"stærsk" meaning in Norwegian Nynorsk

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "sterk"
      },
      "expansion": "Rebracketing of sterk",
      "name": "rebracketing"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmq-jmk",
        "2": "stærsk"
      },
      "expansion": "Jamtish stærsk",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Rebracketing of sterk. Same source as Jamtish stærsk. The e-sound before r sounding like æ is very common for most of Norwegian pronounce variations, but the change e->æ itself is particularly very common for Trøndelag dialect.\nThe sound r in Trøndelag dialect is changing into sj before s, k, t or p. Due to this change, the sound combination rk can be understood and written as sjk or rsk, and vice versa (see e.g. kjersk).",
  "forms": [
    {
      "form": "stærske",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stærskar",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "stærskast",
      "tags": [
        "indefinite",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "adjective",
        "3": "definite singular and plural",
        "4": "stærske",
        "5": "comparative",
        "6": "stærskar",
        "7": "indefinite superlative",
        "8": "stærskast"
      },
      "expansion": "stærsk (definite singular and plural stærske, comparative stærskar, indefinite superlative stærskast)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "strong",
          "word": "sterk"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Nynorsk eye dialect",
          "parents": [
            "Eye dialect",
            "Nonstandard forms",
            "Terms by orthographic property",
            "Nonstandard terms",
            "Terms by lexical property",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Nynorsk rebracketings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Trøndersk Norwegian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eye dialect spelling of sterk (“strong”)."
      ],
      "id": "en-stærsk-nn-adj-vGKMsKqF",
      "links": [
        [
          "sterk",
          "sterk#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, Trøndelag) eye dialect spelling of sterk (“strong”)."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "dialectal",
        "pronunciation-spelling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/stæʃk/"
    }
  ],
  "word": "stærsk"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "sterk"
      },
      "expansion": "Rebracketing of sterk",
      "name": "rebracketing"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmq-jmk",
        "2": "stærsk"
      },
      "expansion": "Jamtish stærsk",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Rebracketing of sterk. Same source as Jamtish stærsk. The e-sound before r sounding like æ is very common for most of Norwegian pronounce variations, but the change e->æ itself is particularly very common for Trøndelag dialect.\nThe sound r in Trøndelag dialect is changing into sj before s, k, t or p. Due to this change, the sound combination rk can be understood and written as sjk or rsk, and vice versa (see e.g. kjersk).",
  "forms": [
    {
      "form": "stærske",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stærskar",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "stærskast",
      "tags": [
        "indefinite",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "adjective",
        "3": "definite singular and plural",
        "4": "stærske",
        "5": "comparative",
        "6": "stærskar",
        "7": "indefinite superlative",
        "8": "stærskast"
      },
      "expansion": "stærsk (definite singular and plural stærske, comparative stærskar, indefinite superlative stærskast)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "strong",
          "word": "sterk"
        }
      ],
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk adjectives",
        "Norwegian Nynorsk dialectal terms",
        "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
        "Norwegian Nynorsk eye dialect",
        "Norwegian Nynorsk lemmas",
        "Norwegian Nynorsk rebracketings",
        "Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation",
        "Trøndersk Norwegian"
      ],
      "glosses": [
        "eye dialect spelling of sterk (“strong”)."
      ],
      "links": [
        [
          "sterk",
          "sterk#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, Trøndelag) eye dialect spelling of sterk (“strong”)."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "dialectal",
        "pronunciation-spelling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/stæʃk/"
    }
  ],
  "word": "stærsk"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Trøndelag",
  "path": [
    "stærsk"
  ],
  "section": "Norwegian Nynorsk",
  "subsection": "adjective",
  "title": "stærsk",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Trøndelag",
  "path": [
    "stærsk"
  ],
  "section": "Norwegian Nynorsk",
  "subsection": "adjective",
  "title": "stærsk",
  "trace": ""
}