"nordmann" meaning in Norwegian Nynorsk

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nordmannsfe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nordmannsferd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nordmannshug"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nordmannskap"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nordmannsku"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nordmannssau"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Nordmannsslepa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nordmannstæse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Ola Nordmann"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "norðmaðr"
      },
      "expansion": "Old Norse norðmaðr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "norðr",
        "3": "maðr",
        "alt1": "norð-",
        "nocat": "1",
        "t1": "north",
        "t2": "person, man"
      },
      "expansion": "norð- (“north”) + maðr (“person, man”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "nord",
        "3": "mann"
      },
      "expansion": "nord + mann",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fo,is",
        "2": "norðmaður"
      },
      "expansion": "Faroese and Icelandic norðmaður",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "norrman"
      },
      "expansion": "Swedish norrman",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "nordmand"
      },
      "expansion": "Danish nordmand",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse norðmaðr, from norð- (“north”) + maðr (“person, man”), equivalent to nord + mann. Cognate with Faroese and Icelandic norðmaður, Swedish norrman and Danish nordmand.",
  "forms": [
    {
      "form": "nordmannen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nordmenn",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nordmennene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Noreg"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "norsk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vestmann"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "austmann"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a northerner, person from the north"
      ],
      "id": "en-nordmann-nn-noun-LTZH4j1v",
      "links": [
        [
          "northerner",
          "northerner"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nordbuar"
        },
        {
          "word": "nordlending"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a Norwegian (person of Norwegian ancestry or inhabitant of Norway)"
      ],
      "id": "en-nordmann-nn-noun-nn:Norwegian",
      "links": [
        [
          "Norwegian",
          "Norwegian"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "nn:Norwegian"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 48 1 2 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 49 0 1 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 35 60",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nn",
          "name": "Nationalities",
          "orig": "nn:Nationalities",
          "parents": [
            "Demonyms",
            "People",
            "Names",
            "Human",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 33 67",
          "kind": "place",
          "langcode": "nn",
          "name": "Norway",
          "orig": "nn:Norway",
          "parents": [
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There, the westerners [lit. Norwegians] met with horses, and buyers met from all across Telemark.",
          "ref": "1908, Rikard Berge, Myllarguten, page 94:",
          "text": "Der møtte «nordmennane» med hestar, og kauparar møtte fraa heile Telemarki.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an inhabitant of Western Norway (used among the peasants in the mountain valleys of Eastern Norway, who considered “north” upriver)"
      ],
      "id": "en-nordmann-nn-noun-CnW-Znpw",
      "links": [
        [
          "upriver",
          "upriver"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "vestmann"
        },
        {
          "word": "vestlending"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²nuːrmanː/"
    },
    {
      "ipa": "/²nuːɽmanː/"
    },
    {
      "ipa": "/¹nurmanː/"
    }
  ],
  "word": "nordmann"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "nn:Nationalities",
    "nn:Norway"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nordmannsfe"
    },
    {
      "word": "nordmannsferd"
    },
    {
      "word": "nordmannshug"
    },
    {
      "word": "nordmannskap"
    },
    {
      "word": "nordmannsku"
    },
    {
      "word": "nordmannssau"
    },
    {
      "word": "Nordmannsslepa"
    },
    {
      "word": "nordmannstæse"
    },
    {
      "word": "Ola Nordmann"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "norðmaðr"
      },
      "expansion": "Old Norse norðmaðr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "norðr",
        "3": "maðr",
        "alt1": "norð-",
        "nocat": "1",
        "t1": "north",
        "t2": "person, man"
      },
      "expansion": "norð- (“north”) + maðr (“person, man”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "nord",
        "3": "mann"
      },
      "expansion": "nord + mann",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fo,is",
        "2": "norðmaður"
      },
      "expansion": "Faroese and Icelandic norðmaður",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "norrman"
      },
      "expansion": "Swedish norrman",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "nordmand"
      },
      "expansion": "Danish nordmand",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse norðmaðr, from norð- (“north”) + maðr (“person, man”), equivalent to nord + mann. Cognate with Faroese and Icelandic norðmaður, Swedish norrman and Danish nordmand.",
  "forms": [
    {
      "form": "nordmannen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nordmenn",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nordmennene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Noreg"
    },
    {
      "word": "norsk"
    },
    {
      "word": "vestmann"
    },
    {
      "word": "austmann"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a northerner, person from the north"
      ],
      "links": [
        [
          "northerner",
          "northerner"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nordbuar"
        },
        {
          "word": "nordlending"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a Norwegian (person of Norwegian ancestry or inhabitant of Norway)"
      ],
      "links": [
        [
          "Norwegian",
          "Norwegian"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "nn:Norwegian"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There, the westerners [lit. Norwegians] met with horses, and buyers met from all across Telemark.",
          "ref": "1908, Rikard Berge, Myllarguten, page 94:",
          "text": "Der møtte «nordmennane» med hestar, og kauparar møtte fraa heile Telemarki.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an inhabitant of Western Norway (used among the peasants in the mountain valleys of Eastern Norway, who considered “north” upriver)"
      ],
      "links": [
        [
          "upriver",
          "upriver"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "vestmann"
        },
        {
          "word": "vestlending"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²nuːrmanː/"
    },
    {
      "ipa": "/²nuːɽmanː/"
    },
    {
      "ipa": "/¹nurmanː/"
    }
  ],
  "word": "nordmann"
}