See գոյ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gom",
"word": "գոմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyak",
"word": "գոյակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyakan",
"word": "գոյական"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyakanutʻiwn",
"word": "գոյականութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyakicʻ",
"word": "գոյակից"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyakcʻutʻiwn",
"word": "գոյակցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyanam",
"word": "գոյանամ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyanunutʻiwn",
"word": "գոյանունութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyapet",
"word": "գոյապետ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyapetutʻiwn",
"word": "գոյապետութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyapēs",
"word": "գոյապէս"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyaran",
"word": "գոյարան"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyarar",
"word": "գոյարար"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyararołakan",
"word": "գոյարարողական"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyararutʻiwn",
"word": "գոյարարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyacʻabar",
"word": "գոյացաբար"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyacʻakan",
"word": "գոյացական"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyacʻołakan",
"word": "գոյացողական"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyacʻołutʻiwn",
"word": "գոյացողութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyacʻutʻiwn",
"word": "գոյացութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyacʻumn",
"word": "գոյացումն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyacʻucʻanem",
"word": "գոյացուցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyacʻucʻičʻ",
"word": "գոյացուցիչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyawor",
"word": "գոյաւոր"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyaworim",
"word": "գոյաւորիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyaworutʻiwn",
"word": "գոյաւորութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyeł",
"word": "գոյեղ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyełabar",
"word": "գոյեղաբար"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyełagoyn",
"word": "գոյեղագոյն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyełēn",
"word": "գոյեղէն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyełinabar",
"word": "գոյեղինաբար"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyełinapēs",
"word": "գոյեղինապէս"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyełinutʻiwn",
"word": "գոյեղինութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyełutʻiwn",
"word": "գոյեղութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyełut",
"word": "գոյեղուտ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyutʻiwn",
"word": "գոյութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "goyumn",
"word": "գոյումն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "čʻgoy",
"word": "չգոյ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գոյ",
"3": "գույք"
},
"expansion": "Armenian: գոյ (goy), գույք (guykʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: գոյ (goy), գույք (guykʻ)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂wes-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂wes-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₂wes-.",
"forms": [
{
"form": "goy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գոյ",
"roman": "goy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոյք",
"roman": "goykʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոյի",
"roman": "goyi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "գոյից",
"roman": "goyicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "գոյի",
"roman": "goyi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոյից",
"roman": "goyicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոյ",
"roman": "goy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոյս",
"roman": "goys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոյէ",
"roman": "goyē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոյից",
"roman": "goyicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոյիւ",
"roman": "goyiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գոյիւք",
"roman": "goyiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գոյի",
"roman": "goyi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոյս",
"roman": "goys",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "գոյ • (goy)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գոյ • (goy)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գոյ",
"11": "գոյից",
"13": "գոյ",
"15": "գոյս",
"17": "գոյէ",
"19": "գոյից",
"21": "գոյիւ",
"23": "գոյիւք",
"25": "գոյի",
"27": "գոյս",
"3": "գոյք",
"5": "գոյի",
"7": "գոյից",
"9": "գոյի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "as much as his means or property allow, as much as he had; entirely, completely",
"roman": "əst goyin, goyiw, goyiw iwrov, goyiw čʻapʻ",
"text": "ըստ գոյին, գոյիւ, գոյիւ իւրով, գոյիւ չափ",
"type": "example"
},
{
"english": "to create, to cause to exist",
"roman": "i goy acel",
"text": "ի գոյ ածել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"being, existence, substance"
],
"id": "en-գոյ-xcl-noun-IKuCvVaR",
"links": [
[
"being",
"being"
],
[
"existence",
"existence"
],
[
"substance",
"substance"
]
]
},
{
"glosses": [
"God"
],
"id": "en-գոյ-xcl-noun-nFRNlrDI",
"links": [
[
"God",
"God"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 8 67",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"goods, property"
],
"id": "en-գոյ-xcl-noun-4MY4sFFt",
"links": [
[
"goods",
"goods"
],
[
"property",
"property"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural) goods, property"
],
"tags": [
"plural-normally"
]
}
],
"word": "գոյ"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "goy",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "գոյ • (goy)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "gom",
"word": "գոմ"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present active indicative of գոմ (gom)"
],
"id": "en-գոյ-xcl-verb-Zhcv8bsg",
"links": [
[
"գոմ",
"գոմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "գոյ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian non-lemma forms",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Armenian verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "gom",
"word": "գոմ"
},
{
"roman": "goyak",
"word": "գոյակ"
},
{
"roman": "goyakan",
"word": "գոյական"
},
{
"roman": "goyakanutʻiwn",
"word": "գոյականութիւն"
},
{
"roman": "goyakicʻ",
"word": "գոյակից"
},
{
"roman": "goyakcʻutʻiwn",
"word": "գոյակցութիւն"
},
{
"roman": "goyanam",
"word": "գոյանամ"
},
{
"roman": "goyanunutʻiwn",
"word": "գոյանունութիւն"
},
{
"roman": "goyapet",
"word": "գոյապետ"
},
{
"roman": "goyapetutʻiwn",
"word": "գոյապետութիւն"
},
{
"roman": "goyapēs",
"word": "գոյապէս"
},
{
"roman": "goyaran",
"word": "գոյարան"
},
{
"roman": "goyarar",
"word": "գոյարար"
},
{
"roman": "goyararołakan",
"word": "գոյարարողական"
},
{
"roman": "goyararutʻiwn",
"word": "գոյարարութիւն"
},
{
"roman": "goyacʻabar",
"word": "գոյացաբար"
},
{
"roman": "goyacʻakan",
"word": "գոյացական"
},
{
"roman": "goyacʻołakan",
"word": "գոյացողական"
},
{
"roman": "goyacʻołutʻiwn",
"word": "գոյացողութիւն"
},
{
"roman": "goyacʻutʻiwn",
"word": "գոյացութիւն"
},
{
"roman": "goyacʻumn",
"word": "գոյացումն"
},
{
"roman": "goyacʻucʻanem",
"word": "գոյացուցանեմ"
},
{
"roman": "goyacʻucʻičʻ",
"word": "գոյացուցիչ"
},
{
"roman": "goyawor",
"word": "գոյաւոր"
},
{
"roman": "goyaworim",
"word": "գոյաւորիմ"
},
{
"roman": "goyaworutʻiwn",
"word": "գոյաւորութիւն"
},
{
"roman": "goyeł",
"word": "գոյեղ"
},
{
"roman": "goyełabar",
"word": "գոյեղաբար"
},
{
"roman": "goyełagoyn",
"word": "գոյեղագոյն"
},
{
"roman": "goyełēn",
"word": "գոյեղէն"
},
{
"roman": "goyełinabar",
"word": "գոյեղինաբար"
},
{
"roman": "goyełinapēs",
"word": "գոյեղինապէս"
},
{
"roman": "goyełinutʻiwn",
"word": "գոյեղինութիւն"
},
{
"roman": "goyełutʻiwn",
"word": "գոյեղութիւն"
},
{
"roman": "goyełut",
"word": "գոյեղուտ"
},
{
"roman": "goyutʻiwn",
"word": "գոյութիւն"
},
{
"roman": "goyumn",
"word": "գոյումն"
},
{
"roman": "čʻgoy",
"word": "չգոյ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գոյ",
"3": "գույք"
},
"expansion": "Armenian: գոյ (goy), գույք (guykʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: գոյ (goy), գույք (guykʻ)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂wes-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂wes-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₂wes-.",
"forms": [
{
"form": "goy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գոյ",
"roman": "goy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոյք",
"roman": "goykʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոյի",
"roman": "goyi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "գոյից",
"roman": "goyicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "գոյի",
"roman": "goyi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոյից",
"roman": "goyicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոյ",
"roman": "goy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոյս",
"roman": "goys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոյէ",
"roman": "goyē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոյից",
"roman": "goyicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոյիւ",
"roman": "goyiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գոյիւք",
"roman": "goyiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գոյի",
"roman": "goyi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոյս",
"roman": "goys",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "գոյ • (goy)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գոյ • (goy)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գոյ",
"11": "գոյից",
"13": "գոյ",
"15": "գոյս",
"17": "գոյէ",
"19": "գոյից",
"21": "գոյիւ",
"23": "գոյիւք",
"25": "գոյի",
"27": "գոյս",
"3": "գոյք",
"5": "գոյի",
"7": "գոյից",
"9": "գոյի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "as much as his means or property allow, as much as he had; entirely, completely",
"roman": "əst goyin, goyiw, goyiw iwrov, goyiw čʻapʻ",
"text": "ըստ գոյին, գոյիւ, գոյիւ իւրով, գոյիւ չափ",
"type": "example"
},
{
"english": "to create, to cause to exist",
"roman": "i goy acel",
"text": "ի գոյ ածել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"being, existence, substance"
],
"links": [
[
"being",
"being"
],
[
"existence",
"existence"
],
[
"substance",
"substance"
]
]
},
{
"glosses": [
"God"
],
"links": [
[
"God",
"God"
]
]
},
{
"glosses": [
"goods, property"
],
"links": [
[
"goods",
"goods"
],
[
"property",
"property"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural) goods, property"
],
"tags": [
"plural-normally"
]
}
],
"word": "գոյ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian non-lemma forms",
"Old Armenian verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "goy",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "գոյ • (goy)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "gom",
"word": "գոմ"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present active indicative of գոմ (gom)"
],
"links": [
[
"գոմ",
"գոմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "գոյ"
}
Download raw JSONL data for գոյ meaning in Old Armenian (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.