"sykne" meaning in Norwegian Nynorsk

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gmq-mno",
        "3": "sykna"
      },
      "expansion": "Middle Norwegian sykna",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Norse",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Icelandic",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Norwegian sykna, from the first part of the Old Norse phrase sykn dagr (“working day”), sykn, likely meaning “innocent”. Compare modern Icelandic adjective sýkn. The sense of a working day might come from a notion that working on Sundays or other holidays was considered wrongful, but that working on other days bore with it a proper innocence.",
  "forms": [
    {
      "form": "sykna",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "syknedag"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "they worked in the military factories day and night, weekend and weekday.",
          "ref": "1907, Jens Hæreid, Norigs nyare soga (etter 1814), Kristiania: Aschehoug, page 65",
          "text": "paa militærverkstaderne arbeidde dei dag og natt, helg og sykna.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "working days, weekdays"
      ],
      "id": "en-sykne-nn-noun-s3iw9h6r",
      "links": [
        [
          "working day",
          "working day"
        ],
        [
          "weekday",
          "weekday"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(collective) working days, weekdays"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "vyrke"
        },
        {
          "word": "yrke"
        },
        {
          "word": "sykn"
        },
        {
          "word": "sykna"
        }
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "feminine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²sʏk.nə/"
    }
  ],
  "word": "sykne"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "syknedag"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gmq-mno",
        "3": "sykna"
      },
      "expansion": "Middle Norwegian sykna",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Norse",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Icelandic",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Norwegian sykna, from the first part of the Old Norse phrase sykn dagr (“working day”), sykn, likely meaning “innocent”. Compare modern Icelandic adjective sýkn. The sense of a working day might come from a notion that working on Sundays or other holidays was considered wrongful, but that working on other days bore with it a proper innocence.",
  "forms": [
    {
      "form": "sykna",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk collective nouns",
        "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
        "Norwegian Nynorsk feminine nouns",
        "Norwegian Nynorsk lemmas",
        "Norwegian Nynorsk nouns",
        "Norwegian Nynorsk terms derived from Middle Norwegian",
        "Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse",
        "Norwegian Nynorsk terms inherited from Middle Norwegian",
        "Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation",
        "Norwegian Nynorsk terms with quotations",
        "Norwegian Nynorsk uncountable nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "they worked in the military factories day and night, weekend and weekday.",
          "ref": "1907, Jens Hæreid, Norigs nyare soga (etter 1814), Kristiania: Aschehoug, page 65",
          "text": "paa militærverkstaderne arbeidde dei dag og natt, helg og sykna.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "working days, weekdays"
      ],
      "links": [
        [
          "working day",
          "working day"
        ],
        [
          "weekday",
          "weekday"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(collective) working days, weekdays"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "vyrke"
        },
        {
          "word": "yrke"
        }
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "feminine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²sʏk.nə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sykn"
    },
    {
      "word": "sykna"
    }
  ],
  "word": "sykne"
}