"անջատ" meaning in Old Armenian

See անջատ in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: The origin is uncertain. Etymology templates: {{unc|xcl|nocap=1}} uncertain Head templates: {{head|xcl|adjective|cat2=|g=|head=}} անջատ • (anǰat), {{xcl-adj}} անջատ • (anǰat) Inflection templates: {{xcl-decl-noun|անջատ|11=անջատից|13=անջատ|15=անջատս|17=անջատէ|19=անջատից|21=անջատիւ|23=անջատիւք|25=անջատի|27=անջատս|3=անջատք|5=անջատի|7=անջատից|9=անջատի|note=post-classical evidence|type=i-type}} Forms: anǰat [romanization], no-table-tags [table-tags], անջատ [nominative, singular], անջատք [nominative, plural], անջատի [genitive, singular], անջատից [genitive, plural], անջատի [dative, singular], անջատից [dative, plural], անջատ [accusative, singular], անջատս [accusative, plural], անջատէ [ablative, singular], անջատից [ablative, plural], անջատիւ [instrumental, singular], անջատիւք [instrumental, plural], անջատի [locative, singular], անջատս [locative, plural]
  1. separated, divided, disjoint
    Sense id: en-անջատ-xcl-adj-bMcPAkHW Categories (other): Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks Derived forms: անանջատ (ananǰat), անանջատաբար (ananǰatabar), անանջատական (ananǰatakan), անանջատակի (ananǰataki), անանջատապէս (ananǰatapēs), անանջատելի (ananǰateli), անջատաբար (anǰatabar), անջատական (anǰatakan), անջատակի (anǰataki), անջատանեմ (anǰatanem), անջատեմ (anǰatem), անջատեցուցանեմ (anǰatecʻucʻanem), անջատող (anǰatoł), անջատողական (anǰatołakan), անջատողութիւն (anǰatołutʻiwn), անջատուած (anǰatuac), անջատութիւն (anǰatutʻiwn), անջատումն (anǰatumn), դիւրանջատական (diwranǰatakan), տարանջատական (taranǰatakan), տարանջատեմ (taranǰatem)

Download JSON data for անջատ meaning in Old Armenian (4.5kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "անջատ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: անջատ (anǰat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: անջատ (anǰat)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    }
  ],
  "etymology_text": "The origin is uncertain.",
  "forms": [
    {
      "form": "anǰat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատ",
      "roman": "anǰat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատք",
      "roman": "anǰatkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատի",
      "roman": "anǰati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատից",
      "roman": "anǰaticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատի",
      "roman": "anǰati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատից",
      "roman": "anǰaticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատ",
      "roman": "anǰat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատս",
      "roman": "anǰats",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատէ",
      "roman": "anǰatē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատից",
      "roman": "anǰaticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատիւ",
      "roman": "anǰatiw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատիւք",
      "roman": "anǰatiwkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատի",
      "roman": "anǰati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատս",
      "roman": "anǰats",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "adjective",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "անջատ • (anǰat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "անջատ • (anǰat)",
      "name": "xcl-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "անջատ",
        "11": "անջատից",
        "13": "անջատ",
        "15": "անջատս",
        "17": "անջատէ",
        "19": "անջատից",
        "21": "անջատիւ",
        "23": "անջատիւք",
        "25": "անջատի",
        "27": "անջատս",
        "3": "անջատք",
        "5": "անջատի",
        "7": "անջատից",
        "9": "անջատի",
        "note": "post-classical evidence",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ananǰat",
          "word": "անանջատ"
        },
        {
          "roman": "ananǰatabar",
          "word": "անանջատաբար"
        },
        {
          "roman": "ananǰatakan",
          "word": "անանջատական"
        },
        {
          "roman": "ananǰataki",
          "word": "անանջատակի"
        },
        {
          "roman": "ananǰatapēs",
          "word": "անանջատապէս"
        },
        {
          "roman": "ananǰateli",
          "word": "անանջատելի"
        },
        {
          "roman": "anǰatabar",
          "word": "անջատաբար"
        },
        {
          "roman": "anǰatakan",
          "word": "անջատական"
        },
        {
          "roman": "anǰataki",
          "word": "անջատակի"
        },
        {
          "roman": "anǰatanem",
          "word": "անջատանեմ"
        },
        {
          "roman": "anǰatem",
          "word": "անջատեմ"
        },
        {
          "roman": "anǰatecʻucʻanem",
          "word": "անջատեցուցանեմ"
        },
        {
          "roman": "anǰatoł",
          "word": "անջատող"
        },
        {
          "roman": "anǰatołakan",
          "word": "անջատողական"
        },
        {
          "roman": "anǰatołutʻiwn",
          "word": "անջատողութիւն"
        },
        {
          "roman": "anǰatuac",
          "word": "անջատուած"
        },
        {
          "roman": "anǰatutʻiwn",
          "word": "անջատութիւն"
        },
        {
          "roman": "anǰatumn",
          "word": "անջատումն"
        },
        {
          "roman": "diwranǰatakan",
          "word": "դիւրանջատական"
        },
        {
          "roman": "taranǰatakan",
          "word": "տարանջատական"
        },
        {
          "roman": "taranǰatem",
          "word": "տարանջատեմ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "separated, divided, disjoint"
      ],
      "id": "en-անջատ-xcl-adj-bMcPAkHW",
      "links": [
        [
          "separated",
          "separated"
        ],
        [
          "divided",
          "divided"
        ],
        [
          "disjoint",
          "disjoint"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "անջատ"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "ananǰat",
      "word": "անանջատ"
    },
    {
      "roman": "ananǰatabar",
      "word": "անանջատաբար"
    },
    {
      "roman": "ananǰatakan",
      "word": "անանջատական"
    },
    {
      "roman": "ananǰataki",
      "word": "անանջատակի"
    },
    {
      "roman": "ananǰatapēs",
      "word": "անանջատապէս"
    },
    {
      "roman": "ananǰateli",
      "word": "անանջատելի"
    },
    {
      "roman": "anǰatabar",
      "word": "անջատաբար"
    },
    {
      "roman": "anǰatakan",
      "word": "անջատական"
    },
    {
      "roman": "anǰataki",
      "word": "անջատակի"
    },
    {
      "roman": "anǰatanem",
      "word": "անջատանեմ"
    },
    {
      "roman": "anǰatem",
      "word": "անջատեմ"
    },
    {
      "roman": "anǰatecʻucʻanem",
      "word": "անջատեցուցանեմ"
    },
    {
      "roman": "anǰatoł",
      "word": "անջատող"
    },
    {
      "roman": "anǰatołakan",
      "word": "անջատողական"
    },
    {
      "roman": "anǰatołutʻiwn",
      "word": "անջատողութիւն"
    },
    {
      "roman": "anǰatuac",
      "word": "անջատուած"
    },
    {
      "roman": "anǰatutʻiwn",
      "word": "անջատութիւն"
    },
    {
      "roman": "anǰatumn",
      "word": "անջատումն"
    },
    {
      "roman": "diwranǰatakan",
      "word": "դիւրանջատական"
    },
    {
      "roman": "taranǰatakan",
      "word": "տարանջատական"
    },
    {
      "roman": "taranǰatem",
      "word": "տարանջատեմ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "անջատ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: անջատ (anǰat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: անջատ (anǰat)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    }
  ],
  "etymology_text": "The origin is uncertain.",
  "forms": [
    {
      "form": "anǰat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատ",
      "roman": "anǰat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատք",
      "roman": "anǰatkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատի",
      "roman": "anǰati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատից",
      "roman": "anǰaticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատի",
      "roman": "anǰati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատից",
      "roman": "anǰaticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատ",
      "roman": "anǰat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատս",
      "roman": "anǰats",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատէ",
      "roman": "anǰatē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատից",
      "roman": "anǰaticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատիւ",
      "roman": "anǰatiw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատիւք",
      "roman": "anǰatiwkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատի",
      "roman": "anǰati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անջատս",
      "roman": "anǰats",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "adjective",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "անջատ • (anǰat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "անջատ • (anǰat)",
      "name": "xcl-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "անջատ",
        "11": "անջատից",
        "13": "անջատ",
        "15": "անջատս",
        "17": "անջատէ",
        "19": "անջատից",
        "21": "անջատիւ",
        "23": "անջատիւք",
        "25": "անջատի",
        "27": "անջատս",
        "3": "անջատք",
        "5": "անջատի",
        "7": "անջատից",
        "9": "անջատի",
        "note": "post-classical evidence",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian adjectives",
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian terms with unknown etymologies"
      ],
      "glosses": [
        "separated, divided, disjoint"
      ],
      "links": [
        [
          "separated",
          "separated"
        ],
        [
          "divided",
          "divided"
        ],
        [
          "disjoint",
          "disjoint"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "անջատ"
}
{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: post-classical evidence, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "անջատ"
  ],
  "section": "Old Armenian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "անջատ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.