"mjødn" meaning in Norwegian Nynorsk

See mjødn in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: mjødna [definite, singular], mjødnar [indefinite, plural], mjødner [indefinite, plural], mjødnane [definite, plural], mjødnene [definite, plural]
Etymology: From Old Norse mjǫðm, from Proto-Germanic *medumō. Etymology templates: {{inh|nn|non|mjǫðm}} Old Norse mjǫðm, {{inh|nn|gem-pro|*medumō}} Proto-Germanic *medumō
  1. (dialectal) alternative form of mjødm Tags: alt-of, alternative, dialectal, feminine Alternative form of: mjødm
    Sense id: en-mjødn-nn-noun-LUQ7386p Categories (other): Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for mjødn meaning in Norwegian Nynorsk (1.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "mjǫðm"
      },
      "expansion": "Old Norse mjǫðm",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*medumō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *medumō",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse mjǫðm, from Proto-Germanic *medumō.",
  "forms": [
    {
      "form": "mjødna",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mjødnar",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mjødner",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mjødnane",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mjødnene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "mjødm"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The chest and the arms were of silver, the stomach and the hips of copper, the thighs and calves of iron.",
          "ref": "1985, Aslaug Høydal, Beerseba til Susanborg, Oslo: Dreyer, page 56",
          "text": "Bringa og armane var av sylv, buken og mjødnane av kopar, lår og leggjer av jarn.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "A drop of blood had gotten stuck in her hip.",
          "ref": "1922, Aamund Salveson, Trond Lauperak, page 23",
          "text": "Ein blodsdrope hadde sett seg fast i den eine mjødni hennar[.]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "But father was limp for the rest of his lifetime from the bite in his hip.",
          "ref": "1919, Torgeir Bjørneraa, Dyresogor, Kristiania: Norli, page 133",
          "text": "Men far vart halt for resten av livetidi av bitet i mjødni.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of mjødm"
      ],
      "id": "en-mjødn-nn-noun-LUQ7386p",
      "links": [
        [
          "mjødm",
          "mjødm#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) alternative form of mjødm"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dialectal",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "mjødn"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "mjǫðm"
      },
      "expansion": "Old Norse mjǫðm",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*medumō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *medumō",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse mjǫðm, from Proto-Germanic *medumō.",
  "forms": [
    {
      "form": "mjødna",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mjødnar",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mjødner",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mjødnane",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mjødnene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "mjødm"
        }
      ],
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk dialectal terms",
        "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
        "Norwegian Nynorsk feminine nouns",
        "Norwegian Nynorsk lemmas",
        "Norwegian Nynorsk nouns",
        "Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse",
        "Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Germanic",
        "Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse",
        "Norwegian Nynorsk terms inherited from Proto-Germanic",
        "Norwegian Nynorsk terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The chest and the arms were of silver, the stomach and the hips of copper, the thighs and calves of iron.",
          "ref": "1985, Aslaug Høydal, Beerseba til Susanborg, Oslo: Dreyer, page 56",
          "text": "Bringa og armane var av sylv, buken og mjødnane av kopar, lår og leggjer av jarn.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "A drop of blood had gotten stuck in her hip.",
          "ref": "1922, Aamund Salveson, Trond Lauperak, page 23",
          "text": "Ein blodsdrope hadde sett seg fast i den eine mjødni hennar[.]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "But father was limp for the rest of his lifetime from the bite in his hip.",
          "ref": "1919, Torgeir Bjørneraa, Dyresogor, Kristiania: Norli, page 133",
          "text": "Men far vart halt for resten av livetidi av bitet i mjødni.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of mjødm"
      ],
      "links": [
        [
          "mjødm",
          "mjødm#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) alternative form of mjødm"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dialectal",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "mjødn"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Nynorsk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.