"ճերմակ" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ճերմակ"
          },
          "expansion": "Armenian: ճերմակ (čermak)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: ճերմակ (čermak)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "چەرمِگ",
        "t": "white"
      },
      "expansion": "Central Kurdish چەرمِگ (çermig, “white”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa-cls",
        "2": "چرمه",
        "t": "white horse; white ass; white hair",
        "tr": "čarma"
      },
      "expansion": "Classical Persian چرمه (čarma, “white horse; white ass; white hair”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "An Iranian borrowing: compare Central Kurdish چەرمِگ (çermig, “white”) and Classical Persian چرمه (čarma, “white horse; white ass; white hair”).",
  "forms": [
    {
      "form": "čermak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակ",
      "roman": "čermak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակք",
      "roman": "čermakkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակի",
      "roman": "čermaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակաց",
      "roman": "čermakacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակի",
      "roman": "čermaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակաց",
      "roman": "čermakacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակ",
      "roman": "čermak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակս",
      "roman": "čermaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակէ",
      "roman": "čermakē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակաց",
      "roman": "čermakacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակաւ",
      "roman": "čermakaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակաւք = ճերմակօք (čermakawkʻ = čermakōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակի",
      "roman": "čermaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակս",
      "roman": "čermaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "adjective",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ճերմակ • (čermak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ճերմակ • (čermak)",
      "name": "xcl-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ճերմակ",
        "11": "ճերմակաց",
        "13": "ճերմակ",
        "15": "ճերմակս",
        "17": "ճերմակէ",
        "19": "ճերմակաց",
        "21": "ճերմակաւ",
        "23": "ճերմակաւք = ճերմակօք",
        "25": "ճերմակի",
        "27": "ճերմակս",
        "3": "ճերմակք",
        "5": "ճերմակի",
        "7": "ճերմակաց",
        "9": "ճերմակի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Colors",
          "orig": "xcl:Colors",
          "parents": [
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Horses",
          "orig": "xcl:Horses",
          "parents": [
            "Equids",
            "Livestock",
            "Odd-toed ungulates",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Mammals",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Vertebrates",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Life",
            "Chordates",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "čančačermak",
          "word": "ճանճաճերմակ"
        },
        {
          "roman": "čermakaji",
          "word": "ճերմակաձի"
        }
      ],
      "glosses": [
        "white"
      ],
      "id": "en-ճերմակ-xcl-adj-AY-pakRx",
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a horse) white"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a horse"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "սպիտակ"
        },
        {
          "roman": "čarmak",
          "word": "ճարմակ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ճերմակ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "čančačermak",
      "word": "ճանճաճերմակ"
    },
    {
      "roman": "čermakaji",
      "word": "ճերմակաձի"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ճերմակ"
          },
          "expansion": "Armenian: ճերմակ (čermak)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: ճերմակ (čermak)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "چەرمِگ",
        "t": "white"
      },
      "expansion": "Central Kurdish چەرمِگ (çermig, “white”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa-cls",
        "2": "چرمه",
        "t": "white horse; white ass; white hair",
        "tr": "čarma"
      },
      "expansion": "Classical Persian چرمه (čarma, “white horse; white ass; white hair”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "An Iranian borrowing: compare Central Kurdish چەرمِگ (çermig, “white”) and Classical Persian چرمه (čarma, “white horse; white ass; white hair”).",
  "forms": [
    {
      "form": "čermak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակ",
      "roman": "čermak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակք",
      "roman": "čermakkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակի",
      "roman": "čermaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակաց",
      "roman": "čermakacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակի",
      "roman": "čermaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակաց",
      "roman": "čermakacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակ",
      "roman": "čermak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակս",
      "roman": "čermaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակէ",
      "roman": "čermakē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակաց",
      "roman": "čermakacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակաւ",
      "roman": "čermakaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակաւք = ճերմակօք (čermakawkʻ = čermakōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակի",
      "roman": "čermaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ճերմակս",
      "roman": "čermaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "adjective",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ճերմակ • (čermak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ճերմակ • (čermak)",
      "name": "xcl-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ճերմակ",
        "11": "ճերմակաց",
        "13": "ճերմակ",
        "15": "ճերմակս",
        "17": "ճերմակէ",
        "19": "ճերմակաց",
        "21": "ճերմակաւ",
        "23": "ճերմակաւք = ճերմակօք",
        "25": "ճերմակի",
        "27": "ճերմակս",
        "3": "ճերմակք",
        "5": "ճերմակի",
        "7": "ճերմակաց",
        "9": "ճերմակի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian adjectives",
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian terms borrowed from Iranian languages",
        "Old Armenian terms derived from Iranian languages",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "xcl:Colors",
        "xcl:Horses"
      ],
      "glosses": [
        "white"
      ],
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a horse) white"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a horse"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "սպիտակ"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "čarmak",
      "word": "ճարմակ"
    }
  ],
  "word": "ճերմակ"
}