See sol in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for sol meaning in Norwegian Nynorsk (12.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sola"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "sole"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bisol"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "det finst ingenting nytt under sola"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gluggsol"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ikkje la sola gå ned over vreiden sin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kveldssol"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "medsols"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "middelsol"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "midnattsol"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "morgonsol"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "motsols"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "plass i sola"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rangsøles"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rettsøles"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "skifte sol og vind"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solauge"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solbad"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solbadar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solbakke"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solbatteri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solblank"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solblind"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solblom"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solbrend"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solbrille"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solbær"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solcelle"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soldis"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soldogg"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soldyrkar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soldyrking"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soldøger"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soldøgn"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solefall"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soleglad"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soleie"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soleklar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soleksem"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solenergi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solfaktor"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solfangar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solfaring"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solfest"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solfjerne"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solflekk"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solformørking"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solgang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solgeisle"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solglim"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solglime"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solgløtt"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solhall"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solhatt"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solhjul"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solhov"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solhylle"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solhøgd"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solklar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solkomme"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solkors"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solkrem"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solkross"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solkverv"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sollaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solliv"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sollys"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solmei"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solmerke"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solmogen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solmørke"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solmørking"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solnedgang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soloppgang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solregn"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solrenning"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solrev"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solrik"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solsegl"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solsetting"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solside"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solskin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solskive"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solskjerm"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solskugge"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solsky"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solslyng"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solsmak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solsnu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solsprett"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solspretting"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solsteik"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solstikk"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solsting"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solstorm"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solstreif"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solstråle"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solsvidd"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solsystem"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soltak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soltid"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soltilbedar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soltørk"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soltørke"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soltørking"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solvarm"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solvarme"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solveg"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solvende"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solvendel"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solvending"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solvind"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solår"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sommarsol"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vêrsol"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vintersol"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "sól"
},
"expansion": "Old Norse sól",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*sōlō",
"t": "sun"
},
"expansion": "Proto-Germanic *sōlō (“sun”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse sól, from Proto-Germanic *sōlō (“sun”).",
"forms": [
{
"form": "sola",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "soler",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "solene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "helio-"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solarium"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "solsikke"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 33 6 10 4 3 4 4",
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Sun",
"orig": "nn:Sun",
"parents": [
"Celestial bodies",
"Light",
"Nature",
"Space",
"Energy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The sun shines today.",
"text": "Sola skin i dag.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sun"
],
"id": "en-sol-nn-noun-nn:sun",
"links": [
[
"sun",
"sun"
]
],
"senseid": [
"nn:sun"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 36 14 20 9 6 7 6",
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Celestial bodies",
"orig": "nn:Celestial bodies",
"parents": [
"Space",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 33 6 10 4 3 4 4",
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Sun",
"orig": "nn:Sun",
"parents": [
"Celestial bodies",
"Light",
"Nature",
"Space",
"Energy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "There is sunshine outside.",
"text": "Det er sol ute.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sunshine"
],
"id": "en-sol-nn-noun-qUGkxP0M",
"links": [
[
"sunshine",
"sunshine"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a shiningly merry girl"
],
"id": "en-sol-nn-noun-eOqrReuV",
"links": [
[
"shining",
"shining"
],
[
"merry",
"merry"
],
[
"girl",
"girl"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/suːl/"
},
{
"ipa": "[suːl]"
},
{
"ipa": "[suːɽ]",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"word": "sol"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "solve"
},
"expansion": "Latin solve",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "it",
"3": "-"
},
"expansion": "Italian",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin solve, from the first word of the fifth line of Ut queant laxis, the medieval hymn on which solfège was based because its lines started on each note of the scale successively. Through Italian.",
"forms": [
{
"form": "sol-en",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "sol-ar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sol-ane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Music",
"orig": "nn:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "do"
},
{
"word": "re"
},
{
"word": "mi"
},
{
"word": "fa"
},
{
"word": "la"
},
{
"word": "ti"
}
],
"glosses": [
"sol (a syllable used in solfège to represent the fifth note of a major scale)"
],
"id": "en-sol-nn-noun-nn:solfège",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"sol",
"sol#English:_solfège"
],
[
"solfège",
"solfège"
],
[
"major scale",
"major scale"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) sol (a syllable used in solfège to represent the fifth note of a major scale)"
],
"senseid": [
"nn:solfège"
],
"synonyms": [
{
"english": "an open syllable variant",
"word": "so"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɔːl/"
},
{
"homophone": "sål"
}
],
"word": "sol"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "solutio",
"4": "solūtiō"
},
"expansion": "Latin solūtiō",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Shortened form of Latin solūtiō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "nouns",
"g": "m"
},
"expansion": "sol m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "aerosol"
}
],
"glosses": [
"solution"
],
"id": "en-sol-nn-noun-gnDygkER",
"links": [
[
"solution",
"solution"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "sol"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "es",
"3": "sol",
"4": "",
"5": "sun"
},
"expansion": "Spanish sol (“sun”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "sol",
"4": "sōl",
"5": "sun"
},
"expansion": "Latin sōl (“sun”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "solidus"
},
"expansion": "Latin solidus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "sold",
"3": "sou",
"4": "solid",
"5": "solidus",
"nocap": "1"
},
"expansion": "doublet of sold, sou, solid, and solidus",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "sol",
"3": "",
"4": "sun",
"g": "f",
"id": "sun"
},
"expansion": "sol f (“sun”)",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "From Spanish sol (“sun”), from Latin sōl (“sun”), but also from Latin solidus. This makes it a doublet of sold, sou, solid, and solidus, as well as Norwegian sol f (“sun”) (Etymology 1).",
"forms": [
{
"form": "solen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "sol m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "solen",
"3": "soles",
"4": "solane"
},
"expansion": "sol m (plural solen)",
"name": "nn-noun"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 4 7 5 36 44 2",
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Currencies",
"orig": "nn:Currencies",
"parents": [
"Currency",
"Money",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "It represents investments of 4600 million sols [about 9 billion Norwegian kroner], says the vice minister.",
"ref": "2009 September 4, Dag og Tid, page 11",
"text": "Det representerer investeringar på 4600 millionar soles [om lag 9 milliardar NOK], presiserer viseministeren.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"sol; the main Peruvian currency since 1991"
],
"id": "en-sol-nn-noun-nn:Peruvian_money",
"links": [
[
"sol",
"sol#English"
],
[
"Peru",
"Peru"
],
[
"currency",
"currency"
]
],
"senseid": [
"nn:Peruvian money"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 4 7 5 36 44 2",
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Currencies",
"orig": "nn:Currencies",
"parents": [
"Currency",
"Money",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "It cost eight sols in total.",
"ref": "1981, Gregorio Condori Mamani, translated by Svanaug Steinnes, Indianarliv i Peru, Oslo: Samlaget, page 48",
"text": "Alt dette kosta åtte soles.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the Peruvian currency between 1863 and 1985"
],
"id": "en-sol-nn-noun-nn:Peruvian_money1",
"raw_glosses": [
"(historical) the Peruvian currency between 1863 and 1985"
],
"senseid": [
"nn:Peruvian money"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
}
],
"word": "sol"
}
{
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "solet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "sol",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sola",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sòl"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative spelling of sòl"
],
"id": "en-sol-nn-noun-D3JqnVmM",
"links": [
[
"sòl",
"sol#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"neuter"
]
}
],
"word": "sol"
}
{
"categories": [
"nn:Celestial bodies",
"nn:Currencies",
"nn:Sun"
],
"derived": [
{
"word": "sola"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "sole"
},
{
"word": "bisol"
},
{
"word": "det finst ingenting nytt under sola"
},
{
"word": "gluggsol"
},
{
"word": "ikkje la sola gå ned over vreiden sin"
},
{
"word": "kveldssol"
},
{
"word": "medsols"
},
{
"word": "middelsol"
},
{
"word": "midnattsol"
},
{
"word": "morgonsol"
},
{
"word": "motsols"
},
{
"word": "plass i sola"
},
{
"word": "rangsøles"
},
{
"word": "rettsøles"
},
{
"word": "skifte sol og vind"
},
{
"word": "solauge"
},
{
"word": "solbad"
},
{
"word": "solbadar"
},
{
"word": "solbakke"
},
{
"word": "solbatteri"
},
{
"word": "solblank"
},
{
"word": "solblind"
},
{
"word": "solblom"
},
{
"word": "solbrend"
},
{
"word": "solbrille"
},
{
"word": "solbær"
},
{
"word": "solcelle"
},
{
"word": "soldis"
},
{
"word": "soldogg"
},
{
"word": "soldyrkar"
},
{
"word": "soldyrking"
},
{
"word": "soldøger"
},
{
"word": "soldøgn"
},
{
"word": "solefall"
},
{
"word": "soleglad"
},
{
"word": "soleie"
},
{
"word": "soleklar"
},
{
"word": "soleksem"
},
{
"word": "solenergi"
},
{
"word": "solfaktor"
},
{
"word": "solfangar"
},
{
"word": "solfaring"
},
{
"word": "solfest"
},
{
"word": "solfjerne"
},
{
"word": "solflekk"
},
{
"word": "solformørking"
},
{
"word": "solgang"
},
{
"word": "solgeisle"
},
{
"word": "solglim"
},
{
"word": "solglime"
},
{
"word": "solgløtt"
},
{
"word": "solhall"
},
{
"word": "solhatt"
},
{
"word": "solhjul"
},
{
"word": "solhov"
},
{
"word": "solhylle"
},
{
"word": "solhøgd"
},
{
"word": "solklar"
},
{
"word": "solkomme"
},
{
"word": "solkors"
},
{
"word": "solkrem"
},
{
"word": "solkross"
},
{
"word": "solkverv"
},
{
"word": "sollaus"
},
{
"word": "solliv"
},
{
"word": "sollys"
},
{
"word": "solmei"
},
{
"word": "solmerke"
},
{
"word": "solmogen"
},
{
"word": "solmørke"
},
{
"word": "solmørking"
},
{
"word": "solnedgang"
},
{
"word": "soloppgang"
},
{
"word": "solregn"
},
{
"word": "solrenning"
},
{
"word": "solrev"
},
{
"word": "solrik"
},
{
"word": "solsegl"
},
{
"word": "solsetting"
},
{
"word": "solside"
},
{
"word": "solskin"
},
{
"word": "solskive"
},
{
"word": "solskjerm"
},
{
"word": "solskugge"
},
{
"word": "solsky"
},
{
"word": "solslyng"
},
{
"word": "solsmak"
},
{
"word": "solsnu"
},
{
"word": "solsprett"
},
{
"word": "solspretting"
},
{
"word": "solsteik"
},
{
"word": "solstikk"
},
{
"word": "solsting"
},
{
"word": "solstorm"
},
{
"word": "solstreif"
},
{
"word": "solstråle"
},
{
"word": "solsvidd"
},
{
"word": "solsystem"
},
{
"word": "soltak"
},
{
"word": "soltid"
},
{
"word": "soltilbedar"
},
{
"word": "soltørk"
},
{
"word": "soltørke"
},
{
"word": "soltørking"
},
{
"word": "solur"
},
{
"word": "solvarm"
},
{
"word": "solvarme"
},
{
"word": "solveg"
},
{
"word": "solvende"
},
{
"word": "solvendel"
},
{
"word": "solvending"
},
{
"word": "solvind"
},
{
"word": "solår"
},
{
"word": "sommarsol"
},
{
"word": "vêrsol"
},
{
"word": "vintersol"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "sól"
},
"expansion": "Old Norse sól",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*sōlō",
"t": "sun"
},
"expansion": "Proto-Germanic *sōlō (“sun”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse sól, from Proto-Germanic *sōlō (“sun”).",
"forms": [
{
"form": "sola",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "soler",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "solene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "helio-"
},
{
"word": "solar"
},
{
"word": "solarium"
},
{
"word": "solsikke"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The sun shines today.",
"text": "Sola skin i dag.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sun"
],
"links": [
[
"sun",
"sun"
]
],
"senseid": [
"nn:sun"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There is sunshine outside.",
"text": "Det er sol ute.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sunshine"
],
"links": [
[
"sunshine",
"sunshine"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a shiningly merry girl"
],
"links": [
[
"shining",
"shining"
],
[
"merry",
"merry"
],
[
"girl",
"girl"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/suːl/"
},
{
"ipa": "[suːl]"
},
{
"ipa": "[suːɽ]",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"word": "sol"
}
{
"categories": [
"nn:Celestial bodies",
"nn:Currencies",
"nn:Sun"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "do"
},
{
"word": "re"
},
{
"word": "mi"
},
{
"word": "fa"
},
{
"word": "la"
},
{
"word": "ti"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "solve"
},
"expansion": "Latin solve",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "it",
"3": "-"
},
"expansion": "Italian",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin solve, from the first word of the fifth line of Ut queant laxis, the medieval hymn on which solfège was based because its lines started on each note of the scale successively. Through Italian.",
"forms": [
{
"form": "sol-en",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "sol-ar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sol-ane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"nn:Music"
],
"glosses": [
"sol (a syllable used in solfège to represent the fifth note of a major scale)"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"sol",
"sol#English:_solfège"
],
[
"solfège",
"solfège"
],
[
"major scale",
"major scale"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) sol (a syllable used in solfège to represent the fifth note of a major scale)"
],
"senseid": [
"nn:solfège"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɔːl/"
},
{
"homophone": "sål"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "an open syllable variant",
"word": "so"
}
],
"word": "sol"
}
{
"categories": [
"nn:Celestial bodies",
"nn:Currencies",
"nn:Sun"
],
"derived": [
{
"word": "aerosol"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "solutio",
"4": "solūtiō"
},
"expansion": "Latin solūtiō",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Shortened form of Latin solūtiō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "nouns",
"g": "m"
},
"expansion": "sol m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"solution"
],
"links": [
[
"solution",
"solution"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "sol"
}
{
"categories": [
"nn:Celestial bodies",
"nn:Currencies",
"nn:Sun"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "es",
"3": "sol",
"4": "",
"5": "sun"
},
"expansion": "Spanish sol (“sun”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "sol",
"4": "sōl",
"5": "sun"
},
"expansion": "Latin sōl (“sun”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "solidus"
},
"expansion": "Latin solidus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "sold",
"3": "sou",
"4": "solid",
"5": "solidus",
"nocap": "1"
},
"expansion": "doublet of sold, sou, solid, and solidus",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "sol",
"3": "",
"4": "sun",
"g": "f",
"id": "sun"
},
"expansion": "sol f (“sun”)",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "From Spanish sol (“sun”), from Latin sōl (“sun”), but also from Latin solidus. This makes it a doublet of sold, sou, solid, and solidus, as well as Norwegian sol f (“sun”) (Etymology 1).",
"forms": [
{
"form": "solen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "sol m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "solen",
"3": "soles",
"4": "solane"
},
"expansion": "sol m (plural solen)",
"name": "nn-noun"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "It represents investments of 4600 million sols [about 9 billion Norwegian kroner], says the vice minister.",
"ref": "2009 September 4, Dag og Tid, page 11",
"text": "Det representerer investeringar på 4600 millionar soles [om lag 9 milliardar NOK], presiserer viseministeren.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"sol; the main Peruvian currency since 1991"
],
"links": [
[
"sol",
"sol#English"
],
[
"Peru",
"Peru"
],
[
"currency",
"currency"
]
],
"senseid": [
"nn:Peruvian money"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk terms with historical senses",
"Norwegian Nynorsk terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "It cost eight sols in total.",
"ref": "1981, Gregorio Condori Mamani, translated by Svanaug Steinnes, Indianarliv i Peru, Oslo: Samlaget, page 48",
"text": "Alt dette kosta åtte soles.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the Peruvian currency between 1863 and 1985"
],
"raw_glosses": [
"(historical) the Peruvian currency between 1863 and 1985"
],
"senseid": [
"nn:Peruvian money"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
}
],
"word": "sol"
}
{
"categories": [
"nn:Celestial bodies",
"nn:Currencies",
"nn:Sun"
],
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "solet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "sol",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "sola",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sòl"
}
],
"categories": [
"Forms linking to themselves"
],
"glosses": [
"alternative spelling of sòl"
],
"links": [
[
"sòl",
"sol#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"neuter"
]
}
],
"word": "sol"
}
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: (scale of solfège): do, re, mi, fa, sol, la, ti, do desc=scale of solfège rest=do, re, mi, fa, sol, la, ti, do cls=romanization cls2=romanization e1=False e2=False",
"path": [
"sol"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "noun",
"title": "sol",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Nynorsk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.