See գոմ in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գոմ"
},
"expansion": "Armenian: գոմ (gom)\n→ Azerbaijani: kom\n→ Northern Kurdish: gom, gov\n→ Turkish: köm, kom (Eastern regions)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Armenian: գոմ (gom)\n→ Azerbaijani: kom\n→ Northern Kurdish: gom, gov\n→ Turkish: köm, kom (Eastern regions)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"title": "Uncertain"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "გომი"
},
"expansion": "Georgian გომი (gomi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "گمارا",
"tr": "gomârâ"
},
"expansion": "Persian گمارا (gomârâ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Related to Georgian გომი (gomi), Persian گمارا (gomârâ).",
"forms": [
{
"form": "gom",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գոմ",
"roman": "gom",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմք",
"roman": "gomkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոմոյ",
"roman": "gomoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմոց",
"roman": "gomocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "գոմոյ",
"roman": "gomoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմոց",
"roman": "gomocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոմ",
"roman": "gom",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմս",
"roman": "goms",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոմոյ",
"roman": "gomoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմոց",
"roman": "gomocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոմով",
"roman": "gomov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմովք",
"roman": "gomovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գոմ",
"roman": "gom",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմս",
"roman": "goms",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գոմ",
"roman": "gom",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմք",
"roman": "gomkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոմի",
"roman": "gomi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմաց",
"roman": "gomacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "գոմի",
"roman": "gomi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմաց",
"roman": "gomacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոմ",
"roman": "gom",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմս",
"roman": "goms",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոմէ",
"roman": "gomē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմաց",
"roman": "gomacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոմաւ",
"roman": "gomaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմաւք = գոմօք (gomawkʻ = gomōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գոմի",
"roman": "gomi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմս",
"roman": "goms",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "գոմ • (gom)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գոմ • (gom)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գոմ",
"11": "գոմոց",
"13": "գոմ",
"15": "գոմս",
"17": "գոմոյ",
"19": "գոմոց",
"21": "գոմով",
"23": "գոմովք",
"25": "գոմ",
"27": "գոմս",
"3": "գոմք",
"5": "գոմոյ",
"7": "գոմոց",
"9": "գոմոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "գոմ",
"11": "գոմաց",
"13": "գոմ",
"15": "գոմս",
"17": "գոմէ",
"19": "գոմաց",
"21": "գոմաւ",
"23": "գոմաւք = գոմօք",
"25": "գոմի",
"27": "գոմս",
"3": "գոմք",
"5": "գոմի",
"7": "գոմաց",
"9": "գոմի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "gomamut",
"word": "գոմամուտ"
}
],
"glosses": [
"fold or stall for sheep or cattle"
],
"id": "en-գոմ-xcl-noun-sCAr6sRP",
"links": [
[
"fold",
"fold"
],
[
"stall",
"stall"
],
[
"sheep",
"sheep"
],
[
"cattle",
"cattle"
]
]
}
],
"word": "գոմ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գուցե",
"3": "միգուցե"
},
"expansion": "Armenian: գուցե (gucʻe), միգուցե (migucʻe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: գուցե (gucʻe), միգուցե (migucʻe)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From the same source as գոյ (goy).",
"forms": [
{
"form": "gom",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-գոմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գոլ",
"roman": "gol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "գոմ",
"roman": "gom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "գոս",
"roman": "gos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գոյ",
"roman": "goy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոմք",
"roman": "gomkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "գոյք",
"roman": "goykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոն",
"roman": "gon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գոյր",
"roman": "goyr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոյին",
"roman": "goyin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գուցէ",
"roman": "gucʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գուցեն",
"roman": "gucʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "գոմ • (gom)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գոմ • (gom)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "գ"
},
"name": "xcl-conj-գոմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "",
"caus": "—",
"cohort1": "—",
"cohort2": "—",
"imp1": "—",
"imp2": "—",
"indaor1": "—",
"indaor2": "—",
"indaor3": "—",
"indaor4": "—",
"indaor5": "—",
"indaor6": "—",
"indimp1": "—",
"indimp2": "—",
"indimp3": "գոյր",
"indimp4": "—",
"indimp5": "—",
"indimp6": "գոյին",
"indpr1": "գոմ",
"indpr2": "գոս",
"indpr3": "գոյ",
"indpr4": "գոմք",
"indpr5": "գոյք",
"indpr6": "գոն",
"inf": "գոլ",
"note": "",
"part": "—",
"prohib1": "—",
"prohib2": "—",
"subjaor1": "—",
"subjaor2": "—",
"subjaor3": "—",
"subjaor4": "—",
"subjaor5": "—",
"subjaor6": "—",
"subjpr1": "—",
"subjpr2": "—",
"subjpr3": "գուցէ",
"subjpr4": "—",
"subjpr5": "—",
"subjpr6": "գուցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 70",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Animal dwellings",
"orig": "xcl:Animal dwellings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Zoology",
"Architecture",
"Biology",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "nergom",
"word": "ներգոմ"
}
],
"examples": [
{
"english": "perhaps, maybe; for fear of, lest",
"roman": "gucʻē, gucʻē erbēkʻ, gucʻē tʻē",
"text": "գուցէ, գուցէ երբէք, գուցէ թէ",
"type": "example"
},
{
"english": "lest, for fear that; that it may not",
"roman": "mí gucʻē",
"text": "մի՛ գուցէ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be, to exist, to subsist"
],
"id": "en-գոմ-xcl-verb-Q2tthEtJ",
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"exist",
"exist"
],
[
"subsist",
"subsist"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "linim",
"word": "լինիմ"
},
{
"roman": "ełanim",
"word": "եղանիմ"
}
]
}
],
"word": "գոմ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian defective verbs",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms with unknown etymologies",
"Old Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"xcl:Animal dwellings"
],
"derived": [
{
"roman": "gomamut",
"word": "գոմամուտ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գոմ"
},
"expansion": "Armenian: գոմ (gom)\n→ Azerbaijani: kom\n→ Northern Kurdish: gom, gov\n→ Turkish: köm, kom (Eastern regions)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Armenian: գոմ (gom)\n→ Azerbaijani: kom\n→ Northern Kurdish: gom, gov\n→ Turkish: köm, kom (Eastern regions)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"title": "Uncertain"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "გომი"
},
"expansion": "Georgian გომი (gomi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "گمارا",
"tr": "gomârâ"
},
"expansion": "Persian گمارا (gomârâ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Related to Georgian გომი (gomi), Persian گمارا (gomârâ).",
"forms": [
{
"form": "gom",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գոմ",
"roman": "gom",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմք",
"roman": "gomkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոմոյ",
"roman": "gomoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմոց",
"roman": "gomocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "գոմոյ",
"roman": "gomoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմոց",
"roman": "gomocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոմ",
"roman": "gom",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմս",
"roman": "goms",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոմոյ",
"roman": "gomoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմոց",
"roman": "gomocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոմով",
"roman": "gomov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմովք",
"roman": "gomovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գոմ",
"roman": "gom",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմս",
"roman": "goms",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գոմ",
"roman": "gom",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմք",
"roman": "gomkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոմի",
"roman": "gomi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմաց",
"roman": "gomacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "գոմի",
"roman": "gomi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմաց",
"roman": "gomacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոմ",
"roman": "gom",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմս",
"roman": "goms",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոմէ",
"roman": "gomē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմաց",
"roman": "gomacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գոմաւ",
"roman": "gomaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմաւք = գոմօք (gomawkʻ = gomōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գոմի",
"roman": "gomi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գոմս",
"roman": "goms",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "գոմ • (gom)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գոմ • (gom)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գոմ",
"11": "գոմոց",
"13": "գոմ",
"15": "գոմս",
"17": "գոմոյ",
"19": "գոմոց",
"21": "գոմով",
"23": "գոմովք",
"25": "գոմ",
"27": "գոմս",
"3": "գոմք",
"5": "գոմոյ",
"7": "գոմոց",
"9": "գոմոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "գոմ",
"11": "գոմաց",
"13": "գոմ",
"15": "գոմս",
"17": "գոմէ",
"19": "գոմաց",
"21": "գոմաւ",
"23": "գոմաւք = գոմօք",
"25": "գոմի",
"27": "գոմս",
"3": "գոմք",
"5": "գոմի",
"7": "գոմաց",
"9": "գոմի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fold or stall for sheep or cattle"
],
"links": [
[
"fold",
"fold"
],
[
"stall",
"stall"
],
[
"sheep",
"sheep"
],
[
"cattle",
"cattle"
]
]
}
],
"word": "գոմ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian defective verbs",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"xcl:Animal dwellings"
],
"derived": [
{
"roman": "nergom",
"word": "ներգոմ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գուցե",
"3": "միգուցե"
},
"expansion": "Armenian: գուցե (gucʻe), միգուցե (migucʻe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: գուցե (gucʻe), միգուցե (migucʻe)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From the same source as գոյ (goy).",
"forms": [
{
"form": "gom",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-գոմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գոլ",
"roman": "gol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "գոմ",
"roman": "gom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "գոս",
"roman": "gos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գոյ",
"roman": "goy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "գոմք",
"roman": "gomkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "գոյք",
"roman": "goykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոն",
"roman": "gon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գոյր",
"roman": "goyr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "գոյին",
"roman": "goyin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գուցէ",
"roman": "gucʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "գուցեն",
"roman": "gucʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "գոմ • (gom)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գոմ • (gom)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "գ"
},
"name": "xcl-conj-գոմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "",
"caus": "—",
"cohort1": "—",
"cohort2": "—",
"imp1": "—",
"imp2": "—",
"indaor1": "—",
"indaor2": "—",
"indaor3": "—",
"indaor4": "—",
"indaor5": "—",
"indaor6": "—",
"indimp1": "—",
"indimp2": "—",
"indimp3": "գոյր",
"indimp4": "—",
"indimp5": "—",
"indimp6": "գոյին",
"indpr1": "գոմ",
"indpr2": "գոս",
"indpr3": "գոյ",
"indpr4": "գոմք",
"indpr5": "գոյք",
"indpr6": "գոն",
"inf": "գոլ",
"note": "",
"part": "—",
"prohib1": "—",
"prohib2": "—",
"subjaor1": "—",
"subjaor2": "—",
"subjaor3": "—",
"subjaor4": "—",
"subjaor5": "—",
"subjaor6": "—",
"subjpr1": "—",
"subjpr2": "—",
"subjpr3": "գուցէ",
"subjpr4": "—",
"subjpr5": "—",
"subjpr6": "գուցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "perhaps, maybe; for fear of, lest",
"roman": "gucʻē, gucʻē erbēkʻ, gucʻē tʻē",
"text": "գուցէ, գուցէ երբէք, գուցէ թէ",
"type": "example"
},
{
"english": "lest, for fear that; that it may not",
"roman": "mí gucʻē",
"text": "մի՛ գուցէ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be, to exist, to subsist"
],
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"exist",
"exist"
],
[
"subsist",
"subsist"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "linim",
"word": "լինիմ"
},
{
"roman": "ełanim",
"word": "եղանիմ"
}
],
"word": "գոմ"
}
Download raw JSONL data for գոմ meaning in Old Armenian (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.