See ястан in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "яс",
"3": "тан",
"t1": "bone; ancestry"
},
"expansion": "яс (jas, “bone; ancestry”) + -тан (-tan)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "яһатан"
},
"expansion": "Buryat яһатан (jahatan)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "ясн"
},
"expansion": "Kalmyk ясн (yasn)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "сөөк"
},
"expansion": "Tuvan сөөк (söök)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "kim",
"2": "сөөк",
"tr": "söök"
},
"expansion": "Tofa сөөк (söök)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "сӧӧк"
},
"expansion": "Southern Altai сӧӧк (söök)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "сӧӧк"
},
"expansion": "Khakas сӧӧк",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "сӧӧк",
"tr": "söök"
},
"expansion": "Shor сӧӧк (söök)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "сөөк"
},
"expansion": "Kyrgyz сөөк (söök)",
"name": "nc"
}
],
"etymology_text": "Morphologically from яс (jas, “bone; ancestry”) + -тан (-tan). Compare Buryat яһатан (jahatan); and also Kalmyk ясн (yasn), Tuvan сөөк (söök), Tofa сөөк (söök), Southern Altai сӧӧк (söök), Khakas сӧӧк, Shor сӧӧк (söök), Kyrgyz сөөк (söök).",
"forms": [
{
"form": "jastan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠶᠠᠰᠤᠲᠠᠨ",
"roman": "yasutan",
"tags": [
"Mongolian"
]
},
{
"form": "ястнууд",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ястан",
"roman": "jastan",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "ястан",
"roman": "jastan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнууд",
"roman": "jastnuud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ястны",
"roman": "jastny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудын",
"roman": "jastnuudyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ястныг",
"roman": "jastnyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудыг",
"roman": "jastnuudyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ястанд",
"roman": "jastand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудад",
"roman": "jastnuudad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ястнаас",
"roman": "jastnaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудаас",
"roman": "jastnuudaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ястнаар",
"roman": "jastnaar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудаар",
"roman": "jastnuudaar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ястантай",
"roman": "jastantaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудтай",
"roman": "jastnuudtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ястангүй",
"roman": "jastangüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудгүй",
"roman": "jastnuudgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "ястан руу",
"roman": "jastan ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнууд руу",
"roman": "jastnuud ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ястнаа",
"roman": "jastnaa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудаа",
"roman": "jastnuudaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ястныхаа",
"roman": "jastnyxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудынхаа",
"roman": "jastnuudynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ястныгаа",
"roman": "jastnygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудыгаа",
"roman": "jastnuudygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ястандаа",
"roman": "jastandaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнууддаа",
"roman": "jastnuuddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ястнаасаа",
"roman": "jastnaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудаасаа",
"roman": "jastnuudaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ястнаараа",
"roman": "jastnaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудаараа",
"roman": "jastnuudaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ястантайгаа",
"roman": "jastantajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудтайгаа",
"roman": "jastnuudtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ястангүйгээ",
"roman": "jastangüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудгүйгээ",
"roman": "jastnuudgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "ястан руугаа",
"roman": "jastan ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнууд руугаа",
"roman": "jastnuud ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ᠶᠠᠰᠤᠲᠠᠨ",
"dec": "r",
"pl": "ястнууд"
},
"expansion": "ястан • (jastan) (Mongolian spelling ᠶᠠᠰᠤᠲᠠᠨ (yasutan), definite plural ястнууд); (regular declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ястан<r>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms suffixed with -тан",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tribe (social and ethnical)"
],
"id": "en-ястан-mn-noun-Iz~riA5P",
"links": [
[
"tribe",
"tribe"
]
],
"related": [
{
"english": "nation",
"roman": "ündesten",
"word": "үндэстэн"
},
{
"roman": "uls",
"word": "улс"
},
{
"roman": "ajmag",
"word": "аймаг"
},
{
"roman": "otog",
"word": "отог"
},
{
"roman": "ajl",
"word": "айл"
},
{
"english": "league",
"roman": "čuulgan",
"word": "чуулган"
},
{
"english": "banner",
"roman": "xošuu",
"word": "хошуу"
},
{
"english": "sum",
"word": "сум"
},
{
"english": "clan",
"roman": "ovog",
"word": "овог"
}
],
"wikipedia": [
"mn:ястан"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jästʰəŋ/"
}
],
"word": "ястан"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "яс",
"3": "тан",
"t1": "bone; ancestry"
},
"expansion": "яс (jas, “bone; ancestry”) + -тан (-tan)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "яһатан"
},
"expansion": "Buryat яһатан (jahatan)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "ясн"
},
"expansion": "Kalmyk ясн (yasn)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "сөөк"
},
"expansion": "Tuvan сөөк (söök)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "kim",
"2": "сөөк",
"tr": "söök"
},
"expansion": "Tofa сөөк (söök)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "сӧӧк"
},
"expansion": "Southern Altai сӧӧк (söök)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "сӧӧк"
},
"expansion": "Khakas сӧӧк",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "сӧӧк",
"tr": "söök"
},
"expansion": "Shor сӧӧк (söök)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "сөөк"
},
"expansion": "Kyrgyz сөөк (söök)",
"name": "nc"
}
],
"etymology_text": "Morphologically from яс (jas, “bone; ancestry”) + -тан (-tan). Compare Buryat яһатан (jahatan); and also Kalmyk ясн (yasn), Tuvan сөөк (söök), Tofa сөөк (söök), Southern Altai сӧӧк (söök), Khakas сӧӧк, Shor сӧӧк (söök), Kyrgyz сөөк (söök).",
"forms": [
{
"form": "jastan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠶᠠᠰᠤᠲᠠᠨ",
"roman": "yasutan",
"tags": [
"Mongolian"
]
},
{
"form": "ястнууд",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ястан",
"roman": "jastan",
"source": "declension",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "ястан",
"roman": "jastan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнууд",
"roman": "jastnuud",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ястны",
"roman": "jastny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудын",
"roman": "jastnuudyn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ястныг",
"roman": "jastnyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудыг",
"roman": "jastnuudyg",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ястанд",
"roman": "jastand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудад",
"roman": "jastnuudad",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ястнаас",
"roman": "jastnaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудаас",
"roman": "jastnuudaas",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ястнаар",
"roman": "jastnaar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудаар",
"roman": "jastnuudaar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ястантай",
"roman": "jastantaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудтай",
"roman": "jastnuudtaj",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ястангүй",
"roman": "jastangüj",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудгүй",
"roman": "jastnuudgüj",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "ястан руу",
"roman": "jastan ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнууд руу",
"roman": "jastnuud ruu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mn-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ястнаа",
"roman": "jastnaa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудаа",
"roman": "jastnuudaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ястныхаа",
"roman": "jastnyxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудынхаа",
"roman": "jastnuudynxaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ястныгаа",
"roman": "jastnygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудыгаа",
"roman": "jastnuudygaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ястандаа",
"roman": "jastandaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнууддаа",
"roman": "jastnuuddaa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ястнаасаа",
"roman": "jastnaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудаасаа",
"roman": "jastnuudaasaa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ястнаараа",
"roman": "jastnaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудаараа",
"roman": "jastnuudaaraa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ястантайгаа",
"roman": "jastantajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудтайгаа",
"roman": "jastnuudtajgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ястангүйгээ",
"roman": "jastangüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"privative",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнуудгүйгээ",
"roman": "jastnuudgüjgee",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"privative"
]
},
{
"form": "ястан руугаа",
"roman": "jastan ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ястнууд руугаа",
"roman": "jastnuud ruugaa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"directive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ᠶᠠᠰᠤᠲᠠᠨ",
"dec": "r",
"pl": "ястнууд"
},
"expansion": "ястан • (jastan) (Mongolian spelling ᠶᠠᠰᠤᠲᠠᠨ (yasutan), definite plural ястнууд); (regular declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ястан<r>"
},
"name": "mn-decl"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "nation",
"roman": "ündesten",
"word": "үндэстэн"
},
{
"roman": "uls",
"word": "улс"
},
{
"roman": "ajmag",
"word": "аймаг"
},
{
"roman": "otog",
"word": "отог"
},
{
"roman": "ajl",
"word": "айл"
},
{
"english": "league",
"roman": "čuulgan",
"word": "чуулган"
},
{
"english": "banner",
"roman": "xošuu",
"word": "хошуу"
},
{
"english": "sum",
"word": "сум"
},
{
"english": "clan",
"roman": "ovog",
"word": "овог"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mongolian 2-syllable words",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian nouns",
"Mongolian regular declension nouns",
"Mongolian terms suffixed with -тан",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Mongolian а-harmonic nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"tribe (social and ethnical)"
],
"links": [
[
"tribe",
"tribe"
]
],
"wikipedia": [
"mn:ястан"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jästʰəŋ/"
}
],
"word": "ястан"
}
Download raw JSONL data for ястан meaning in Mongolian (7.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: regular declension",
"path": [
"ястан"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "ястан",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ястан"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "noun",
"title": "ястан",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Mongolian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.