-ACg~s9rT
  3. (intransitive) to join, to unite (also of a man and woman) Tags: intransitive
    Sense id: en-մածանիմ-xcl-verb-JS69g5rD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: մածնում (macnum)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "մածնել",
            "3": "մածվել"
          },
          "expansion": "Armenian: մածնել (macnel), մածվել (macvel)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: մածնել (macnel), մածվել (macvel)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "մած",
        "3": "ան-"
      },
      "expansion": "մած (mac) + -ան- (-an-)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From մած (mac) + -ան- (-an-).",
  "forms": [
    {
      "form": "macanim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "մածայ",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-իմ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանել",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանիլ (macanel, macanil*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "մածեալ",
      "roman": "maceal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "մածուցանեմ",
      "roman": "macucʻanem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "մած-",
      "roman": "mac-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանիմ",
      "roman": "macanim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանիս",
      "roman": "macanis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանի",
      "roman": "macani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանիմք",
      "roman": "macanimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանիք",
      "roman": "macanikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանին",
      "roman": "macanin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանէի",
      "roman": "macanēi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանէիր",
      "roman": "macanēir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանէր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանիւր",
      "roman": "macanēr, macaniwr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանէաք",
      "roman": "macanēakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանէիք",
      "roman": "macanēikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանէին",
      "roman": "macanēin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածայ",
      "roman": "macay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մածար",
      "roman": "macar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մածաւ",
      "roman": "macaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածաք",
      "roman": "macakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մածայք",
      "roman": "macaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածան",
      "roman": "macan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանիցիմ",
      "roman": "macanicʻim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանիցիս",
      "roman": "macanicʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանիցի",
      "roman": "macanicʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանիցիմք",
      "roman": "macanicʻimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանիցիք",
      "roman": "macanicʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանիցին",
      "roman": "macanicʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածայց",
      "roman": "macaycʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մածցիս",
      "roman": "maccʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մածցի",
      "roman": "maccʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածցուք",
      "roman": "maccʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մածջիք",
      "roman": "macǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մածցին",
      "roman": "maccʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածի՛ր",
      "roman": "macír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մածարո՛ւք",
      "roman": "macarúkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մածջի՛ր",
      "roman": "macǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մածջի՛ք",
      "roman": "macǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ մածանիր",
      "roman": "mí macanir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ մածանիք",
      "roman": "mí macanikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "մածանիմ • (macanim)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "մածայ"
      },
      "expansion": "մածանիմ • (macanim) (aorist indicative մածայ)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "մածան",
        "3": "",
        "4": "մած",
        "caus": "on"
      },
      "name": "xcl-conj-իմ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "մած",
        "caus": "մածուցանեմ",
        "cohort1": "մածջի՛ր",
        "cohort2": "մածջի՛ք",
        "imp1": "մածի՛ր",
        "imp2": "մածարո՛ւք",
        "indaor1": "մածայ",
        "indaor2": "մածար",
        "indaor3": "մածաւ",
        "indaor4": "մածաք",
        "indaor5": "մածայք",
        "indaor6": "մածան",
        "indimp1": "մածանէի",
        "indimp2": "մածանէիր",
        "indimp3": "մածանէր, մածանիւր",
        "indimp4": "մածանէաք",
        "indimp5": "մածանէիք",
        "indimp6": "մածանէին",
        "indpr1": "մածանիմ",
        "indpr2": "մածանիս",
        "indpr3": "մածանի",
        "indpr4": "մածանիմք",
        "indpr5": "մածանիք",
        "indpr6": "մածանին",
        "inf": "մածանել, մածանիլ*",
        "note": "*post-classical",
        "part": "մածեալ",
        "prohib1": "մի՛ մածանիր",
        "prohib2": "մի՛ մածանիք",
        "subjaor1": "մածայց",
        "subjaor2": "մածցիս",
        "subjaor3": "մածցի",
        "subjaor4": "մածցուք",
        "subjaor5": "մածջիք",
        "subjaor6": "մածցին",
        "subjpr1": "մածանիցիմ",
        "subjpr2": "մածանիցիս",
        "subjpr3": "մածանիցի",
        "subjpr4": "մածանիցիմք",
        "subjpr5": "մածանիցիք",
        "subjpr6": "մածանիցին",
        "title": "mediopassive"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "76 13 12",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 14 13",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 26 22",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -ան-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 13 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be glued, to stick or cling to, to adhere"
      ],
      "id": "en-մածանիմ-xcl-verb-3ea5ekkm",
      "links": [
        [
          "glued",
          "glued"
        ],
        [
          "stick",
          "stick"
        ],
        [
          "cling",
          "cling"
        ],
        [
          "adhere",
          "adhere"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be glued, to stick or cling to, to adhere"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to curdle, to coagulate, to clot, to congeal"
      ],
      "id": "en-մածանիմ-xcl-verb-ACg~s9rT",
      "links": [
        [
          "curdle",
          "curdle"
        ],
        [
          "coagulate",
          "coagulate"
        ],
        [
          "clot",
          "clot"
        ],
        [
          "congeal",
          "congeal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to curdle, to coagulate, to clot, to congeal"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to join, to unite (also of a man and woman)"
      ],
      "id": "en-մածանիմ-xcl-verb-JS69g5rD",
      "links": [
        [
          "join",
          "join"
        ],
        [
          "unite",
          "unite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to join, to unite (also of a man and woman)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "macnum",
      "word": "մածնում"
    }
  ],
  "word": "մածանիմ"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian terms suffixed with -ան-",
    "Old Armenian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "մածնել",
            "3": "մածվել"
          },
          "expansion": "Armenian: մածնել (macnel), մածվել (macvel)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: մածնել (macnel), մածվել (macvel)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "մած",
        "3": "ան-"
      },
      "expansion": "մած (mac) + -ան- (-an-)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From մած (mac) + -ան- (-an-).",
  "forms": [
    {
      "form": "macanim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "մածայ",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-conj-իմ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանել",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանիլ (macanel, macanil*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "մածեալ",
      "roman": "maceal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "մածուցանեմ",
      "roman": "macucʻanem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "մած-",
      "roman": "mac-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանիմ",
      "roman": "macanim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանիս",
      "roman": "macanis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանի",
      "roman": "macani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանիմք",
      "roman": "macanimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանիք",
      "roman": "macanikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանին",
      "roman": "macanin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանէի",
      "roman": "macanēi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանէիր",
      "roman": "macanēir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանէր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանիւր",
      "roman": "macanēr, macaniwr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանէաք",
      "roman": "macanēakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանէիք",
      "roman": "macanēikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանէին",
      "roman": "macanēin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածայ",
      "roman": "macay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մածար",
      "roman": "macar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մածաւ",
      "roman": "macaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածաք",
      "roman": "macakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մածայք",
      "roman": "macaykʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածան",
      "roman": "macan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանիցիմ",
      "roman": "macanicʻim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանիցիս",
      "roman": "macanicʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանիցի",
      "roman": "macanicʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանիցիմք",
      "roman": "macanicʻimkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանիցիք",
      "roman": "macanicʻikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մածանիցին",
      "roman": "macanicʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածայց",
      "roman": "macaycʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մածցիս",
      "roman": "maccʻis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մածցի",
      "roman": "maccʻi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածցուք",
      "roman": "maccʻukʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մածջիք",
      "roman": "macǰikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մածցին",
      "roman": "maccʻin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մածի՛ր",
      "roman": "macír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մածարո՛ւք",
      "roman": "macarúkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մածջի՛ր",
      "roman": "macǰír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մածջի՛ք",
      "roman": "macǰíkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ մածանիր",
      "roman": "mí macanir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "prohibitive",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ մածանիք",
      "roman": "mí macanikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "prohibitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "մածանիմ • (macanim)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "մածայ"
      },
      "expansion": "մածանիմ • (macanim) (aorist indicative մածայ)",
      "name": "xcl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "մածան",
        "3": "",
        "4": "մած",
        "caus": "on"
      },
      "name": "xcl-conj-իմ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "մած",
        "caus": "մածուցանեմ",
        "cohort1": "մածջի՛ր",
        "cohort2": "մածջի՛ք",
        "imp1": "մածի՛ր",
        "imp2": "մածարո՛ւք",
        "indaor1": "մածայ",
        "indaor2": "մածար",
        "indaor3": "մածաւ",
        "indaor4": "մածաք",
        "indaor5": "մածայք",
        "indaor6": "մածան",
        "indimp1": "մածանէի",
        "indimp2": "մածանէիր",
        "indimp3": "մածանէր, մածանիւր",
        "indimp4": "մածանէաք",
        "indimp5": "մածանէիք",
        "indimp6": "մածանէին",
        "indpr1": "մածանիմ",
        "indpr2": "մածանիս",
        "indpr3": "մածանի",
        "indpr4": "մածանիմք",
        "indpr5": "մածանիք",
        "indpr6": "մածանին",
        "inf": "մածանել, մածանիլ*",
        "note": "*post-classical",
        "part": "մածեալ",
        "prohib1": "մի՛ մածանիր",
        "prohib2": "մի՛ մածանիք",
        "subjaor1": "մածայց",
        "subjaor2": "մածցիս",
        "subjaor3": "մածցի",
        "subjaor4": "մածցուք",
        "subjaor5": "մածջիք",
        "subjaor6": "մածցին",
        "subjpr1": "մածանիցիմ",
        "subjpr2": "մածանիցիս",
        "subjpr3": "մածանիցի",
        "subjpr4": "մածանիցիմք",
        "subjpr5": "մածանիցիք",
        "subjpr6": "մածանիցին",
        "title": "mediopassive"
      },
      "name": "xcl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to be glued, to stick or cling to, to adhere"
      ],
      "links": [
        [
          "glued",
          "glued"
        ],
        [
          "stick",
          "stick"
        ],
        [
          "cling",
          "cling"
        ],
        [
          "adhere",
          "adhere"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be glued, to stick or cling to, to adhere"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Armenian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to curdle, to coagulate, to clot, to congeal"
      ],
      "links": [
        [
          "curdle",
          "curdle"
        ],
        [
          "coagulate",
          "coagulate"
        ],
        [
          "clot",
          "clot"
        ],
        [
          "congeal",
          "congeal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to curdle, to coagulate, to clot, to congeal"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Armenian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to join, to unite (also of a man and woman)"
      ],
      "links": [
        [
          "join",
          "join"
        ],
        [
          "unite",
          "unite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to join, to unite (also of a man and woman)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "macnum",
      "word": "մածնում"
    }
  ],
  "word": "մածանիմ"
}

Download raw JSONL data for մածանիմ meaning in Old Armenian (9.0kB)

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *post-classical, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "մածանիմ"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "մածանիմ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.