See ti in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "tíu"
},
"expansion": "Old Norse tíu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*tehun"
},
"expansion": "Proto-Germanic *tehun",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*déḱm̥",
"4": "",
"5": "ten"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *déḱm̥ (“ten”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "-"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "ti"
},
"expansion": "Danish ti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "tio"
},
"expansion": "Swedish tio",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "tíu"
},
"expansion": "Icelandic tíu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "tíggju"
},
"expansion": "Faroese tíggju",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "zehn"
},
"expansion": "German zehn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "tien"
},
"expansion": "Dutch tien",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "tjoon"
},
"expansion": "Saterland Frisian tjoon",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ten"
},
"expansion": "English ten",
"name": "cog"
},
{
"args": {},
"expansion": ",",
"name": ","
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽"
},
"expansion": "Gothic 𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽 (taihun)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δέκα"
},
"expansion": "Ancient Greek δέκα (déka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "deich"
},
"expansion": "Irish deich",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "decem"
},
"expansion": "Latin decem",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "dešimt"
},
"expansion": "Lithuanian dešimt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ده"
},
"expansion": "Persian ده",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "десять"
},
"expansion": "Russian десять (desjatʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {},
"expansion": ",",
"name": ","
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "दश"
},
"expansion": "Sanskrit दश (daśa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse tíu, from Proto-Germanic *tehun, from Proto-Indo-European *déḱm̥ (“ten”).\nGermanic cognates include Norwegian Bokmål and Danish ti, Swedish tio, Icelandic tíu, Faroese tíggju, German zehn, Dutch tien, Saterland Frisian tjoon, English ten, and Gothic 𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽 (taihun). Indo-European cognates include Ancient Greek δέκα (déka), Irish deich, Latin decem, Lithuanian dešimt, Persian ده, Russian десять (desjatʹ), and Sanskrit दश (daśa).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "numeral"
},
"expansion": "ti",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Norwegian Nynorsk cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 77 2 3",
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Ten",
"orig": "nn:Ten",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "ti på topp"
},
{
"word": "tiar"
},
{
"word": "tidel"
},
{
"word": "tidels"
},
{
"word": "tidelt"
},
{
"word": "tidobbel"
},
{
"word": "tidoble"
},
{
"word": "tifald"
},
{
"word": "tifaldig"
},
{
"word": "tifotkreps"
},
{
"word": "tigong"
},
{
"word": "tikamp"
},
{
"word": "tikjempar"
},
{
"word": "tikroning"
},
{
"word": "titusen"
},
{
"word": "tiår"
}
],
"glosses": [
"ten"
],
"id": "en-ti-nn-num-nn:ten",
"links": [
[
"ten",
"ten"
]
],
"related": [
{
"word": "tiande"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tiend"
}
],
"senseid": [
"nn:ten"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiː/"
},
{
"rhymes": "-iː"
},
{
"homophone": "tee"
},
{
"homophone": "tid"
}
],
"word": "ti"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Alteration of si, so that every note of the solfège would begin with a different letter.",
"forms": [
{
"form": "ti-en",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ti-ar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ti-ane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Music",
"orig": "nn:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "do"
},
{
"word": "re"
},
{
"word": "mi"
},
{
"word": "fa"
},
{
"alt": "or sol",
"word": "so"
},
{
"word": "la"
}
],
"glosses": [
"ti, a syllable used in solfège to represent the seventh note of a major scale."
],
"id": "en-ti-nn-noun-nn:solfège",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"ti",
"ti#English:_solfège"
],
[
"solfège",
"solfège"
],
[
"major scale",
"major scale"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) ti, a syllable used in solfège to represent the seventh note of a major scale."
],
"senseid": [
"nn:solfège"
],
"synonyms": [
{
"word": "si"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiː/"
},
{
"rhymes": "-iː"
},
{
"homophone": "tee"
},
{
"homophone": "tid"
}
],
"word": "ti"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ti",
"3": "",
"4": "in"
},
"expansion": "Swedish ti (“in”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From uti, similarly to tu (“out of”) and tå (“of”). Compare also Dalecarlian Swedish ti (“in”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "preposition"
},
"expansion": "ti",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ti",
"name": "nn-prep"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "uti"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Trøndersk Norwegian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Don’t forget to clean up after you! Don’t leave any rubbish in the forest",
"text": "Itj glømm å rødd ette dæ! Itj lægg att nåkkå søppel ti skauen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of uti"
],
"id": "en-ti-nn-prep-rwrENvgi",
"links": [
[
"uti",
"uti#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"qualifier": "Eastern Norway",
"raw_glosses": [
"(dialectal, Trøndelag dialect, Eastern Norway) Alternative form of uti"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "i"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Trøndersk Norwegian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "It is a difficult terrain for travelling in (it)",
"text": "Dæ æ en vanskele tærræng å fårrå ti",
"type": "example"
},
{
"english": "I browsed some (pages) in his book the other day, and found a lot of strange (stuff) there",
"text": "E blaidd litt ti boka hass hær om dan å fann mytty rart dær",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of i"
],
"id": "en-ti-nn-prep-kP8j-SnP",
"links": [
[
"i",
"i#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"qualifier": "Eastern Norway",
"raw_glosses": [
"(dialectal, Trøndelag dialect, Eastern Norway) Alternative form of i"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiː/"
},
{
"rhymes": "-iː"
},
{
"homophone": "tee"
},
{
"homophone": "tid"
}
],
"word": "ti"
}
{
"categories": [
"Pages with 76 entries",
"Pages with entries",
"Zacatepec Chatino entries with incorrect language header",
"Zacatepec Chatino lemmas",
"Zacatepec Chatino nouns",
"nn:Ten"
],
"derived": [
{
"word": "ti på topp"
},
{
"word": "tiar"
},
{
"word": "tidel"
},
{
"word": "tidels"
},
{
"word": "tidelt"
},
{
"word": "tidobbel"
},
{
"word": "tidoble"
},
{
"word": "tifald"
},
{
"word": "tifaldig"
},
{
"word": "tifotkreps"
},
{
"word": "tigong"
},
{
"word": "tikamp"
},
{
"word": "tikjempar"
},
{
"word": "tikroning"
},
{
"word": "titusen"
},
{
"word": "tiår"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "tíu"
},
"expansion": "Old Norse tíu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*tehun"
},
"expansion": "Proto-Germanic *tehun",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*déḱm̥",
"4": "",
"5": "ten"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *déḱm̥ (“ten”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "-"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "ti"
},
"expansion": "Danish ti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "tio"
},
"expansion": "Swedish tio",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "tíu"
},
"expansion": "Icelandic tíu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "tíggju"
},
"expansion": "Faroese tíggju",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "zehn"
},
"expansion": "German zehn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "tien"
},
"expansion": "Dutch tien",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "tjoon"
},
"expansion": "Saterland Frisian tjoon",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ten"
},
"expansion": "English ten",
"name": "cog"
},
{
"args": {},
"expansion": ",",
"name": ","
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽"
},
"expansion": "Gothic 𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽 (taihun)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δέκα"
},
"expansion": "Ancient Greek δέκα (déka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "deich"
},
"expansion": "Irish deich",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "decem"
},
"expansion": "Latin decem",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "dešimt"
},
"expansion": "Lithuanian dešimt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ده"
},
"expansion": "Persian ده",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "десять"
},
"expansion": "Russian десять (desjatʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {},
"expansion": ",",
"name": ","
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "दश"
},
"expansion": "Sanskrit दश (daśa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse tíu, from Proto-Germanic *tehun, from Proto-Indo-European *déḱm̥ (“ten”).\nGermanic cognates include Norwegian Bokmål and Danish ti, Swedish tio, Icelandic tíu, Faroese tíggju, German zehn, Dutch tien, Saterland Frisian tjoon, English ten, and Gothic 𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽 (taihun). Indo-European cognates include Ancient Greek δέκα (déka), Irish deich, Latin decem, Lithuanian dešimt, Persian ده, Russian десять (desjatʹ), and Sanskrit दश (daśa).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "numeral"
},
"expansion": "ti",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "num",
"related": [
{
"word": "tiande"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tiend"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk cardinal numbers"
],
"glosses": [
"ten"
],
"links": [
[
"ten",
"ten"
]
],
"senseid": [
"nn:ten"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiː/"
},
{
"rhymes": "-iː"
},
{
"homophone": "tee"
},
{
"homophone": "tid"
}
],
"word": "ti"
}
{
"categories": [
"Pages with 76 entries",
"Pages with entries",
"Zacatepec Chatino entries with incorrect language header",
"Zacatepec Chatino lemmas",
"Zacatepec Chatino nouns",
"nn:Ten"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "do"
},
{
"word": "re"
},
{
"word": "mi"
},
{
"word": "fa"
},
{
"alt": "or sol",
"word": "so"
},
{
"word": "la"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Alteration of si, so that every note of the solfège would begin with a different letter.",
"forms": [
{
"form": "ti-en",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ti-ar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ti-ane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"nn:Music"
],
"glosses": [
"ti, a syllable used in solfège to represent the seventh note of a major scale."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"ti",
"ti#English:_solfège"
],
[
"solfège",
"solfège"
],
[
"major scale",
"major scale"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) ti, a syllable used in solfège to represent the seventh note of a major scale."
],
"senseid": [
"nn:solfège"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiː/"
},
{
"rhymes": "-iː"
},
{
"homophone": "tee"
},
{
"homophone": "tid"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "si"
}
],
"word": "ti"
}
{
"categories": [
"Pages with 76 entries",
"Pages with entries",
"Zacatepec Chatino entries with incorrect language header",
"Zacatepec Chatino lemmas",
"Zacatepec Chatino nouns",
"nn:Ten"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ti",
"3": "",
"4": "in"
},
"expansion": "Swedish ti (“in”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From uti, similarly to tu (“out of”) and tå (“of”). Compare also Dalecarlian Swedish ti (“in”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "preposition"
},
"expansion": "ti",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ti",
"name": "nn-prep"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "uti"
}
],
"categories": [
"Norwegian Nynorsk dialectal terms",
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples",
"Trøndersk Norwegian"
],
"examples": [
{
"english": "Don’t forget to clean up after you! Don’t leave any rubbish in the forest",
"text": "Itj glømm å rødd ette dæ! Itj lægg att nåkkå søppel ti skauen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of uti"
],
"links": [
[
"uti",
"uti#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"qualifier": "Eastern Norway",
"raw_glosses": [
"(dialectal, Trøndelag dialect, Eastern Norway) Alternative form of uti"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "i"
}
],
"categories": [
"Norwegian Nynorsk dialectal terms",
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples",
"Trøndersk Norwegian"
],
"examples": [
{
"english": "It is a difficult terrain for travelling in (it)",
"text": "Dæ æ en vanskele tærræng å fårrå ti",
"type": "example"
},
{
"english": "I browsed some (pages) in his book the other day, and found a lot of strange (stuff) there",
"text": "E blaidd litt ti boka hass hær om dan å fann mytty rart dær",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of i"
],
"links": [
[
"i",
"i#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"qualifier": "Eastern Norway",
"raw_glosses": [
"(dialectal, Trøndelag dialect, Eastern Norway) Alternative form of i"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tiː/"
},
{
"rhymes": "-iː"
},
{
"homophone": "tee"
},
{
"homophone": "tid"
}
],
"word": "ti"
}
Download raw JSONL data for ti meaning in Norwegian Nynorsk (6.8kB)
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: (scale of solfège): do, re, mi, fa, so (or sol), la, ti (or si), do desc=scale of solfège rest=do, re, mi, fa, so (or sol), la, ti (or si), do cls=romanization cls2=other e1=False e2=False",
"path": [
"ti"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "noun",
"title": "ti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Trøndelag dialect, Eastern Norway",
"path": [
"ti"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "preposition",
"title": "ti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Trøndelag dialect, Eastern Norway",
"path": [
"ti"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "preposition",
"title": "ti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Trøndelag dialect, Eastern Norway",
"path": [
"ti"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "preposition",
"title": "ti",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Trøndelag dialect, Eastern Norway",
"path": [
"ti"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "preposition",
"title": "ti",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Nynorsk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.