"vòke" meaning in Norwegian Nynorsk

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*weǵ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "vǫku"
      },
      "expansion": "Old Norse vǫku",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "vake"
      },
      "expansion": "Doublet of vake",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse vǫku, oblique singular of vaka (“wake”). Doublet of vake and -ok.",
  "forms": [
    {
      "form": "vòka",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vòker",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vòkene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vaka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vake"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vake"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vakt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "waking"
      ],
      "id": "en-vòke-nn-noun-9-xcePb-",
      "links": [
        [
          "waking",
          "waking"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wake, vigil"
      ],
      "id": "en-vòke-nn-noun-W~nPUV0p",
      "links": [
        [
          "wake",
          "wake"
        ],
        [
          "vigil",
          "vigil"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "orthographic variant",
      "word": "voke"
    }
  ],
  "word": "vòke"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "vǫk"
      },
      "expansion": "Old Norse vǫk",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*wakwō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *wakwō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "våk"
      },
      "expansion": "Norwegian Bokmål våk",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "wake"
      },
      "expansion": "English wake",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From vòk, from Old Norse vǫk, from Proto-Germanic *wakwō. Compare with Norwegian Bokmål våk and English wake.",
  "forms": [
    {
      "form": "vòkar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vòka",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vòka",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vòkast",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vòkande",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vòke",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vòk",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 22 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 20 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 13 72",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nn",
          "name": "Christianity",
          "orig": "nn:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to break through ice"
      ],
      "id": "en-vòke-nn-verb-EBtKBWLE",
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ],
        [
          "ice",
          "ice"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "a infinitive",
          "word": "vòka"
        },
        {
          "word": "voka"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "orthographic variant",
      "word": "voke"
    }
  ],
  "word": "vòke"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "nn:Christianity"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*weǵ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "vǫku"
      },
      "expansion": "Old Norse vǫku",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "vake"
      },
      "expansion": "Doublet of vake",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse vǫku, oblique singular of vaka (“wake”). Doublet of vake and -ok.",
  "forms": [
    {
      "form": "vòka",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vòker",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vòkene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "vak"
    },
    {
      "word": "vaka"
    },
    {
      "word": "vake"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vake"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vakt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "waking"
      ],
      "links": [
        [
          "waking",
          "waking"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wake, vigil"
      ],
      "links": [
        [
          "wake",
          "wake"
        ],
        [
          "vigil",
          "vigil"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "orthographic variant",
      "word": "voke"
    }
  ],
  "word": "vòke"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "nn:Christianity"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "vǫk"
      },
      "expansion": "Old Norse vǫk",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*wakwō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *wakwō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "våk"
      },
      "expansion": "Norwegian Bokmål våk",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "wake"
      },
      "expansion": "English wake",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From vòk, from Old Norse vǫk, from Proto-Germanic *wakwō. Compare with Norwegian Bokmål våk and English wake.",
  "forms": [
    {
      "form": "vòkar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vòka",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vòka",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vòkast",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vòkande",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vòke",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vòk",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to break through ice"
      ],
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ],
        [
          "ice",
          "ice"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "a infinitive",
      "word": "vòka"
    },
    {
      "word": "voka"
    },
    {
      "english": "orthographic variant",
      "word": "voke"
    }
  ],
  "word": "vòke"
}