"akkord" meaning in Norwegian Bokmål

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "akkordens ånd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "frivillig akkord"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "gå på akkord med"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "offentlig akkord"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "fr",
        "3": "accord"
      },
      "expansion": "French accord",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "LL.",
        "3": "accordare",
        "4": "",
        "5": "to make agree"
      },
      "expansion": "Late Latin accordare (“to make agree”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French accord, derived from accorder, from Late Latin accordare (“to make agree”).",
  "forms": [
    {
      "form": "akkorden",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akkorder",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akkordene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "They had to apply for a debt settlement.",
          "text": "De måtte søke om akkord.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a debt settlement, composition, arrangement; an arrangement between a creditor and his/her debtor aiming to spare the latter from bankruptcy. Also used in the sense of compromise."
      ],
      "id": "en-akkord-nb-noun-i~PU1TAG",
      "links": [
        [
          "debt settlement",
          "debt settlement"
        ],
        [
          "composition",
          "composition"
        ],
        [
          "arrangement",
          "arrangement"
        ],
        [
          "creditor",
          "creditor"
        ],
        [
          "debtor",
          "debtor"
        ],
        [
          "bankruptcy",
          "bankruptcy"
        ],
        [
          "compromise",
          "compromise"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "89 4 7",
          "sense": "a settlement, arrangement",
          "word": "avtale"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The employees are on piecework.",
          "text": "De ansatte arbeider på akkord.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a piece work contract, piece rate; a work where one is paid according to his/her performance rather than the number of hours."
      ],
      "id": "en-akkord-nb-noun-Jku7TudS",
      "links": [
        [
          "piece work",
          "piece work"
        ],
        [
          "piece rate",
          "piece rate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "Music",
          "orig": "nb:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She struck a chord on the piano.",
          "text": "Hun slo an en akkord på pianoet.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a chord; combination of and harmony between three or more pitches."
      ],
      "id": "en-akkord-nb-noun-IgR8YHea",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "chord",
          "chord"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) a chord; combination of and harmony between three or more pitches."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 0 100",
          "sense": "a chord",
          "word": "samklang"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "forlik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "overenskomst"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "harmoni"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "klang"
    }
  ],
  "word": "akkord"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "akkordens ånd"
    },
    {
      "word": "frivillig akkord"
    },
    {
      "word": "gå på akkord med"
    },
    {
      "word": "offentlig akkord"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "fr",
        "3": "accord"
      },
      "expansion": "French accord",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "LL.",
        "3": "accordare",
        "4": "",
        "5": "to make agree"
      },
      "expansion": "Late Latin accordare (“to make agree”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French accord, derived from accorder, from Late Latin accordare (“to make agree”).",
  "forms": [
    {
      "form": "akkorden",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akkorder",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akkordene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They had to apply for a debt settlement.",
          "text": "De måtte søke om akkord.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a debt settlement, composition, arrangement; an arrangement between a creditor and his/her debtor aiming to spare the latter from bankruptcy. Also used in the sense of compromise."
      ],
      "links": [
        [
          "debt settlement",
          "debt settlement"
        ],
        [
          "composition",
          "composition"
        ],
        [
          "arrangement",
          "arrangement"
        ],
        [
          "creditor",
          "creditor"
        ],
        [
          "debtor",
          "debtor"
        ],
        [
          "bankruptcy",
          "bankruptcy"
        ],
        [
          "compromise",
          "compromise"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The employees are on piecework.",
          "text": "De ansatte arbeider på akkord.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a piece work contract, piece rate; a work where one is paid according to his/her performance rather than the number of hours."
      ],
      "links": [
        [
          "piece work",
          "piece work"
        ],
        [
          "piece rate",
          "piece rate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål terms with usage examples",
        "nb:Music"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She struck a chord on the piano.",
          "text": "Hun slo an en akkord på pianoet.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a chord; combination of and harmony between three or more pitches."
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "chord",
          "chord"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) a chord; combination of and harmony between three or more pitches."
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "a settlement, arrangement",
      "word": "avtale"
    },
    {
      "word": "forlik"
    },
    {
      "word": "overenskomst"
    },
    {
      "sense": "a chord",
      "word": "samklang"
    },
    {
      "word": "harmoni"
    },
    {
      "word": "klang"
    }
  ],
  "word": "akkord"
}