"բաժ" meaning in Old Armenian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bažapan",
      "word": "բաժապան"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bažapet",
      "word": "բաժապետ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bažem",
      "word": "բաժեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bažtun",
      "word": "բաժտուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bažrar",
      "word": "բաժրար"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "բաժ"
          },
          "expansion": "Armenian: բաժ (baž)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: բաժ (baž)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "bʾc",
        "t": "tribute, tax",
        "tr": "bāǰ"
      },
      "expansion": "Middle Persian bʾc (bāǰ, “tribute, tax”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "peo",
        "2": "𐎲𐎠𐎪𐎶",
        "3": "",
        "4": "tribute, toll",
        "ts": "bāji"
      },
      "expansion": "Old Persian 𐎲𐎠𐎪𐎶 (b-a-ji-m /⁠bāji⁠/, “tribute, toll”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "բաժանեմ",
        "3": "",
        "4": "to divide"
      },
      "expansion": "բաժանեմ (bažanem, “to divide”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "բաժակ",
        "3": "",
        "4": "cup"
      },
      "expansion": "բաժակ (bažak, “cup”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Iranian. Compare Middle Persian bʾc (bāǰ, “tribute, tax”), from Old Persian 𐎲𐎠𐎪𐎶 (b-a-ji-m /⁠bāji⁠/, “tribute, toll”); see there for more. Etymologically related to other Iranian borrowings: բաժանեմ (bažanem, “to divide”) and բաժակ (bažak, “cup”).",
  "forms": [
    {
      "form": "baž",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժ",
      "roman": "baž",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժք",
      "roman": "bažkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժի",
      "roman": "baži",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժից",
      "roman": "bažicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժի",
      "roman": "baži",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժից",
      "roman": "bažicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժ",
      "roman": "baž",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժս",
      "roman": "bažs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժէ",
      "roman": "bažē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժից",
      "roman": "bažicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժիւ",
      "roman": "bažiw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժիւք",
      "roman": "bažiwkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժի",
      "roman": "baži",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժս",
      "roman": "bažs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "բաժ • (baž)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "բաժ • (baž)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "բաժ",
        "11": "բաժից",
        "13": "բաժ",
        "15": "բաժս",
        "17": "բաժէ",
        "19": "բաժից",
        "21": "բաժիւ",
        "23": "բաժիւք",
        "25": "բաժի",
        "27": "բաժս",
        "3": "բաժք",
        "5": "բաժի",
        "7": "բաժից",
        "9": "բաժի",
        "note": "",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "toll",
          "roman": "baž ancʻicʻ",
          "text": "բաժ անցից",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "impost, duty, tax, contribution, levy, custom"
      ],
      "id": "en-բաժ-xcl-noun-uoRtG0ib",
      "links": [
        [
          "impost",
          "impost"
        ],
        [
          "duty",
          "duty"
        ],
        [
          "tax",
          "tax"
        ],
        [
          "contribution",
          "contribution"
        ],
        [
          "levy",
          "levy"
        ],
        [
          "custom",
          "custom"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "roman": "turkʻ",
          "sense": "tax, duty",
          "word": "տուրք"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "roman": "hark",
          "sense": "tax, duty",
          "word": "հարկ"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "roman": "makʻs",
          "sense": "tax, duty",
          "word": "մաքս"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Taxation",
          "orig": "xcl:Taxation",
          "parents": [
            "Government",
            "Law",
            "Money",
            "Politics",
            "Society",
            "Justice",
            "Business",
            "All topics",
            "Economics",
            "Fundamental",
            "Social sciences",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ransom"
      ],
      "id": "en-բաժ-xcl-noun-lt~FvtvU",
      "links": [
        [
          "ransom",
          "ransom"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "բաժ"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms borrowed from Iranian languages",
    "Old Armenian terms derived from Iranian languages",
    "xcl:Taxation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "bažapan",
      "word": "բաժապան"
    },
    {
      "roman": "bažapet",
      "word": "բաժապետ"
    },
    {
      "roman": "bažem",
      "word": "բաժեմ"
    },
    {
      "roman": "bažtun",
      "word": "բաժտուն"
    },
    {
      "roman": "bažrar",
      "word": "բաժրար"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "բաժ"
          },
          "expansion": "Armenian: բաժ (baž)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: բաժ (baž)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "bʾc",
        "t": "tribute, tax",
        "tr": "bāǰ"
      },
      "expansion": "Middle Persian bʾc (bāǰ, “tribute, tax”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "peo",
        "2": "𐎲𐎠𐎪𐎶",
        "3": "",
        "4": "tribute, toll",
        "ts": "bāji"
      },
      "expansion": "Old Persian 𐎲𐎠𐎪𐎶 (b-a-ji-m /⁠bāji⁠/, “tribute, toll”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "բաժանեմ",
        "3": "",
        "4": "to divide"
      },
      "expansion": "բաժանեմ (bažanem, “to divide”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "բաժակ",
        "3": "",
        "4": "cup"
      },
      "expansion": "բաժակ (bažak, “cup”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Iranian. Compare Middle Persian bʾc (bāǰ, “tribute, tax”), from Old Persian 𐎲𐎠𐎪𐎶 (b-a-ji-m /⁠bāji⁠/, “tribute, toll”); see there for more. Etymologically related to other Iranian borrowings: բաժանեմ (bažanem, “to divide”) and բաժակ (bažak, “cup”).",
  "forms": [
    {
      "form": "baž",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժ",
      "roman": "baž",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժք",
      "roman": "bažkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժի",
      "roman": "baži",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժից",
      "roman": "bažicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժի",
      "roman": "baži",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժից",
      "roman": "bažicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժ",
      "roman": "baž",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժս",
      "roman": "bažs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժէ",
      "roman": "bažē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժից",
      "roman": "bažicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժիւ",
      "roman": "bažiw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժիւք",
      "roman": "bažiwkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժի",
      "roman": "baži",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բաժս",
      "roman": "bažs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "բաժ • (baž)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "բաժ • (baž)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "բաժ",
        "11": "բաժից",
        "13": "բաժ",
        "15": "բաժս",
        "17": "բաժէ",
        "19": "բաժից",
        "21": "բաժիւ",
        "23": "բաժիւք",
        "25": "բաժի",
        "27": "բաժս",
        "3": "բաժք",
        "5": "բաժի",
        "7": "բաժից",
        "9": "բաժի",
        "note": "",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "toll",
          "roman": "baž ancʻicʻ",
          "text": "բաժ անցից",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "impost, duty, tax, contribution, levy, custom"
      ],
      "links": [
        [
          "impost",
          "impost"
        ],
        [
          "duty",
          "duty"
        ],
        [
          "tax",
          "tax"
        ],
        [
          "contribution",
          "contribution"
        ],
        [
          "levy",
          "levy"
        ],
        [
          "custom",
          "custom"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ransom"
      ],
      "links": [
        [
          "ransom",
          "ransom"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "turkʻ",
      "sense": "tax, duty",
      "word": "տուրք"
    },
    {
      "roman": "hark",
      "sense": "tax, duty",
      "word": "հարկ"
    },
    {
      "roman": "makʻs",
      "sense": "tax, duty",
      "word": "մաքս"
    }
  ],
  "word": "բաժ"
}