See skjel in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "skel",
"g": "f"
},
"expansion": "Old Norse skel f",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*skaljō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skaljō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shell"
},
"expansion": "English shell",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse skel f, from Proto-Germanic *skaljō. Akin to English shell.",
"forms": [
{
"form": "skjela",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "skjelet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "skjeler",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "skjel",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "skjelene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "skjela",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jō-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "skjel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skjeli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skjeljar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skjeljarne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "skjelenne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "skjeljom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "skjeljar-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-compounds",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"in-compounds",
"singular"
]
},
{
"form": "skjelje-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-compounds",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"in-compounds",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "jo-j",
"3": "skjel",
"4": "aasen"
},
"name": "nn-decl"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "jo-j",
"3": "skjel",
"4": "aasen"
},
"name": "nn-decl-form"
},
{
"args": {
"1": "jo-j"
},
"name": "nn-decl-stem"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "nn-decl-stem"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "jo-j",
"3": "skjel",
"4": "aasen",
"5": "nasi"
},
"name": "nn-decl-form"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "jo-j",
"3": "skjel",
"4": "aasen",
"5": "gsi"
},
"name": "nn-decl-form"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "jo-j",
"3": "skjel",
"4": "aasen",
"5": "nasd"
},
"name": "nn-decl-form"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "jo-j",
"3": "skjel",
"4": "aasen",
"5": "dsd"
},
"name": "nn-decl-form"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "jo-j",
"3": "skjel",
"4": "aasen",
"5": "napi"
},
"name": "nn-decl-form"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "jo-j",
"3": "skjel",
"4": "aasen",
"5": "gpi"
},
"name": "nn-decl-form"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "jo-j",
"3": "skjel",
"4": "aasen",
"5": "napd"
},
"name": "nn-decl-form"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "jo-j",
"3": "skjel",
"4": "aasen",
"5": "dpd"
},
"name": "nn-decl-form"
},
{
"args": {
"dial": "Landsmål",
"dpd": "skjeljom",
"dpi": "",
"dsd": "skjelenne",
"dsi": "",
"g": "feminine",
"gpd": "",
"gpi": "skjelje-",
"gsd": "",
"gsi": "skjeljar-",
"napd": "skjeljarne",
"napi": "skjeljar",
"nasd": "skjeli",
"nasi": "skjel",
"notes": "",
"stem": "jō-stem",
"title": "skjel"
},
"name": "nn-decl-blank-aasen"
},
{
"args": {
"1": "skjel",
"2": "nasi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "skjeli",
"2": "nasd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "skjeljar",
"2": "napi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "skjeljarne",
"2": "napd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "dsi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "skjelenne",
"2": "dsd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "dpi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "skjeljom",
"2": "dpd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "skjeljar-",
"2": "gsi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gsd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "skjelje-",
"2": "gpi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gpd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "nn-decl-gender"
},
{
"args": {
"1": "jo-j"
},
"name": "nn-decl-stem"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Bokmål"
],
"word": "skjell"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a shell",
"either shell of a bivalve mollusk"
],
"id": "en-skjel-nn-noun-fIQ8Euk~",
"links": [
[
"shell",
"shell"
],
[
"bivalve",
"bivalve"
],
[
"mollusk",
"mollusk"
]
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"a shell",
"a bivalve"
],
"id": "en-skjel-nn-noun-PdXOf07d",
"links": [
[
"shell",
"shell"
],
[
"bivalve",
"bivalve"
]
],
"raw_glosses": [
"a shell",
"(by extension) a bivalve"
],
"tags": [
"broadly",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Anatomy",
"orig": "nn:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "nn",
"name": "Fish",
"orig": "nn:Fish",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 5 56 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 2 63 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a shell",
"scale"
],
"id": "en-skjel-nn-noun-PFX4~XZ7",
"links": [
[
"shell",
"shell"
],
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"scale",
"scale"
]
],
"raw_glosses": [
"a shell",
"(anatomy, zoology) scale"
],
"synonyms": [
{
"word": "reist"
}
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"topics": [
"anatomy",
"biology",
"medicine",
"natural-sciences",
"sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Anatomy",
"orig": "nn:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a shell",
"carapace"
],
"id": "en-skjel-nn-noun-jG~7lbae",
"links": [
[
"shell",
"shell"
],
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"carapace",
"carapace"
]
],
"raw_glosses": [
"a shell",
"(anatomy, shellfish) carapace"
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "skjel"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "skel",
"g": "f"
},
"expansion": "Old Norse skel f",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*skaljō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skaljō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shell"
},
"expansion": "English shell",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse skel f, from Proto-Germanic *skaljō. Akin to English shell.",
"forms": [
{
"form": "skjela",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "skjelet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "skjeler",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "skjel",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "skjelene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "skjela",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jō-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "skjel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skjeli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "skjeljar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "skjeljarne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "skjelenne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "skjeljom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "skjeljar-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-compounds",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"in-compounds",
"singular"
]
},
{
"form": "skjelje-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-compounds",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"in-compounds",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "jo-j",
"3": "skjel",
"4": "aasen"
},
"name": "nn-decl"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "jo-j",
"3": "skjel",
"4": "aasen"
},
"name": "nn-decl-form"
},
{
"args": {
"1": "jo-j"
},
"name": "nn-decl-stem"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "nn-decl-stem"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "jo-j",
"3": "skjel",
"4": "aasen",
"5": "nasi"
},
"name": "nn-decl-form"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "jo-j",
"3": "skjel",
"4": "aasen",
"5": "gsi"
},
"name": "nn-decl-form"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "jo-j",
"3": "skjel",
"4": "aasen",
"5": "nasd"
},
"name": "nn-decl-form"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "jo-j",
"3": "skjel",
"4": "aasen",
"5": "dsd"
},
"name": "nn-decl-form"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "jo-j",
"3": "skjel",
"4": "aasen",
"5": "napi"
},
"name": "nn-decl-form"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "jo-j",
"3": "skjel",
"4": "aasen",
"5": "gpi"
},
"name": "nn-decl-form"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "jo-j",
"3": "skjel",
"4": "aasen",
"5": "napd"
},
"name": "nn-decl-form"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "jo-j",
"3": "skjel",
"4": "aasen",
"5": "dpd"
},
"name": "nn-decl-form"
},
{
"args": {
"dial": "Landsmål",
"dpd": "skjeljom",
"dpi": "",
"dsd": "skjelenne",
"dsi": "",
"g": "feminine",
"gpd": "",
"gpi": "skjelje-",
"gsd": "",
"gsi": "skjeljar-",
"napd": "skjeljarne",
"napi": "skjeljar",
"nasd": "skjeli",
"nasi": "skjel",
"notes": "",
"stem": "jō-stem",
"title": "skjel"
},
"name": "nn-decl-blank-aasen"
},
{
"args": {
"1": "skjel",
"2": "nasi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "skjeli",
"2": "nasd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "skjeljar",
"2": "napi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "skjeljarne",
"2": "napd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "dsi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "skjelenne",
"2": "dsd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "dpi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "skjeljom",
"2": "dpd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "skjeljar-",
"2": "gsi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gsd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "skjelje-",
"2": "gpi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gpd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "nn-decl-gender"
},
{
"args": {
"1": "jo-j"
},
"name": "nn-decl-stem"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skal"
},
{
"tags": [
"Bokmål"
],
"word": "skjell"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a shell",
"either shell of a bivalve mollusk"
],
"links": [
[
"shell",
"shell"
],
[
"bivalve",
"bivalve"
],
[
"mollusk",
"mollusk"
]
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"a shell",
"a bivalve"
],
"links": [
[
"shell",
"shell"
],
[
"bivalve",
"bivalve"
]
],
"raw_glosses": [
"a shell",
"(by extension) a bivalve"
],
"tags": [
"broadly",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"nn:Anatomy",
"nn:Fish"
],
"glosses": [
"a shell",
"scale"
],
"links": [
[
"shell",
"shell"
],
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"scale",
"scale"
]
],
"raw_glosses": [
"a shell",
"(anatomy, zoology) scale"
],
"synonyms": [
{
"word": "reist"
}
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"topics": [
"anatomy",
"biology",
"medicine",
"natural-sciences",
"sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"nn:Anatomy"
],
"glosses": [
"a shell",
"carapace"
],
"links": [
[
"shell",
"shell"
],
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"carapace",
"carapace"
]
],
"raw_glosses": [
"a shell",
"(anatomy, shellfish) carapace"
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "skjel"
}
Download raw JSONL data for skjel meaning in Norwegian Nynorsk (5.6kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: anatomy, shellfish",
"path": [
"skjel"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "noun",
"title": "skjel",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: anatomy, shellfish",
"path": [
"skjel"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "noun",
"title": "skjel",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Nynorsk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.