See jienastit in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for jienastit meaning in Northern Sami (10.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "jietna",
"3": "-stit",
"id2": "use"
},
"expansion": "jietna + -stit",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From jietna + -stit.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "se-infl-verb-odd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "jienastit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "jienasteapmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "jienasteaddji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "jienasteamen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "jienasteame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "jienastan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "jienasteamis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"elative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agent",
"participle"
]
},
{
"form": "jienastēmiin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"comitative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "jienaskeahttá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"abessive"
]
},
{
"form": "jienastan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jienastin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jienastedjen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jienastēhkon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "jienastat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jienastit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jienastedjet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jienas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jienasta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienastii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienastēhkos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienastus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienastetne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "jienasteimme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "jienasteadnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "jienasteahppi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jienasteidde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jienasteahkki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "jienasteaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienasteigga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienastēhkoska",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienastit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jienastat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jienasteimmet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jienastēhkot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "jienasteatnot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "jienastēhpet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jienasteiddet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jienastēhket",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jienastit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienastedje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienastēhkoset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "jienastan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "jienas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "jienastivččen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jienasteaččan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "jienastivččet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jienasteaččat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jienastivččii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienasteš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienasteaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienasteažžá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienastivččiime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "jienastežže",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"potential"
]
},
{
"form": "jienastivččiide",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "jienasteažžabeahtti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "jienastivččiiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienasteažžaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienastivččiimet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "jienasteažžat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "jienastivččiidet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jienasteažžabehtet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "jienastivčče",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienastežžet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienastivčče",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "jienasteš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "jienasteaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "jienasteačča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "verbs",
"head": ""
},
"expansion": "jienastit",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "jienastit",
"name": "se-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jienast"
},
"name": "se-infl-verb-odd"
}
],
"lang": "Northern Sami",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Sami entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Northern Sami terms suffixed with -stit (use)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "And then one still had to be a \"Norwegian citizen\" that was allowed to vote, and this meant that only men came along.",
"ref": "1964, Edvard Bull, Nor'ga 1814: Vuođđolákka ja ál'bmutstiv'ra, page 13",
"text": "Ja de ferˈtii vel læn «Norga boargár» dat gutte bæsai jienastit, ja dat mávsii atte dušše ålmáiålˈbmut båtte fárrui.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The Thon Hotel in Guovdageaidnu has been voted as one of the ten best hotels in Norway",
"ref": "2017 January 6, Ann-Karoline Eira, “Guovdageainnu Thon hotealla logi buoremusa searvvis”, in Ávvir, page 9",
"text": "Guovdageainnu Thon hotealla lea dán jagi jienastuvvon logi buoremusaid searvái hoteallain Norggas",
"type": "quotation"
},
{
"english": "This is how you vote for your favorite song",
"ref": "2023 February 25, Maiju Saijets, Yle Sápmi",
"text": "Ná jienastat iežat jiellatšuoŋa",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to vote (e.g. in an election)"
],
"id": "en-jienastit-se-verb-M8ng5Sxc",
"links": [
[
"vote",
"vote"
]
],
"related": [
{
"english": "voter",
"word": "jienasteaddji"
},
{
"english": "vote, ballot",
"word": "jienasteapmi"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjie̯nastih(t)/",
"tags": [
"Kautokeino"
]
}
],
"word": "jienastit"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "jietna",
"3": "-stit",
"id2": "use"
},
"expansion": "jietna + -stit",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From jietna + -stit.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "se-infl-verb-odd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "jienastit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "jienasteapmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "jienasteaddji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "jienasteamen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "jienasteame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "jienastan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "jienasteamis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"elative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agent",
"participle"
]
},
{
"form": "jienastēmiin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"comitative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "jienaskeahttá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"abessive"
]
},
{
"form": "jienastan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jienastin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jienastedjen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jienastēhkon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "jienastat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jienastit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jienastedjet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jienas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jienasta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienastii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienastēhkos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienastus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienastetne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "jienasteimme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "jienasteadnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "jienasteahppi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jienasteidde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "jienasteahkki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "jienasteaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienasteigga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienastēhkoska",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienastit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jienastat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jienasteimmet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jienastēhkot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "jienasteatnot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "jienastēhpet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jienasteiddet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jienastēhket",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jienastit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienastedje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienastēhkoset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "jienastan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "jienas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "jienastivččen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jienasteaččan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "jienastivččet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jienasteaččat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jienastivččii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienasteš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienasteaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienasteažžá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienastivččiime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "jienastežže",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"potential"
]
},
{
"form": "jienastivččiide",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "jienasteažžabeahtti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "jienastivččiiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienasteažžaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienastivččiimet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "jienasteažžat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "jienastivččiidet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jienasteažžabehtet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "jienastivčče",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienastežžet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "jienastivčče",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "jienasteš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "jienasteaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "jienasteačča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "verbs",
"head": ""
},
"expansion": "jienastit",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "jienastit",
"name": "se-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jienast"
},
"name": "se-infl-verb-odd"
}
],
"lang": "Northern Sami",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "voter",
"word": "jienasteaddji"
},
{
"english": "vote, ballot",
"word": "jienasteapmi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Sami 3-syllable words",
"Northern Sami entries with incorrect language header",
"Northern Sami lemmas",
"Northern Sami odd verbs",
"Northern Sami terms suffixed with -stit (use)",
"Northern Sami terms with IPA pronunciation",
"Northern Sami terms with quotations",
"Northern Sami verbs"
],
"examples": [
{
"english": "And then one still had to be a \"Norwegian citizen\" that was allowed to vote, and this meant that only men came along.",
"ref": "1964, Edvard Bull, Nor'ga 1814: Vuođđolákka ja ál'bmutstiv'ra, page 13",
"text": "Ja de ferˈtii vel læn «Norga boargár» dat gutte bæsai jienastit, ja dat mávsii atte dušše ålmáiålˈbmut båtte fárrui.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The Thon Hotel in Guovdageaidnu has been voted as one of the ten best hotels in Norway",
"ref": "2017 January 6, Ann-Karoline Eira, “Guovdageainnu Thon hotealla logi buoremusa searvvis”, in Ávvir, page 9",
"text": "Guovdageainnu Thon hotealla lea dán jagi jienastuvvon logi buoremusaid searvái hoteallain Norggas",
"type": "quotation"
},
{
"english": "This is how you vote for your favorite song",
"ref": "2023 February 25, Maiju Saijets, Yle Sápmi",
"text": "Ná jienastat iežat jiellatšuoŋa",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to vote (e.g. in an election)"
],
"links": [
[
"vote",
"vote"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjie̯nastih(t)/",
"tags": [
"Kautokeino"
]
}
],
"word": "jienastit"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Sami dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.